एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"red hat adopted" का स्वीडिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "red hat adopted" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

red hat adopted का अनुवाद

"red hat adopted" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

red att av de den det du en ett från för för att har i med och om på red röd röda rött se som till är
hat av de ett hatt och

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्वीडिश

EN When Red Hat adopted Tableau, they used Tableau Blueprint to guide their deployment journey

SV När Red Hat gick över till Tableau använde de Tableau Blueprint som vägledning under driftsättningsresan

अंग्रेज़ी स्वीडिश
guide vägledning
tableau tableau
blueprint blueprint
red red
they de

EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, naken, konstnärlig naken, kvinnlighet, blixt, färg, färg, naken, konst naken, kvinna, tatuering, tatuering, attityd, hatt, hatt, solglasögon, solglasögon, finger, finger

अंग्रेज़ी स्वीडिश
keywords nyckelord
woman kvinna
artistic konstnärlig
color färg
tattoo tatuering
attitude attityd
hat hatt
sunglasses solglasögon
art konst

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historiskt, 1970-1979, 70-talet, 70-talet, hatt, hatt, jean-paul, jean, paul, paris, frankrike, belmondo och bardot

अंग्रेज़ी स्वीडिश
keywords nyckelord
hat hatt
jean jean
paul paul
bardot bardot
paris paris
france frankrike
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cowboy, film, western, hatt, western, hatt, cowboy, svart och vitt, skådespelare, komiker, svart och vitt, western

अंग्रेज़ी स्वीडिश
keywords nyckelord
hat hatt
western western
black svart
movie film
and och

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

SV Red Hat väljer Tableau Blueprint och Tableau Online – fördjupar datakulturen med över 4,500 medarbetare på mindre än ett år

अंग्रेज़ी स्वीडिश
red red
online online
staff medarbetare
less mindre
a ett
and och

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.

EN First, Red Hat has Project Owners – cross-functional advocates for Tableau adoption who drive consistency across enterprise processes and business reporting

SV För det första har Red Hat sina Project Owners, tvärfunktionella Tableau-förespråkare som genomdriver konsekvens mellan alla företagsprocesser och rapportering

अंग्रेज़ी स्वीडिश
red red
project project
consistency konsekvens
reporting rapportering
first första

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.

EN Red Hat’s data sources varied; there were more than 60, including Google Sheets, Excel and other operations platforms

SV Red Hats datakällor varierade; det fanns över 60 stycken, bland annat Google Kalkylark, Excel och andra verksamhetsplattformar

अंग्रेज़ी स्वीडिश
red red
varied varierade
were fanns
google google
excel excel
data sources datakällor
other andra
and och

EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service

SV Med datan i användarnas händer har Red Hat förbättrat sina processer och sin verksamhet, personal och kundservice

अंग्रेज़ी स्वीडिश
data datan
hands händer
red red
improved förbättrat
staffing personal
customer service kundservice
in i
processes processer
operations verksamhet
and och
has har
with med
its sin

EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data

SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data

अंग्रेज़ी स्वीडिश
programmes program
data data
red red
and och
approach som
change ändra

EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge

SV Red Hats datakompetensprogram kombinerar produktutbildning med specialiserade kursplaner och aktiviteter för att bygga upp färdigheter som kritiskt tänkande och grundläggande datakunskaper

अंग्रेज़ी स्वीडिश
combines kombinerar
activities aktiviteter
critical kritiskt
thinking tänkande
basic grundläggande
skills färdigheter
red red
with upp
build bygga
knowledge och

EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy

SV ”De här dataexperterna kommer att lyfta datakulturen här på Red Hat”, meddelade Mandy

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy

SV resenär man med en gul ryggsäck bär en röd hatt som står på bakgrunden av klipporna. resor livsstilskoncept. skjuta från baksidan 3522232 Stock Photo

अंग्रेज़ी स्वीडिश
backpack ryggsäck
wearing bär
hat hatt
travel resor
stock stock
photo photo
the background bakgrunden
of av
yellow gul
the back baksidan
man man
red röd
standing är
from från
the med

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo

SV resenär man med en gul ryggsäck bär en röd hatt som står på bakgrunden av klipporna. resor livsstilskoncept. skjuta från baksidan Pro foto

अंग्रेज़ी स्वीडिश
backpack ryggsäck
wearing bär
hat hatt
travel resor
photo foto
the background bakgrunden
of av
yellow gul
the back baksidan
pro pro
man man
red röd
standing är
from från

EN Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8,7 and 6

SV Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8,7 och 6

अंग्रेज़ी स्वीडिश
red red
enterprise enterprise
linux linux
and och

EN Bus from Red Deer to Medicine Hat

SV Buss från Red Deer till Medicine Hat

अंग्रेज़ी स्वीडिश
bus buss
deer deer
red red
from från

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold

अंग्रेज़ी स्वीडिश
planet planeten
mars mars
rocks stenar
images bilder
show visar
hidden dold
of av
more mer
and och
but men

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Red Deer! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Red Deer

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Red Deer! Varje dag för våra busspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) människor från större städer till Red Deer

अंग्रेज़ी स्वीडिश
found hittat
travellers resenärer
people människor
cities städer
deer deer
shot shot
express express
bring att
the de
top främsta
red red
to komma
day dag
from från
take tar
every har

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

SV Mars må ha smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA:s bilder visar massor av dold

अंग्रेज़ी स्वीडिश
planet planeten
mars mars
rocks stenar
images bilder
show visar
hidden dold
of av
more mer
and och
but men

EN The country even adopted an internet constitution supporting net neutrality in 2014

SV Landet antog till och med en internetkonstitution som stödde nätneutralitet 2014

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the country landet
an en

EN The law for the legalization of abortion will be adopted on the night of November 29

SV Lagen för legalisering av abort kommer att antas natten till den 29 november

अंग्रेज़ी स्वीडिश
november november
the night natten
of av
the law lagen
for för

EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.

SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
schools skolor
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
staff personal
remote access fjärråtkomst
now nu
students studenter
and och
for för

EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future

SV Just nu finns det ingen branschstandard för hur företag bör svara på "spåra inte"-signaler, även om en sådan standard kan komma att antas i framtiden

अंग्रेज़ी स्वीडिश
track spåra
standard standard
now nu
in i
companies företag
respond svara
right just
one en
should bör
the inte
to komma
how hur
no ingen
for för

EN When CCBCC adopted Tableau as its analytics platform, teams completely streamlined their processes

SV När CCBCC började använda Tableau som sin analysplattform blev teamets processer helt strömlinjeformade

अंग्रेज़ी स्वीडिश
completely helt
processes processer
tableau tableau
when när
its är
as som
their sin

EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution

SV JPMC införde Tableau som dataanalyslösning för hela företaget, med starkt stöd från gruppen av dataentusiaster (även kända som Center of Excellence (CoE)) och med IT som möjliggörare

अंग्रेज़ी स्वीडिश
known kända
center center
enterprise företaget
tableau tableau
it it
of of
and även
the med

EN Before Gaga adopted her stage name she was in a band called Stefani Germanotta Band

SV Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986

EN Moving from Oracle to PostgreSQL has become a popular sport, widely adopted by many who want to free themselves from license costs, hefty support costs and also technical limitations on the Oracle side

SV Du har säkert märkt att alla pratar om artificiell intelligens och maskininlärning i dag

अंग्रेज़ी स्वीडिश
want du
moving att
the dag
to säkert
and och

EN We have adopted a living strategy tailored for a world in motion. Join regular events and online discussions to share your ideas about the future of our university.

SV Vi har tagit fram en levande strategi som beaktar förändringarna i världen. Kom med och delta i evenemang och webbdiskussioner för att påverka universitetets framtid.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
living levande
strategy strategi
world världen
join delta
events evenemang
university universitetets
we vi
in i
share med
and och
future framtid

EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.

SV Vi har 24×7 intrångs detektering och försvarsmekanismer och har antagit branschens bästa praxis för att säkerställa säkerhet och förstärka instanser.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
detection detektering
industry branschens
practices praxis
instances instanser
we vi
security säkerhet
best bästa
and och
ensure säkerställa

EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified

SV Vi har antagit bästa praxis från industrin när vi bygger våra molnprogramstackar för att säkerställa att säkerheten tillämpas och att instanser förstärks

अंग्रेज़ी स्वीडिश
practices praxis
building bygger
instances instanser
we vi
is är
best bästa
to till
when när
ensure säkerställa

EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others

SV Med målet att leverera en snabbare, enklare internetanvändarupplevelse, lanserade DeviceVM det första operativsystemet för snabbgående webbläsare (OS), som antogs av Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony m.fl.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
faster snabbare
simpler enklare
launched lanserade
os os
asus asus
acer acer
hp hp
lenovo lenovo
lg lg
sony sony
browser webbläsare
of av
delivering att leverera
first första
dell dell
the med

EN Despite protests from Sweden’s politicians and citizens alike, the government adopted the EU’s 2006 Data Retention Directive back in 2012

SV Trots protester från både politiker och medborgare i Sverige antog myndigheterna år 2012 EU:s Datalagringsdirektiv från 2006

अंग्रेज़ी स्वीडिश
despite trots
citizens medborgare
in i
the både
from från

EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.

SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
strategies strategier
energy energi
responsibly ansvarsfullt
green gröna
electronic elektroniskt
stream ström
use använda
reduce minska
and vårt
our vår

EN The guidelines shall be in force until new guidelines are adopted by the general meeting

SV Riktlinjerna ska gälla till dess att nya riktlinjer antagits av bolagsstämman

अंग्रेज़ी स्वीडिश
guidelines riktlinjer
new nya
the guidelines riktlinjerna
by av
until till
the dess

EN The Annual General Meeting 2019 adopted Instruction & Charter for the Nomination Committee that includes the tasks of the Nomination Committee and the procedure for appointing its members

SV Årsstämman 2019 antog Instruktion och Stadgar för Valberedningen som beskriver valberedningens uppdrag och hur dess ledamöter utses

अंग्रेज़ी स्वीडिश
tasks uppdrag
members ledamöter
and och
the dess
for för

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
of av
the de
and och

EN Sobi supports and respects the protection of internationally adopted human and labour rights

SV Sobi stödjer och respekterar skyddet av internationellt antagna principer om mänskliga rättigheter och arbetsrätt

अंग्रेज़ी स्वीडिश
sobi sobi
supports stödjer
respects respekterar
internationally internationellt
human mänskliga
of av
rights rättigheter
and och

EN For full details on each proposal adopted by the AGM, please refer to “Related documents” on this page.

SV Fullständig information om varje förslag som antogs av årsstämman finns tillgängliga att ladda ner under ”Relaterade dokument” på denna sida.

EN Articles of Association adopted at the Annual General Meeting 4 May 2021

SV Bolagsordning antagen vid årsstämma den 4 maj 2021

अंग्रेज़ी स्वीडिश
may maj
annual general meeting årsstämma
the vid

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 12,569,323,779.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 12 569 323 779 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN Articles of Association adopted at the Annual General Meeting 13 May 2020

SV Bolagsordning antagen vid årsstämma den 13 maj 2020

अंग्रेज़ी स्वीडिश
may maj
annual general meeting årsstämma
the vid

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 6,780,309,816. 

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 6 780 309 816 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,486,594,396.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 486 594 396 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,794,687,847.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 794 687 847 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN For full details on each proposal adopted by the AGM please refer to "Related Documents" on this page.

SV Fullständig information om varje förslag som antogs av årsstämman finns tillgängliga att ladda ner under "Relaterade dokument" på denna sida.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
details information
proposal förslag
related relaterade
documents dokument
page sida
by av
please som
this denna
full att
the ner

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,882,438,248.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 882 438 248 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,561,601,316 .

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 561 601 316 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,672,982,798.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 672 982 798 kronor balanseras i ny räkning.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the de
and och

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं