एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"crear su secuencia" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "crear su secuencia" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

crear su secuencia का अनुवाद

"crear su secuencia" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

crear a a few able about across after all already also an and and create any anyone app application are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best better between build building built business but by can can be company complete content create created creating data design designer designs developer development different do don don’t down each easy entire even everything example existing experience few first following for for example for the form forms free from from the full generate get go great has have help here how how to i if images in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll look made make makes making manage many more most my need need to needs next no not number of of the on on the once one only open or order other our out over own plan platform possible pro process product products project projects provide read right same see service services set simple single site so software some source such support take tasks team templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to develop to get to help to make to the tools up us use used using video view want want to way we we can we have well what when where which while will will be with within without work you you are you can you have you need you want you will your you’re
secuencia a a single all an any are as at be between but by complete each every for from have how if in in the is like more number of of the one or order other over sequence single so that them they this through to to the we which with your

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.

EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
original original
variable variable
calculando calculating
punto point
datos data
producir produce
i i
la the
to to
usando using
cada each
de over
secuencia sequence
y and

ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.

EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
original original
variable variable
calculando calculating
punto point
datos data
producir produce
i i
la the
to to
usando using
cada each
de over
secuencia sequence
y and

ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa

EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application

स्पेनिश अंग्रेज़ी
generación generation
diagramas diagrams
secuencia sequence
uml uml
cuerpos bodies
ejecutable executable
código code
en in
y and
completa complete
usuario users
aplicación application
insertar insert
crear create
a to
una a
partir from

ES Los científicos utilizan la secuencia genética de la punta de la proteína del virus para crear una secuencia de ARNm

EN Scientists use the genetic sequence for the virus’ spike protein to synthesize an mRNA sequence.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
científicos scientists
genética genetic
proteína protein
virus virus
la the

ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa

EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application

स्पेनिश अंग्रेज़ी
generación generation
diagramas diagrams
secuencia sequence
uml uml
cuerpos bodies
ejecutable executable
código code
en in
y and
completa complete
usuario users
aplicación application
insertar insert
crear create
a to
una a
partir from

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nueva new
función function
secuencia sequence
longitud length
nodo node
de of
producir produce
a to
cada every
una a
partir from

ES Usa un diagrama de Secuencia UML para mostrar las interacciones de los objetos y los mensajes intercambiados a lo largo de la secuencia de tiempo de un sistema

EN Use a UML Sequence Diagram to show object interactions and the messages exchanged along a system’s time sequence

स्पेनिश अंग्रेज़ी
diagrama diagram
uml uml
interacciones interactions
objetos object
intercambiados exchanged
sistema systems
tiempo time
la the
un a
usa use
mensajes messages
a to
mostrar show
de along
secuencia sequence
y and

ES Opción para dividir los diagramas de secuencia generados a partir de código fuente: los segmentos de diagramas de secuencia pequeños se pueden seguir y analizar con mayor facilidad

EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
dividir split
secuencia sequence
generados generated
segmentos segments
pequeños smaller
analizar analyze
facilidad easier
y and
opción option
diagramas diagrams
código code
fuente source
pueden can
a to
partir from

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nodos nodes
constantes constant
cadena string
es is
pueden can
valores values
o or
y your
tanto so
contener contain
datos data
secuencias sequences
la the

ES Cuando un lead está inscrito activamente en una secuencia, recibirá mensajes de correo electrónico programados como parte de la secuencia de correo electrónico

EN When a lead is actively enrolled in a sequence, they will receive scheduled emails as part of the email sequence

स्पेनिश अंग्रेज़ी
lead lead
inscrito enrolled
activamente actively
programados scheduled
en in
la the
cuando when
un a
como as
está is

ES La representación de los diagramas de secuencia en el diagrama global de interacción de UModel se basa en el contenido del diagrama de secuencia y se vincula de forma automática, por lo que puede acceder a los detalles de ejecución con un solo clic.

EN The representation of each sequence diagram in the UModel interaction overview diagram is based on the sequence diagram contents and is automatically hyperlinked, so you can drill into the execution details with a single click.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
representación representation
interacción interaction
umodel umodel
clic click
automática automatically
se is
detalles details
ejecución execution
en in
puede can
diagrama diagram
contenido contents
con with
un a
de of
secuencia sequence
y and

ES Busque la secuencia = "4d", reemplace la secuencia = "6d" y especifique una condición avanzada que diga que Nombre de tarea es igual a "Identificar riesgos clave".

EN Find string = “4d”, Replace string = “6d” and specify an advanced condition that Task Name is equal to “Identify key risks”

स्पेनिश अंग्रेज़ी
reemplace replace
condición condition
avanzada advanced
tarea task
riesgos risks
clave key
y and
especifique specify
es is
identificar identify
una an
nombre name
a to

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
hijo child
ayuda help
quizás may
la the
tu your
a a

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
hijo child
ayuda help
quizás may
la the
tu your
a a

ES ¿Cómo lo hacen los biólogos y biólogas para conocer la secuencia del ARN del coronavirus? Con una técnica similar, descubre la secuencia de los más de 300 decimales de una división de manera cooperativa

EN How do biologists know the sequence of coronavirus RNA? Using a similar technique, they discover the sequence of more than 300 decimal places of a division in a cooperative way

स्पेनिश अंग्रेज़ी
arn rna
coronavirus coronavirus
decimales decimal
división division
cooperativa cooperative
descubre discover
hacen do
la the
técnica technique
cómo how
una a

ES Opción para dividir los diagramas de secuencia generados a partir de código fuente: los segmentos de diagramas de secuencia pequeños se pueden seguir y analizar con mayor facilidad

EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
dividir split
secuencia sequence
generados generated
segmentos segments
pequeños smaller
analizar analyze
facilidad easier
y and
opción option
diagramas diagrams
código code
fuente source
pueden can
a to
partir from

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nodos nodes
constantes constant
cadena string
es is
pueden can
valores values
o or
y your
tanto so
contener contain
datos data
secuencias sequences
la the

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nueva new
función function
secuencia sequence
longitud length
nodo node
de of
producir produce
a to
cada every
una a
partir from

ES Simplemente copie la secuencia de comandos de una línea de Google y péguela como una secuencia de comandos externa como se describe aquí

EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here

स्पेनिश अंग्रेज़ी
copie copy
línea line
externa external
describe described
como as
google google
aquí here
simplemente simply

ES La representación de los diagramas de secuencia en el diagrama global de interacción de UModel se basa en el contenido del diagrama de secuencia y se vincula de forma automática, por lo que puede acceder a los detalles de ejecución con un solo clic.

EN The representation of each sequence diagram in the UModel interaction overview diagram is based on the sequence diagram contents and is automatically hyperlinked, so you can drill into the execution details with a single click.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
representación representation
interacción interaction
umodel umodel
clic click
automática automatically
se is
detalles details
ejecución execution
en in
puede can
diagrama diagram
contenido contents
con with
un a
de of
secuencia sequence
y and

ES Dentro de la sentencia {% for %} se nombra un solo elemento de la secuencia seguido de in y luego el nombre de la secuencia

EN Within the {% for %} statement a single sequence item is named followed by in and then the name of the sequence

स्पेनिश अंग्रेज़ी
seguido followed
in in
se is
un a
nombre name

ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es una secuencia y luego itera a través de esa secuencia de géneros musicales.

EN The example below checks whether a variable is a sequence and then iterates through that sequence of musical genres.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
comprueba checks
variable variable
géneros genres
el the
es is
ejemplo example
si whether
a a
de of
secuencia sequence
y and

ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.

EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuerpos bodies
diagramas diagrams
ejecutable executable
mano hand
insertar insert
código code
puede can
aplicación application
en in
que further
crear create
a a

ES También puede dividir automáticamente los diagramas de secuencia de gran tamaño y crear hipervínculos entre ellos.

EN You can automatically split very large sequence diagrams and hyperlink them for convenient navigation.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
dividir split
automáticamente automatically
diagramas diagrams
puede can
gran large

ES El menú contextual de UModel permite crear automáticamente un diagrama de secuencia usando los objetos y mensajes de un diagrama de comunicación.

EN The UModel right-click context menu lets you automatically create a new sequence diagram using the same objects and messages in your communication diagram.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
menú menu
contextual context
umodel umodel
automáticamente automatically
diagrama diagram
objetos objects
el the
un a
comunicación communication
usando using
permite lets
mensajes messages
y your
crear create

ES Cada una de las piezas de madera está perfecta con la siguiente, lo que, según Marc, es como crear una secuencia

EN Each of the wooden pieces are immaculately in line with each-other, which Marc says is like establishing numerical order

स्पेनिश अंग्रेज़ी
piezas pieces
secuencia order
marc marc
crear establishing
la the
es is
de madera wooden
de of
con with
cada each

ES En pocas palabras, nos encargamos de crear el guion, la locución superpuesta, la secuencia de imágenes, los elementos gráficos, la animación y la música

EN In a nutshell: we create a script, voiceover, storyboard, graphics, animation, and music

स्पेनिश अंग्रेज़ी
guion script
animación animation
música music
en in
gráficos graphics
pocas a
nos we
crear create

ES Puede crear flujos de trabajo de aprobación más complejos. Consulte Solicitar aprobación de grupos de interés en secuencia para obtener más información.

EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprobación approval
flujos de trabajo workflows
solicitar request
en in
más información learn
puede can
crear create
complejos complex
más more

ES Después de hacer clic en « Próximo », Es hora de crear su secuencia a través del generador de secuencias inteligente. Para hacer esto, conecte el paso » Fuente principal » (aquí está la lista de prospectos importados por

EN After clicking on ? next », It?s time to build your sequence via the smart sequence builder. To do this, connect the step ? Lead Source ? (here being the list of prospects imported by

स्पेनिश अंग्रेज़ी
inteligente smart
conecte connect
fuente source
prospectos prospects
importados imported
s s
generador builder
aquí here
hora time
a to
paso step
lista list
su your
hacer clic clicking
de of
en on
esto this
secuencia sequence

ES Los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss están disponibles en los catálogos de hardware al crear una secuencia sin conexión

EN Hexagon and Zeiss inferred probe heads and laser scanners are available in the hardware catalogs when creating a sequence offline

स्पेनिश अंग्रेज़ी
escáneres scanners
láser laser
cabezales heads
zeiss zeiss
catálogos catalogs
hardware hardware
crear creating
sin conexión offline
en in
al the
disponibles available
una a
están are

ES David Heim, experto ebanista y genio de SketchUp, comparte su secreto para crear modelos en 3D limpios y construibles: modela los proyectos en la misma secuencia en la que los construirías.

EN Expert woodworker and SketchUp whiz, David Heim shares his secret to creating clean, buildable 3D models: model projects in the sequence that you'd build them.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
david david
sketchup sketchup
comparte shares
secreto secret
limpios clean
en in
modelos models
proyectos projects
la the
experto expert
construir build

ES Crear una secuencia en la que los correos electrónicos y/o los mensajes SMS se envíen automáticamente en función de los eventos desencadenantes.

EN Predictive eye tracking simulates human vision and allows you to measure the visual impact of your email

स्पेनिश अंग्रेज़ी
la the
correos email
de of
o tracking
y your
que vision

ES Crear una secuencia de bienvenida

EN Create a header using the integrated image editor

स्पेनिश अंग्रेज़ी
crear create
de using
bienvenida the

ES Crear una secuencia de tipo «Fecha»

EN Settings for your emailing & SMS campaigns

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fecha your
una for

ES ¿Tienes problemas para configurar tu equipo? ¿No sabes cómo crear una secuencia? No te preocupes

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tu your
equipo team
secuencia sequence
problemas problem
configurar setting
crear create
no no
una a
cómo how

ES ¿Tienes problemas para configurar tu equipo? ¿No sabes cómo crear una secuencia? No te preocupes

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tu your
equipo team
secuencia sequence
problemas problem
configurar setting
crear create
no no
una a
cómo how

ES ¿Tienes problemas para configurar tu equipo? ¿No sabes cómo crear una secuencia? No te preocupes

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tu your
equipo team
secuencia sequence
problemas problem
configurar setting
crear create
no no
una a
cómo how

ES ¿Tienes problemas para configurar tu equipo? ¿No sabes cómo crear una secuencia? No te preocupes

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tu your
equipo team
secuencia sequence
problemas problem
configurar setting
crear create
no no
una a
cómo how

ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.

EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuerpos bodies
diagramas diagrams
ejecutable executable
mano hand
insertar insert
código code
puede can
aplicación application
en in
que further
crear create
a a

ES También puede dividir automáticamente los diagramas de secuencia de gran tamaño y crear hipervínculos entre ellos.

EN You can automatically split very large sequence diagrams and hyperlink them for convenient navigation.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
dividir split
automáticamente automatically
diagramas diagrams
puede can
gran large

ES ¿Tienes problemas para configurar tu equipo? ¿No sabes cómo crear una secuencia? No te preocupes

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tu your
equipo team
secuencia sequence
problemas problem
configurar setting
crear create
no no
una a
cómo how

ES Cada una de las piezas de madera está perfecta con la siguiente, lo que, según Marc, es como crear una secuencia

EN Each of the wooden pieces are immaculately in line with each-other, which Marc says is like establishing numerical order

स्पेनिश अंग्रेज़ी
piezas pieces
secuencia order
marc marc
crear establishing
la the
es is
de madera wooden
de of
con with
cada each

ES En pocas palabras, nos encargamos de crear el guion, la locución superpuesta, la secuencia de imágenes, los elementos gráficos, la animación y la música

EN In a nutshell: we create a script, voiceover, storyboard, graphics, animation, and music

स्पेनिश अंग्रेज़ी
guion script
animación animation
música music
en in
gráficos graphics
pocas a
nos we
crear create

ES Al crear su secuencia de mensajes, puede abordar su enfoque de dos maneras diferentes:

EN When creating your message sequence, you can approach your approach in two different ways:

स्पेनिश अंग्रेज़ी
maneras ways
enfoque approach
diferentes different
puede can
su your

ES Después de hacer clic en « Próximo », Es hora de crear su secuencia a través del generador de secuencias inteligente. Para hacer esto, conecte el paso » Fuente principal » (aquí está la lista de prospectos importados por

EN After clicking on ? next », It?s time to build your sequence via the smart sequence builder. To do this, connect the step ? Lead Source ? (here being the list of prospects imported by

स्पेनिश अंग्रेज़ी
inteligente smart
conecte connect
fuente source
prospectos prospects
importados imported
s s
generador builder
aquí here
hora time
a to
paso step
lista list
su your
hacer clic clicking
de of
en on
esto this
secuencia sequence

ES Campaña 1: Cómo crear una secuencia inteligente

EN Campaign 1: How to Create a Smart Sequence

स्पेनिश अंग्रेज़ी
campaña campaign
inteligente smart
secuencia sequence
crear create
a to
cómo how

ES Los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss están disponibles en los catálogos de hardware al crear una secuencia sin conexión

EN Hexagon and Zeiss inferred probe heads and laser scanners are available in the hardware catalogs when creating a sequence offline

स्पेनिश अंग्रेज़ी
escáneres scanners
láser laser
cabezales heads
zeiss zeiss
catálogos catalogs
hardware hardware
crear creating
sin conexión offline
en in
al the
disponibles available
una a
están are

ES David Heim, experto ebanista y genio de SketchUp, comparte su secreto para crear modelos en 3D limpios y construibles: modela los proyectos en la misma secuencia en la que los construirías.

EN Expert woodworker and SketchUp whiz, David Heim shares his secret to creating clean, buildable 3D models: model projects in the sequence that you'd build them.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
david david
sketchup sketchup
comparte shares
secreto secret
limpios clean
en in
modelos models
proyectos projects
la the
experto expert
construir build

ES Utiliza el Page Builder de arrastrar y soltar para crear cualquier tipo de página en tu sitio. Añade, secuencia y edita bloques y fragmentos preconstruidos en tu página para presentar tu contenido de la forma que quieras.

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
builder builder
arrastrar drag
soltar drop
edita edit
bloques blocks
fragmentos snippets
en in
contenido content
página page
quieras you want
utiliza use
tipo kind
sitio site
a to
añade add
tu your
crear create

ES El menú contextual de UModel permite crear automáticamente un diagrama de secuencia usando los objetos y mensajes de un diagrama de comunicación.

EN The UModel right-click context menu lets you automatically create a new sequence diagram using the same objects and messages in your communication diagram.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
menú menu
contextual context
umodel umodel
automáticamente automatically
diagrama diagram
objetos objects
el the
un a
comunicación communication
usando using
permite lets
mensajes messages
y your
crear create

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं