ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
"partir de recursos" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
días | giorni |
entrega | consegna |
la | dalla |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
miembros | membri |
describe | descritto |
recursos | risorse |
hojas | fogli |
proyecto | progetto |
equipo | team |
administración | gestione |
de | di |
como | come |
en | in |
a | agli |
ver | visualizzare |
antes | prima |
el | i |
debe | essere |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
miembros | membri |
describe | descritto |
recursos | risorse |
hojas | fogli |
proyecto | progetto |
equipo | team |
administración | gestione |
de | di |
como | come |
en | in |
a | agli |
ver | visualizzare |
antes | prima |
el | i |
debe | essere |
ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:
IT Diritti sulla privacy in Virginia (a partire dal 1 gennaio 2023), Colorado (dal 1 luglio 2023), in Connecticut (dal 1 luglio 2023) e in Nevada:
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
derechos | diritti |
privacidad | privacy |
colorado | colorado |
virginia | virginia |
julio | luglio |
y | e |
enero | gennaio |
en | in |
de | sulla |
a | a |
ES N-able™ MSP Manager se integra con N-able RMM y N-able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N-able™ MSP Manager si integra con N-able RMM e N-able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N?central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N?central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
permite | consente |
centralizado | centralizzato |
hsms | hsm |
preconfigurados | preconfigurate |
catálogo | catalogo |
pedido | demand |
un | un |
ti | it |
recursos | risorse |
y | e |
necesiten | bisogno |
de | di |
a | a |
equipos | team |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recursos | asset |
paquetes | pacchetti |
compartir | condividi |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
y | e |
visualización | visualizzazione |
de | di |
el | i |
todos | tutti |
ES Bloque de recursos por mes | facturado anualmente 1 bloque de recursos como mínimo 1 bloque de recursos puede ejecutar 1 flujo simultáneo de Tableau Prep a la vez.
IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
bloque | block |
recursos | resource |
anualmente | annuale |
flujo | flusso |
simultáneo | simultaneo |
tableau | tableau |
mes | mese |
mínimo | minimo |
puede | può |
de | di |
a | un |
vez | volta |
la | alla |
ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.
IT in qualità di visualizzatore delle risorse, puoi fare clic sull'icona di avviso dell'assegnazione per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto che elenca i fogli in cui alle risorse vengono assegnate le attività.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
visor | visualizzatore |
alerta | avviso |
abrir | aprire |
recursos | risorse |
clic | clic |
proyecto | progetto |
hojas | fogli |
puede | puoi |
de | di |
en | in |
tareas | attività |
para | per |
a | vengono |
el | i |
ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.
IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
map | map |
definir | definisci |
nombres | nomi |
personalizados | personalizzati |
mantiene | mantiene |
actualizada | aggiornata |
cambian | cambiamento |
aws | aws |
recursos | risorse |
puede | se |
servicios | servizi |
aplicación | applicazione |
que | è |
en | in |
nube | cloud |
de | di |
la | dei |
para | per |
el | le |
ES Hay varias formas de crear recursos en EGroupware. Por un lado, puede importar una lista de recursos existentes como un archivo .CSV o puede crear los recursos correspondientes directamente en la interfaz de usuario.
IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
egroupware | egroupware |
lado | lato |
importar | importare |
csv | csv |
correspondientes | corrispondenti |
directamente | direttamente |
usuario | utente |
formas | modi |
recursos | risorse |
un | un |
existentes | esistenti |
o | o |
archivo | file |
interfaz | interfaccia |
crear | creare |
en | in |
hay | ci |
de | di |
puede | possibile |
como | come |
lista | lista |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
permite | consente |
centralizado | centralizzato |
hsms | hsm |
preconfigurados | preconfigurate |
catálogo | catalogo |
pedido | demand |
un | un |
ti | it |
recursos | risorse |
y | e |
necesiten | bisogno |
de | di |
a | a |
equipos | team |
ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.
IT Le operazioni dell'azienda sono incentrate su tre attività principali: sviluppo dell'accesso alle risorse, conservazione delle risorse disponibili e reintegrazione delle risorse.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
recursos | risorse |
conservación | conservazione |
y | e |
operaciones | operazioni |
principales | principali |
disponibles | disponibili |
actividades | attività |
de | tre |
ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.
IT Potrai usare Cost Explorer per analizzare i costi di risorse e gruppi di risorse e per creare e gestire raccolte di risorse sotto uno stesso tag.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recursos | risorse |
grupos | gruppi |
colecciones | raccolte |
etiquetas | tag |
explorer | explorer |
usar | usare |
y | e |
de | di |
crear | creare |
mantener | gestire |
costos | costi |
que | potrai |
para | per |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recursos | asset |
paquetes | pacchetti |
compartir | condividi |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
y | e |
visualización | visualizzazione |
de | di |
el | i |
todos | tutti |
ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis
IT Laurianne porta con sé oltre 15 anni di esperienza nelle risorse umane, nella trasformazione organizzativa e digitalizzazione delle risorse umane nel suo ruolo di Chief People Officer in EcoVadis
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
aporta | porta |
experiencia | esperienza |
humanos | umane |
transformación | trasformazione |
función | ruolo |
directora | chief |
ecovadis | ecovadis |
recursos | risorse |
y | e |
años | anni |
de | di |
en | in |
su | suo |
digitalización | digitalizzazione |
ES Creación y configuración de los recursos Cree recursos básicos y grupos de recursos para ofrecer servicios de alta disponibilidad
IT Creazione e configurazione delle risorse Creare risorse di base e gruppi di risorse per fornire servizi ad alta disponibilità
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
grupos | gruppi |
alta | alta |
disponibilidad | disponibilità |
creación | creazione |
y | e |
configuración | configurazione |
recursos | risorse |
básicos | di base |
de | di |
ofrecer | fornire |
servicios | servizi |
para | per |
ES El estudio se basa en datos a partir de la 7mos, 9no, y los 11mos graduadores que participaron en los cabritos sanos estatales de California reconocen a partir de 2010-2011 a 2018-2019 años escolares.
IT Lo studio è basato sui dati dal settimi, nono e gli undicesimi selezionatori che hanno partecipato ai capretti in buona salute in tutto lo stato della California esaminano dal 2010-2011 a 2018-2019 anni scolastici.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
estudio | studio |
basa | basato |
datos | dati |
california | california |
y | e |
años | anni |
que | è |
a | a |
ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.
IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
dominios | domini |
fases | fasi |
lugar | luogo |
noviembre | novembre |
zuerich | zuerich |
activar | attivati |
y | e |
días | giorni |
que | saranno |
en | in |
durante | durante |
de | dei |
a | a |
los | i |
un | entro |
ES Apenas bajo mitad (el 46%) de los demandados diga que asierran al hilo aislados, que es hacia abajo a partir de la 56% de un muelle admitido encuesta similar 2020, pero hacia arriba a partir de la 28% antes del pandémico
IT Appena nell'ambito della metà (46%) dei dichiaranti dica che ritengono isolati, che proviene giù da 56% di una primavera contenuta simile scrutinio 2020, ma su da 28% prima della pandemia
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
aislados | isolati |
mitad | metà |
pero | ma |
partir | da |
de | di |
un | una |
abajo | giù |
antes | prima |
la | dei |
es | proviene |
ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.
IT Puoi utilizzare l'editor online per creare il tuo report digitale da zero, partire da un modello predefinito o caricarne uno già pronto e pubblicarlo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
informe | report |
usar | utilizzare |
o | o |
en línea | online |
el | il |
partir | da |
y | e |
puedes | puoi |
crear | creare |
ya | già |
digital | digitale |
cero | zero |
diseñado | modello |
línea | un |
de | uno |
para | per |
ES Calcula automáticamente y en tiempo real las tarifas de envío con USPS, FedEx y UPS. Muestra las opciones de envío disponibles a partir del código postal en los Estados Unidos y a partir del FSA en Canadá.
IT Calcola automaticamente i costi di spedizione in tempo reale per USPS, FedEx e UPS. Controlla le opzioni di spedizione in base al CAP negli Stati Uniti e all'FSA in Canada.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
calcula | calcola |
automáticamente | automaticamente |
real | reale |
tarifas | costi |
envío | spedizione |
fedex | fedex |
ups | ups |
y | e |
opciones | opzioni |
unidos | uniti |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
canadá | canada |
estados | stati |
en los | negli |
ES Puede diseñar un informe de filas a partir de filas y columnas de una hoja, o un informe de resumen de la hoja a partir de los campos de resumen de una hoja.
IT Puoi creare un report di righe dalle righe e le colonne su un foglio un report di riepilogo foglio dai campi di riepilogo del foglio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
hoja | foglio |
un | un |
y | e |
columnas | colonne |
resumen | riepilogo |
puede | puoi |
informe | report |
de | di |
filas | righe |
campos | campi |
ES Sorona®: DuPont™ Sorona® ha sido desarrollado a partir de un 37% de materiales de fuentes renovables. Esta fibra se crea a partir de fibras vegetales recicladas que tienen un tacto como el algodón
IT Sorona®: Fibra sviluppata da DuPont™ realizzata con il 37% di materie provenienti da fonti rinnovabili (del peso). Questa fibra di nuova generazione è sviluppata a base di fibre vegetali riciclate che offrono un effetto al tatto simile al cotone
ES Para este grupo, las hospitalizaciones COVID-relacionadas bajaron a partir la 32% al 15% y muerte a partir de la 13% a cero.
IT Per questo gruppo, le ospedalizzazioni in relazione con COVID sono caduto 32% - 15% e morte da 13% a zero.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
muerte | morte |
covid | covid |
y | e |
grupo | gruppo |
cero | zero |
a | a |
ES El reembolso solicitado en el plazo de 90 días a partir de la fecha de compra se emitirá del mismo modo que la forma de pago original. El reembolso solicitado después de 90 días a partir de la fecha de compra se emitirá mediante PayPal.
IT I risarcimenti richiesti entro 90 giorni dall’acquisto saranno erogati con lo stesso metodo di pagamento con cui è stato effettuato l’acquisto. I risarcimenti richiesti oltre 90 giorni dall’acquisto saranno erogati tramite PayPal.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
solicitado | richiesti |
días | giorni |
paypal | paypal |
el | i |
de | di |
mismo | stesso |
pago | pagamento |
que | saranno |
en | entro |
la | con |
ES para los Datos comerciales, tres años a partir de la última fecha de recopilación de datos o a partir del último contacto que el usuario haya tenido con Michelin en relación con los boletines de información y las comunicaciones comerciales;
IT per i dati per il marketing, tre anni dalla data con maggiore anteriorità tra la raccolta dei dati e l?ultimo contatto tra l’utente e noi relativo alle nostre newsletter e comunicazioni di marketing;
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recopilación | raccolta |
boletines | newsletter |
contacto | contatto |
y | e |
años | anni |
comunicaciones | comunicazioni |
datos | dati |
comerciales | marketing |
fecha | data |
de | di |
para | per |
último | ultimo |
que | maggiore |
ES La venta estará abierta a partir del 1 de Noviembre. Si accedes a tu Wallet a partir de ese momento, podrás realizar la compra de tus tokens B2M.
IT La vendita sarà aperta dal 1° novembre. Se accedi al tuo Portafoglio da quel momento, sarai in grado di acquistare i tuoi token B2M.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
noviembre | novembre |
wallet | portafoglio |
tokens | token |
podrá | sarà |
venta | vendita |
abierta | aperta |
momento | momento |
compra | acquistare |
estará | se |
partir | da |
de | di |
tu | tuo |
tus | tuoi |
la | dal |
ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.
IT Il Visual Composer è disponibile in un modello di abbonamento a partire da 59 USD all'anno. Dal secondo anno in poi, c'è uno sconto del 40%.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
modelo | modello |
suscripción | abbonamento |
descuento | sconto |
disponible | disponibile |
un | un |
de | di |
año | anno |
hay | il |
visual | visual |
a | a |
ES Calcula automáticamente y en tiempo real las tarifas de envío con USPS, FedEx y UPS. Muestra las opciones de envío disponibles a partir del código postal en los Estados Unidos y a partir del FSA en Canadá.
IT Calcola automaticamente i costi di spedizione in tempo reale per USPS, FedEx e UPS. Controlla le opzioni di spedizione in base al CAP negli Stati Uniti e all'FSA in Canada.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
calcula | calcola |
automáticamente | automaticamente |
real | reale |
tarifas | costi |
envío | spedizione |
fedex | fedex |
ups | ups |
y | e |
opciones | opzioni |
unidos | uniti |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
canadá | canada |
estados | stati |
en los | negli |
ES El reembolso solicitado en el plazo de 90 días a partir de la fecha de compra se emitirá del mismo modo que la forma de pago original. El reembolso solicitado después de 90 días a partir de la fecha de compra se emitirá mediante PayPal.
IT I risarcimenti richiesti entro 90 giorni dall’acquisto saranno erogati con lo stesso metodo di pagamento con cui è stato effettuato l’acquisto. I risarcimenti richiesti oltre 90 giorni dall’acquisto saranno erogati tramite PayPal.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
solicitado | richiesti |
días | giorni |
paypal | paypal |
el | i |
de | di |
mismo | stesso |
pago | pagamento |
que | saranno |
en | entro |
la | con |
ES - Disponible para alquilar a partir del 19 de noviembre en el Reino Unido Disponible para alquilar a partir del 9 de noviembre en los EE. UU.
IT - Disponibile per il noleggio a partire dal 19 novembre nel Regno Unito Disponibile per il noleggio a partire dal 9 novembre negli Stati Uniti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
disponible | disponibile |
alquilar | noleggio |
noviembre | novembre |
reino | regno |
unido | unito |
el | il |
a | a |
de | negli |
para | per |
ES El aprendizaje profundo de Cognex simplifica y automatiza la identificación de un neumático a partir de cualquier parte de su banda de rodadura y de una rueda a partir de elementos de su diseño
IT Il Deep Learning di Cognex semplifica ed automatizza l’identificazione di uno pneumatico da qualsiasi parte del suo battistrada e una ruota da qualsiasi elemento del suo design
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
aprendizaje | learning |
profundo | deep |
cognex | cognex |
neumático | pneumatico |
rueda | ruota |
diseño | design |
simplifica | semplifica |
y | e |
automatiza | automatizza |
partir | da |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
su | suo |
parte | parte |
ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.
IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
dominios | domini |
fases | fasi |
lugar | luogo |
noviembre | novembre |
zuerich | zuerich |
activar | attivati |
y | e |
días | giorni |
que | saranno |
en | in |
durante | durante |
de | dei |
a | a |
los | i |
un | entro |
ES Ten en cuenta que dejamos de vender nuevas licencias de Server a partir del 2 de febrero de 2021 (PT) y se dejará de ofrecer soporte para Server a partir del 15 de febrero de 2024 (PT).
IT Attenzione: la vendita di licenze Server è terminata il 2 febbraio 2021, mentre il supporto per i prodotti Server sarà disponibile fino al 15 febbraio 2024.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
licencias | licenze |
febrero | febbraio |
vender | vendita |
soporte | supporto |
server | server |
que | è |
de | di |
para | per |
en | mentre |
ES Puede diseñar un informe de filas a partir de filas y columnas de una hoja, o un informe de resumen de la hoja a partir de los campos de resumen de una hoja.
IT Puoi creare un report di righe dalle righe e le colonne su un foglio un report di riepilogo foglio dai campi di riepilogo del foglio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
hoja | foglio |
un | un |
y | e |
columnas | colonne |
resumen | riepilogo |
puede | puoi |
informe | report |
de | di |
filas | righe |
campos | campi |
ES Spotfire ofrece, a partir de una amplia variedad de fuentes de datos, una visión de 360 grados de su cliente y visualizaciones detalladas para que pueda diseñar la experiencia de cliente a partir de un amplio conocimiento
IT Partendo da un'ampia gamma di sorgenti di dati, Spotfire offre una visione a 360 gradi dei tuoi clienti e rapide funzioni di drill-down, permettendoti di progettare l'esperienza del cliente sulla base di informazioni esaustive
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
variedad | gamma |
grados | gradi |
diseñar | progettare |
y | e |
ofrece | offre |
visión | visione |
de | di |
datos | dati |
un | una |
a | a |
cliente | cliente |
la | dei |
ES El set estará disponible para los VIP de Lego a partir del 16 de septiembre y luego a nivel mundial a partir del 1 de octubre. El precio aún no se ha confirmado.
IT Il set sarà disponibile per i Lego VIP dal 16 settembre e poi a livello globale dal 1 ottobre. Il prezzo è ancora da confermare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
set | set |
disponible | disponibile |
vip | vip |
lego | lego |
nivel | livello |
septiembre | settembre |
y | e |
octubre | ottobre |
mundial | globale |
precio | prezzo |
el | il |
a | a |
ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.
IT Puoi utilizzare l'editor online per creare il tuo report digitale da zero, partire da un modello predefinito o caricarne uno già pronto e pubblicarlo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
informe | report |
usar | utilizzare |
o | o |
en línea | online |
el | il |
partir | da |
y | e |
puedes | puoi |
crear | creare |
ya | già |
digital | digitale |
cero | zero |
diseñado | modello |
línea | un |
de | uno |
para | per |
ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .
IT OnePlus Buds Pro sarà disponibile per lacquisto dal 25 agosto nel Regno Unito, con preordini a partire dal 18 agosto e un prezzo fissato a soli £ 139 nel Regno Unito .
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
disponible | disponibile |
agosto | agosto |
reino | regno |
y | e |
un | un |
precio | prezzo |
unido | unito |
a | a |
el | dal |
ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest
IT Puoi vedere i dati solo a partire dalla data in cui il tag ha iniziato a funzionare correttamente e, se sei un Commerciante verificato, a partire dalla data in cui hai installato l'app Pinterest
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
instale | installato |
comerciante | commerciante |
la aplicación | lapp |
puedes | puoi |
etiqueta | tag |
y | e |
un | un |
correctamente | correttamente |
datos | dati |
en | in |
solo | solo |
ver | vedere |
a | a |
ES BARBIERI electronic OHG concede una garantía para sus propios productos de 12 meses a partir de la entrega al primer comprador, pero de 18 meses como máximo a partir de la entrega en fábrica en Brixen
IT BARBIERI electronic OHG concede una garanzia per i propri prodotti di 12 mesi dalla consegna al primo acquirente, ma al massimo di 18 mesi dalla consegna franco fabbrica di Bressanone
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
garantía | garanzia |
meses | mesi |
entrega | consegna |
comprador | acquirente |
fábrica | fabbrica |
al | al |
pero | ma |
de | di |
productos | prodotti |
la | dalla |
para | per |
máximo | massimo |
a | i |
en | primo |
ES Perfecciona tus materiales de prensa y maximiza los recursos mediante contenido revisado y listo para publicar, seleccionado por ti a partir de contenido líder de Reuters y de nuestros socios, a través de Reuters Connect.
IT Migliora i tuoi materiali informativi e massimizza le risorse utilizzando contenuti selezionati e pronti da pubblicare, scelti personalmente da te tra i contenuti leader del settore di Reuters e dai nostri partner. Tutto questo grazie a Reuters Connect.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
maximiza | massimizza |
listo | pronti |
publicar | pubblicare |
seleccionado | selezionati |
líder | leader |
socios | partner |
reuters | reuters |
connect | connect |
materiales | materiali |
y | e |
recursos | risorse |
contenido | contenuti |
de | di |
nuestros | nostri |
tus | tuoi |
a | a |
ES Permite que los desarrolladores desplieguen y almacenen recursos en la nube bajo demanda, creados a partir de plantillas en la nube.
IT Consenti agli sviluppatori di distribuire e fornire risorse cloud on demand mediante l'uso di modelli cloud.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
permite | consenti |
desarrolladores | sviluppatori |
recursos | risorse |
nube | cloud |
demanda | demand |
y | e |
de | di |
plantillas | modelli |
la | mediante |
a | agli |
ES La forma en que hemos obtenido los Datos personales como, por ejemplo, a partir de recursos a los que ha accedido o que se ha descargado desde un Sitio web o en un evento comercial al que ha asistido.
IT Il modo in cui abbiamo ottenuto i Dati Personali, come ad esempio da risorse a cui avete avuto accesso e/o che avete scaricato da un sito web o un evento di marketing a cui avete partecipato
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
obtenido | ottenuto |
accedido | accesso |
descargado | scaricato |
evento | evento |
comercial | marketing |
la | il |
recursos | risorse |
o | o |
un | un |
forma | modo |
en | in |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
como | come |
a | a |
sitio | sito |
web | web |
ES Zebra MotionWorks realiza un seguimiento de todos los recursos importantes de la empresa, pero —lo que es más importante aún— le facilita información para la toma de decisiones a partir de datos cuantificables y en tiempo real.
IT Zebra MotionWorks monitora tutte le risorse più importanti della vostra azienda e, funzione ancora più preziosa, fornisce informazioni fruibili ottenute da dati quantificabili e in tempo reale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
zebra | zebra |
seguimiento | monitora |
empresa | azienda |
recursos | risorse |
tiempo | tempo |
real | reale |
y | e |
datos | dati |
información | informazioni |
en | in |
importantes | importanti |
todos | tutte |
que | le |
de | da |
la | della |
más | più |
ES Recursos exclusivos: no compartes tu servidor con otras personas a partir de la tarifa STARTER
IT Risorse dedicate: non condividi il tuo server con altre persone a partire dalla tariffa STARTER
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recursos | risorse |
servidor | server |
otras | altre |
tarifa | tariffa |
no | non |
personas | persone |
la | il |
a | a |
ES Zebra MotionWorks realiza un seguimiento de todos los recursos importantes de la empresa, pero –lo que es más importante aún– le facilita información para la toma de decisiones a partir de datos cuantificables y en tiempo real.
IT Zebra MotionWorks monitora tutte le risorse più importanti della vostra azienda e, funzione ancora più preziosa, fornisce informazioni fruibili ottenute da dati quantificabili e in tempo reale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
zebra | zebra |
seguimiento | monitora |
empresa | azienda |
recursos | risorse |
tiempo | tempo |
real | reale |
y | e |
datos | dati |
información | informazioni |
en | in |
importantes | importanti |
todos | tutte |
que | le |
de | da |
la | della |
más | più |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं