ES Sabemos que conseguir un trabajo remoto es uno de los grandes retos no sólo para aquellos quienes desean comenzar sino para quienes desean seguir creciendo profesionalmente con un buen trabajo independientemente de su ubicación.
"aquellos que desean" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Sabemos que conseguir un trabajo remoto es uno de los grandes retos no sólo para aquellos quienes desean comenzar sino para quienes desean seguir creciendo profesionalmente con un buen trabajo independientemente de su ubicación.
EN We know that finding a remote job is one of the biggest challenges, not only for the ones who are starting now, but especially for those who want to keep on growing professionally and search for a remote job, to work regardless of their location.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
remoto | remote |
grandes | biggest |
retos | challenges |
creciendo | growing |
profesionalmente | professionally |
sabemos | we know |
es | is |
un | a |
desean | want |
comenzar | to |
sino | we |
ubicación | location |
no | not |
quienes | who |
independientemente | regardless |
trabajo | work |
su | their |
que | know |
ES Ideal para: Aquellos que ya están familiarizados con WordPress, o desean usarlo para construir su sitio web y tienda en línea. Una opción de bajo costo para pequeñas y medianas empresas, pero no para aquellos que buscan crecer a una gran escala.
EN Best for: Those who are already familiar with WordPress, or wish to use it to build their website and online store. A low-cost option for small to medium businesses, but not those looking to grow to a huge scale.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
familiarizados | familiar |
wordpress | wordpress |
desean | wish |
tienda | store |
costo | cost |
pequeñas | small |
medianas | medium |
empresas | businesses |
escala | scale |
o | or |
en línea | online |
ya | already |
están | are |
usarlo | use |
opción | option |
crecer | grow |
para | best |
pero | but |
no | not |
a | to |
una | a |
con | with |
su | their |
bajo | low |
ES Ideal para: Aquellos que ya están familiarizados con WordPress, o desean usarlo para construir su sitio web y tienda en línea. Una opción de bajo costo para pequeñas y medianas empresas, pero no para aquellos que buscan crecer a una gran escala.
EN Best for: Those who are already familiar with WordPress, or wish to use it to build their website and online store. A low-cost option for small to medium businesses, but not those looking to grow to a huge scale.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
familiarizados | familiar |
wordpress | wordpress |
desean | wish |
tienda | store |
costo | cost |
pequeñas | small |
medianas | medium |
empresas | businesses |
escala | scale |
o | or |
en línea | online |
ya | already |
están | are |
usarlo | use |
opción | option |
crecer | grow |
para | best |
pero | but |
no | not |
a | to |
una | a |
con | with |
su | their |
bajo | low |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
esfuerzos | efforts |
dañadas | damaged |
en | on |
a | to |
casas | houses |
ayudar a | helping |
hogares | homes |
aquellos | who |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
esfuerzos | efforts |
dañadas | damaged |
en | on |
a | to |
casas | houses |
ayudar a | helping |
hogares | homes |
aquellos | who |
ES Notifadz by ADRENALEAD es una red publicitaria que pone en contacto a anunciantes que desean promocionar sus ofertas y servicios con editores web que desean rentabilizar su audiencia.
EN Notifadz by ADRENALEAD is an advertising agency that connects advertisers wishing to promote their offers and services with web publishers wishing to monetize their audience.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
editores | publishers |
rentabilizar | monetize |
audiencia | audience |
by | by |
es | is |
anunciantes | advertisers |
ofertas | offers |
web | web |
red | connects |
servicios | services |
publicitaria | advertising |
a | to |
promocionar | to promote |
una | an |
y | and |
con | with |
su | their |
ES Hoy en día, tanto los estudiantes actuales como los potenciales esperan acceso a la información y los servicios que desean, cuando lo desean, en las plataformas que elijan
EN Today, both current and potential students expect access to the information and services they want, when they want them, on the platforms of their choosing
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
estudiantes | students |
potenciales | potential |
esperan | expect |
acceso | access |
plataformas | platforms |
servicios | services |
la | the |
a | to |
información | information |
desean | want |
cuando | when |
en | on |
y | and |
lo | they |
hoy | today |
ES Hoy en día, tanto los estudiantes actuales como los potenciales esperan acceso a la información y los servicios que desean, cuando lo desean, en las plataformas que elijan
EN Today, both current and potential students expect access to the information and services they want, when they want them, on the platforms of their choosing
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
estudiantes | students |
potenciales | potential |
esperan | expect |
acceso | access |
plataformas | platforms |
servicios | services |
la | the |
a | to |
información | information |
desean | want |
cuando | when |
en | on |
y | and |
lo | they |
hoy | today |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.
EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunidades | communities |
abiertas | open |
profundamente | deeply |
espíritu | spirit |
jesús | jesus |
en | in |
vivir | to live |
ser | be |
de | of |
un | a |
a | to |
que | desire |
da la bienvenida | welcomes |
y | and |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
mayorista | wholesale |
neumáticos | tyre |
serio | serious |
continuo | continual |
o | or |
gama | range |
acompañamiento | support |
desean | want |
negocio | business |
pueden | can |
empresas | businesses |
empiezan | start |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.
EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunidades | communities |
abiertas | open |
profundamente | deeply |
espíritu | spirit |
jesús | jesus |
en | in |
vivir | to live |
ser | be |
de | of |
un | a |
a | to |
que | desire |
da la bienvenida | welcomes |
y | and |
ES Algunos desean centrarse en el dolor crónico y otros solamente desean ayudar a su cuerpo a funcionar un poco mejor”, comenta Patric.
EN For this is the heart and soul mandate of Lucky Bodies: to optimally treat the body, in order to enrich life.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mejor | optimally |
en | in |
cuerpo | body |
y | and |
su | life |
a | to |
ES Mientras que aquellos que pasan por una muerte prolongada pueden tener testamentos y pudieron haber dicho a los vivos qué tipo de funeral y entierro desean, a veces una persona que muere repentinamente no tuvo la oportunidad de expresar sus deseos
EN While those that die a lingering death may have wills and have told the living what kind of funeral and burial they desire, sometimes a person who died suddenly never had a chance to voice their desires
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dicho | told |
funeral | funeral |
entierro | burial |
repentinamente | suddenly |
muerte | death |
la | the |
deseos | desires |
que | desire |
de | of |
oportunidad | chance |
y | and |
pueden | may |
a | to |
persona | person |
tuvo | have |
una | a |
a veces | sometimes |
ES Los archivos md5, sha512 y sig son para aquellos usuarios que desean asegurarse de que el archivo descargado no está dañado o no ha sido alterado, pero puede ignorarlos si no sabe qué hacer con ellos.
EN The md5, sha512 and sig files are for people that want to make sure the downloaded file is not corrupted and wasn't tampered with, but you can ignore them if you don't know what to do with them.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sig | sig |
descargado | downloaded |
si | if |
el | the |
archivos | files |
archivo | file |
puede | can |
desean | want |
son | are |
pero | but |
con | with |
que | sure |
asegurarse | make sure |
está | is |
hacer | to |
ES Aquellos que obtengan el valor que desean y el respaldo que necesitan harán correr la voz
EN The users who get the value they are looking for—and the support they need—will ultimately spread the word
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
respaldo | support |
y | and |
valor | value |
necesitan | need |
obtengan | get |
ES Es ideal para sitios que desean diferenciarse de los negocios tradicionales de ladrillo y mortero, así como para aquellos que buscan transformar y modernizar su imagen
EN It's great for sites that want to differentiate themselves from traditional brick and mortar business, as well as ones looking to transform and modernize their image
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitios | sites |
diferenciarse | differentiate |
negocios | business |
tradicionales | traditional |
ladrillo | brick |
mortero | mortar |
modernizar | modernize |
imagen | image |
desean | want |
aquellos | that |
transformar | transform |
su | their |
de | ones |
los | themselves |
y | and |
ES Hay disponibles tours a los lugares donde se filmó El señor de los anillos para aquellos que desean visitar los lugares cerca de Wellington que se utilizaron durante el rodaje.
EN Lord of the Rings location tours are available for those who want to visit sites around Wellington used during filming
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
wellington | wellington |
utilizaron | used |
rodaje | filming |
tours | tours |
el | the |
lugares | sites |
desean | want |
a | to |
de | of |
cerca | around |
disponibles | available |
durante | during |
ES Las aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar lo hacen ideal para cualquiera que busque desbloquear sitios web o para aquellos que desean una protección aún mayor contra medidas de seguridad reforzadas.
EN User friendly and easy-to-use apps make it great for anyone looking to unblock websites or those who want even more protection from heightened security measures.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fáciles | easy |
ideal | great |
desbloquear | unblock |
medidas | measures |
o | or |
protección | protection |
seguridad | security |
usar | use |
lo | it |
a | to |
desean | want |
aplicaciones | apps |
busque | and |
aquellos | who |
ES YITH WooCommerce Cart Messages es una extensión diseñada para aquellos que desean crear mensajes personalizados que se muestren en una o más páginas de su sitio web (página de producto, página de archivo, página de compra y envío).
EN YITH WooCommerce Cart Messages is an extension designed for those who wish to create custom messages that will be displayed in one or more pages in your website (Product page, Archive page, Cart and Checkout page).
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
extensión | extension |
desean | wish |
compra | checkout |
o | or |
es | is |
páginas | pages |
página | page |
archivo | archive |
en | in |
producto | product |
yith | yith |
y | your |
crear | create |
aquellos | that |
más | more |
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
difundir | spread |
activamente | active |
empresa | company |
apoyar | to support |
iniciativas | initiatives |
en | in |
transformación | transformation |
la | the |
competencias | skills |
desean | want |
digital | digital |
que | part |
a | to |
conocimiento | knowledge |
avanzados | technology |
y | and |
ES Portocolom es ideal para los expatriados que se sienten atraídos por un estilo de vida costero pintoresco y para aquellos que desean volver a un ritmo más lento
EN Portocolom is ideal for relocating expats drawn to a quaint coastal lifestyle and those wanting to reset to a slower pace
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
portocolom | portocolom |
ideal | ideal |
costero | coastal |
pintoresco | quaint |
desean | wanting |
ritmo | pace |
más lento | slower |
es | is |
un | a |
estilo de vida | lifestyle |
a | to |
ES Nuestra gestión de marca galardonada se extiende desde el diseño de logotipos hasta los diseños de envases, lo que nos convierte en la agencia de branding de moda de servicio completo elegida por aquellos que desean ver crecer su empresa.
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
galardonada | award-winning |
envases | package |
completo | full |
elegida | choice |
crecer | grow |
gestión | management |
agencia | agency |
moda | fashion |
servicio | service |
empresa | company |
diseño | design |
diseños | designs |
branding | branding |
de | of |
extiende | extends |
nuestra | our |
nos | us |
marca | brand |
desde | from |
logotipos | logo |
su | their |
ES Hoy en día, la vía Francígena en Piamonte continua integrada por caminos impregnados de fe, pero que también pueden ser recorridos tanto por excursionistas, como por aquellos que desean disfrutar de una exquisita degustación gastronómica.
EN Nowadays, the Francigena routes in Piedmont are suggestive paths of faith but also routes suitable for everybody where to enjoy appetizing tastings.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
piamonte | piedmont |
fe | faith |
en | in |
la | the |
caminos | paths |
recorridos | routes |
pero | but |
disfrutar | enjoy |
también | also |
a | to |
de | of |
ES Es ideal para sitios que desean diferenciarse de los negocios tradicionales de ladrillo y mortero, así como para aquellos que buscan transformar y modernizar su imagen
EN It's great for sites that want to differentiate themselves from traditional brick and mortar business, as well as ones looking to transform and modernize their image
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitios | sites |
diferenciarse | differentiate |
negocios | business |
tradicionales | traditional |
ladrillo | brick |
mortero | mortar |
modernizar | modernize |
imagen | image |
desean | want |
aquellos | that |
transformar | transform |
su | their |
de | ones |
los | themselves |
y | and |
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
difundir | spread |
activamente | active |
empresa | company |
apoyar | to support |
iniciativas | initiatives |
en | in |
transformación | transformation |
la | the |
competencias | skills |
desean | want |
digital | digital |
que | part |
a | to |
conocimiento | knowledge |
avanzados | technology |
y | and |
ES Portocolom es ideal para los expatriados que se sienten atraídos por un estilo de vida costero pintoresco y para aquellos que desean volver a un ritmo más lento
EN Portocolom is ideal for relocating expats drawn to a quaint coastal lifestyle and those wanting to reset to a slower pace
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
portocolom | portocolom |
ideal | ideal |
costero | coastal |
pintoresco | quaint |
desean | wanting |
ritmo | pace |
más lento | slower |
es | is |
un | a |
estilo de vida | lifestyle |
a | to |
ES Nuestra gestión de marca galardonada se extiende desde el diseño de logotipos hasta los diseños de envases, lo que nos convierte en la agencia de branding de moda de servicio completo elegida por aquellos que desean ver crecer su empresa.
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
galardonada | award-winning |
envases | package |
completo | full |
elegida | choice |
crecer | grow |
gestión | management |
agencia | agency |
moda | fashion |
servicio | service |
empresa | company |
diseño | design |
diseños | designs |
branding | branding |
de | of |
extiende | extends |
nuestra | our |
nos | us |
marca | brand |
desde | from |
logotipos | logo |
su | their |
ES Wix incluso tiene acceso a la API para aquellos que desean que un desarrollador trabaje con ellos en su negocio de comercio electrónico
EN Wix even has API access for those who want a developer to work with them on their eCommerce business
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wix | wix |
acceso | access |
api | api |
desarrollador | developer |
comercio electrónico | ecommerce |
negocio | business |
en | on |
un | a |
con | with |
tiene | has |
a | to |
desean | want |
incluso | even |
su | their |
de | those |
ES Si bien Prezi Video te ha facilitado la creación de tus propios vídeos, únicos y atractivos, también tenemos una solución para aquellos que desean el toque de un diseñador profesional.
EN While Prezi Video has made it easy for you to create your own unique, engaging videos, we also have a solution for those who want a professional designer’s touch.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prezi | prezi |
atractivos | engaging |
solución | solution |
toque | touch |
video | video |
vídeos | videos |
únicos | unique |
diseñador | designers |
tenemos | we |
desean | want |
un | a |
también | also |
profesional | professional |
y | your |
ha | has |
ES Hola VPN permite a los usuarios acceder a determinados sitios web sin salir de casa. Es una solución ideal para aquellos que no desean usar su dirección IP real o tienen acceso restringido con otras personas en Internet.
EN Hola VPN allows users to access certain websites without leaving their homes. It is an ideal solution for those who do not wish to use their real IP address or have restricted access with others on the Internet
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vpn | vpn |
solución | solution |
ideal | ideal |
desean | wish |
ip | ip |
real | real |
restringido | restricted |
otras | others |
hola | hola |
usuarios | users |
es | is |
o | or |
internet | internet |
permite | allows |
dirección | address |
a | to |
no | not |
acceso | access |
en | on |
con | with |
sin | without |
su | their |
de | those |
aquellos | the |
ES La opción gratuita es perfecta para aquellos que desean desbloquear sitios web o proteger su identidad en línea evitando el seguimiento de actividades de ISP como dominios visitados, cookies, historial de ubicaciones, etc.
EN The free option is perfect for those who want to unblock websites or protect their identity online by avoiding ISP tracking of activities such as visited domains, cookies, location history etc.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
gratuita | free |
perfecta | perfect |
desbloquear | unblock |
proteger | protect |
evitando | avoiding |
actividades | activities |
visitados | visited |
cookies | cookies |
historial | history |
etc | etc |
es | is |
o | or |
dominios | domains |
en línea | online |
seguimiento | tracking |
identidad | identity |
desean | want |
isp | isp |
opción | option |
de | of |
su | their |
como | as |
ES Changelly explica el comercio de margen y brinda los conceptos básicos para aquellos que desean comenzar a operar. ¿Conoce la diferencia entre el comercio de contado y de margen?
EN Automated market makers got the users' interest because of the rise of DeFi. What are the most popular AMMs and how do they work?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
operar | work |
de | of |
ES El libro Cómo se liberó el dinero es una lectura obligada para aquellos que desean convertirse en miembros de la comunidad blockchain.
EN The book How Money Got Free is a must-read for those who want to become a member of the blockchain community.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunidad | community |
blockchain | blockchain |
libro | book |
lectura | read |
miembros | member |
es | is |
dinero | money |
de | of |
en | become |
una | a |
cómo | how |
desean | want |
ES Bienvenidos a una serie de guías cortas diseñadas para aquellos que desean profundizar en el viaje de renovación ofrecido por nuestras nuevas Preferencias Apostólicas Universales.
EN Welcome to a series of short guides designed for those who wish to enter more deeply into the journey of renewal offered by our new Universal Apostolic Preferences.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
bienvenidos | welcome |
guías | guides |
cortas | short |
renovación | renewal |
ofrecido | offered |
nuevas | new |
universales | universal |
serie | series |
desean | wish |
preferencias | preferences |
el | the |
de | of |
a | to |
viaje | journey |
una | a |
para | designed |
ES Este tramo de costa también alberga un excelente club de playa, el Purobeach Illetas, para aquellos que desean disfrutar de una experiencia frente al mar un poco más exclusiva, lejos de las multitudes del verano.
EN This stretch of coast is also home to an excellent beach club – Purobeach Illetes – for those keen to enjoy a slightly more exclusive seafront experience away from summer crowds.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tramo | stretch |
club | club |
experiencia | experience |
multitudes | crowds |
verano | summer |
playa | beach |
costa | coast |
disfrutar | enjoy |
también | also |
un | a |
aquellos | those |
exclusiva | exclusive |
este | this |
excelente | excellent |
de | of |
al | to |
más | more |
ES Pollensa debe ser una consideración primordial para aquellos compradores que desean vivir realmente como un mallorquín pero a la vez formando parte de una comunidad de nuevos residentes internacionales fuerte y acogedora
EN Pollensa should be a top consideration for buyers who wish to truly live like a local yet benefit from a strong and welcoming expat community
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
pollensa | pollensa |
consideración | consideration |
compradores | buyers |
desean | wish |
fuerte | strong |
acogedora | welcoming |
comunidad | community |
residentes | local |
un | a |
a | to |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं