EN This could cause significant flooding and erosion of hundreds of miles of coastline, greatly impacting homes, agricultural lands and low-lying cities.
"could benefit greatly" का वियतनामी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से वियतनामी वाक्यांश "could benefit greatly" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से वियतनामी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
वियतनामी
VI Hiện tượng này có thể gây ra tình trạng ngập lụt nghiêm trọng và xói mòn hàng trăm dặm đường bờ biển, ảnh hưởng nghiêm trọng đến nhà cửa, đất nông nghiệp và các thành phố ở vùng trũng.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| this | này |
| and | các |
EN You do not have to be an employee of the provider to be a recipient of a fringe benefit. If you are a partner, director, or independent contractor, you can also be the recipient of a fringe benefit.
VI Quý vị không nhất thiết phải là nhân viên của nhà cung cấp thì mới có phụ cấp. Nếu quý vị là bên hùn hạp, giám đốc, hoặc thầu khoán độc lập, thì cũng có thể được phụ cấp.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| not | không |
| employee | nhân viên |
| of | của |
| provider | nhà cung cấp |
| if | nếu |
| or | hoặc |
| also | cũng |
| have | phải |
EN We have also greatly simplified our access management with the AWS SSO integration
VI Chúng tôi cũng đã đơn giản hóa đáng kể việc quản lý truy cập của mình bằng cách tích hợp AWS SSO
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| access | truy cập |
| integration | tích hợp |
| also | cũng |
| aws | aws |
| with | bằng |
| we | chúng tôi |
EN And it also greatly affects your tactics.
VI Và nó cũng ảnh hưởng rất lớn tới chiến thuật của bạn.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| tactics | chiến thuật |
| also | cũng |
| your | của bạn |
| and | của |
EN In a few lines, it doesn?t sound like much, but when you enter the game you will see, these customizable items are all things that greatly affect the overall physique of the character
VI Tóm vài dòng thì nghe có vẻ không quá nhiều nhưng khi vào game bạn sẽ thấy, mấy mục tùy chỉnh được này toàn là thứ ảnh hưởng cực kỳ tới vóc dáng tổng thể của nhân vật
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| character | nhân |
| but | nhưng |
| doesn | không |
| like | như |
| all | của |
| the | này |
| in | vào |
EN Some of the areas where assisted is greatly appreciated are
VI Một số khu vực mà sự hỗ trợ được đánh giá rất nhiều là
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| some | nhiều |
| areas | khu vực |
EN For GrabTaxi, what is the benefit I could get if using Grab app?
VI Dành cho Đối tác đăng ký dịch vụ GrabTaxi: Grab là gì? Lợi ích khi tôi sử dụng ứng dụng Grab?
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| using | sử dụng |
| the | khi |
| for | cho |
EN This could result in damage to fixed assets and inventories, which could affect the Group's business performance and financial position
VI Điều này có thể dẫn đến thiệt hại cho tài sản cố định và hàng tồn kho, có thể ảnh hưởng đến hiệu quả kinh doanh và tình hình tài chính của Tập đoàn
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| assets | tài sản |
| business | kinh doanh |
| financial | tài chính |
| this | này |
EN This could result in damage to fixed assets and inventories, which could affect the Group's business performance and financial position
VI Điều này có thể dẫn đến thiệt hại cho tài sản cố định và hàng tồn kho, có thể ảnh hưởng đến hiệu quả kinh doanh và tình hình tài chính của Tập đoàn
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| assets | tài sản |
| business | kinh doanh |
| financial | tài chính |
| this | này |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
VI Có. Một website bán hàng có thể là phiên bản nâng cấp từ việc điều hành cửa hàng Facebook hoặc Instagram, hoặc đơn giản là bạn có thể xem phương tiện truyền thông như một kênh bán hàng hỗ trợ.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| upgrade | nâng cấp |
| you | bạn |
| view | xem |
| or | hoặc |
| media | truyền thông |
| sales | bán hàng |
EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.
VI Cam kết về Tiếp cận chia sẻ lợi ích với tất cả các bên trong chuỗi cung ứng của bạn.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| access | tiếp cận |
| benefit | lợi ích |
| chain | chuỗi |
| your | của bạn |
| all | tất cả các |
| in | trong |
| with | với |
EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.
VI Ngoài ra, việc bitcoin được sử dụng hàng ngày dự kiến sẽ mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp, cá nhân và các dịch vụ khu vực công ở quốc gia Mỹ Latinh này.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| use | sử dụng |
| benefit | lợi ích |
| individuals | cá nhân |
| country | quốc gia |
| businesses | doanh nghiệp |
| the | này |
| and | các |
EN ・ Supplementary benefits for childbirth and childcare lump sum (In addition to the statutory benefit of 420,000 yen, the company will receive an additional 50,000 yen)
VI Lợi ích bổ sung cho việc sinh con và chăm sóc con một lần (Ngoài lợi ích theo luật định là 420.000 yên, công ty sẽ nhận thêm 50.000 yên)
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| company | công ty |
| receive | nhận |
| additional | bổ sung |
| benefits | lợi ích |
EN Information on the shareholder special benefit system
VI Thông tin về hệ thống lợi ích đặc biệt của cổ đông
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| information | thông tin |
| benefit | lợi ích |
| system | hệ thống |
| the | của |
EN We are responsible for driving our business forward to the benefit of all our clients and providing them with a return on their investment
VI Trách nhiệm của Amber Academy trên từng hoạt động của công ty đều hướng tới lợi ích của khách hàng, đảm bảo lợi ích cho việc đầu tư của họ
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| business | công ty |
| benefit | lợi ích |
| on | trên |
| of | của |
| clients | khách |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
VI Chương trình liên kết của chúng tôi được mang đến cho bạn với sự hợp tác cùng Impact Radius. Tại đây, bạn có thể nhận lợi ích từ chương trình tốt nhất của chúng tôi:
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| program | chương trình |
| benefit | lợi ích |
| is | được |
| at | tại |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
| with | với |
EN The simplest way to benefit from Provisioned Concurrency is by using AWS Auto Scaling
VI Cách dễ nhất để hưởng lợi từ Tính đồng thời được cung cấp là sử dụng AWS Auto Scaling
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| way | cách |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| using | sử dụng |
| aws | aws |
| is | được |
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
VI Nó cũng sẽ có lợi cho các ứng dụng cần lưu trữ dữ liệu tạm thời, chẳng hạn như xử lý theo khối và nhật ký và các ứng dụng cần bộ đệm và tệp tạm thời.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| also | cũng |
| applications | các ứng dụng |
| need | cần |
| temporary | tạm thời |
| data | dữ liệu |
| files | tệp |
| such | các |
EN The larger c5.18xlarge size with 72 vCPUs reduces the number of instances in the cluster, and has a direct benefit for our user base on both price and performance dimensions.”
VI Quy mô c5.18xlarge lớn hơn với 72 vCPU giảm số lượng phiên bản trong cụm và mang lại lợi ích trực tiếp cho người dùng của chúng tôi dựa trên cả thông số về giá và hiệu năng.”
EN CakeResume provides us another channel to search for excellent talents, and we look forward to the benefit it will bring to us!
VI CakeResume đã cung cấp cho chúng tôi một kênh khác để tìm kiếm những tài năng xuất sắc cho công ty!
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| another | khác |
| channel | kênh |
| search | tìm kiếm |
| we | chúng tôi |
EN At that time, you will benefit most from gems and the ability to increase the energy they bring.
VI Khi đó, bạn sẽ thu lợi nhiều nhất từ đá quý và khả năng tăng năng lượng mà chúng đem lại.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| ability | khả năng |
| increase | tăng |
| energy | năng lượng |
| you | bạn |
| the | khi |
EN How can my business benefit from renewables? How long does installation take? Get answers to these questions about ecoligo and more.
VI Làm thế nào doanh nghiệp của tôi có thể hưởng lợi từ năng lượng tái tạo? Quá trình cài đặt mất bao lâu? Nhận câu trả lời cho những câu hỏi này về ecoligo và hơn thế nữa.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| business | doanh nghiệp |
| installation | cài đặt |
| answers | câu trả lời |
| ecoligo | ecoligo |
| my | của tôi |
| get | nhận |
| these | này |
| does | là |
EN Businesses in growing economies benefit the most from solar energy because they stand to save hundreds of thousands of Euros in electricity costs
VI Các doanh nghiệp ở các nền kinh tế đang phát triển được hưởng lợi nhiều nhất từ năng lượng mặt trời vì họ tiết kiệm được hàng trăm nghìn Euro chi phí điện năng
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| growing | phát triển |
| save | tiết kiệm |
| costs | phí |
| energy | năng lượng |
| electricity | điện |
| businesses | doanh nghiệp |
| most | nhiều |
| solar | mặt trời |
| they | đang |
EN We're eager to scale up as quickly as possible to bring solar to any businesses in the Global South that would benefit from clean, renewable energy
VI Chúng tôi mong muốn mở rộng quy mô càng nhanh càng tốt để mang năng lượng mặt trời đến bất kỳ doanh nghiệp nào ở miền Nam Toàn cầu được hưởng lợi từ năng lượng sạch, tái tạo
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| quickly | nhanh |
| any | chúng tôi |
| businesses | doanh nghiệp |
| global | toàn cầu |
| energy | năng lượng |
| solar | mặt trời |
EN This contract enables you to pay only for the energy you consume from the solar system. The benefit for you: You turn your asset into cash.
VI Hợp đồng này cho phép bạn chỉ trả cho năng lượng bạn tiêu thụ từ hệ thống năng lượng mặt trời. Lợi ích cho bạn: Bạn biến tài sản của mình thành tiền mặt.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| contract | hợp đồng |
| enables | cho phép |
| energy | năng lượng |
| system | hệ thống |
| benefit | lợi ích |
| asset | tài sản |
| pay | trả |
| solar | mặt trời |
| to | tiền |
| you | bạn |
| this | này |
EN We are responsible for driving our business forward to the benefit of all our clients and providing them with a return on their investment
VI Trách nhiệm của Amber Academy trên từng hoạt động của công ty đều hướng tới lợi ích của khách hàng, đảm bảo lợi ích cho việc đầu tư của họ
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| business | công ty |
| benefit | lợi ích |
| on | trên |
| of | của |
| clients | khách |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
VI Chương trình liên kết của chúng tôi được mang đến cho bạn với sự hợp tác cùng Impact Radius. Tại đây, bạn có thể nhận lợi ích từ chương trình tốt nhất của chúng tôi:
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| program | chương trình |
| benefit | lợi ích |
| is | được |
| at | tại |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
| with | với |
EN The simplest way to benefit from Provisioned Concurrency is by using AWS Auto Scaling
VI Cách dễ nhất để hưởng lợi từ Tính đồng thời được cung cấp là sử dụng AWS Auto Scaling
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| way | cách |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| using | sử dụng |
| aws | aws |
| is | được |
EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System
VI Bất kể là bạn đang di chuyển ứng dụng từ nền tảng tại chỗ hay xây dựng ngay trên đám mây, bạn đều có thể hưởng lợi từ các phiên bản Amazon EC2 được xây dựng trên AWS Nitro System
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| building | xây dựng |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| on | trên |
| cloud | mây |
| you | bạn |
EN Applications that take a while to bootstrap and persist state into memory (RAM) can benefit from this feature
VI Tính năng này có thể giúp ích cho những ứng dụng mà phải mất một lúc mới tự khởi động được và duy trì trạng thái này trong bộ nhớ (RAM)
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| can | phải |
| feature | tính năng |
| into | trong |
EN What is the benefit of the K-ISMS certification?
VI Lợi ích của chứng nhận K-ISMS là gì?
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| certification | chứng nhận |
| the | nhận |
EN ・ Supplementary benefits for childbirth and childcare lump sum (In addition to the statutory benefit of 420,000 yen, the company will receive an additional 50,000 yen)
VI Lợi ích bổ sung cho việc sinh con và chăm sóc con một lần (Ngoài lợi ích theo luật định là 420.000 yên, công ty sẽ nhận thêm 50.000 yên)
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| company | công ty |
| receive | nhận |
| additional | bổ sung |
| benefits | lợi ích |
EN Information on the shareholder special benefit system
VI Thông tin về hệ thống lợi ích đặc biệt của cổ đông
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| information | thông tin |
| benefit | lợi ích |
| system | hệ thống |
| the | của |
EN Most queries over large data sets that are not already in the buffer pool can expect to benefit
VI Hầu hết truy vấn trên bộ dữ liệu lớn chưa ở sẵn trong nhóm bộ đệm đều sẽ được hưởng lợi
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| over | trên |
| data | dữ liệu |
| not | liệu |
| in | trong |
| large | lớn |
| most | hầu hết |
EN CakeResume provides us another channel to search for excellent talents, and we look forward to the benefit it will bring to us!
VI CakeResume đã cung cấp cho chúng tôi một kênh khác để tìm kiếm những tài năng xuất sắc cho công ty!
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| another | khác |
| channel | kênh |
| search | tìm kiếm |
| we | chúng tôi |
EN Variety of benefit options and fees by age.
VI Bảo hiểm toàn bộ giá trị xe (hư hỏng > 70%), bao gồm trường hợp cháy nổ, trộm cắp, tai nạn và thảm họa tự nhiên.
EN At more than 17,000 Bosch certified car service garages, drivers benefit from first-class service, expert know-how, and ex-works quality automotive spare parts
VI Tại hơn 17.000 trung tâm dịch vụ ô tô Bosch, chúng tôi đem đến dịch vụ chất lượng hàng đầu, thế mạnh chuyên môn và phụ tùng ô tô đạt chuẩn chất lượng
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| quality | chất lượng |
| at | tại |
| more | hơn |
| and | dịch |
| from | chúng |
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
VI Tầm nhìn của chúng tôi: tất cả nhân viên đóng góp chuyên môn và đam mê của họ và tạo nên sự khác biệt có lợi cho Bosch theo sứ mệnh của chúng ta “Phát minh vì Cuộc sống”
EN Most of our initiatives, developed in collaboration with leading specialists, are entirely free of charge as we benefit as much as you do
VI Phần lớn các sáng kiến của chúng tôi được cộng tác phát triển với các chuyên gia hàng đầu và hoàn toàn miễn phí vì chúng tôi hưởng lợi nhiều như bạn
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| entirely | hoàn toàn |
| of | của |
| much | nhiều |
| you | bạn |
| we | chúng tôi |
| most | các |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
VI Chương trình liên kết của chúng tôi được mang đến cho bạn với sự hợp tác cùng Impact Radius. Tại đây, bạn có thể nhận lợi ích từ chương trình tốt nhất của chúng tôi:
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| program | chương trình |
| benefit | lợi ích |
| is | được |
| at | tại |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
| with | với |
EN Our moms and dads in Tokyo benefit from a private nanny allowance
VI Tại Tokyo, những nhân viên có con nhỏ sẽ được trả phí thuê bảo mẫu
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| a | trả |
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
VI Số lượt tìm kiếm trung bình hàng tháng của một từ khóa nào đó trong 12 tháng. Ước tính giá trị và lợi ích của từ khóa đối với thứ hạng trang web của bạn.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| of | của |
| your | bạn |
| months | tháng |
| keywords | từ khóa |
EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
VI Nếu bạn cần xây dựng một website cá nhân, để làm blog hay website nhỏ, bạn không cần thuê gói hosting lớn làm gì, vì chỉ cần một gói host thường nhưng đủ tính năng là đã đủ dùng.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| if | nếu |
| building | xây dựng |
| personal | cá nhân |
| blog | blog |
| plan | gói |
| as | như |
| you | bạn |
| such | là |
EN Learn how you can benefit from the audience connection powered by Zoom Webinars today! Access our knowledge base
VI Hãy tìm hiểu ngay hôm nay về việc Zoom Webinars mang lại cho bạn lợi ích từ kết nối với khán giả như thế nào! Truy cập cơ sở kiến thức của chúng tôi
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| connection | kết nối |
| today | hôm nay |
| access | truy cập |
| knowledge | kiến thức |
| how | như |
| learn | hiểu |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN This Agreement is binding upon, and inures to the benefit of, the parties and their respective permitted successors and assigns.
VI Thỏa thuận này ràng buộc và mang lại lợi ích cho các bên và những người kế nhiệm và người nhận chuyển nhượng được phép tương ứng của họ.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| of | của |
EN Benefit from integrating with the Gate.io Broker Program
VI Hưởng lợi từ việc tích hợp với Chương trình môi giới Gate.io
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| program | chương trình |
| with | với |
EN Families who have prenatal to kindergarten-aged children can benefit from the program.
VI Các gia đình có con từ trước khi sinh đến tuổi mẫu giáo có thể được hưởng lợi từ chương trình.
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| program | chương trình |
| the | khi |
| have | được |
| to | đến |
EN Terminally ill patients do not usually have to pay for hospice care, and many use the Medicare Hospice Benefit
VI Bệnh nhân mắc bệnh nan y thường không phải chi trả cho chăm sóc cuối đời và rất nhiều người sử dụng Quyền lợi về chăm sóc cuối đời từ Medicare
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| use | sử dụng |
| pay | trả |
| many | nhiều |
| the | không |
EN Terminally ill patients do not usually have to pay for hospice care, and many use the Medicare Hospice Benefit
VI Bệnh nhân mắc bệnh nan y thường không phải chi trả cho chăm sóc cuối đời và rất nhiều người sử dụng Quyền lợi về chăm sóc cuối đời từ Medicare
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| use | sử dụng |
| pay | trả |
| many | nhiều |
| the | không |
EN Terminally ill patients do not usually have to pay for hospice care, and many use the Medicare Hospice Benefit
VI Bệnh nhân mắc bệnh nan y thường không phải chi trả cho chăm sóc cuối đời và rất nhiều người sử dụng Quyền lợi về chăm sóc cuối đời từ Medicare
| अंग्रेज़ी | वियतनामी |
|---|---|
| use | sử dụng |
| pay | trả |
| many | nhiều |
| the | không |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
could benefit benefit i could greatly greatly reduces things that greatly benefit another benefit benefit clients additional benefit would benefit already benefit direct benefit benefit businesses benefit sharing benefit both employees benefit benefit free clients benefit ll benefit applications benefit communities which benefit benefit as much benefit from advanced benefit from special great benefit public benefit corporation significantly benefit could could end much could could spend could damage could technology could cause case could could reduce could save could keep could even could happen could create could include else could could try could share could consider could set function could could run password could
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी