EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
"individual page" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "individual page" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
individual page का अनुवाद
"individual page" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| accessed | acesso |
| counts | conta |
| page | página |
| main | principal |
| as | como |
| the | o |
| from | partir |
| a | uma |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| add | adicionado |
| block | bloco |
| pattern | padrão |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| a | um |
| page | página |
| each | cada |
| the | o |
| can | podes |
| to | significa |
| your | tua |
| specific | de |
| on | em |
EN Visitors can view a collection page, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.
PT Os visitantes podem ver uma página de coleção, como a página do blog, e depois clicar em itens específicos da coleção, como uma publicação do blog, para ver a página específica desse item.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| collection | coleção |
| click | clicar |
| can | podem |
| blog | blog |
| page | página |
| post | publicação |
| item | item |
| a | uma |
| items | itens |
| like | e |
| specific | específicos |
| to | a |
| view | para |
EN Tap the ... icon or on the overlay next to the page title to open the individual page's settings. (Tip: Don't tap the ... icon in the top-right corner because it opens the entire index page's settings.)
PT Toque no ícone ... ou em na sobreposição ao lado do título da página para abrir as configurações de uma página específica (dica: não toque no ícone ... no canto superior direito, pois ele abre as configurações de toda a Página Índice).
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| tap | toque |
| overlay | sobreposição |
| settings | configurações |
| tip | dica |
| corner | canto |
| icon | ícone |
| right | direito |
| or | ou |
| page | página |
| pages | do |
| in | em |
| opens | abre |
| next | de |
| top | superior |
| title | título |
| open | abrir |
| the | as |
| it | ele |
EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| disable | desativar |
| links | links |
| clicking | clicar |
| opens | abre |
| pages | páginas |
| event | evento |
| page | página |
| events | eventos |
| an | um |
| the | os |
| item | item |
| title | título |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | armazenamento |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| whose | cujo |
| if | se |
| will | irá |
| basic | basic |
| add | adicionar |
| a | uma |
| blank | em branco |
| number | número |
| after | após |
| every | em |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | loja |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| html | html |
| javascript | javascript |
| interaction | interação |
| new | novas |
| loads | carrega |
| application | aplicativo |
| is | é |
| web | web |
| uses | usa |
| user | usuário |
| pages | páginas |
| server | servidor |
| page | página |
| modify | modificar |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| and | e |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| appears | aparece |
| tabs | abas |
| results | resultados |
| display | exibidos |
| store | loja |
| templates | templates |
| browser | navegador |
| search | busca |
| titles | títulos |
| if | se |
| pages | páginas |
| page | página |
| and | e |
| sometimes | vezes |
| title | título |
| seo | seo |
| version | versão |
| on | nas |
| the | o |
EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page
PT Da mesma maneira, uma vez que as demografias são diferentes para cada rede social individual, alguém que visitar sua página no Facebook provavelmente não fará as mesmas perguntas que alguém que for à sua página do Twitter
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| differ | diferentes |
| social | social |
| network | rede |
| is | é |
| questions | perguntas |
| someone | alguém |
| page | página |
| on | no |
| likely | provavelmente |
| each | cada |
| to | visitar |
| the | as |
| individual | individual |
| your | sua |
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| urls | url |
| content | conteúdo |
| index | índice |
| search | rastrear |
| page | página |
| can | podem |
| still | ainda |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
PT Os pins da Página do Blog são mais propensos a mostrar uma imagem precisa quando o visitante "salva" uma publicação em vez da Página principal do Blog. Você pode incentivar isso com os trechos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| blog | blog |
| image | imagem |
| visitor | visitante |
| encourage | incentivar |
| excerpts | trechos |
| are | são |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| show | mostrar |
| main | principal |
| can | pode |
| a | uma |
| rather | em vez |
| when | quando |
| more | mais |
| the | o |
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| templates | templates |
| grid | grade |
| blog | blog |
| code | código |
| page | página |
| in | em |
| posts | publicações |
| the | o |
| and | e |
| not | ou |
EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.
PT Existem vários pontos de entrada para uma página de gerenciamento individual de domínio que explicamos acima.Depois de entrar na página de domínio, você será apresentado com um painel contendo uma visão geral do domínio específico.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| points | pontos |
| management | gerenciamento |
| presented | apresentado |
| dashboard | painel |
| containing | contendo |
| domain | domínio |
| page | página |
| you | você |
| be | ser |
| a | um |
| are | existem |
| overview | visão geral |
| with | entrar |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.
PT Os usuários podem adicionar um cabeçalho e rodapé diferentes na primeira página, cabeçalhos e rodapés pares e ímpares e números de página para cada cabeçalho e rodapé individuais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| add | adicionar |
| footer | rodapé |
| footers | rodapés |
| page | página |
| header | cabeçalho |
| a | um |
| different | diferentes |
| headers | cabeçalhos |
| numbers | números |
| each | cada |
| first | primeira |
| and | e |
| even | para |
| for | de |
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| urls | url |
| content | conteúdo |
| index | índice |
| search | rastrear |
| page | página |
| can | podem |
| still | ainda |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| templates | templates |
| grid | grade |
| blog | blog |
| code | código |
| page | página |
| in | em |
| posts | publicações |
| the | o |
| and | e |
| not | ou |
EN The individual URLs of pages in an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all the content in your index page.)
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| urls | url |
| content | conteúdo |
| index | índice |
| search | rastrear |
| page | página |
| can | podem |
| still | ainda |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
PT Os pins da Página do Blog são mais propensos a mostrar uma imagem precisa quando o visitante "salva" uma publicação em vez da Página principal do Blog. Você pode incentivar isso com os trechos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| blog | blog |
| image | imagem |
| visitor | visitante |
| encourage | incentivar |
| excerpts | trechos |
| are | são |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| show | mostrar |
| main | principal |
| can | pode |
| a | uma |
| rather | em vez |
| when | quando |
| more | mais |
| the | o |
EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.
PT Existem vários pontos de entrada na página de gerenciamento de um domínio individual que explicamos acima.Depois de inserir a página de domínio, você receberá um painel contendo uma visão geral do domínio específico.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| points | pontos |
| management | gerenciamento |
| dashboard | painel |
| containing | contendo |
| domain | domínio |
| page | página |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| above | acima |
| are | existem |
| overview | visão geral |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Viewing a sub-page directly from its unique URL counts as a view for the individual sub-page, not the Index.
PT O acesso a uma subpágina diretamente de seu URL exclusivo conta como uma exibição para a subpágina individual, não para Índice.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| directly | diretamente |
| url | url |
| counts | conta |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
EN The page slug is the part of the URL that's specific to an individual page.
PT Slug da página é a parte do URL específica a uma determinada página.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| url | url |
| is | é |
| page | página |
| the | a |
| of | do |
| part | parte |
EN Visitors can view collection pages, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.
PT Os visitantes podem visualizar uma página de coleção, como uma página do blog, e depois clicar nos itens da coleção, como uma publicação de blog, para visualizar uma página específica de um item.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| collection | coleção |
| click | clicar |
| can | podem |
| blog | blog |
| specific | específica |
| a | um |
| page | página |
| post | publicação |
| item | item |
| like | e |
| items | itens |
| individual | de |
| pages | do |
EN Tip: Collections, like blog posts or products, can't be added as individual sections. Instead, when you add a collection page, it includes a collection page section.
PT Dica: as coleções, como publicações de blog ou produtos, não podem ser adicionadas como uma seção avulsa. Em vez disso, quando você adiciona uma página de coleção, ela inclui uma seção de página de coleção.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| tip | dica |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| added | adicionadas |
| add | adiciona |
| collections | coleções |
| or | ou |
| collection | coleção |
| includes | inclui |
| you | você |
| page | página |
| when | quando |
| products | produtos |
| section | seção |
| instead | em vez |
| a | uma |
| as | como |
| like | se |
| be | ser |
| it | ela |
EN Depending on the type of index page, you may need to add page passwords to individual sub-pages:
PT Dependendo do tipo de Página Índice, talvez seja necessário adicionar uma senha de página a cada subpágina:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| need | necessário |
| passwords | senha |
| page | página |
| the | a |
| may | talvez |
| add | adicionar |
| of | do |
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| blog | blog |
| events | eventos |
| store | loja |
| password | senha |
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| pages | páginas |
| the | os |
| you | você |
| collection | coleção |
| page | página |
| as | como |
| also | também |
| when | quando |
| protects | protege |
| a | uma |
| items | itens |
| it | ela |
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| events | eventos |
| page | página |
| edit | editar |
| editor | editor |
| or | ou |
| click | clique |
| the | o |
| it | ele |
| items | itens |
| and | e |
| open | abrir |
| item | item |
EN You can optionally select the meta description, featured image, and canonical URL of the individual dynamic pages. If you leave these values empty, each page will inherit the respective values from its parent page.
PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| select | selecionar |
| image | imagem |
| url | url |
| empty | vazios |
| respective | respectivos |
| if | se |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| featured | destaque |
| of | de |
| values | valores |
| each | cada |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
EN HubSpot blogs have two views—one for the listing page and one for the individual post page, then each blog post is populated into each of them
PT Os blogs da HubSpot têm duas visualizações: uma para a página de listagem e outra para a página de posts individuais, e ambas são preenchidas com cada post de blog
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| views | visualizações |
| listing | listagem |
| blog | blog |
| two | duas |
| page | página |
| individual | individuais |
| blogs | blogs |
| post | post |
| and | e |
| have | têm |
| each | cada |
| the | os |
| is | são |
| of | de |
EN Similar to a HubSpot blog, a set of dynamic pages will include a single listing page to display the instances of your data source, then a separate page for each individual instance
PT Semelhante a um blog da HubSpot, um conjunto de páginas dinâmicas incluirá uma única página de listagem para exibir as instâncias da sua fonte de dados e, em seguida, uma página separada para cada instância individual
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| blog | blog |
| listing | listagem |
| data | dados |
| pages | páginas |
| set | conjunto |
| page | página |
| a | um |
| instances | instâncias |
| each | cada |
| instance | instância |
| single | única |
| source | fonte |
| of | de |
| separate | separada |
| the | as |
| to display | exibir |
EN Platts assigns an individual as owner of the entire change process. This individual is accountable for ensuring all processes are correctly followed.
PT uma pessoa é encarregada de todo o processo de alteração. Essa pessoa fica responsável por garantir que todos os processos sejam seguidos corretamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| accountable | responsável |
| correctly | corretamente |
| change | alteração |
| process | processo |
| processes | processos |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| of | de |
| all | todos |
| the | o |
| this | essa |
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| green | azul |
| individual | individual |
| amp | amp |
| tokyo | tokyo |
EN Quite often, the athletes with the highest accuracy succeed in the individual race. They may be slower than their competitors but their shooting accuracy makes up for this deficit. The individual races also see the most surprises.
PT Frequentemente, os atletas com maior precisão se dão bem na prova individual. Podem ser mais lentos que seus competidores, mas a precisão no tiro compensa esse déficit. As provas individuais também costumam ter mais surpresas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| athletes | atletas |
| accuracy | precisão |
| competitors | competidores |
| shooting | tiro |
| surprises | surpresas |
| in | no |
| highest | mais |
| makes | é |
| also | também |
| but | mas |
| the | os |
| this | esse |
| individual | individuais |
| be | ser |
| race | com |
EN You now only need one single set of credentials for logging in the network to access all individual gateways. No need to keep track of individual gateway login credentials.
PT Agora você só precisa de um único conjunto de credenciais para fazer login na rede para acessar todos os gateways individuais. Não há necessidade de manter um registo das credenciais de login de cada gateway.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| now | agora |
| credentials | credenciais |
| gateways | gateways |
| network | rede |
| gateway | gateway |
| the | os |
| login | login |
| you | você |
| need | precisa |
| set | conjunto |
| single | único |
| keep | manter |
| all | todos |
| only | o |
| one | um |
| of | de |
| access | acessar |
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| users | usuários |
| leaving | deixar |
| blog | blog |
| controller | controlador |
| option | opção |
| comments | comentários |
| a | um |
| website | site |
| the | a |
| offers | oferece |
| posts | postagens |
| is | está |
| that | que |
| of | do |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| manage | gerencie |
| encrypted | criptografadas |
| teams | equipes |
| users | usuários |
| records | registros |
| folders | pastas |
| or | ou |
| share | com |
| and | e |
| individual | individuais |
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| favor | favor |
| seeking | busca |
| extent | medida |
| claim | reivindicação |
| arbitrator | árbitro |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| of | parte |
| by | pela |
| may | pode |
| that | que |
EN The individual entrepreneur is different from the legal institution of individual limited liability company (EIRELI), created by the Civil Code (Law no
PT O empresário individual difere do instituto jurídico da empresa individual de responsabilidade limitada (EIRELI), inserido no Código Civil pela Lei n
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| limited | limitada |
| liability | responsabilidade |
| civil | civil |
| code | código |
| law | lei |
| the | o |
| legal | jurídico |
| company | empresa |
| of | do |
EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices
PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| status | o |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
individual page it’s individual page each individual page page one page page by page individual pages individual roles individual developers individual enable individual individual articles individual strands individual components individual url individual student individual employees individual elements individual domain certain individual individual needs individual domains select individual individual training sessions individual contributions individual assets individual topics identify individual recognize individual individual investment individual policy individual sites individual fit each individual user own individual key individual under individual course individual browser individual user level individual user individual options happy individual apply individual formatting individual choice individual improvement individual users individual website individual resources individual tools individual configuration onboard individual
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी