FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.
"je les ai" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.
EN Applications include drill bit bearings and bushings, housing cases, valve gates, actuators and seats, pump impellers and shafts, wear components and many other high demanding applications.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
applications | applications |
roulements | bearings |
actionneurs | actuators |
sièges | seats |
pompe | pump |
pièces | components |
usure | wear |
exigeantes | demanding |
boîtiers | cases |
nombreuses | many |
comprennent | and |
très | high |
autres | other |
FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.
EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | map |
principales | major |
parcs | parks |
empreintes | footprints |
administratives | administrative |
ce | this |
comprend | includes |
routes | roads |
exhaustif | comprehensive |
villes | cities |
et | and |
frontières | boundaries |
rues | street |
FR Enfin, les produits chimiques spécialisés comprennent les peintures et les revêtements, les produits agrochimiques, les produits d’étanchéité, les colles, les colorations, les gaz industriels, les résines et les catalyseurs
EN Specialty chemicals include paints and coatings, agrochemicals, sealants, adhesives, dyes, industrial gases, resins, and catalysts
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
peintures | paints |
revêtements | coatings |
gaz | gases |
industriels | industrial |
comprennent | and |
chimiques | chemicals |
FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.
EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aidons | help |
particuliers | individuals |
pools | pools |
miniers | mining |
émetteurs | issuers |
jetons | token |
gouvernements | governments |
institutions | institutions |
échanger | trade |
gérer | manage |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
numériques | digital |
fonds | funds |
actifs | assets |
nous | we |
accéder | access |
à | to |
et | and |
de manière optimale | optimally |
FR La mélisse accompagne les caris indiens, les soupes et les sauces. Elle assaisonne les salades composées, les omelettes, le riz, le poisson, les pâtisseries, les salades de fruits, les compotes et les jus de fruits.
EN Lemongrass is used to prepare Indian curries, soups and sauces. It is also used to impart flavour to mixed salads, omelettes, rice, fish, pastries, fruit salads, compotes and fruit juices.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indiens | indian |
soupes | soups |
salades | salads |
riz | rice |
pâtisseries | pastries |
sauces | sauces |
jus de fruits | juices |
poisson | fish |
fruits | fruit |
la | to |
et | and |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
directeurs | directors |
techniciens | technicians |
capture | capture |
techniques | technical |
audio | audio |
opérateurs | operators |
lecture | and |
vidéo | video |
FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.
EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dépendances | dependencies |
investissements | investments |
métriques | metrics |
lien | connected |
stratégie | strategy |
services | services |
organisations | organizations |
stratégies | strategies |
résultats | outcomes |
applications | applications |
valeur | value |
visualisez | visualize |
produits | products |
et | and |
de | between |
FR La solution synchronise tous les objets à extension messagerie, notamment : les utilisateurs, les contacts, les groupes de messagerie, les listes de distribution, les bases de données, les boîtes aux lettres partagées, les salles et les ressources
EN Binary Tree Directory Sync Pro efficiently synchronizes all mail-enabled objects, including users, contacts, mail groups, distribution lists, databases, shared mailboxes, rooms, and resources
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
synchronise | sync |
objets | objects |
messagerie | |
utilisateurs | users |
contacts | contacts |
groupes | groups |
listes | lists |
distribution | distribution |
salles | rooms |
ressources | resources |
bases de données | databases |
boîtes aux lettres | mailboxes |
la | directory |
notamment | including |
partagé | shared |
à | and |
de | all |
FR La mélisse accompagne les caris indiens, les soupes et les sauces. Elle assaisonne les salades composées, les omelettes, le riz, le poisson, les pâtisseries, les salades de fruits, les compotes et les jus de fruits.
EN Lemongrass is used to prepare Indian curries, soups and sauces. It is also used to impart flavour to mixed salads, omelettes, rice, fish, pastries, fruit salads, compotes and fruit juices.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indiens | indian |
soupes | soups |
salades | salads |
riz | rice |
pâtisseries | pastries |
sauces | sauces |
jus de fruits | juices |
poisson | fish |
fruits | fruit |
la | to |
et | and |
FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.
EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aidons | help |
particuliers | individuals |
pools | pools |
miniers | mining |
émetteurs | issuers |
jetons | token |
gouvernements | governments |
institutions | institutions |
échanger | trade |
gérer | manage |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
numériques | digital |
fonds | funds |
actifs | assets |
nous | we |
accéder | access |
à | to |
et | and |
de manière optimale | optimally |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
directeurs | directors |
techniciens | technicians |
capture | capture |
techniques | technical |
audio | audio |
opérateurs | operators |
lecture | and |
vidéo | video |
FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.
EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dépendances | dependencies |
investissements | investments |
métriques | metrics |
lien | connected |
stratégie | strategy |
services | services |
organisations | organizations |
stratégies | strategies |
résultats | outcomes |
applications | applications |
valeur | value |
visualisez | visualize |
produits | products |
et | and |
de | between |
FR Les parties : les individus et les entreprises, ainsi que l'ensemble des rôles qui s'y rattachent : les recruteurs, les acheteurs, les vendeurs, les clients, les fournisseurs et les employés.
EN Parties: Both individuals and organizations, plus the whole spectrum of roles nested therein: scouts, buyers, vendors, customers, suppliers, and employees.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
parties | parties |
entreprises | organizations |
rôles | roles |
employés | employees |
et | and |
acheteurs | buyers |
clients | customers |
fournisseurs | suppliers |
des | individuals |
FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de tokens, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.
EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aidons | help |
particuliers | individuals |
pools | pools |
miniers | mining |
émetteurs | issuers |
tokens | token |
gouvernements | governments |
institutions | institutions |
échanger | trade |
gérer | manage |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
numériques | digital |
fonds | funds |
actifs | assets |
nous | we |
accéder | access |
à | to |
et | and |
de manière optimale | optimally |
FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux
EN Blocks web pages from connecting to ad servers for banners, ads, videos, pop-ups, and other elements, including analytical trackers and widgets from social media
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
serveurs | servers |
bloque | blocks |
bannières | banners |
vidéos | videos |
éléments | elements |
analytiques | analytical |
widgets | widgets |
web | web |
connecter | connecting |
pages | pages |
publicitaires | ad |
annonces | ads |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
autres | other |
dont | to |
FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.
EN We add company names, verticals, traffic ranking, telephones, emails, employee names and titles, addresses and URLs to all exports where we are able to find the information.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ajoutons | add |
noms | names |
verticales | verticals |
classement | ranking |
trafic | traffic |
téléphones | telephones |
courriels | emails |
titres | titles |
exportations | exports |
adresses | addresses |
url | urls |
société | company |
le | the |
nous | we |
à | to |
et | find |
employé | employee |
de | all |
sommes | are |
FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips
FR Des pratiques innovantes, comme les approches anticipatives et les analyses prédictives, soutiennent également les actions rapides dans les situations d’urgence comme les famines, les inondations, les déplacements et les flambées de maladies
EN Innovative practices, such as anticipatory approaches and predictive analytics, are also supporting early action in emergencies such as famine, flooding, displacement or disease outbreaks
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
innovantes | innovative |
analyses | analytics |
prédictives | predictive |
soutiennent | supporting |
inondations | flooding |
maladies | disease |
pratiques | practices |
approches | approaches |
actions | action |
comme | as |
également | also |
et | and |
dans | in |
FR Remplissez, calfeutrez et isolez les joints de construction, les joints de cadres et les passages dans les murs, les planchers, les fenêtres et les portes. Améliorez les performances des bâtiments et économisez de l’énergie.
EN Fill, seal and insulate construction joints, frame joints and penetrations for walls, floors, windows and doors. Improve building performance and save energy
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
remplissez | fill |
joints | joints |
cadres | frame |
murs | walls |
planchers | floors |
portes | doors |
améliorez | improve |
performances | performance |
économisez | save |
énergie | energy |
construction | construction |
fenêtres | windows |
bâtiments | building |
et | and |
FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dépendances | dependencies |
visualisations | visualizations |
liens | connections |
stratégies | strategies |
objectifs | objectives |
capacités | capabilities |
applications | applications |
la | the |
utilisez | use |
technologie | technology |
activité | business |
et | understand |
produits | products |
entre | between |
examiner | to |
FR Les tableaux de bord et les rapports Sugar sont conçus pour vous donner les informations les plus précises et les plus récentes sur les leads, les opportunités, les cas d?assistance, et bien plus encore
EN Sugar dashboards and reports are built to give you the most accurate, up-to-date insights on leads, opportunities, support cases, and more
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sugar | sugar |
conçus | built |
récentes | up-to-date |
assistance | support |
rapports | reports |
précises | accurate |
leads | leads |
opportunités | opportunities |
informations | insights |
tableaux de bord | dashboards |
sont | are |
sur | on |
et | and |
vous | you |
plus | more |
encore | to |
FR Parmi ceux-là, les tables et les chaises sont particulièrement demandés dans les contrats qui concernent les restaurants, les cafés, les structures hôtelières, les espaces muséaux ou encore les aéroports
EN Among others, tables and chairs are especially requested in contracts concerning restaurants, bars, hospitality, museums, airports
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
chaises | chairs |
particulièrement | especially |
contrats | contracts |
aéroports | airports |
demandé | requested |
tables | tables |
restaurants | restaurants |
sont | are |
et | and |
les | concerning |
dans | in |
FR Les obstacles peuvent se manifester dans les cadres et les normes juridiques, les politiques institutionnelles, les procédures opérationnelles standard et les budgets, ainsi que dans les attitudes et les comportements.
EN Barriers can manifest in legal frameworks and norms; institutional policies, standard operating procedures and budgets; and in attitudes and behaviors.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
obstacles | barriers |
peuvent | can |
cadres | frameworks |
juridiques | legal |
budgets | budgets |
attitudes | attitudes |
comportements | behaviors |
politiques | policies |
procédures | procedures |
standard | standard |
et | and |
opérationnelles | operating |
dans | in |
FR Dans les bureaux, les salles de conférence, les zones de réception, les foyers, les écoles, les ascenseurs et les couloirs, les panneaux LED sont la solution d'éclairage idéale
EN In offices, conference halls, reception areas, foyers, schools, elevators and corridors, LED panels are the ideal lighting solution
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bureaux | offices |
salles | halls |
conférence | conference |
zones | areas |
réception | reception |
écoles | schools |
ascenseurs | elevators |
couloirs | corridors |
panneaux | panels |
idéale | ideal |
éclairage | lighting |
la | the |
solution | solution |
dans | in |
led | led |
sont | are |
et | and |
FR Tous les types d'animaux de compagnie sont autorisés à Camella Subic, y compris les chiens, les chats, les lapins, les hamsters, les cobayes, les oiseaux et les reptiles.
EN All kind of pets are allowed at Camella Subic including dogs, cats, rabbits, hamsters, guinea pigs, birds, and reptiles.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
chats | cats |
lapins | rabbits |
oiseaux | birds |
chiens | dogs |
de | of |
sont | are |
compris | including |
types | kind |
à | and |
autorisé | allowed |
FR Effectuez des recherches complètes dans les corps de messages, les identifiants, les en-têtes, les classes de message, les catégories, les objets supprimés, les fils de discussion, les types de pièces jointes et leur contenu
EN Initiate a comprehensive search of message body, ID, headers, message classes, categories, deleted items, conversation threads and attachment type and content
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
recherches | search |
complètes | comprehensive |
corps | body |
identifiants | id |
en-têtes | headers |
discussion | conversation |
jointes | attachment |
catégories | categories |
contenu | content |
classes | classes |
fils | threads |
message | message |
les | items |
de | of |
et | and |
types | type |
supprimé | deleted |
s | a |
FR Copiez l'historique de vos conversations, les canaux privés et standard, les paramètres d'équipe, les fichiers, les autorisations, l'adhésion, les applications, les onglets, les plans de planification et les personnalisations du site SharePoint.
EN Copy your conversation history, private and standard channels, team settings, files, permissions, membership, apps, tabs, Planner plans, and SharePoint site customizations
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
copiez | copy |
conversations | conversation |
canaux | channels |
paramètres | settings |
fichiers | files |
autorisations | permissions |
onglets | tabs |
personnalisations | customizations |
site | site |
sharepoint | sharepoint |
standard | standard |
applications | apps |
plans | plans |
équipe | team |
vos | your |
et | and |
FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux
EN Blocks web pages from connecting to ad servers for banners, ads, videos, pop-ups, and other elements, including analytical trackers and widgets from social media
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
serveurs | servers |
bloque | blocks |
bannières | banners |
vidéos | videos |
éléments | elements |
analytiques | analytical |
widgets | widgets |
web | web |
connecter | connecting |
pages | pages |
publicitaires | ad |
annonces | ads |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
autres | other |
dont | to |
FR Le contenu généré par le Client (comme des messages (y compris les messages directs ou privés), les publications, les commentaires, les photos de profil, les photographies, les flux ou les communications échangées sur les Plateformes associées) ;
EN Customer generated content (such as messages (including direct or private messages), posts, comments, profiles picture, images, feeds or communications exchanged on the Supported Platforms)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
directs | direct |
flux | feeds |
communications | communications |
plateformes | platforms |
contenu | content |
généré | generated |
client | customer |
le | the |
ou | or |
publications | posts |
commentaires | comments |
comme | as |
messages | messages |
compris | including |
sur | on |
profil | profiles |
FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dépendances | dependencies |
visualisations | visualizations |
liens | connections |
stratégies | strategies |
objectifs | objectives |
capacités | capabilities |
applications | applications |
la | the |
utilisez | use |
technologie | technology |
activité | business |
et | understand |
produits | products |
entre | between |
examiner | to |
FR En plus des éléments décoratifs tels que les fleurs, les vases et les bougies, les numéros de table, les cartes de menu, les cartes de nom et les cadeaux pour les invités font également partie de chaque décoration de table de mariage
EN Table numbers, menu cards, place name cards, and gifts are also part of wedding table decorations as well as items such as flowers, vases and candles
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fleurs | flowers |
vases | vases |
bougies | candles |
table | table |
cartes | cards |
menu | menu |
cadeaux | gifts |
font | well |
mariage | wedding |
nom | name |
également | also |
de | of |
et | and |
les | items |
partie | part |
FR Les verres Transitions sont conçus pour convenir à pratiquement toutes les montures, tous les styles, toutes les tailles et toutes les prescriptions. Cela comprend les montures griffées, les tailles pour enfants et les prescriptions particulières.
EN Transitions lenses are designed to fit virtually every frame, style, size, and prescription. That includes designer frames, kids’ sizes, and special prescriptions.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verres | lenses |
transitions | transitions |
convenir | fit |
pratiquement | virtually |
montures | frames |
styles | style |
comprend | includes |
enfants | kids |
tailles | sizes |
sont | are |
pour | designed |
à | to |
et | and |
tous les | every |
FR Parmi les espèces animales représentées, les gazelles et les renards dominaient dans les couches supérieures, mais les rhinocéros, les bos sauvages et les hyènes dominaient dans les couches inférieures
EN Among animal species represented, gazelles and foxes dominated in the upper layers, but rhinoceros, wild bos and hyena dominated in the lower layers
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
espèces | species |
animales | animal |
couches | layers |
bos | bos |
sauvages | wild |
et | and |
représenté | represented |
dans | in |
mais | but |
FR En résumé, la plateforme est un système informatif permettant au trésorier de trouver rapidement les informations sur les appartements, les propriétaires, les locataires, les documents, les plans, les contrats et les photos du bâtiment
EN In summary, the platform is an informative system allowing the treasurer to find information quickly about apartments, owners, tenants, documents, plans, contracts, and building images
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
permettant | allowing |
trésorier | treasurer |
rapidement | quickly |
appartements | apartments |
plans | plans |
photos | images |
résumé | summary |
système | system |
informations | information |
locataires | tenants |
contrats | contracts |
informatif | informative |
la | the |
un | an |
bâtiment | building |
en | in |
propriétaires | owners |
documents | documents |
plateforme | platform |
et | find |
de | and |
FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
disques | discs |
dvd | dvd |
cryptage | encryption |
css | css |
studios | studio |
cinéma | movie |
accepte | accepts |
dossiers | folders |
il | it |
également | also |
par | by |
et | and |
FR Les chapitres sont idéals pour les contenus longs comme les cours, les sessions de formation, les sermons, les récitals, les jeux sportifs et les récits.
EN Chapters are ideal for long-form content like lessons, training sessions, sermons, recitals, sports games, and narrative storytelling.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
chapitres | chapters |
contenus | content |
longs | long |
sessions | sessions |
formation | training |
sont | are |
jeux | games |
sportifs | sports |
comme | like |
et | and |
FR Configurez et personnalisez les alertes et les notifications. Définissez les seuils, les paramètres et les règles nécessaires pour détecter les opportunités et les risques potentiels et en notifier les utilisateurs.
EN Accelerators are pre-built templates for disruptive digital business use cases to validate use case and software capabilities and accelerate time to solution with templatizing.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
et | and |
pour | for |
en | to |
utilisateurs | use |
FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips
FR Remplissez, calfeutrez et isolez les joints de construction, les joints de cadres et les passages dans les murs, les planchers, les fenêtres et les portes. Améliorez les performances des bâtiments et économisez de l’énergie.
EN Fill, seal and insulate construction joints, frame joints and penetrations for walls, floors, windows and doors. Improve building performance and save energy
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
remplissez | fill |
joints | joints |
cadres | frame |
murs | walls |
planchers | floors |
portes | doors |
améliorez | improve |
performances | performance |
économisez | save |
énergie | energy |
construction | construction |
fenêtres | windows |
bâtiments | building |
et | and |
FR Les produits comprennent les moteurs, le matériel de terrassement, les camions, les tracteurs, les navires, les pompes industrielles, les locomotives et les turbines
EN Products include engines, earth-moving equipment, trucks, tractors, ships, industrial pumps, locomotives, and turbines
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
moteurs | engines |
camions | trucks |
navires | ships |
pompes | pumps |
turbines | turbines |
matériel | equipment |
produits | products |
comprennent | and |
industrielles | industrial |
FR Avantages spéciaux de la carte - Économisez sur les cours, les locations, les restaurants, les hôtels, les articles de vente au détail, les billets dans les complexes partenaires et plus encore ! Voir les avantages.
EN Special Card Benefits - Save on lessons, rentals, dining, hotels, retail items, tickets at partner resorts, and more! See benefits.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
avantages | benefits |
carte | card |
cours | lessons |
locations | rentals |
restaurants | dining |
billets | tickets |
partenaires | partner |
voir | see |
hôtels | hotels |
détail | retail |
plus | more |
encore | and more |
les | items |
et | and |
FR Effectuez des recherches complètes dans les corps de messages, les identifiants, les en-têtes, les classes de message, les catégories, les objets supprimés, les fils de discussion, les types de pièces jointes et leur contenu
EN Initiate a comprehensive search of message body, ID, headers, message classes, categories, deleted items, conversation threads and attachment type and content
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
recherches | search |
complètes | comprehensive |
corps | body |
identifiants | id |
en-têtes | headers |
discussion | conversation |
jointes | attachment |
catégories | categories |
contenu | content |
classes | classes |
fils | threads |
message | message |
les | items |
de | of |
et | and |
types | type |
supprimé | deleted |
s | a |
FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page
EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
scripts | scripts |
styles | styles |
ajoute | adds |
en-têtes | headers |
déplace | moves |
cache | caches |
tête | head |
page | page |
et | and |
FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.
EN Happy hipster teen girl with ponytail wear headphones hoodie sunglasses listen dj pop music in purple neon light studio. Smiling gen z teenager model dancing alone looking at camera. Slow motion.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
neon | neon |
led | light |
mode | wear |
et | listen |
le | purple |
pop | pop |
en | in |
de | looking |
FR Les ESG sont les référentiels adoptés par les ministres de l’espace Européen, pour les institutions d’enseignement supérieur et les instances qui les évaluent et/ou les accréditent.
EN The European Standards and Guidelines are a frame of reference adopted by the European Union Ministers. They are dedicated to higher education institutions and to evaluation and accreditation agencies or bodies.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ministres | ministers |
européen | european |
adopté | adopted |
institutions | institutions |
ou | or |
sont | are |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Sécuriser les informations et les systèmes en réseau ; prendre les mesures qui s'imposent en cas d'incident lié à la sécurité ; protéger les systèmes contre les vulnérabilités, les risques et les menaces liés à la cybersécurité.
EN You enjoy solving puzzles, are passionate about technology, and like working in teams
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
réseau | technology |
en | in |
à | and |
FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.
EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
filtrez | filter |
blueml | blueml |
contexte | context |
démographique | demographic |
basé | based |
corrélations | correlations |
ou | or |
données | data |
identifier | identify |
tendances | trends |
commentaires | comments |
en | in |
et | and |
modèles | patterns |
FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
publics | public |
suisse | swiss |
voyageurs | travellers |
itinéraires | routes |
panoramiques | panoramic |
romantiques | romantic |
les | boat |
de | away |
et | and |
transports | transport |
FR Comprend la version préliminaire des normes, les exemples de politiques, les modèles pour les Premières Nations, les lignes directrices, les procédures, les rétroactions du public et les normes dans leur version définitive.
EN Includes proposed (draft) standards, sample policies, First Nation templates, guidelines, procedures, results of public input and final (approved) standards.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
comprend | includes |
nations | nation |
public | public |
définitive | final |
normes | standards |
politiques | policies |
premières | first |
procédures | procedures |
de | of |
modèles | templates |
et | and |
FR Comprendre les facteurs de causalité - comme la façon dont les canaux et les campagnes ont un impact les uns sur les autres et sur les objectifs commerciaux clés ou les ventes/recettes.
EN Understand causality factors — like how channels and campaigns impact on each other and affect key business goals or sales/revenue.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
facteurs | factors |
canaux | channels |
campagnes | campaigns |
impact | impact |
autres | other |
objectifs | goals |
clés | key |
uns | each |
recettes | revenue |
et | and |
dont | how |
sur | on |
commerciaux | business |
ou | or |
ventes | sales |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं