ES Como la mayoría de las personas utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión en varias cuentas, los hackers intentarán acceder a otros servicios en línea con las mismas contraseñas y nombres de usuario filtrados.
"mismas" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Como la mayoría de las personas utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión en varias cuentas, los hackers intentarán acceder a otros servicios en línea con las mismas contraseñas y nombres de usuario filtrados.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hackers | hackers |
contraseñas | passwords |
nombres | names |
filtrados | leaked |
intentar | try |
en línea | online |
personas | people |
cuentas | accounts |
otros | other |
servicios | services |
en | on |
usuario | user |
la | the |
a | to |
con | with |
acceder | access |
de | because |
y | and |
ES La margarina engorda menos que la mantequilla: Todos los aceites vegetales (oliva, girasol, maíz?) tienen las mismas calorías. La margarina vegetal tiene casi las mismas calorías que la mantequilla.
EN Margarine is less fattening than butter: all vegetable oils (olive, sunflower seed, corn, etc.) have the same calories. Vegetable oil Margarine has virtually the same calories as butter.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
menos | less |
mantequilla | butter |
oliva | olive |
girasol | sunflower |
maíz | corn |
calorías | calories |
vegetal | vegetable |
casi | virtually |
aceites | oils |
la | the |
que | same |
todos | all |
tiene | has |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
núcleo | core |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
técnicas | technical |
en | at |
vps | vps |
un | a |
especificaciones | specs |
funciones | features |
con | with |
mismas | the |
disponibles | available |
son | are |
productos | products |
ES Consideramos que al promover un entorno equitativo en el que las personas tienen un sentido de pertenencia y pueden ser ellas mismas, creamos una cultura en la que pueden dar lo mejor de sí mismas
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
entorno | environment |
equitativo | equitable |
pertenencia | belonging |
promover | fostering |
personas | people |
sentido | sense |
de | of |
cultura | culture |
mejor | best |
un | a |
la | their |
ES Ambas versiones de la Oculus Búsqueda 2 soportan las mismas características exactas y tienen las mismas especificaciones, la única diferencia es la cantidad de almacenamiento disponible.
EN Both versions of the Oculus Quest 2 support the same exact features and have the same specs, the only difference being the amount of storage available.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
oculus | oculus |
soportan | support |
diferencia | difference |
almacenamiento | storage |
búsqueda | quest |
características | specs |
exactas | exact |
disponible | available |
la | the |
de | of |
y | and |
cantidad | amount |
es | being |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
núcleo | core |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
técnicas | technical |
en | at |
vps | vps |
un | a |
especificaciones | specs |
funciones | features |
con | with |
mismas | the |
disponibles | available |
son | are |
productos | products |
ES Desarrolla su trabajo en las mismas dependencias que los demás departamentos, se atiene a las mismas reglas que los demás departamentos y está bajo el mismo General Superior que los demás departamentos…
EN It operates in the same halls as the other offices, abides by the same rules as the other offices, and is under the same General Superior as the other offices...
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
trabajo | operates |
demás | other |
reglas | rules |
se | is |
general | general |
superior | superior |
en | in |
y | and |
bajo | under |
ES compartir en las mismas condiciones: en caso de que el usuario remezcle, transforme o cree contenidos a partir de este sitio, los contenidos modificados deberán distribuirse en las mismas condiciones
EN sharing under the same conditions: in the event that the user remixes, transforms or creates content from this site, the modified content must be distributed under the same conditions
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
compartir | sharing |
condiciones | conditions |
contenidos | content |
modificados | modified |
o | or |
en | in |
deberán | must |
el | the |
usuario | user |
partir | from |
sitio | site |
que | same |
transforme | that |
de | under |
este | this |
ES Sujeto a lo anterior, los Términos serán totalmente vinculantes para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados, redundarán en beneficio de las mismas y serán ejecutables por las mismas.
EN Subject to the foregoing, the Terms will be fully binding upon, inure to the benefit of, and be enforceable by, the parties and their respective permitted successors and assigns.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
términos | terms |
totalmente | fully |
vinculantes | binding |
partes | parties |
respectivos | respective |
sucesores | successors |
autorizados | permitted |
beneficio | benefit |
a | to |
sujeto | subject to |
de | of |
y | and |
en | upon |
ser | be |
ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
seguridad | security |
coherente | consistent |
aplica | enforce |
nubes | clouds |
proveedor | vendor |
política | policy |
políticas | policies |
independientemente | regardless |
mismas | the |
ES Internet es más que la red. Incluye muchas otras aplicaciones TCP/UDP que tienen las mismas necesidades básicas que los servicios web: velocidad, seguridad y fiabilidad.
EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tcp | tcp |
udp | udp |
necesidades | needs |
velocidad | speed |
internet | internet |
es | is |
aplicaciones | applications |
servicios | services |
y | and |
fiabilidad | reliability |
web | web |
seguridad | security |
muchas | many |
otras | other |
tienen | have |
la | the |
mismas | same |
ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.
EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
capacidades | capabilities |
conocer | discover |
saas | saas |
fácilmente | easily |
política | policy |
permiten | allow |
aplicaciones | applications |
acceso | access |
registro | logging |
uso | use |
de | of |
a | to |
y | and |
una | a |
te | you |
bloquear | block |
ES Entendemos que no todas las empresas se adaptan a las mismas condiciones, nuestra experiencia en PPC nos ha enseñado las estrategias esenciales para lograr resultados.
EN We understand that one size does not fit all, but our experience in PPC has taught us the essential strategies that achieve results. Our blueprint addresses our partners’ needs each and every time.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
adaptan | fit |
ppc | ppc |
enseñado | taught |
esenciales | essential |
entendemos | we understand |
experiencia | experience |
estrategias | strategies |
resultados | results |
ha | has |
en | in |
no | not |
mismas | the |
para | understand |
lograr | achieve |
ES Acepte la invitación de Majestic y obtenga acceso gratuito a Site Explorer con prácticamente las mismas prestaciones que con el plan Lite
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
majestic | majestic |
explorer | explorer |
prácticamente | almost |
lite | lite |
acceso | access |
site | site |
a | a |
con | for |
de | drive |
acepte | take |
y | and |
ES Más recientemente, un creciente número de problemas relacionados con la integridad de la investigación están vinculados a la duplicación de imágenes o a la manipulación inapropiada de las mismas
EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
problemas | problems |
relacionados | related |
investigación | research |
duplicación | duplication |
imágenes | image |
manipulación | manipulation |
están | are |
o | or |
integridad | integrity |
a | to |
recientemente | recently |
un | an |
más | more |
creciente | increasing |
ES La gestión de las listas de medicamentos de los hospitales simplifica las tareas asociadas al cumplimiento de las mismas en una organización.
EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hospitales | hospital |
simplifica | streamlines |
tareas | tasks |
asociadas | associated |
cumplimiento | compliance |
gestión | management |
organización | organisation |
una | an |
ES Y si su personal de enfermería utiliza las mismas respuestas fiables, contribuirá a crear una experiencia del paciente más coherente basada en los estándares de asistencia más actuales.
EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
paciente | patient |
coherente | consistent |
estándares | standards |
actuales | current |
respuestas | answers |
experiencia | experience |
de | of |
en | on |
a | to |
y | your |
mismas | the |
una | a |
crear | create |
basada | based on |
ES Utiliza las mismas tecnologías que los sitios más consultados en el mundo (SLA a medida).
EN Use the same technologies as the most frequently consulted websites in the world (made-to-measure SLA).
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tecnologías | technologies |
sitios | websites |
mundo | world |
sla | sla |
medida | measure |
utiliza | use |
en | in |
el | the |
a | to |
que | same |
ES Utilice las mismas tecnologías que los sitios más consultados del mundo
EN Use the same technologies as the most visited sites in the world
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tecnologías | technologies |
mundo | world |
utilice | use |
sitios | sites |
que | same |
mismas | the |
ES Desde la protección a la monetización de tu contenido, dispondrás de las mismas herramientas que ya mayoría de radios y TV privados que ya confían en nosotros.
EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
protección | protecting |
herramientas | tools |
radios | radio |
tv | tv |
contenido | content |
la | the |
a | to |
ya | already |
en | in |
que | same |
nosotros | us |
tu | your |
desde | from |
ES En respuesta, las comunidades afectadas han instalado redes propias que operan ellas mismas para resolver el problema de acceso, y presentan buenos resultados de forma sistemática
EN In response, networks owned by and operated within the affected communities have emerged to solve the access problem — and they consistently demonstrate success
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunidades | communities |
afectadas | affected |
redes | networks |
acceso | access |
resultados | success |
en | in |
y | and |
resolver | solve |
han | have |
el | the |
respuesta | response |
problema | problem |
ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
reglas | rules |
sólidas | robust |
nubes | clouds |
unificado | unified |
kubernetes | kubernetes |
recibe | receive |
análisis | analytics |
un | a |
esté | is |
en | in |
de | of |
que | same |
con | with |
seguridad | security |
y | and |
asegúrate | ensure |
mismas | the |
cada | every |
todos | all |
para | for |
ES Ambas suscripciones de pago ofrecen las mismas funciones, con la única diferencia de que la suscripción anual es bastante más barata y tiene un periodo de suscripción fijo más largo.
EN Both paid subscriptions offer the same features, the only difference being that the annual subscription is significantly cheaper and has a longer fixed subscription period.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diferencia | difference |
anual | annual |
periodo | period |
fijo | fixed |
suscripciones | subscriptions |
ofrecen | offer |
funciones | features |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
que | same |
un | a |
de pago | paid |
ES Los criminales usan en los ataques los protocolos de redes integrados que suelen usar las mismas empresas
EN Criminals use built-in network protocols in the attacks that are often used by the companies themselves
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
criminales | criminals |
ataques | attacks |
protocolos | protocols |
redes | network |
empresas | companies |
en | in |
integrados | built |
suelen | often |
usar | use |
usan | used |
mismas | the |
ES Las redes sociales son la forma perfecta para que se reúnan grandes grupos de personas con las mismas ideas.
EN Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
perfecta | perfect |
grandes | large |
grupos | groups |
ideas | ideas |
personas | people |
la | the |
que | same |
sociales | social |
son | are |
con | with |
ES Las preocupaciones de la Unión Europea son las mismas que las de otros países cuando se trata de la información de los usuarios y cómo se registra y usa.
EN These concerns from the European Union are the same ones as from other countries when it comes to user information and how it’s recorded and used.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
unión | union |
preocupaciones | concerns |
otros | other |
países | countries |
usuarios | user |
la | the |
cuando | when |
información | information |
usa | used |
europea | european |
son | are |
de | ones |
que | same |
cómo | how |
y | and |
ES Mientras que tal vez no ofrezcan las mismas características que TikTok, estas se están volviendo rápidamente muy populares por usuarios que buscan una forma de compartir vídeos creados por ellos mismos y reaccionar a estos clips.
EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ofrezcan | offer |
tiktok | tiktok |
rápidamente | quickly |
creados | created |
características | features |
populares | popular |
vídeos | videos |
clips | clips |
no | not |
están | are |
usuarios | users |
buscan | looking for |
compartir | share |
que | becoming |
a | to |
mismas | the |
una | a |
de | way |
ES Aunque es un miembro de la UE, no siguen las mismas leyes de privacidad que el resto de Europa
EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
siguen | follow |
leyes | laws |
privacidad | privacy |
ue | eu |
un | a |
europa | europe |
de | of |
que | same |
miembro | member |
es | don |
resto | rest |
ES Si las conclusiones que se sacan de este análisis son usadas en la gestión de la empresa, puede llevar a las mismas medidas ineficaces mencionadas en el anterior párrafo.
EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
conclusiones | conclusions |
análisis | analysis |
usadas | used |
medidas | measures |
ineficaces | ineffective |
mencionadas | mentioned |
párrafo | paragraph |
si | if |
gestión | management |
en | in |
que | same |
de | from |
llevar | lead |
son | are |
a | to |
puede | could |
anterior | previous |
este | this |
ES Muchas empresas, incluyendo Google, Facebook y Twitter, son fuertemente dependientes de los anuncios para sostenerse a sí mismas y obtener ganancias
EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
empresas | companies |
fuertemente | heavily |
dependientes | dependent |
anuncios | advertisements |
son | are |
ganancias | profit |
de | of |
y | and |
a | to |
los | themselves |
ES Las posibilidades de que los neozelandeses visiten un restaurante asiático o una moderna galería de arte son las mismas de que asista a un juego de rugby local.
EN Kiwis are as likely to visit an Asian restaurant or modern art gallery as they are to attend a local rugby game.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
restaurante | restaurant |
asiático | asian |
moderna | modern |
arte | art |
local | local |
o | or |
galería | gallery |
juego | game |
rugby | rugby |
visiten | visit |
son | are |
un | a |
a | to |
de | they |
ES Muestra que sitios web están posicionados en los resultados de búsqueda para las mismas palabras clave que tu sitio web.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | in |
búsqueda | search |
tu | your |
muestra | see |
palabras clave | keywords |
que | same |
resultados | results |
mismas | the |
ES Muestra que páginas están posicionadas en los resultados de búsqueda por las mismas palabras clave que tu página objetivo.
EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | in |
páginas | pages |
búsqueda | search |
tu | your |
página | page |
muestra | see |
palabras clave | keywords |
que | same |
resultados | results |
mismas | the |
ES <strong>Tus principales competidores: </strong> qué sitios web compiten por las mismas palabras clave
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
strong | strong |
gt | gt |
competidores | competitors |
palabras clave | keywords |
mismas | the |
por | for |
ES Profesionales de todo el mundo confían en Elsevier R&D Solutions para encontrar respuestas fiables y, con acceso a esas mismas herramientas, los estudiantes y profesores pueden obtener también valiosos conocimientos y competencias en ingeniería.
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mundo | worldwide |
elsevier | elsevier |
amp | amp |
valiosos | valuable |
ingeniería | engineering |
r | r |
d | d |
solutions | solutions |
respuestas | answers |
acceso | access |
herramientas | tools |
estudiantes | students |
el | the |
en | on |
con | with |
a | to |
también | also |
profesionales | professionals |
competencias | skills |
confían | rely |
pueden | can |
ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
authentic | authentic |
definen | define |
especifican | specify |
cals | cals |
tablas | tables |
html | html |
estructuras | structures |
estructura | structure |
en | in |
tabla | table |
formato | formatting |
de | of |
y | and |
su | provides |
contenido | contents |
ES Se trata de las mismas API que permiten acceder a XMLSpy desde programas externos.
EN These are the same APIs that provide access to XMLSpy functionality from external programs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
api | apis |
xmlspy | xmlspy |
programas | programs |
externos | external |
que | same |
a | to |
mismas | the |
acceder | access |
desde | from |
ES Estos nuevos productos en español de la línea de productos v2012r2 de Altova están completamente traducidos e incluyen las mismas funciones disponibles en las versiones en inglés, alemán y japonés.
EN The products in Altova’s all-new Spanish v2012r2 product line have been completely localized, enabling users to take advantage of the same powerful functionality available in its English, German, and Japanese language versions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuevos | new |
versiones | versions |
disponibles | available |
completamente | completely |
funciones | functionality |
en | in |
línea | line |
de | of |
alemán | german |
productos | products |
la | the |
japonés | japanese |
ES Con el nuevo control de texto enriquecido, tanto los desarrolladores de Authentic como los usuarios finales tienen acceso a las mismas funciones al usar MobileTogether.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
authentic | authentic |
mobiletogether | mobiletogether |
usuarios | users |
acceso | access |
funciones | functionality |
desarrolladores | developers |
a | to |
el | the |
texto | text |
con | with |
de | and |
ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales
EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
almacene | store |
proteja | protect |
contenido | content |
herramientas | tools |
radios | radio |
tv | tv |
vídeo | video |
profesionales | professional |
que | same |
utilizando | using |
audio | audio |
y | your |
mismas | the |
de | and |
ES En lugar de hacer a los mismos viejos huéspedes de tu nicho las mismas preguntas de siempre en un cansado formato de preguntas y respuestas, los podcasts narrativos traen algo nuevo y original a la mesa.
EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
viejos | old |
huéspedes | guests |
nicho | niche |
cansado | tired |
podcasts | podcasts |
nuevo | new |
mesa | table |
original | original |
en | in |
preguntas | questions |
la | the |
formato | format |
un | a |
en lugar | instead |
a | to |
tu | your |
ES Hay un par de marcas populares que destacan en este espacio, así que la mayoría de las recomendaciones serán de las mismas pocas empresas
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
marcas | brands |
populares | popular |
destacan | stand out |
espacio | space |
recomendaciones | recommendations |
empresas | companies |
en | in |
que | same |
la | the |
hay | there |
un | a |
este | this |
ser | be |
ES Los encargados del tratamiento de los datos personales subcontratados, incluidos nuestros Partners de Data Center, se atendrán a las mismas prácticas y estándares de gestión de datos, seguridad y privacidad que nosotros.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
partners | partners |
center | center |
prácticas | practices |
estándares | standards |
gestión | management |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
datos | data |
a | to |
incluidos | including |
que | same |
mismas | the |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunidad | community |
ayuda | helps |
mujeres | women |
límites | limits |
confort | comfort |
zona | zones |
contacto | connect |
la | the |
con | with |
naturaleza | nature |
de | outside |
y | and |
ES Se concentran en los canales, en lugar de los recorridos, lo que refuerza las mismas experiencias antiguas desconectadas de los clientes.
EN They focus on channels rather than journeys, reinforcing the same old disconnected customer experiences.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
canales | channels |
antiguas | old |
experiencias | experiences |
recorridos | journeys |
clientes | customer |
de | than |
lo | they |
en | on |
que | same |
mismas | the |
en lugar de | rather |
ES Es fundamental estar al tanto de las encuestas en las que están trabajando tus compañeros de equipo, especialmente si las van a enviar a las mismas personas
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fundamental | critical |
encuestas | surveys |
trabajando | working |
es | is |
si | if |
personas | people |
que | same |
están | are |
a | to |
compañeros de equipo | teammates |
en | in |
especialmente | especially |
al | the |
ES Con independencia del tipo de proyecto que estés planificando, cada proyecto pasa por las mismas etapas, más o menos
EN Regardless of what kind of project you’re planning, every project goes through the same stages
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
proyecto | project |
etapas | stages |
o | regardless |
planificando | planning |
que | same |
tipo | kind |
mismas | the |
de | of |
cada | every |
ES “Creo que, gracias a este proyecto, muchas mujeres pudieron despertar su 'yo', creyeron en sí mismas y empezaron a hacer lo que les gusta”.
EN “I believe that, thanks to this project, many women were able to awaken their ‘I’, they believed in themselves and started doing what they love.”
ES ¿Puedo agregar las mismas tarjetas de crédito/débito de Chase que tengo en mis otras billeteras digitales móviles a Samsung Pay?
EN Can I add the same Chase credit/debit cards that I have on my other mobile digital wallets to Samsung Pay?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
agregar | add |
débito | debit |
chase | chase |
billeteras | wallets |
móviles | mobile |
samsung | samsung |
tarjetas | cards |
tengo | i have |
en | on |
otras | other |
crédito | credit |
que | same |
puedo | can |
a | to |
digitales | digital |
pay | pay |
de | have |
mismas | the |
mis | my |
ES Esto lleva las mismas características que el muñeco anterior mencionamos
EN This carries the same features as the previous bobblehead we mentioned
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lleva | carries |
características | features |
anterior | previous |
mencionamos | we mentioned |
que | same |
el | the |
esto | this |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं