FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
"termes" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
IT CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | condizioni |
protection | protezione |
et | e |
FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice
IT In altre parole: se vuoi classificarti per termini di ricerca che non puoi coprire in termini di servizi, non puoi effettivamente soddisfare il bisogno dell'utente
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recherche | ricerca |
couvrir | coprire |
réellement | effettivamente |
satisfaire | soddisfare |
peux | puoi |
en | in |
le | il |
besoin | bisogno |
dautres | altre |
termes | termini |
de | di |
veux | vuoi |
services | servizi |
pour | per |
FR Avec le logiciel Quark, l?écran vide cède la place à un contenu brillant ? brillant en termes d?esthétique de conception, brillant en termes d?utilisation commerciale stratégique et brillant en termes d?intelligence pour améliorer les performances
IT Con il software Quark, lo schermo vuoto lascia il posto a contenuti brillanti: brillanti in termini di estetica del design, brillanti in termini di utilizzo aziendale strategico e brillanti in termini di intelligenza per migliorare le prestazioni
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
quark | quark |
écran | schermo |
esthétique | estetica |
conception | design |
commerciale | aziendale |
stratégique | strategico |
intelligence | intelligenza |
améliorer | migliorare |
performances | prestazioni |
utilisation | utilizzo |
et | e |
logiciel | software |
en | in |
vide | vuoto |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR Pour votre commodité, nous avons répertorié certains des sites les plus utilisés avec des liens vers leurs principaux termes ci-dessous (la plupart des termes ont également des politiques supplémentaires liées aux termes principaux)
IT Per vostra convenienza, abbiamo sottostante elencato alcuni dei siti più utilizzati con link alle loro principali condizioni (la maggior parte delle condizioni hanno inoltre ulteriori politiche collegate alle condizioni principali)
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
commodité | convenienza |
politiques | politiche |
termes | condizioni |
sites | siti |
utilisés | utilizzati |
liées | collegate |
dessous | sottostante |
avons | abbiamo |
principaux | principali |
la | dei |
plupart | maggior parte |
ont | hanno |
aux | alle |
votre | la |
avec | con |
supplémentaires | ulteriori |
nous | vostra |
plus | più |
liens | link |
ci-dessous | per |
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
IT <strong>Con gli stessi termini</strong> - idee che contengono tutti i termini della parola chiave obiettivo (in qualsiasi ordine).
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
idées | idee |
ordre | ordine |
gt | gt |
nimporte | qualsiasi |
clé | chiave |
qui | che |
contiennent | contengono |
mêmes | stessi |
mot | in |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
juridictions | giurisdizioni |
https | https |
company | company |
termes | termini |
spécifiques | specifici |
région | regione |
la | per |
de | di |
certaines | alcune |
tels | come |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
spécifiques | specifici |
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
différents | diversi |
https | https |
service | servizio |
services | servizi |
support | support |
de | di |
au | per |
FR La puce NXP MIFARE® DESFire® est l'une des meilleures puces à radiofréquence en termes de sécurité. Au sein de la famille de puces MIFARE, c'est le haut de gamme en termes de cryptage.
IT Il Chip MIFARE® DESFire® di NXP è uno dei migliori chip a radio-frequenza a livello di sicurezza. All'interno della famiglia di chip MIFARE, è il top di gamma in termini di crittografia.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
puce | chip |
nxp | nxp |
gamme | gamma |
mifare | mifare |
est | è |
meilleures | migliori |
sécurité | sicurezza |
cryptage | crittografia |
famille | famiglia |
en | in |
à | a |
termes | termini |
de | di |
FR Même si les Thermes de Dioclétien ont dépassé les Thermes de Caracalla en termes de taille, il n’en a pas été de même en termes de splendeur architecturale.
IT Anche se successivamente furono superate in estensione dalle Terme di Diocleziano, queste ultime non furono capaci di raggiungere lo splendore delle prime.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dioclétien | diocleziano |
splendeur | splendore |
en | in |
de | di |
même | anche |
pas | non |
été | se |
FR j. viole ces termes, lignes directrices, les conditions anti-spam ci-dessous, ou toute politique affichée sur ces termes;
IT j. viola i presenti Termini, le linee guida, i termini anti-spam riportati di seguito, o qualsiasi politica pubblicata su questi Termini;
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
viole | viola |
j | j |
directrices | linee guida |
politique | politica |
lignes | linee |
ou | o |
ces | questi |
ci | presenti |
conditions | termini |
ci-dessous | di |
FR Vous avez peut-être entendu de nombreux termes commerciaux et termes liés à la m...
IT Potresti aver sentito molti termini commerciali e termini relativi al marchio, c...
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
entendu | sentito |
commerciaux | commerciali |
et | e |
peut | potresti |
vous avez | aver |
nombreux | molti |
termes | termini |
FR Je regarde des prétirages quotidiennement pour suivre le progrès que nous accomplissons, en termes de développement de thérapeutique et en termes de comprendre la biologie de ce virus.
IT Esamino le pubblicazioni preliminari su base giornaliera per tenere la carreggiata i progressi che stiamo realizzando, sia in termini di sviluppo di terapeutica che in termini di comprensione della biologia di questo virus.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
quotidiennement | giornaliera |
suivre | tenere |
virus | virus |
progrès | progressi |
développement | sviluppo |
en | in |
de | di |
biologie | biologia |
le | le |
termes | termini |
ce | questo |
pour | per |
FR Les 3 versions sont extrêmement valides en termes de qualité et de performances techniques et esthétiques, mais diffèrent en termes de prix d’achat.
IT Tutti e 3 le alternative sono estremamente valide in termini di qualità e prestazioni tecniche ed estetiche: differiscono invece nel prezzo d?acquisto.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
extrêmement | estremamente |
valides | valide |
performances | prestazioni |
techniques | tecniche |
mais | invece |
en | in |
et | e |
prix | prezzo |
de | di |
FR Veuillez lire attentivement les termes et conditions suivants avant d'utiliser ces logiciels. L'utilisation de ces logiciels indique que vous acceptez les termes de ce contrat de licence et de la garantie.
IT Si prega di leggere attentamente i seguenti termini e condizioni d'uso prima di utilizzare questo software. L'uso di questo software indica che accetti i termini di questo Contratto di licenza e garanzia.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
attentivement | attentamente |
indique | indica |
licence | licenza |
garantie | garanzia |
dutiliser | utilizzare |
logiciels | software |
contrat | contratto |
et | e |
acceptez | accetti |
conditions | condizioni |
ce | questo |
FR Même si les Thermes de Dioclétien ont dépassé les Thermes de Caracalla en termes de taille, il n’en a pas été de même en termes de splendeur architecturale.
IT Anche se successivamente furono superate in estensione dalle Terme di Diocleziano, queste ultime non furono capaci di raggiungere lo splendore delle prime.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dioclétien | diocleziano |
splendeur | splendore |
en | in |
de | di |
même | anche |
pas | non |
été | se |
FR Même si les Thermes de Dioclétien ont dépassé les Thermes de Caracalla en termes de taille, il n’en a pas été de même en termes de splendeur architecturale.
IT Anche se successivamente furono superate in estensione dalle Terme di Diocleziano, queste ultime non furono capaci di raggiungere lo splendore delle prime.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dioclétien | diocleziano |
splendeur | splendore |
en | in |
de | di |
même | anche |
pas | non |
été | se |
FR Même si les Thermes de Dioclétien ont dépassé les Thermes de Caracalla en termes de taille, il n’en a pas été de même en termes de splendeur architecturale.
IT Anche se successivamente furono superate in estensione dalle Terme di Diocleziano, queste ultime non furono capaci di raggiungere lo splendore delle prime.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dioclétien | diocleziano |
splendeur | splendore |
en | in |
de | di |
même | anche |
pas | non |
été | se |
FR Même si les Thermes de Dioclétien ont dépassé les Thermes de Caracalla en termes de taille, il n’en a pas été de même en termes de splendeur architecturale.
IT Anche se successivamente furono superate in estensione dalle Terme di Diocleziano, queste ultime non furono capaci di raggiungere lo splendore delle prime.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dioclétien | diocleziano |
splendeur | splendore |
en | in |
de | di |
même | anche |
pas | non |
été | se |
FR Les termes « dure » et « douce » sont des termes vagues utilisés pour décrire différentes drogues en fonction de leur impact sur la santé, de leur...
IT “Pesanti” e “leggere” sono termini vaghi usati per descrivere diverse sostanze psicotrope in base al loro impatto percepito sulla salute, al...
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
utilisés | usati |
décrire | descrivere |
différentes | diverse |
impact | impatto |
santé | salute |
et | e |
sont | sono |
la | per |
leur | loro |
FR Non seulement les meilleurs en termes de qualité et de quantité, mais aussi en termes de rapport qualité-prix.
IT Non solo i migliori in qualità e quantità, ma anche nel rapporto qualità-prezzo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
rapport | rapporto |
en | in |
et | e |
prix | qualità |
seulement | solo |
meilleurs | migliori |
qualité | prezzo |
mais | ma |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
actuelle | al momento |
difficile | complicato |
mise en page | layout |
est | è |
côté | lato |
écran | schermo |
un | un |
le | il |
termes | termini |
en | in |
de | di |
mais | ma |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
atteindre | raggiungere |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
pixel | pixel |
smartphones | smartphone |
milieu | media |
gamme | fascia |
prix | prezzo |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Utilisez des termes de recherche moins spécifiques. Parfois, des termes plus génériques vous permettent de visualiser des produits similaires
IT Usa termini di ricerca meno specifici. Talvolta i termini più generici consentono di visualizzare prodotti simili
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recherche | ricerca |
moins | meno |
spécifiques | specifici |
parfois | talvolta |
permettent | consentono |
visualiser | visualizzare |
similaires | simili |
produits | prodotti |
de | di |
termes | termini |
plus | più |
FR Cependant, il existe des différences significatives entre les segments d'âge en termes de plateformes de médias sociaux, non seulement en termes d'utilisation, mais aussi dans l'évaluation de la pertinence de la marque
IT Tuttavia, ci sono differenze significative tra i segmenti di età in termini di piattaforme di social media, non solo in termini di utilizzo, ma anche nella valutazione della rilevanza del marchio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
différences | differenze |
significatives | significative |
segments | segmenti |
dutilisation | utilizzo |
pertinence | rilevanza |
marque | marchio |
âge | età |
évaluation | valutazione |
plateformes | piattaforme |
sociaux | social |
médias | media |
en | in |
seulement | solo |
mais | ma |
cependant | tuttavia |
de | di |
l | i |
existe | ci sono |
FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».
IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
client | cliente |
complets | completa |
indiqués | indicati |
ou | o |
dabonnement | abbonamento |
souscription | sottoscrizione |
frais | commissioni |
et | e |
de | di |
départ | inizio |
FR Le recrutement est un sous-ensemble d'acquisition de talents; où il y a un besoin immédiat de remplir un poste vacant. Même si les termes sont utilisés de manière interchangeable, il existe des différences de ces deux termes.
IT Il reclutamento è un sottoinsieme di acquisizione di talenti; Dove c'è un bisogno immediato di riempire un posto vacante. Anche se i termini sono usati in modo intercambiabile, ci sono alcune differenze distorci tra questi due termini.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recrutement | reclutamento |
sous-ensemble | sottoinsieme |
talents | talenti |
immédiat | immediato |
remplir | riempire |
poste | posto |
différences | differenze |
est | è |
un | un |
besoin | bisogno |
manière | modo |
de | di |
le | il |
ces | questi |
des | alcune |
utilisés | usati |
existe | ci sono |
sont | sono |
FR À moins que Quark ne fournisse d?autres termes et conditions avec une mise à jour ou une mise à niveau, les termes et conditions du présent contrat de licence continueront de s?appliquer
IT A meno che Quark non fornisca altri termini e condizioni con un Aggiornamento o un Upgrade, i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza continueranno ad applicarsi
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
moins | meno |
quark | quark |
licence | licenza |
appliquer | applicarsi |
ou | o |
présent | presente |
autres | altri |
conditions | condizioni |
contrat | contratto |
une | un |
mise à jour | aggiornamento |
mise à niveau | upgrade |
les | le |
de | di |
et | e |
avec | con |
du | del |
ne | non |
termes | termini |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
actuelle | al momento |
difficile | complicato |
mise en page | layout |
est | è |
côté | lato |
écran | schermo |
un | un |
le | il |
termes | termini |
en | in |
de | di |
mais | ma |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
atteindre | raggiungere |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
pixel | pixel |
smartphones | smartphone |
milieu | media |
gamme | fascia |
prix | prezzo |
et | e |
en | in |
de | di |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
juridictions | giurisdizioni |
https | https |
company | company |
termes | termini |
spécifiques | specifici |
région | regione |
la | per |
de | di |
certaines | alcune |
tels | come |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
spécifiques | specifici |
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
différents | diversi |
https | https |
service | servizio |
services | servizi |
support | support |
de | di |
au | per |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
juridictions | giurisdizioni |
https | https |
company | company |
termes | termini |
spécifiques | specifici |
région | regione |
la | per |
de | di |
certaines | alcune |
tels | come |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
spécifiques | specifici |
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
différents | diversi |
https | https |
service | servizio |
services | servizi |
support | support |
de | di |
au | per |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
juridictions | giurisdizioni |
https | https |
company | company |
termes | termini |
spécifiques | specifici |
région | regione |
la | per |
de | di |
certaines | alcune |
tels | come |
FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
spécifiques | specifici |
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
différents | diversi |
https | https |
service | servizio |
services | servizi |
support | support |
de | di |
au | per |
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
termes | termini |
supplémentaires | supplementari |
juridictions | giurisdizioni |
zendesk | zendesk |
spécifiques | specifici |
et | e |
à | a |
services | servizi |
de | di |
des | alcune |
sont | sono |
FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lettre | lettera |
définis | definiti |
ailleurs | altrove |
significations | significati |
accord | accordo |
utilisés | utilizzati |
en | in |
ont | hanno |
le | i |
avec | con |
suivantes | seguenti |
la première | iniziale |
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
supplémentaires | supplementari |
applicables | applicabili |
juridictions | giurisdizioni |
https | https |
company | company |
termes | termini |
spécifiques | specifici |
région | regione |
la | per |
de | di |
certaines | alcune |
tels | come |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं