एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"d abord" का इतालवी में अनुवाद करें

फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "d abord" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

d abord का अनुवाद

"d abord" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

abord a account ad ai al alcuni all alla alle altro anche avere base come con cosa cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi dopo dove due e essere fa già gli grazie ha il il tuo in inizialmente inizio le loro ma molto nel nell nella non o ogni per per il per la perché più poi prima prima di prima volta primo progetto qualche quali quando questi questo quindi se si sia sito solo sono stato stesso su sui sul sulla sulle ti tra tramite tu tua tutte tutti tutto un una uno vedere volta è

{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद

फ्रेंच
इतालवी

FR Premières choses tout d?abord, pour résoudre le problème, vous devez tout d?abord test de site mobile pour votre site web

IT Per prima cosa, per risolvere il problema è necessario prima prova sito mobile per il tuo sito

फ्रेंच इतालवी
test prova
mobile mobile
résoudre risolvere
le il
problème problema
devez necessario
site sito
votre tuo

FR Inscrivez-vous d’abord au Ideas Portal. Si vous n’avez pas encore d’identifiants d’accès, veuillez d’abord créer votre compte individuel Matrix42. 

IT Occorre prima registrarsi nel Ideas Portal. Se non avete ancora le credenziali di accesso, è necessario creare prima un account individuale in Matrix42. 

फ्रेंच इतालवी
portal accesso
dabord prima
au nel
créer creare
compte account
inscrivez registrarsi
encore ancora
pas non
vous se
votre le

FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.

IT Capitan America è il quinto film della Marvel, con Iron Man, Hulk e Thor. Ma guardatelo prima, perché è ambientato prima... nella Seconda Guerra Mondiale.

फ्रेंच इतालवी
america america
cinquième quinto
man man
mondiale mondiale
est è
et e
guerre guerra
mais ma
dabord prima
seconde seconda

FR D’abord, dans de nombreux pays, il est possible de signaler le crime à la police

IT Innanzitutto molti paesi consentono la denuncia dei reati informatici alla polizia

फ्रेंच इतालवी
pays paesi
il informatici
nombreux molti
de dei

FR D’abord, cela vous permet de masquer votre véritable adresse IP

IT Primo, ti aiuta a nascondere il tuo vero indirizzo IP

फ्रेंच इतालवी
masquer nascondere
véritable vero
ip ip
adresse indirizzo
votre tuo
cela il

FR Tout d’abord, vous devez choisir un service VPN

IT In primo luogo, dovrai trovare un servizio VPN che ti piaccia

फ्रेंच इतालवी
devez dovrai
vpn vpn
un un
service servizio
tout in

FR Si vous souhaitez commencer à utiliser un VPN, vous devez d’abord disposer d’un compte VPN

IT Se vuoi iniziare a utilizzare una VPN, per prima cosa ti occorrerà un account VPN

फ्रेंच इतालवी
commencer iniziare
vpn vpn
utiliser utilizzare
un un
dabord prima
compte account
souhaitez vuoi
à a

FR Tunnel vous permet de déployer rapidement une infrastructure dans un environnement Zero Trust, afin que toutes les requêtes transmises à vos ressources transitent d’abord par les filtres de sécurité fiables de Cloudflare.

IT Tunnel consente di distribuire rapidamente l'infrastruttura in un ambiente Zero Trust, in modo che tutte le richieste alle tue risorse passino prima attraverso i robusti filtri di sicurezza di Cloudflare.

फ्रेंच इतालवी
tunnel tunnel
permet consente
déployer distribuire
rapidement rapidamente
environnement ambiente
requêtes richieste
ressources risorse
filtres filtri
un un
trust trust
sécurité sicurezza
infrastructure modo
cloudflare cloudflare
dabord prima
de di
zero zero
vos i

FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.

IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.

फ्रेंच इतालवी
écrit scritti
épisodes episodi
podcast podcast
site sito
sur su
le i
contenu contenuti
dabord prima
ce questo

FR Le demandeur doit d'abord tenter d'obtenir les informations directement auprès du ou des clients ou utilisateurs en cause

IT Le parti richiedenti dovrebbero prima tentare di ottenere le informazioni direttamente dal cliente o dagli utenti in questione

फ्रेंच इतालवी
doit dovrebbero
tenter tentare
dobtenir ottenere
informations informazioni
directement direttamente
ou o
utilisateurs utenti
clients cliente
en in
le le
dabord prima
du dal
cause di

FR Si votre licence a expiré ou expire bientôt, vous devez d’abord la renouveler pour prolonger la période de validité au meilleur prix.

IT Se la tua licenza è scaduta o scadrà presto, dovresti prima rinnovarla per estendere il periodo di validità a un prezzo inferiore.

फ्रेंच इतालवी
licence licenza
bientôt presto
prolonger estendere
ou o
période periodo
la il
dabord prima
de di
prix prezzo
votre la
a a
pour per
vous devez dovresti

FR D’abord, vous devez deviner ce qui intéresse vos clients, puis élaborer manuellement des automatisations (et les modifier aussi manuellement selon l’évolution de vos activités)

IT La Customer Experience Automation analizza tutte le informazioni sui clienti, segnala le migliori soluzioni per ciascuno e ti consente di mettere a punto la strategia di invio in tempo reale in base al comportamento dei destinatari

फ्रेंच इतालवी
activités comportamento
et e
de di

FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com

IT I residenti nell'Unione Europea o in Svizzera con richieste o reclami riguardanti la privacy sono prima tenuti a contattarci tramite e-mail all'indirizzo privacy@sproutsocial.com

फ्रेंच इतालवी
européenne europea
contacter com
nous contacter contattarci
suisse svizzera
privacy privacy
et e
en in
dabord prima
e-mail mail
mail e-mail
réclamations reclami
à a
ou o

FR Avant de créer une campagne selon cette approche, suivez d'abord ces quatre étapes :

IT Prima di organizzare una campagna intorno ad argomenti di questo tipo, devi fare quattro cose:

फ्रेंच इतालवी
campagne campagna
quatre quattro
de di
créer organizzare
suivez fare
dabord prima

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

IT In questi casi, ti suggeriamo prima di rivedere la tua attuale soluzione di hosting e come funziona per te ora.

फ्रेंच इतालवी
solution soluzione
fonctionnement funziona
dabord prima
et e
ces questi
cas la

FR D’abord proposé avec Equinix, le programme NVIDIA AI LaunchPad offre une plateforme d’IA de bout en bout pour les entreprises, du développement au déploiement.

IT Il programma NVIDIA AI LaunchPad, offerto per la prima volta con Equinix, mette a disposizione una piattaforma IA completa alle aziende, dallo sviluppo alla distribuzione.

फ्रेंच इतालवी
equinix equinix
nvidia nvidia
bout completa
entreprises aziende
plateforme piattaforma
développement sviluppo
déploiement distribuzione
programme programma
dabord prima
le il
une una
au ai
offre disposizione
de dallo
avec con
pour per

FR Voici tout d?abord les résultats de nos tests de vitesse

IT Per prima cosa potrai vedere i risultati dei nostri speed test

फ्रेंच इतालवी
résultats risultati
tests test
vitesse speed
de dei
nos nostri
les i

FR Nous avons d?abord testé notre connexion habituelle sans VPN pour pouvoir ensuite comparer ces résultats avec les serveurs TunnelBear

IT Innanzitutto, abbiamo testato la nostra velocità normale per vedere in che misura la connessione ai server di TunnelBear incide sulla velocità

फ्रेंच इतालवी
testé testato
connexion connessione
pouvoir vedere
serveurs server
avons abbiamo
notre nostra
sans di
pour per

FR Tout d’abord, il existe une différence entre les proxys privés et publics.

IT Ma prima, vediamo la differenza tra proxy privati e pubblici.

फ्रेंच इतालवी
différence differenza
proxys proxy
publics pubblici
dabord prima
entre tra
et e
privés privati
une ma

FR Bien que l’utilisateur ne soit pas en mesure de voir que ses données sont d’abord envoyées vers un proxy, le fournisseur du service lui le voit.

IT L?utente non può vedere che i suoi dati sono inviati prima attraverso un proxy, mentre il fornitore del servizio può farlo.

फ्रेंच इतालवी
données dati
proxy proxy
fournisseur fornitore
service servizio
un un
voir vedere
dabord prima
envoyées inviati
le il
que che
sont sono
du del

FR Un exemple : lorsque vous vous connectez au réseau WiFi gratuit de Starbucks en tant que nouvel utilisateur, vous devez d’abord accepter les conditions d’utilisation

IT Ad esempio, quando accedi alla rete Wi-Fi gratuita di Starbucks come nuovo utente, devi prima accettare le condizioni

फ्रेंच इतालवी
exemple esempio
wifi wi-fi
starbucks starbucks
nouvel nuovo
accepter accettare
gratuit gratuita
connectez accedi
réseau rete
utilisateur utente
de di
dabord prima
conditions condizioni
en alla
lorsque quando

FR En d’autres termes, vous serez d’abord envoyé sur une copie précédemment enregistrée du site web

IT In altre parole, all’inizio vieni indirizzato a una copia del sito web precedentemente salvata

फ्रेंच इतालवी
dautres altre
précédemment precedentemente
en in
du del
copie copia
enregistré salvata
vous parole
une una
web web
site sito

FR Si vous souhaitez recourir à la garantie satisfait ou remboursé de Surfshark, vous avez d’abord besoin d’un abonnement

IT Per usufruire della garanzia di rimborso di Surfshark, dovrai prima sottoscrivere un abbonamento

फ्रेंच इतालवी
garantie garanzia
surfshark surfshark
abonnement abbonamento
dabord prima
la della
de di
à per

FR Vous pouvez le faire en suivant quelques étapes : d’abord, créez votre compte, puis profitez du service sans aucun risque, et, avant la fin de la période de 30 jours, contactez le service client pour demander un remboursement

IT Puoi ottenere il tuo account di prova gratuita di NordVPN in pochi passaggi: crei il tuo account, ti godi il servizio senza impegno, e infine, prima che i 30 giorni siano trascorsi, contatti il supporto clienti per riavere indietro l’importo speso

फ्रेंच इतालवी
compte account
contactez contatti
client clienti
profitez godi
service servizio
en in
créez crei
et e
un pochi
étapes passaggi
dabord prima
de di
jours giorni
pouvez puoi
pour per

FR Vous devrez d’abord régler le tarif de l’abonnement que vous choisissez, mais vous récupérerez votre argent si vous le résiliez sous 30 jours

IT Inizialmente dovrai pagare per il piano che sottoscrivi, ma riavrai indietro i soldi cancellando il tuo account entro 30 giorni

फ्रेंच इतालवी
devrez dovrai
régler pagare
mais ma
le il
jours giorni
que che
votre tuo
argent soldi

FR Tout d’abord, il est essentiel qu’un service fournisse une application pour Linux

IT Prima di tutto, è importante che il servizio fornisca un?app per Linux

फ्रेंच इतालवी
essentiel importante
linux linux
dabord prima
est è
service servizio
application app
quun un
tout tutto
pour per

FR Tout d’abord, il est essentiel de choisir un fournisseur proposant un logiciel pour Linux

IT Prima di tutto, è importante che tu scelga un provider con un software per Linux

फ्रेंच इतालवी
essentiel importante
fournisseur provider
logiciel software
linux linux
choisir scelga
est è
un un
dabord prima
de di
tout tutto
pour per

FR Tout d?abord, nous avons testé notre propre connexion internet sans VPN, puis nous l?avons fait avec différents fournisseurs VPN.

IT Abbiamo testato prima la nostra connessione internet senza una VPN, e poi le connessioni con diversi provider VPN.

फ्रेंच इतालवी
testé testato
vpn vpn
fournisseurs provider
sans senza
connexion connessione
internet internet
différents diversi
abord una
avec con
avons abbiamo

FR Nous avons d’abord testé notre propre connexion internet sans VPN afin d’établir une vitesse de référence

IT Ma prima di tutto, abbiamo testato la connessione internet senza una VPN per determinare la nostra velocità di base

फ्रेंच इतालवी
testé testato
vpn vpn
vitesse velocità
internet internet
dabord prima
connexion connessione
de di
avons abbiamo
notre nostra

FR Cependant, nous avons d’abord testé notre propre connexion Internet sans VPN pour établir la vitesse de référence

IT Tuttavia, prima di iniziare, abbiamo testato la nostra connessione internet senza una VPN, al fine di determinare la velocità di base

फ्रेंच इतालवी
cependant tuttavia
testé testato
vpn vpn
vitesse velocità
internet internet
dabord prima
connexion connessione
de di
avons abbiamo
notre nostra

FR Tout d’abord, nous devons dire que les deux applications fonctionnent bien. Surfshark pourrait toutefois fournir un peu plus d’informations sur ses différents paramètres. C’est pourquoi ExpressVPN gagne de justesse dans cette catégorie.

IT Dobbiamo premettere che entrambe le app funzionano bene. Però Surfshark potrebbe fornire qualche informazione in più sulle sue varie impostazioni. Ecco perché ExpressVPN vince, anche se di poco, nella categoria della facilità d’uso.

फ्रेंच इतालवी
applications app
surfshark surfshark
fournir fornire
paramètres impostazioni
expressvpn expressvpn
gagne vince
catégorie categoria
les deux entrambe
fonctionnent funzionano
un per
de di
plus più
pourrait potrebbe
bien bene
devons dobbiamo
dire che
les qualche

FR Le torrent fonctionne en utilisant le système P2P que nous avons décrit ci-dessus. Tout d?abord, il commence par le téléchargement d?un fichier torrent ou « tracker ».

IT Il torrenting funziona grazie al sistema P2P che abbiamo descritto sopra. Tutto comincia con il download di un file torrent o “tracker”.

फ्रेंच इतालवी
torrent torrent
système sistema
décrit descritto
commence comincia
téléchargement download
fichier file
tracker tracker
le il
ci-dessus sopra
ou o
fonctionne funziona
un un
avons abbiamo
utilisant con
que che
tout tutto
par di

FR Pour pouvoir utiliser un torrent, vous devez d?abord vous procurer un fichier torrent. Il existe différents sites web qui hébergent ces fichiers et on les appelle des sites de torrents. Un exemple bien connu d?un tel site est celui de The Pirate Bay.

IT Per poter fare torrenting, è necessario innanzitutto procurarsi dei file torrent. Esistono vari siti web che ospitano questi file: si chiamano “siti torrent”. Ad esempio, un sito torrent molto popolare è The Pirate Bay.

फ्रेंच इतालवी
existe esistono
bay bay
devez necessario
pouvoir poter
un un
sites siti
exemple esempio
et per
web web
bien si
site sito
qui che
fichier file
ces questi

FR À moins, bien sûr, que vous ne vous connectiez d’abord à un réseau privé virtuel (VPN).

IT Questo ovviamente, a meno che tu non ti connetta prima a una VPN.

फ्रेंच इतालवी
bien sûr ovviamente
moins meno
vpn vpn
un una
que che
ne non

FR Il vous suffit de vous connecter d’abord à Tor, puis, depuis le navigateur Tor, de vous rendre sur le site web de NordVPN par exemple et d’obtenir un VPN

IT Questo significherebbe accedere prima di tutto a Tor, poi dal browser Tor ad esempio al sito web di NordVPN per ottenere la VPN

फ्रेंच इतालवी
tor tor
nordvpn nordvpn
dobtenir ottenere
vpn vpn
connecter accedere
navigateur browser
dabord prima
de di
à a
web web
rendre per
exemple esempio
un tutto
le la
site sito

FR C’est pourquoi nous recommandons toujours de souscrire d’abord un bon abonnement VPN

IT Ecco perché consigliamo sempre di fare l’abbonamento a una buona VPN per prima cosa

फ्रेंच इतालवी
toujours sempre
bon buona
vpn vpn
recommandons consigliamo
de di
dabord prima
un una
nous a

FR L’application est d’abord destinée à une utilisation hors ligne, mais la version en ligne fournit des informations supplémentaires sur les transports en commun et le trafic

IT L?applicazione è pensata principalmente per l?uso offline, anche se la versione online fornisce informazioni aggiuntive su trasporti pubblici e traffico

फ्रेंच इतालवी
fournit fornisce
informations informazioni
transports trasporti
hors ligne offline
est è
utilisation uso
et e
en ligne online
supplémentaires aggiuntive
version versione
sur su
le la
trafic traffico
à per

FR Tout d’abord, il ajoute des boutons aux pages Web que vous visitez, notamment celles des boutiques en ligne

IT In primo luogo, aggiunge pulsanti alle pagine web visitate, in particolare quelle dei negozi online

फ्रेंच इतालवी
boutons pulsanti
visitez visitate
boutiques negozi
en ligne online
web web
que primo
celles quelle
en in
ajoute aggiunge
pages pagine
aux alle

FR L’extension a tout d’abord besoin de connaître l’adresse Internet sur laquelle vous vous trouvez afin d’être en mesure de vous offrir le bon coupon

IT Dopotutto, deve sapere dove stai navigando su Internet per poterti fornire il giusto tipo di sconto

फ्रेंच इतालवी
internet internet
offrir fornire
coupon sconto
le il
de di
bon giusto

FR Pour utiliser l’extension, vous devez d’abord souscrire un abonnement à ExpressVPN en cliquant sur le bouton ci-dessous

IT Per utilizzare l’estensione, dovrai prima ottenere un abbonamento a ExpressVPN cliccando sul pulsante nel riquadro sottostante

फ्रेंच इतालवी
devez dovrai
expressvpn expressvpn
utiliser utilizzare
un un
abonnement abbonamento
dabord prima
dessous sottostante
à a
cliquant cliccando
bouton pulsante
en sul
ci-dessous per
le nel

FR Nous avons choisi de générer d’abord un numéro de compte, ce que nous détaillerons plus tard.

IT Noi abbiamo deciso di iniziare generando prima un numero di account, passaggio che spiegheremo qui di seguito.

फ्रेंच इतालवी
générer generando
plus tard seguito
de di
dabord prima
un un
compte account
avons abbiamo

FR Cherchez d’abord à supprimer la source : la page sur laquelle les images sont apparues en premier

IT Innanzitutto tenta di rimuovere la fonte originale, cioè la pagina dove le immagini sono apparse per la prima volta

फ्रेंच इतालवी
supprimer rimuovere
images immagini
dabord prima
la le
page pagina
à per
source fonte
laquelle la

FR Dans ce cas, nous vous conseillons d’abord de demander l’aide de vos parents ou d’une personne de confiance.

IT In questo caso vorremmo consigliarti prima di tutto di chiedere aiuto ai tuoi genitori o a una persona di fiducia.

फ्रेंच इतालवी
cas caso
parents genitori
ou o
dabord prima
de di
personne persona
ce questo
vos tuoi
nous a
de confiance fiducia

FR Les attaques par déni de service (DDoS) peuvent entraîner l’indisponibilité temporaire des sites web de grandes sociétés et organisations. Pour pleinement comprendre de quoi il retourne, vous devrez d’abord savoir ce qu’est un botnet.

IT Gli attacchi DDoS possono causare la temporanea indisponibilità dei siti web di grandi aziende e organizzazioni. Per comprendere appieno cos?è un attacco DDoS, devi sapere cos?è una botnet.

फ्रेंच इतालवी
ddos ddos
temporaire temporanea
grandes grandi
pleinement appieno
botnet botnet
peuvent possono
un un
entraîner causare
attaques attacchi
web web
et e
organisations organizzazioni
devrez devi
savoir sapere
sociétés aziende
sites siti
de di
pour per

FR D’abord, il y a la protection pour le site web, qui est souvent fournie par l’hébergeur

IT In primo luogo c?è la protezione del sito web, spesso fornita dalla compagnia di hosting

फ्रेंच इतालवी
souvent spesso
fournie fornita
est è
protection protezione
web web
le la
site sito
la dalla

FR Si cela vous intéresse, vous pouvez accéder au site de PrimeWire ici. Nous vous recommandons cependant de lire le paragraphe suivant d’abord.

IT Se sei interessato, puoi accedere a PrimeWire da qui. Ma prima di farlo ti consigliamo di leggere il seguente paragrafo.

फ्रेंच इतालवी
intéresse interessato
primewire primewire
accéder accedere
le il
dabord prima
paragraphe paragrafo
de di
ici qui
recommandons consigliamo
pouvez puoi
nous a

FR Même si votre identité est protégée grâce à un VPN et que vous ne pouvez pas être suivi, nous vous recommandons de vérifier d’abord si le fait d’utiliser PrimeWire dans votre pays est légal

IT Anche se la VPN protegge perfettamente la tua identità e impedisce il tracciamento dei tuoi dati, è opportuno che verifichi se usare PrimeWire è legale nel tuo paese

फ्रेंच इतालवी
vpn vpn
suivi tracciamento
dutiliser usare
pays paese
légal legale
vérifier verifichi
primewire primewire
est è
et e
le il
que che
de dei
votre tuo

FR Pour accéder à WhatsApp dans les pays qui limitent son utilisation, vous devez d?abord vous connecter à un service VPN

IT Per accedere a WhatsApp in paesi che ne limitano l?uso, dovrai prima connetterti a un servizio VPN

फ्रेंच इतालवी
whatsapp whatsapp
devez dovrai
vpn vpn
utilisation uso
accéder accedere
un un
pays paesi
service servizio
à a
pour per
dans in
qui che

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

IT Ma c’è un altro segno rivelatore: il truffatore non vuole che tu lo chiami, anche quando glielo chiedi esplicitamente o gli dici che preferiresti discutere prima la questione per telefono

फ्रेंच इतालवी
fraudeur truffatore
veut vuole
téléphone telefono
le il
dites non
dabord prima
discuter discutere
autre altro
que che

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

IT Se ricevi un messaggio da qualcuno che ti chiede soldi, prima accertati che il suo numero sia corretto. Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.

फ्रेंच इतालवी
message messaggio
largent soldi
moins minimo
ou o
amis amici
et e
un un
dabord prima
le il
recevez ricevi
devriez dovresti
de dei

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं