ES Si los propietarios de las hojas no toman alguna medida para que sus hojas cumplan con la política, estas se eliminarán, y los propietarios de las hojas recibirán otra notificación en la que se les informará que sus hojas se han eliminado.
"publicar hojas" का इतालवी में अनुवाद करें
स्पेनिश से इतालवी वाक्यांश "publicar hojas" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
publicar hojas का अनुवाद
"publicar hojas" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का स्पेनिश से इतालवी में अनुवाद
स्पेनिश
इतालवी
IT In caso di mancato intervento per la conformità delle proprie schede, le stesse verranno eliminate; riceveranno un'ulteriore notifica che li informa che i loro fogli sono stati eliminati.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| notificación | notifica |
| eliminado | eliminati |
| hojas | fogli |
| si | caso |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| que | verranno |
| la | delle |
| y | loro |
ES Publicar hojas, informes y paneles (los usuarios de versiones de prueba no puede publicar elementos)
IT Pubblica fogli, report e dashboard. (Gli utenti in prova non possono pubblicare elementi.)
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| prueba | prova |
| puede | possono |
| hojas | fogli |
| y | e |
| no | non |
| publicar | pubblicare |
| paneles | dashboard |
| informes | report |
| de | elementi |
ES NOTA: Si un recurso está asignado a tareas en ciertas hojas sobre las cuales usted no tiene uso compartido, la asignación en todas esas hojas se combinará y mencionará en Otras hojas en la vista de recursos.
IT NOTA: Se una risorsa è assegnata a delle attività in fogli che non sono condivisi con te, nella visualizzazione delle risorse l'assegnazione su tutti questi fogli viene combinata ed elencata sotto Altri fogli.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| compartido | condivisi |
| otras | altri |
| combinar | combinata |
| hojas | fogli |
| recursos | risorse |
| a | a |
| recurso | risorsa |
| tareas | attività |
| nota | nota |
| en | in |
| sobre | su |
| usted | te |
| esas | che |
| de | una |
ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
IT Se selezioni Fogli originali, se la cartella o il workspace che stai copiando contiene un report che fa riferimento a fogli nella stessa cartella, il report copiato continua a fare riferimento a questi fogli nella cartella originale
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| copiado | copiato |
| espacio de trabajo | workspace |
| seguir | continua |
| hojas | fogli |
| originales | originali |
| o | o |
| un | un |
| referencia | riferimento |
| original | originale |
| carpeta | cartella |
| informe | report |
| a | a |
| misma | stessa |
ES Para buscar hojas, puede desplazarse por las hojas de origen o escribir en la barra de búsqueda de las hojas de origen.
IT Puoi individuare i fogli scorrendo o digitando nella barra di ricerca dei fogli sorgente.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| hojas | fogli |
| puede | puoi |
| origen | sorgente |
| barra | barra |
| o | o |
| búsqueda | ricerca |
| de | di |
| la | dei |
ES 5. Editar hojas lógicas: el GPA tiene un editor gráfico para crear hojas lógicas. Permite utilizar, activar o desactivar numerosas hojas lógicas que, además, se pueden estructurar y recuperar rápidamente mediante etiquetas.
IT 5. Modifica dei fogli logici: il GPA dispone di un editor grafico per creare i fogli logici. Numerosi fogli logici possono essere utilizzati, attivati o disattivati, come anche essere strutturati e ritrovati rapidamente tramite tag.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| hojas | fogli |
| gráfico | grafico |
| rápidamente | rapidamente |
| etiquetas | tag |
| activar | attivati |
| un | un |
| editor | editor |
| o | o |
| y | e |
| crear | creare |
| editar | modifica |
| utilizar | utilizzati |
| pueden | possono |
| numerosas | numerosi |
| el | il |
| para | per |
| que | dispone |
ES Para buscar hojas, puede desplazarse por las hojas de origen o escribir en la barra de búsqueda de las hojas de origen.
IT Puoi individuare i fogli scorrendo o digitando nella barra di ricerca dei fogli sorgente.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| hojas | fogli |
| puede | puoi |
| origen | sorgente |
| barra | barra |
| o | o |
| búsqueda | ricerca |
| de | di |
| la | dei |
ES Hojas originales: Si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
IT Fogli originali: Se la cartella o il workspace che stai copiando contiene un report che fa riferimento a fogli nella stessa cartella, il report copiato continuerà a fare riferimento a questi fogli nella cartella originale
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| copiado | copiato |
| espacio de trabajo | workspace |
| hojas | fogli |
| originales | originali |
| o | o |
| un | un |
| referencia | riferimento |
| original | originale |
| carpeta | cartella |
| informe | report |
| a | a |
| misma | stessa |
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| hallazgos | risultati |
| industrias | settori |
| consulta | consulta |
| completo | completo |
| informe | report |
| y | e |
| publicar | pubblicare |
| mejores | migliori |
| sociales | social |
| en | sui |
| para | per |
| si | vuoi |
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| útil | utile |
| comienzan | iniziano |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| mejor | migliore |
| momento | momento |
| problema | problema |
| a | a |
| el | il |
| todos | tutti |
| para | per |
| al | nello |
| pero | però |
| es | essere |
ES Publicar durante las horas pico no necesariamente motiva un flujo de actividad. Sin embargo, hacerlo ciertamente es mejor que publicar cuando tu audiencia está durmiendo.
IT Pubblicare durante gli orari di punta non incoraggia necessariamente un grande flusso di attività. Tuttavia, procedere in tal senso è sicuramente meglio rispetto a postare quando la tua audience non è attiva.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| pico | punta |
| necesariamente | necessariamente |
| flujo | flusso |
| ciertamente | sicuramente |
| audiencia | audience |
| actividad | attività |
| publicar | pubblicare |
| un | un |
| mejor | meglio |
| tu | tua |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| es | è |
| hacerlo | in |
| cuando | quando |
ES Este te permite tener la libertad de publicar con más frecuencia de acuerdo a tu propio calendario en vez de sentirte presionado por publicar en tiempo real.
IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| frecuencia | spesso |
| real | reale |
| de | di |
| a | a |
| libertad | libertà |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| tu | tua |
ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | postare |
| apropiada | appropriata |
| contenido | contenuto |
| si | si |
| posible | possibile |
| comunidad | comunità |
| en | a |
| de | nella |
| más | considerare |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| servicio | servizio |
| publicar | pubblicare |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| público | pubblicamente |
| usuario | utenti |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| contenido | contenuti |
| en | in |
| a | agli |
| de | di |
ES Publicar en la comunidad más apropiada posible. Plantéate también la posibilidad de publicar en varias si el contenido es adecuado para más comunidades.
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | postare |
| apropiada | appropriata |
| contenido | contenuto |
| si | si |
| posible | possibile |
| comunidad | comunità |
| en | a |
| de | nella |
| más | considerare |
ES Si quiere publicar un elemento de Smartsheet (formulario, hoja, informe, panel) como ficha en un canal de Teams, consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams.
IT Se stai valutando di pubblicare un elemento Smartsheet (modulo, foglio, report, pannello di controllo) come scheda in un canale Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams).
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| formulario | modulo |
| informe | report |
| en | in |
| canal | canale |
| microsoft | microsoft |
| un | un |
| hoja | foglio |
| publicar | pubblicare |
| ficha | scheda |
| de | di |
| panel | pannello |
| como | come |
| consulte | vedi |
| elemento | elemento |
ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.
IT Fai clic su Pubblica su Google Calendar per aprire la pubblicazione in una finestra di Google Calendar.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| ventana | finestra |
| calendario | calendar |
| haga | fai |
| abrir | aprire |
| en | in |
| clic | clic |
| un | una |
| publicar | pubblicazione |
| para | per |
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| menú | menu |
| archivo | file |
| permisos | autorizzazioni |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| administrador | amministratore |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| de | di |
| compartir | condividere |
| panel | pannello |
| para | per |
| debe | devi |
| el | nel |
| la | delle |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| ícono | icona |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| panel | pannello |
| botón | pulsante |
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| consulte | vedi |
| smartsheet | smartsheet |
| información | informazioni |
| un | un |
| panel | pannello |
| de | di |
| para | per |
ES Para conocer detalles sobre cómo publicar en Smartsheet, consulte el siguiente artículo de ayuda: Cómo publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione in Smartsheet, consulta l'articolo della guida Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| smartsheet | smartsheet |
| consulte | consulta |
| ayuda | guida |
| en | in |
| de | di |
| para | per |
| el | sulla |
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| breve | breve |
| nuevos | nuovi |
| suscriptores | iscritti |
| boletín | newsletter |
| define | definisci |
| url | url |
| apropiada | appropriato |
| olvides | dimenticare |
| un | un |
| y | e |
| clic | clic |
| publicar | pubblicare |
| texto | testo |
| de | di |
| no | non |
| página | pagina |
| tu | tua |
| haciendo | facendo |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| el | i |
| rojo | rosso |
| la | alla |
| para | per |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | politica |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| breve | breve |
| nuevos | nuovi |
| suscriptores | iscritti |
| boletín | newsletter |
| define | definisci |
| url | url |
| apropiada | appropriato |
| olvides | dimenticare |
| un | un |
| y | e |
| clic | clic |
| publicar | pubblicare |
| texto | testo |
| de | di |
| no | non |
| página | pagina |
| tu | tua |
| haciendo | facendo |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| el | i |
| rojo | rosso |
| la | alla |
| para | per |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | politica |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| contenido | contenuti |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| servicio | servizio |
| al | al |
| público | pubblico |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| en | in |
| de | di |
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| integración | integrazione |
| publicar | pubblicare |
| safari | safari |
| mapas | maps |
| iniciar sesión | accedere |
| compartir | condividere |
| o | o |
| enlaces | link |
| y | e |
| solo | solo |
| ubicación | posizione |
| puede | puoi |
| necesitas | devi |
| fotos | foto |
| mucho | molto |
| con | con |
| desde | da |
| su | tua |
| una | una |
| la cámara | fotocamera |
| mucho más | altro |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| etiquetas | tag |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| no | non |
ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.
IT Puoi pubblicare o sovrapporre fino a 600 attività (righe) per foglio. Se stai lavorando con più di 600 attività, come alternativa puoi utilizzare la funzionalità di pubblicazione su iCal.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| o | o |
| filas | righe |
| hoja | foglio |
| trabaja | lavorando |
| ical | ical |
| alternativa | alternativa |
| tareas | attività |
| de | di |
| puede | puoi |
| publicar | pubblicare |
| usar | utilizzare |
| función | funzionalità |
| más | più |
| como | come |
ES Para publicar un calendario, cambie Publicar a ACTIVADO y copie el URL en el cuadro de abajo para compartirlo con otras personas.
IT Per pubblicare un calendario, imposta Pubblica su ON e copia l’URL nella casella sotto per condividerlo con gli altri.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| compartirlo | condividerlo |
| un | un |
| y | e |
| el | on |
| publicar | pubblicare |
| otras | altri |
| en | sotto |
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| menú | menu |
| archivo | file |
| permisos | autorizzazioni |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| administrador | amministratore |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| de | di |
| compartir | condividere |
| panel | pannello |
| para | per |
| debe | devi |
| el | nel |
| la | delle |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| ícono | icona |
| un | un |
| publicar | pubblicare |
| panel | pannello |
| botón | pulsante |
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione di un pannello di controllo, vedi Pubblicazione di elementi Smartsheet.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblicazione |
| consulte | vedi |
| smartsheet | smartsheet |
| información | informazioni |
| un | un |
| panel | pannello |
| de | di |
| para | per |
ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.
IT Pubblicare l’app: Fai clic su Pubblica sulla parte superiore destra dello schermo.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| haga | fai |
| pantalla | schermo |
| la aplicación | lapp |
| publicar | pubblicare |
| derecha | destra |
| clic | clic |
| superior | su |
ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| apple | apple |
| publicar | pubblicare |
| episodio | episodio |
| un | un |
| a | a |
| el | il |
| enviar | inviare |
| podcast | podcast |
| debes | devi |
| sigue | segui |
| continúa | continua |
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| cursor | mouse |
| clic | clicca |
| cambios | modifiche |
| seguir | continuare |
| el evento | levento |
| y | e |
| o | o |
| cerrar | chiudere |
| el | il |
| publicar | pubblicare |
| publicación | pubblicazione |
| para | per |
| guardar | salvare |
| sobre | su |
| luego | poi |
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| clic | clicca |
| borrador | bozza |
| publicar | pubblica |
| inmediatamente | immediatamente |
| el evento | levento |
| o | o |
| y | e |
| consulta | consulta |
| como | come |
| más | più |
| guardar | salvare |
| para | per |
ES Publicar hojas, informes y paneles
IT Pubblica fogli, report e pannelli di controllo
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| y | e |
| hojas | fogli |
| paneles | pannelli |
| informes | report |
ES Al desactivar una opción y desactivar la función de publicación en la ficha Configuración de la cuenta, el botón Publicar ya no aparecerá en el panel de la derecha de hojas o informes.
IT Quando deselezioni un'opzione e disattivi la funzione di pubblicazione in Attivazione delle funzioni, il pulsante Pubblica non viene più visualizzato nel pannello destro dei fogli o report.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| derecha | destro |
| y | e |
| hojas | fogli |
| o | o |
| publicación | pubblicazione |
| en | in |
| no | non |
| informes | report |
| función | funzione |
| de | di |
| botón | pulsante |
| panel | pannello |
| al | viene |
ES Publicar hojas, informes y paneles
IT Pubblica fogli, report e pannelli di controllo
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| y | e |
| hojas | fogli |
| paneles | pannelli |
| informes | report |
ES Mantén tus equipos y tu organización sincronizados con software de hojas de ruta integrado para que publicar sea un proceso más predecible y mantener el enfoque en el objetivo a fin de alcanzar las metas.
IT Mantieni sincronizzati i team e l'organizzazione con un software per roadmap progettato per agevolare i rilasci in modo più prevedibile e non perdere di vista gli obiettivi.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| sincronizados | sincronizzati |
| predecible | prevedibile |
| mantén | mantieni |
| equipos | team |
| y | e |
| software | software |
| un | un |
| de | di |
| el | i |
| enfoque | modo |
| en | in |
| más | più |
| metas | obiettivi |
ES Al desactivar una opción y desactivar la función de publicación en la ficha Configuración de la cuenta, el botón Publicar ya no aparecerá en el panel de la derecha de hojas o informes.
IT Quando deselezioni un'opzione e disattivi la funzione di pubblicazione in Attivazione delle funzioni, il pulsante Pubblica non viene più visualizzato nel pannello destro dei fogli o report.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| derecha | destro |
| y | e |
| hojas | fogli |
| o | o |
| publicación | pubblicazione |
| en | in |
| no | non |
| informes | report |
| función | funzione |
| de | di |
| botón | pulsante |
| panel | pannello |
| al | viene |
ES "Lo que más me gusta de Smartsheet es que puedo abrir la aplicación y buscar por nombre, y, más allá de la cantidad de hojas que tenga, incluso si tengo cientos de hojas para cientos de distintos eventos, puedo encontrarlo
IT “Quello che adoro di Smartsheet è che posso aprire l'app e cercare il nome, indipendentemente da quanti fogli ho - anche se ho cento fogli per cento eventi diversi, riesco a trovarlo
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| puedo | posso |
| abrir | aprire |
| distintos | diversi |
| eventos | eventi |
| la | il |
| y | e |
| hojas | fogli |
| de | di |
| tengo | ho |
| nombre | nome |
| incluso | anche |
| para | per |
| gusta | che |
| buscar | cercare |
| tenga | a |
ES Las fórmulas entre hojas le permiten hacer referencia rápida y sencilla a otras hojas incluidas en sus fórmulas.
IT Le formule intra-foglio ti permettono di fare riferimento in modo facile e veloce agli altri fogli nelle formule.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| fórmulas | formule |
| permiten | permettono |
| otras | altri |
| referencia | riferimento |
| y | e |
| rápida | veloce |
| hojas | fogli |
| en | in |
| a | agli |
ES Es posible que el selector de hojas esté lento si usted tiene acceso a una gran cantidad de hojas, o bien, si tiene estructuras de carpetas complejas en Smartsheet.
IT Potrai notare che il selettore fogli è lento se hai accesso a un ampio numero di fogli o se hai strutture complesse delle cartelle in Smartsheet.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| selector | selettore |
| lento | lento |
| estructuras | strutture |
| carpetas | cartelle |
| complejas | complesse |
| smartsheet | smartsheet |
| hojas | fogli |
| acceso | accesso |
| o | o |
| gran | ampio |
| el | il |
| a | a |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| si | hai |
ES Si a partir del análisis se detecta que hay hojas que no cumplen con su política, se notificará a los propietarios de las hojas que sus datos no están en cumplimiento y se eliminarán si no toman alguna medida
IT Se la scansione rileva fogli non conformi al criterio, ai proprietari dei fogli viene notificato che i loro dati non sono conformi e che verranno eliminati se non intervengono
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| detecta | rileva |
| propietarios | proprietari |
| cumplimiento | conformi |
| y | e |
| hojas | fogli |
| datos | dati |
| no | non |
| de | dei |
| su | loro |
| están | la |
| que | verranno |
ES La válvula aórtica tiene tres hojas sueltas; conocido como tricúspide; pero el 1% de la población nace con dos hojas sueltas; conocido como con dos cúspides.
IT La valvola aortica ha tre opuscoli; conosciuto come tricuspid; ma 1% della popolazione nasce con due opuscoli; conosciuto come bicuspide.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| válvula | valvola |
| conocido | conosciuto |
| población | popolazione |
| pero | ma |
| tiene | ha |
| el | la |
| como | come |
| de | tre |
| con | con |
| la | della |
ES ¿Ofrecen tamaños de hojas personalizados para las hojas de etiquetas?
IT Quali sono le dimensioni delle cornici dei cartelli personalizzati?
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| tamaños | dimensioni |
| personalizados | personalizzati |
| las | le |
| ofrecen | sono |
| de | dei |
ES Comparte hojas con el permiso de Filtro Personalizado para que tus compañeros puedan añadir filtros de forma independiente en las hojas de cálculo de Excel
IT Condividi le pagine con il permesso di filtro personalizzato per consentire ai tuoi colleghi aggiungere i filtri indipendentemente sui fogli di calcolo
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| comparte | condividi |
| permiso | permesso |
| personalizado | personalizzato |
| compañeros | colleghi |
| añadir | aggiungere |
| independiente | indipendentemente |
| cálculo | calcolo |
| excel | fogli di calcolo |
| hojas | fogli |
| filtro | filtro |
| filtros | filtri |
| de | di |
| el | il |
| en | sui |
| a | i |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.
IT Scegli dai modelli di stili multipli per visivamente organizzare e perfezionare i tuoi fogli di calcolo. Visualizza i fogli di calcolo con formattazione condizionale per sfogliare tipi di dati, individuare i problemi, identificazione delle tendenze.
| स्पेनिश | इतालवी |
|---|---|
| elige | scegli |
| visualmente | visivamente |
| visualiza | visualizza |
| formato | formattazione |
| condicional | condizionale |
| organizar | organizzare |
| tipos | tipi |
| datos | dati |
| tendencias | tendenze |
| plantillas | modelli |
| hojas | fogli |
| cálculo | calcolo |
| de | di |
| el | i |
| problemas | problemi |
| estilo | stili |
| e | e |
| para | per |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
publicar para publicar hojas hojas cruzadas crear rápidamente hojas hojas incluidas incluidas hojas crear nuevas hojas horas mediante hojas algunas hojas guarda hojas anticuadas hojas delicadas hojas tus hojas hojas informativas crear hojas usuarios que hojas editar hojas múltiples hojas hojas nuevas desarrollar hojas generar hojas hojas compartidas hojas bajo eliminan hojas distintas hojas mediante hojas e informes hojas de google árboles y hojas carpeta hojas presentaciones y hojas hojas de recomendaciones hojas de olivo mover hojas exportar a hojas usar en hojas consulte compartir hojas hojas o informes hipervínculos de hojas exportan las hojas distintas hojas hojas múltiples hojas se crean compartan las hojas crear hojas ni hojas de horas formatos de hojas recoger las hojas hojas y nueces muchas hojas varias hojaspublicar hojas का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कातालान 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
थाई 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्वीडिश 
हंगेरी