एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"d adhérence de certains" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "d adhérence de certains" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

d adhérence de certains का अनुवाद

"d adhérence de certains" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

certains a a few able about after all already also an and and the any are around as as well at available back be be able to because been before being below best both but by can certain content could create customer different do does domain don even features few first for for example for the free from from the get had has have have been here how however i if important in in addition in order to in the including into is it it is its just know laws level like ll made make many may might more most must need need to no not of of the on on the one only or other our out over own part people per personal products program protection provide re rights same security see service services set should since site so some specific such such as system take than that the the best the most the same their them there there are there is these they they are this those through time to to be to the to use two under up us use used user users using via want was we we are we have well were what when where which while who why will will be with within work would you you are you can you have your

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR La force d'adhérence indiquée est toujours mesurée perpendiculairement à la surface d'adhérence

EN The specified adhesive force is always measured at right angles to the surface

फ्रेंच अंग्रेज़ी
toujours always
surface surface
indiqué specified
la the
à to
force force
mesuré measured

FR La bande a une magnétisation anisotrope, ce qui lui confère une force d'adhérence plus élevée que celle des bandes magnétiques que l'on trouve habituellement dans le commerce. Comparez les valeurs de la force d'adhérence avant de vous décider.

EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
magnétiques magnetic
comparez compare
décider decision
bande tape
élevée higher
force force
des many
une a
ce gives
vous your

FR Les surfaces d'adhérence métalliques sont donc plus importantes et la force d'adhérence plus élevée, bien que l'aimant soit plus petit

EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger

फ्रेंच अंग्रेज़ी
surfaces surfaces
métalliques metallic
bien que despite
plus stronger
bien larger
la the
sont are
force force

FR La bande magnétique ne constitue pas de support d'adhérence pour des aimants. Ces derniers désaimanteraient la bande. Nos barres magnétiques conviennent en tant que support d'adhérence.

EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
bande tape
constitue be
aimants magnets
la the
nos our
magnétique magnetic

FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
aimants magnets
de of
calcul calculation
force force
pourra can
calculer calculate
vous you

FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
aimants magnets
de of
calcul calculation
force force
pourra can
calculer calculate
vous you

FR Les pneus d’hiver approuvés par Mazda sont choisis en étroite collaboration avec les principaux fabricants de pneus afin de correspondre aux critères de performance, de sécurité et d’adhérence de votre Mazda.

EN Mazda Approved Winter Tires are chosen in close collaboration with leading tire manufacturers to match your Mazda’s specifications for performance, safety and traction.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
mazda mazda
collaboration collaboration
principaux leading
fabricants manufacturers
correspondre match
performance performance
sécurité safety
étroite close
sont are
en in
votre your
avec with
pneus tires
aux to
et and
approuvé approved

FR “De nombreuses observations positives ont été faites relatives au niveau de détail et d’adhérence à la spécification, la clarté et la lisibilité du code Go et l’implémentation, et la sécurité globale des (…) applications NordPass.”

EN “Numerous positive observations have been made in relation to the level of detail and adherence to the specification, clarity and readability of the Go code and implementation, overall security of <...> the NordPass applications.”

FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures, et les adhésifs à forte adhérence sur chacune d'elles rendent très ardu d'accéder aux pièces internes pour toute réparation.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on both makes it tough to access the internals for any repair.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vitre glass
adhésifs adhesive
réparation repair
forte strong
le the
à to
et and
sur on

FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures et les adhésifs à forte adhérence sur chacune rendent plus difficile d'atteindre les pièces internes pour une réparation.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on both makes it tough to access the internals for any repair.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vitre glass
adhésifs adhesive
forte strong
difficile tough
réparation repair
le the
à to
et and
sur on

FR Une vitre à l'avant et une vitre à l'arrière doublent le risque de casse, et un adhésif à forte adhérence sur la vitre arrière rend l'accès à l'intérieur de l'appareil très difficile.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vitre glass
adhésif adhesive
difficile difficult
arrière rear
à to
forte strong
et and
sur on
très very

FR Une vitre à l'avant et une vitre à l'arrière doublent le risque de casse et un adhésif à forte adhérence sur la vitre arrière rend l'accès à l'intérieur de l'appareil très difficile.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vitre glass
adhésif adhesive
difficile difficult
arrière rear
à to
forte strong
et and
sur on
très very

FR Accentue les surfaces texturées tout en procurant une forte adhérence et une imperméabilité aux surfaces correctement préparées.

EN Accentuates textured surfaces while providing strong adhesion and water repellency to properly prepared surfaces.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
surfaces surfaces
forte strong
correctement properly
texturé textured
préparé prepared
et and
tout en while

FR Combine les meilleures caractéristiques du latex et de l'huile pour une rétention supérieure de la couleur, une bonne adhérence et une durabilité exceptionnelle.

EN Combines the best features of oil and latex for superior colour retention, adhesion and durability.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
combine combines
caractéristiques features
latex latex
rétention retention
durabilité durability
supérieure superior
de of
la the
et and
pour for

FR Conçue pour une excellente adhérence sur une variété de surfaces en métal intérieures et extérieures.

EN Engineered for excellent adhesion to a variety of interior and exterior metal surfaces.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conçue engineered
excellente excellent
surfaces surfaces
métal metal
extérieures exterior
de of
et and
variété variety
en interior
une a
pour for

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

EN Prepping a surface will affect the adhesion of the paint and how well the paint covers the surface. Learn more about preparing a room to paint for the best results.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
préparation preparing
surface surface
pièce room
résultats results
la the
de of
façon of the
à to
et learn
meilleurs the best
peinture paint

FR « Le système quatre roues motrices, dans la neige, offre un maximum d’adhérence… vous serez séduits par la conduite du CX-3 de Mazda. »

EN “The four-wheel drive system offers maximum traction in snow... You'll be won over by the Mazda CX-3's ride.”

FR Nos magnets voiture personnalisés sont composés d'un matériau magnétique puissant, garantie d'une adhérence et d'un aérodynamisme parfaits même sous la pluie et à grande vitesse

EN Our custom car magnets feature a strong magnetic material that helps them stay flat so they are aerodynamic and can stay on through rain and high speeds

फ्रेंच अंग्रेज़ी
voiture car
matériau material
magnétique magnetic
pluie rain
vitesse speeds
sont are
dun a
a flat
nos our
puissant can
à and
personnalisés custom
grande high

FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un ?C? et certaines tailles ont même un ?B? pour l?adhérence sur sol mouillé

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

फ्रेंच अंग्रेज़ी
qualité quality
pneus tires
été summer
hifly hifly
tailles sizes
b b
mouillé wet
prouvé proven
c c
un a
et and
même the
pour for

FR L?étiquetage en termes de résistance au roulement, d?adhérence sur sol mouillé et de bruit de passage est très positif

EN The labeling in terms of rolling resistance, wet grip and pass by noise are very positive

फ्रेंच अंग्रेज़ी
termes terms
résistance resistance
mouillé wet
passage pass
très very
positif positive
en in
de of
bruit noise
et and
est the

FR Un certain nombre de modèles obtiennent même un « B » pour l?adhérence sur sol mouillé, ce qui est un résultat très intéressant.

EN A number of patterns even score a ‘B’ for wet grip, which is an impressive result.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
b b
mouillé wet
résultat result
un a
de of
pour for
est is
modèles patterns
même even
les number

FR Améliore les performances d?adhérence sur sol humide et en hiver.

EN Improves grip on wet surfaces and in winter conditions.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
améliore improves
humide wet
hiver winter
en in
et and
sur on

FR "EXCELLENTE ADHÉRENCE ET MANIABILITÉ DANS TOUTES LES CONDITIONS HIVERNALES"

EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"

फ्रेंच अंग्रेज़ी
et and
les good
conditions conditions
dans in
toutes with

FR "PNEU HIVER POUR VÉHICULE UTILITAIRE AVEC DES PERFORMANCES D'ADHÉRENCE AMÉLIORÉES SUR SOL MOUILLÉ"

EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"

फ्रेंच अंग्रेज़ी
pneu tire
hiver winter
pour for
avec with

FR En toutes circonstances et sur toutes les surfaces, les pneus Roadhog ont une adhérence optimale.

EN Roadhog tyres generate maximum traction under all circumstances and on all surfaces.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
circonstances circumstances
surfaces surfaces
pneus tyres
optimale maximum
et and
sur on
une under
en all

FR Stable, confortable et une adhérence optimale, même sur un sol mouillé

EN Stable, comfortable, and optimal grip, even on wet roads

फ्रेंच अंग्रेज़ी
confortable comfortable
optimale optimal
mouillé wet
stable stable
et and
sur on

FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

फ्रेंच अंग्रेज़ी
saleté dirt
pneus tyres
maintiennent maintain
conduite driving
freinage braking
rapidement rapid
eau water
mouillé wet
maximum maximum
la the
de of
et and
au on

FR Ajout de pictogrammes pour les performances d’adhérence sur la neige et le verglas.

EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ajout addition
performances performance
de of
et and
pour for
neige snow
sur on

FR la pression de gonflage des pneumatiques doit être régulièrement contrôlée pour optimiser l’efficacité en carburant et l’adhérence sur sol mouillé ;

EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;

फ्रेंच अंग्रेज़ी
pression pressures
régulièrement regularly
contrôlée checked
carburant fuel
mouillé wet
optimiser optimise
être be
et and

FR Les colonnes actuelles avec les titres ‘Efficacité en carburant’, ‘Adhérence sur sol mouillé’, ‘Bruit de roulement’ et ‘Niveau sonore’ ne seront plus remplies à partir du 1er mai 2021

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

फ्रेंच अंग्रेज़ी
colonnes columns
actuelles current
titres headings
efficacité efficiency
carburant fuel
mouillé wet
niveau level
bruit noise
à and
sur longer

FR Les champs actuels avec les titres ‘Efficacité en carburant’, ‘Adhérence sur sol mouillé’, ‘Bruit de roulement’ et ‘Niveau sonore’ ne seront plus remplis après le 1er mai 2021

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

फ्रेंच अंग्रेज़ी
champs fields
actuels current
titres headings
efficacité efficiency
carburant fuel
mouillé wet
remplis filled
niveau level
mai may
en in
bruit noise
et and
le the
ne not

FR IJe n’étais pas préoccupée par l’adhérence de peinture sur la porte d’aluminium. Un bon apprêt et une peinture d’excellente qualité feraient l’affaire.

EN I wasn’t concerned about the paint adhering to the aluminum door. I knew a good primer and high-quality paint would do the trick.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
peinture paint
porte door
préoccupé concerned
qualité quality
bon good
la the
un a
sur to
et and

FR Appuyez fermement sur le ruban pour assurer une bonne adhérence au mur

EN Press the tape firmly to the wall to ensure good adhesion

फ्रेंच अंग्रेज़ी
appuyez press
fermement firmly
ruban tape
bonne good
mur wall
le the
assurer ensure

FR Questions fréquentes Conditions de livraison Calculer la force d'adhérence Données physiques des aimants Appli magnétique Consignes de sécurité

EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conditions terms
livraison delivery
calculer calculate
données data
physiques physical
appli app
sécurité safety
force force
magnétique magnet

FR Grâce à une adhérence supérieure, une imperméabilité exceptionnelle et une technologie adaptée aux écrans tactiles, les gants Oakley® ont tout pour vous plaire.

EN With superior grip, waterproof and touchscreen technology, Oakley® gloves have you covered.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
technologie technology
gants gloves
oakley oakley
supérieure superior
vous you
à and

FR Les mouvements d?adhérence détendent les fascias.

EN The viscous movements loosen up the fasciae.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
les the
mouvements movements

FR Comparés aux aimants en néodyme, leur force d'adhérence est moins élevée mais leur prix est plus intéressants, ils sont également parfaits pour une utilisation à l'extérieur et ils resistent à des températures élevées.

EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
néodyme neodymium
parfaits perfect
températures temperatures
moins less
utilisation use
force force
une a
sont are
à to
et and
mais but
aux compared
pour for

FR Conseil : Profitez de notre outil pour le calcul de la force d'adhérence de disques magnétiques selon différentes distances.

EN Tip: Use our tool to calculate the adhesive force of disc magnets at various distances.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conseil tip
outil tool
calcul calculate
disques disc
magnétiques magnets
différentes various
distances distances
profitez use
de of
force force
notre our

FR Les roues en PE de 210 mm roulent de manière souple et stable sur le gravier et les pavés, tandis que la couche de caoutchouc au milieu de la roue assure une bonne adhérence sur la route

EN The 210mm PE wheels roll smoothly and stable over both gravel and paving stones, while the rubber layer in the middle of the wheel ensures good grip on the road

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gravier gravel
couche layer
caoutchouc rubber
pe pe
roues wheels
stable stable
assure ensures
en in
de of
et and
route road
roue wheel
les good

FR Nos papiers d’impression numérique traités sont destinés à des tirages sur les équipements numériques d’aujourd’hui et fournissent une adhérence de l’encre optimale sur une surface d’impression super lissée soyeuse

EN Our treated digital papers are engineered to run on today’s digital equipment and provide optimal ink adhesion on a silky Super Smooth printing surface

फ्रेंच अंग्रेज़ी
papiers papers
tirages printing
équipements equipment
optimale optimal
surface surface
sont are
à to
nos our
numérique digital
sur on
numériques a
super super
traité treated

FR Des capteurs hors matériel garantissent la continuité de l’impression, tandis qu'un laser de balayage sur la tête d'impression permet à l'imprimante d'ajuster dynamiquement les premières couches pour obtenir une adhérence parfaite au plateau.

EN Out of material sensors ensure that you’re always printing while a scanning laser on the printhead enables the printer to dynamically adjust the first layers of a print to achieve ideal bed adhesion.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
capteurs sensors
matériel material
laser laser
balayage scanning
permet enables
dynamiquement dynamically
couches layers
parfaite ideal
garantissent ensure that
à to
la the
de of
obtenir achieve
une a

FR Nous visons à accroître l’autonomie des patients et leur qualité de vie, à améliorer leur adhérence aux traitements et à prévenir leurs risques de complications ou de réhospitalisation.

EN We seek to increase the autonomy of patients, to improve their treatment adherence and to reduce the risks of complications and rehospitalization.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
patients patients
traitements treatment
risques risks
complications complications
de of
améliorer improve
accroître increase
nous we
à to
et and

FR Nous pensons également qu’il faut s’engager sur l’adhérence du patient à son traitement car c’est un sujet au cœur de la maîtrise des coûts de santé

EN We also believe in engaging on the issues of patients adhering to their treatment, a topic at the heart of cost control

फ्रेंच अंग्रेज़ी
pensons believe
patient patients
sujet topic
cœur heart
coûts cost
traitement treatment
un a
la the
également also
à to
de of
nous we
des issues

FR Avec picots en silicone sur la semelle pour une meilleure adhérence

EN With printed nubs on the sole for improved grip

फ्रेंच अंग्रेज़ी
avec with
la the
sur on
pour for

FR Les bretelles satinées et faciles à régler garantissent une adhérence optimale.

EN The velvety soft, easily adjustable straps ensure an optimum grip.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
faciles easily
garantissent ensure
optimale optimum
bretelles straps
une the

FR Le rembourrage moyen à épais assure un amorti et une protection suffisants tout en garantissant une bonne adhérence à la chaussure.

EN The medium-strong posture ensures sufficient cushioning and protection whilst maintaining excellent shoe contact.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
rembourrage cushioning
moyen medium
protection protection
suffisants sufficient
chaussure shoe
tout en whilst
bonne excellent
assure ensures
à and

FR Bien entendu, mes deux Maxxi (Shorty 2.6 à l'avant et High Roller II 2.4 à l'arrière) ont contribué à l'adhérence nécessaire

EN Of course, my two Maxxis (Shorty 2.6 on the front and High Roller II 2.4 on the rear) contributed to the necessary grip

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ii ii
contribué contributed
high high
nécessaire necessary
mes my
à to
et and

FR Choisissez le mode normal pour la conduite de tous les jours, sport pour les routes longues et sinueuses ou hors route pour maximiser l’adhérence sur les routes non asphaltées ou enneigées.

EN Choose Normal mode for everyday driving, Sport for long and winding roads, or Off-Road for unpaved or snow-packed terrain.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
choisissez choose
normal normal
conduite driving
sport sport
tous les jours everyday
ou or
sur long
mode mode
routes roads
et and
route road

FR Généralement utilisées dans la production de superficie pour la circulation, elles garantissent la meilleure adhérence pour éviter les glissements, grâce à l’application d’un relief en échiquier ou en forme de goute sur la tôle noire.

EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
production production
éviter prevent
forme shapes
ou or
utilisé used
la the
de of
à and
dun a
en in
le therefore
meilleure better

FR Cette barre d’acier est composée de nervures sur toute sa longueur. Les nervures permettent d’avoir une meilleure adhérence avec le béton, lui attribuant une plus grande ductilité.

EN A rebar is a steel bar that is has a completely ribbed surface. This textured surface allows for the bar to create a better bond with the concrete, giving it more ductility.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
barre bar
permettent allows
béton concrete
le the
de giving
plus more

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं