एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"plusieurs semaines" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "plusieurs semaines" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

plusieurs semaines का अनुवाद

"plusieurs semaines" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

plusieurs a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
semaines a after also and are as been between data date day days during even for from from the has have hours how if in is it it is keep many minutes more most new no not now of on once one other over period several so some support team than that the their them these they this through time we week weekly weeks what when which who with year years your

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

फ्रेंच अंग्रेज़ी
demie half
jus juice
tomate tomato
carotte carrot
poudre powder
épinards spinach
semaines weeks
jour day
de of
une a
et and
deux two
par by
pendant for

FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines

EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks

फ्रेंच अंग्रेज़ी
maximum max
semaines weeks
consécutives consecutive
congé leave
maternité maternity
parental parental
combiné combined
et and
un a
ou or

FR Vous pouvez commencer en six semaines seulement. Lightning, notre solution clé en main, vous permet de mettre en place vos analyses de prix en quelques semaines, et non en plusieurs années.

EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
commencer started
semaines weeks
lightning lightning
solution solution
analyses analytics
permet allows
en in
six six
vos your
seulement just
notre our
non not
vous you

FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.

EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
entièrement fully
rapidité quickly
opérateur carrier
peut may
demande request
au moins least
la the
procédure the process
au on
votre your
à to
notre our

FR Celles qui le signalent à la police ou qui racontent leur histoire le font souvent plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années après le viol

EN Those who do report or tell their stories often do so several weeks, months or even years after the rape

फ्रेंच अंग्रेज़ी
signalent report
racontent tell
histoire stories
souvent often
semaines weeks
ou or
mois months
après after
font do

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
prévoyez planning
série series
blog blog
thématique topic
brief brief
toutes les semaines weekly
modèle template
ou or
de of
un a
mois monthly
le on

FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.

EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
deviendront will become
indisponibles unavailable
télécharger download
sauvegardes backups
sauvegarde backup
liens links
la the
date date
de after
pendant for

FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.

EN Six weeks paid spousal leave, with 12 weeks paid for the individual that gave birth.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
payé paid
conjoint spousal
congé leave
six six

FR Mais même lorsque la fréquence d'acquisition est toutes les semaines ou toutes les 2 semaines, le système sans fil devient l'option la plus rentable."

EN But even when the frequency of the acquisition is every week or every 2 weeks, the wireless system becomes the most cost-efficient option."

फ्रेंच अंग्रेज़ी
fréquence frequency
rentable efficient
sans fil wireless
lorsque when
semaines weeks
ou or
système system
mais but

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

फ्रेंच अंग्रेज़ी
environ approx
échantillons samples
expédition shipping
production production
standard standard
semaines weeks
conception design
jours days
est is
temps time
à and

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

फ्रेंच अंग्रेज़ी
répéter repeat
événement event
définissez set
semaines weeks
option option
si if
utilisez use
votre your
de of
. wish
et and
par by
vous you

FR L’acné du nourrisson apparaît habituellement deux semaines après la naissance et peut durer de quelques semaines jusqu’à trois mois

EN Baby acne usually appears two weeks after birth, and lasts from a few weeks to at least three months

फ्रेंच अंग्रेज़ी
apparaît appears
habituellement usually
semaines weeks
naissance birth
mois months
trois three
du from
après to
et and
quelques a

FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité

EN Today, in Switzerland, paid leave for childbirth is 14 weeks for maternity and two weeks for paternity

फ्रेंच अंग्रेज़ी
suisse switzerland
semaines weeks
maternité maternity
congé leave
en in
aujourdhui today
est is
et and

FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.

EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
mois months
semaines weeks
et and
production production
six six
produire produce

FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.

EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
femme wife
semaines weeks
chasteté chastity
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
taquine teasing
o o
voir view
comme as
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
et and
grand big
après after
deux two
dans in

FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines

EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
maternité maternity
ou or
mois month
naissance life
de of
dans in
ton your
un three

FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.

EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
nettoyeur cleaner
semaines weeks
invités guests
long long
terme term
nettoyage cleaning
à to
joindre join
un a
liste list
la the
de goes
mais but

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

फ्रेंच अंग्रेज़ी
répéter repeat
événement event
définissez set
semaines weeks
option option
si if
utilisez use
votre your
de of
. wish
et and
par by
vous you

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
maternité maternity
ou or
mois month
naissance life
de of
dans in
ton your
un three

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

फ्रेंच अंग्रेज़ी
environ approx
échantillons samples
expédition shipping
production production
standard standard
semaines weeks
conception design
jours days
est is
temps time
à and

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
prévoyez planning
série series
blog blog
thématique topic
brief brief
toutes les semaines weekly
modèle template
ou or
de of
un a
mois monthly
le on

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
soutenons support
famille family
grandissante growing
semaines weeks
maternité maternity
payé paid
congé leave
nous we
avec with
votre your
et and

FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.

EN If that doesn’t work, your only other option is to file a legal complaint with ICANN, which can take weeks to months to process.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
plainte complaint
semaines weeks
si if
mois months
de other
reste is
auprès with
une a

FR Auparavant, il fallait attendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines, pour obtenir des informations. Les insights sont désormais disponibles en quelques secondes.

EN People used to wait days if not weeks to get information. Now they can get insights in seconds.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
informations information
secondes seconds
insights insights
disponibles can
jours days
désormais now
en in
attendre wait
voire to
obtenir get

FR Nous proposons des services d’augmentation du personnel dans les cas où les clients requièrent un conseiller des services professionnels sur site pendant plusieurs semaines ou plusieurs mois.

EN We propose Staff Augmentation services when customers need a Professional Services consultant on site for few weeks or months.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
site site
semaines weeks
ou or
mois months
nous we
services services
un a
sur on
clients customers
conseiller consultant
professionnels professional
pendant for
personnel staff
proposons propose

FR Vous pouvez protéger des centaines de milliers d'utilisateurs en quelques jours - et non en plusieurs semaines, voire plusieurs mois

EN You can protect hundreds of thousands of users in days—not weeks or months

फ्रेंच अंग्रेज़ी
protéger protect
semaines weeks
jours days
de of
en in
mois months
pouvez can
centaines hundreds
milliers thousands
non not
et you

FR Lorsque vous travaillez avec une agence de développement web, votre collaboration peut durer plusieurs semaines ou plusieurs mois

EN When you work with a web development agency, your collaboration can last several weeks or months

फ्रेंच अंग्रेज़ी
développement development
web web
collaboration collaboration
durer last
semaines weeks
agence agency
ou or
lorsque when
travaillez you work
avec with
une a
peut can
mois months
votre your
vous you

FR On commence par supprimer les applications non utilisées depuis plusieurs semaines, voire même depuis plusieurs mois

EN Start by removing applications that have not been used for several weeks, or even months

फ्रेंच अंग्रेज़ी
commence start
supprimer removing
semaines weeks
mois months
applications applications
même even
utilisé used
depuis for
les several

FR Auparavant, il fallait attendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines, pour obtenir des informations. Les insights sont désormais disponibles en quelques secondes.

EN People used to wait days if not weeks to get information. Now they can get insights in seconds.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
informations information
secondes seconds
insights insights
disponibles can
jours days
désormais now
en in
attendre wait
voire to
obtenir get

FR Vous pouvez protéger des centaines de milliers d'utilisateurs en quelques jours - et non en plusieurs semaines, voire plusieurs mois

EN You can protect hundreds of thousands of users in days—not weeks or months

फ्रेंच अंग्रेज़ी
protéger protect
semaines weeks
jours days
de of
en in
mois months
pouvez can
centaines hundreds
milliers thousands
non not
et you

FR Utilisez des échelles de temps à plusieurs niveaux pour présenter simultanément des plans sur plusieurs jours, semaines, mois, trimestres et années. Voyez instantanément comment les activités s'alignent précisément sur votre emploi du temps.

EN Display tiered timescales to simultaneously present plans across days, weeks, months, quarters, and years. Instantly see how activities precisely align against your schedule.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
trimestres quarters
semaines weeks
mois months
instantanément instantly
présenter present
plans plans
jours days
activités activities
précisément precisely
votre your
à to
comment how
et and

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
référence reference
gère manages
relation relation
automatiquement automatically
créé created
définissez define
modèle model
lorsque when
la the
champ field
un a
ce this
par by
vous you

FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

फ्रेंच अंग्रेज़ी
sitter sitter
semaines weeks
idéal great
ou or
lorsque when
un a
en into
contactez connect
votre your
seulement just
chez with
lui the

FR Oubliez les délais de plusieurs semaines et soyez opérationnel en quelques jours à peine

EN Get up and running in days, not weeks

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
en in
jours days
à and

FR JFrog commencera à supprimer les données plusieurs semaines après la date de mise hors service officielle et ne conservera plus aucune donnée Bintray.

EN JFrog will begin deleting data several weeks after the official sunset date and will not retain any Bintray data after that.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
jfrog jfrog
commencera will begin
supprimer deleting
semaines weeks
officielle official
données data
la the
ne not
date date
à and

FR La suite complète d'outils de publication sur les médias sociaux de Sprout vous permet de planifier et de programmer facilement des contenus sociaux plusieurs semaines à l'avance

EN Sprout’s full suite of social media publishing tools makes it easy for you to plan and schedule weeks of social content in advance

फ्रेंच अंग्रेज़ी
facilement easy
contenus content
semaines weeks
publication publishing
suite suite
de of
complète full
sociaux social media
à to
et and
médias media
vous you
planifier schedule

FR Orange Sonatel a réduit le délai de mise sur le marché de ses nouveaux services de plusieurs mois à huit semaines.

EN And Orange Sonatel reduced its time to market for new services from several months to 8 weeks.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
orange orange
réduit reduced
marché market
nouveaux new
services services
semaines weeks
délai time
mois months
le several
à to

FR Éliminez les délais d'exécution de plusieurs semaines et les frais annexes pour les prototypes, outils et fixations en métal et composites.

EN Skip multi-week lead times and expedite fees for metal and composite prototypes, tools, and fixtures.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines week
frais fees
prototypes prototypes
outils tools
métal metal
de times
et and
pour for

FR « Avec Zendesk, nous pouvons nous lancer sur de nouveaux marchés en quelques semaines ou quelques mois au lieu de plusieurs années, a déclaré Yulga

EN “With Zendesk, we can set up new markets in a matter of weeks and months, instead of years,” said Yulga

फ्रेंच अंग्रेज़ी
zendesk zendesk
nouveaux new
marchés markets
semaines weeks
déclaré said
années years
en in
lieu set
mois months
avec with
nous we
pouvons can
de and
quelques a

FR Si vous utilisez votre plan pour plusieurs semaines d?événement, nous vous facturerons en conséquence.

EN If you are using your plan for multiple event weeks, we will charge you accordingly.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
plan plan
semaines weeks
événement event
facturerons will charge
en conséquence accordingly
si if
utilisez using
nous we
votre your
pour for
vous you
plusieurs multiple

FR La plateforme AVIATAR distribue désormais les applications en quelques semaines seulement, alors qu'il fallait compter plusieurs mois ou années auparavant

EN AVIATAR can now deliver new applications in weeks, rather than months or years

फ्रेंच अंग्रेज़ी
applications applications
semaines weeks
ou or
en in
mois months

FR Le processus d’EIMT peut prendre de deux semaines à plusieurs mois, en fonction du volet ou du bureau de Service Canada choisis

EN The LMIA process may take two weeks to several months depending on the stream and Service Canada office

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semaines weeks
canada canada
en fonction depending
peut may
mois months
bureau office
le the
service service
processus process
à to

FR L’obtention d’un permis de travail au Canada peut prendre de deux semaines à plusieurs mois. Il existe des dizaines de façons différentes d’obtenir un permis de travail, elles varient en fonction de la nationalité et de l’emploi en question.

EN Getting a work permit in Canada can take anywhere from two weeks to several months. There are dozens of different avenues for acquiring a work permit, depending on nationality and the job in question.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
permis permit
semaines weeks
nationalité nationality
canada canada
un a
la the
de of
peut can
mois months
en in
travail work
à to
prendre take
dizaines dozens
question question
différentes different
au on
existe are
en fonction de depending
et and

FR C'est ce qu'ont démontré plusieurs membres du cabinet ces dernières semaines en critiquant ouvertement leurs partenaires, les rendant responsables de la profonde crise sociale et économique qui sévit dans le pays.

EN This has been demonstrated by various members of the cabinet in recent weeks through open criticism of their partners, blaming them for the deep social and economic crisis plaguing the country.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
démontré demonstrated
cabinet cabinet
dernières recent
semaines weeks
crise crisis
sociale social
économique economic
ce this
membres members
partenaires partners
pays country
de of
en in
et and

FR Le seul contact établi par Lova’s Furniture est l’avis de livraison à terme, suivi de la livraison du canapé, plusieurs semaines plus tard.

EN The only contact from Lova?s Furniture is the eventual delivery notice and delivery of the sofa many weeks later.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
contact contact
furniture furniture
canapé sofa
semaines weeks
livraison delivery
de of
à and
du from
tard later

FR Dans beaucoup de pays du monde, après plusieurs semaines de confinement, entreprises, institutions et société se préparent progressivement à la reprise de leur activité dans des conditions inédites

EN In countries all over the world, after several weeks of lockdown, companies, institutions and society are gradually preparing to restart their activity in unprecedented circumstances

फ्रेंच अंग्रेज़ी
pays countries
semaines weeks
confinement lockdown
préparent preparing
progressivement gradually
conditions circumstances
monde world
institutions institutions
activité activity
entreprises companies
société society
la the
de of
à to
dans in
et and

FR Jusqu?à la construction du tunnel entre Ausserbinn et Binn, la vallée vivait en autarcie car elle était chaque année coupée du monde extérieur pendant plusieurs semaines.

EN Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
tunnel tunnel
vallée valley
monde world
semaines weeks
était was
la the
entre between
du from
à and

FR L’enseignante a observé et documenté deux fillettes qui ont créé un « salon de manucure » sur deux périodes espacées de plusieurs semaines et ont fait participer d’autres enfants et familles à leur jeu

EN The teacher observed and documented two girls, as they created a “nail salon” over two sessions, several weeks apart, and involved other children and families in their play

फ्रेंच अंग्रेज़ी
observé observed
documenté documented
créé created
salon salon
semaines weeks
dautres other
enfants children
familles families
et and
un a
leur their
jeu play

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं