EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
PT Flua o texto do quadro ao redor de quadros de imagem, quadros de texto imagens e tabelas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
text | texto |
tables | tabelas |
images | imagens |
frame | quadro |
frames | quadros |
and | e |
around | de |
EN Model in 3D with intelligent objects, fixed metal scaffolding frames with pipes and couplers, standard frames, prefabricated or multidirectional uprights and crosspieces;
PT Você modela em 3D, com objetos inteligentes e específicos, andaimes de metal fixo com tubos e braçadeiras, tubulares, com montantes e travessas pré-fabricadas ou multidirecionais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
intelligent | inteligentes |
objects | objetos |
fixed | fixo |
metal | metal |
or | ou |
in | em |
and | e |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://goo.gl/forms/5sdTnfKg5XmMd09v2.
PT O seu navegador não suporta frames incorporados ou está actualmente configurado para não exibi-los. O conteúdo pode ser visualizado no código fonte da página: https://goo.gl/forms/5sdTnfKg5XmMd09v2.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
configured | configurado |
content | conteúdo |
https | https |
forms | forms |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
support | suporta |
at | no |
page | página |
be | ser |
source | fonte |
is | está |
your | seu |
to | para |
does | o |
EN The API may not report paint timings from cross-origin iframes, but to properly measure FCP you should consider all frames. Sub-frames can use the API to report their paint timings to the parent frame for aggregation.
PT A API pode não relatar tempos de pintura de iframes de origem cruzada , mas para medir corretamente a FCP, você deve considerar todos os quadros. Subquadros podem usar a API para relatar seus tempos de pintura ao quadro pai para agregação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
paint | pintura |
iframes | iframes |
measure | medir |
fcp | fcp |
consider | considerar |
parent | pai |
aggregation | agregação |
origin | origem |
cross | cruzada |
api | api |
to report | relatar |
you | você |
should | deve |
use | usar |
frame | quadro |
frames | quadros |
can | pode |
the | os |
but | mas |
properly | corretamente |
all | todos |
may | podem |
EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
PT Flua o texto do quadro ao redor de quadros de imagem, quadros de texto imagens e tabelas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
text | texto |
tables | tabelas |
images | imagens |
frame | quadro |
frames | quadros |
and | e |
around | de |
EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.
PT Os quadros podem causar problemas em sua página da web, porque os mecanismos de pesquisa não rastrearão ou indexarão o conteúdo dentro deles. Evite quadros sempre que possível e use uma etiqueta NoFrames se você deve usá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frames | quadros |
problems | problemas |
content | conteúdo |
avoid | evite |
use | use |
tag | etiqueta |
use them | usá-los |
web | web |
search | pesquisa |
or | ou |
if | se |
can | podem |
whenever | sempre que |
possible | possível |
page | página |
because | porque |
a | uma |
you | você |
within | de |
and | e |
the | o |
on | em |
must | deve |
EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.
PT Os quadros podem causar problemas em sua página da web, porque os mecanismos de pesquisa não rastrearão ou indexarão o conteúdo dentro deles. Evite quadros sempre que possível e use uma etiqueta NoFrames se você deve usá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frames | quadros |
problems | problemas |
content | conteúdo |
avoid | evite |
use | use |
tag | etiqueta |
use them | usá-los |
web | web |
search | pesquisa |
or | ou |
if | se |
can | podem |
whenever | sempre que |
possible | possível |
page | página |
because | porque |
a | uma |
you | você |
within | de |
and | e |
the | o |
on | em |
must | deve |
EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.
PT Analise a velocidade com que os usuários respondem às mensagens sociais em diferentes horários, com relatórios prontos para apresentar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
users | usuários |
social | sociais |
various | diferentes |
quickly | velocidade |
ready | prontos |
presentation | apresentar |
analyze | analise |
reports | relatórios |
messages | mensagens |
across | em |
using | com |
to | a |
EN Link multiple text frames together across your document
PT Vincule vários quadros de texto juntos em todo o seu documento
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
multiple | vários |
frames | quadros |
text | texto |
document | documento |
link | de |
your | seu |
EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more
PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
working | trabalhando |
artistic | artístico |
frames | quadros |
body | corpo |
advanced | avançados |
styling | estilos |
or | ou |
control | controle |
tracking | tracking |
add | adicionar |
more | mais |
you can | possível |
text | texto |
you | você |
full | total |
can | quer |
of | do |
and | e |
EN However, you can leverage the native data services — like Athena, Redshift and Timestream — to do the heavy lifting and pull data in order to express complex transformations that are well suited for data frames
PT No entanto, você pode aproveitar os serviços de dados nativos – como Athena, Redshift e Timestream – para fazer o trabalho pesado e extrair dados a fim de expressar transformações complexas que são adequadas para frames de dados
EN Binary frames can be received in Blob or ArrayBuffer format
PT Os quadros binários podem ser recebidos no formato Blob ou ArrayBuffer
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frames | quadros |
received | recebidos |
in | no |
format | formato |
or | ou |
be | ser |
can | podem |
EN If you wish to quote this document in social networks: Research @ProFuturo_Learning and educating in the digital age: frames of reference. @fundaciontef @fundlacaixa
PT Se você quiser citar este documento em redes sociais: A investigação da @ProFuturo_ Aprender e educar na era digital: marcos de referência. @fundaciontef @fundlacaixa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
wish | quiser |
document | documento |
research | investigação |
educating | educar |
reference | referência |
if | se |
you | você |
the | a |
this | este |
age | era |
in | em |
of | de |
social | sociais |
networks | redes |
EN Detach text and picture frames from master to independently resize/format
PT Desanexe quadros de texto e imagem do mestre para redimensionar/formatar de forma independente
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
text | texto |
picture | imagem |
frames | quadros |
master | mestre |
independently | independente |
resize | redimensionar |
to | para |
and | e |
format | forma |
EN Convert pixel layers to picture frames
PT Converta camadas de pixels em quadros de imagem
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
pixel | pixels |
layers | camadas |
to | em |
picture | imagem |
frames | quadros |
EN White wall with empty frames on it
PT Parede branca com quadros vazios nele
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
white | branca |
wall | parede |
empty | vazios |
frames | quadros |
on | nele |
EN Time frames vary depending on Platts analysis of the overall circumstances of a particular change.
PT Os prazos podem depender da análise Platts das circunstâncias gerais de uma alteração particular.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
analysis | análise |
overall | gerais |
circumstances | circunstâncias |
change | alteração |
time | prazos |
platts | platts |
the | os |
of | de |
a | uma |
particular | particular |
EN Adjustable playback rates with generated intermediate frames.
PT Taxas de reprodução ajustáveis com os fotogramas intermediários gerados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
playback | reprodução |
rates | taxas |
generated | gerados |
EN Bose Frames 2.0 review: Cool but non-essential
PT Review dos Redmi AirDots: bons, bonitos e baratos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
review | review |
but | dos |
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
side | lado |
oodi | oodi |
perimeter | perímetro |
windows | janelas |
buildings | edifícios |
museum | museu |
parliament | parlamento |
art | arte |
music | música |
one | um |
centre | centro |
of | do |
left | esquerda |
and | e |
the | o |
EN In order to receive an accurate result using this takt time formula, you should put both the production time available and the customer demand into frames.
PT Para receber um resultado acurado usando esta fórmula de takt time, você precisa colocar o tempo de produção disponíveis e a demanda do consumidor em períodos de tempo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
result | resultado |
takt | takt |
formula | fórmula |
production | produção |
available | disponíveis |
demand | demanda |
customer | consumidor |
an | um |
using | usando |
you | você |
in | em |
receive | receber |
time | tempo |
this | esta |
the | o |
accurate | para |
and | e |
EN With our prints and frames, you can furnish your home stylishly and individually
PT Graças aos nossos produtos, pode decorar a sua casa com estilo e de forma personalizada
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
can | pode |
home | casa |
our | nossos |
and | e |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ready | pronta |
oakley | oakley |
includes | inclui |
faces | rostos |
lenses | lentes |
performance | desempenho |
generation | geração |
collection | coleção |
combine | com |
high | alto |
young | jovens |
of | de |
the | as |
EN Cool frames make your children eager to wear their precription glasses
PT Armações descontraídas que vão fazer com que sua criança faça questão de usar seus óculos de grau
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
children | criança |
wear | usar |
glasses | óculos |
to | a |
make | de |
your | seus |
EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.
PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.
EN Amazon Echo Frames now available in new colours and with new features
PT Amazon Echo Frames agora disponíveis em novas cores e com novos recursos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
available | disponíveis |
in | em |
colours | cores |
features | recursos |
now | agora |
and | e |
new | novas |
EN See the screen of the remote computer in real time, with HD quality and up to 4K streaming at 40 frames per second with low latency
PT Ver a tela do seu computador remoto em tempo real, com qualidade HD, streaming de até 4K a 40 quadros por segundo com baixa latência
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
computer | computador |
real | real |
hd | hd |
quality | qualidade |
streaming | streaming |
frames | quadros |
low | baixa |
latency | latência |
screen | tela |
remote | remoto |
the | a |
in | em |
time | tempo |
see | ver |
of | do |
second | segundo |
EN Get near real-time remote access with 4K streaming at more than 40 frames per second
PT Obtenha acesso remoto quase em tempo real com streaming 4K em mais de 40 quadros por segundo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
streaming | streaming |
frames | quadros |
real | real |
access | acesso |
remote | remoto |
time | tempo |
more | mais |
real-time | tempo real |
near | em |
second | segundo |
get | com |
per | de |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | quadros |
imac | imac |
retina | retina |
low | baixa |
latency | latência |
encoding | codificação |
decoding | decodificação |
engine | mecanismo |
hardware | hardware |
acceleration | aceleração |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
optimized | otimizado |
you | você |
the | a |
get | obtém |
of | de |
the latest | recente |
second | segundo |
pro | pro |
and | e |
our | nosso |
EN You’ll also find an interactive map, fun photo frames, insider park tips, and more
PT Você também encontrará um mapa interativo, molduras divertidas para fotos, dicas para passear no parque e muito mais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
interactive | interativo |
map | mapa |
fun | divertidas |
photo | fotos |
frames | molduras |
park | parque |
tips | dicas |
an | um |
more | mais |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
PT Para além disto, podes retocar as tuas fotos com texto, imagens clipart, efeitos fotográficos, sobreposições, molduras, etc.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
effects | efeitos |
overlays | sobreposições |
frames | molduras |
images | imagens |
photos | fotos |
the | as |
your | tuas |
text | texto |
to | além |
can | podes |
also | é |
bring | com |
EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.
PT Aumente as vendas exibindo seus projetos em ambientes fotorrealistas. Use conjuntos de maquetes profissionais para mostrar suas obras de arte, pôsteres, papéis de parede, molduras e outros designs em um elegante conjunto de interiores.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
increase | aumente |
sales | vendas |
displaying | exibindo |
environments | ambientes |
artwork | arte |
posters | pôsteres |
frames | molduras |
stylish | elegante |
designs | designs |
professional | profissionais |
a | um |
use | use |
sets | conjuntos |
other | outros |
in | em |
your | seus |
and | e |
interior | de |
EN Rectangular and Square Frames on the Wall
PT Molduras na Parede, Uma Retangular e Outra Quadrada
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
rectangular | retangular |
frames | molduras |
wall | parede |
and | e |
the | outra |
EN Two Frames and on a Purple Background
PT Duas Molduras e um Fundo Colorido
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frames | molduras |
background | fundo |
a | um |
and | e |
EN Three Similar Frames Above Sofa
PT Três Molduras Semelhantes Acima do Sofá
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
three | três |
similar | semelhantes |
frames | molduras |
sofa | sofá |
above | acima |
EN An ideal frame rate is around 60 frames per second, especially if the video displays in slow motion.
PT Uma taxa de quadros ideal é de cerca de 60 quadros por segundo, especialmente se o vídeo for exibido em câmera lenta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideal | ideal |
rate | taxa |
especially | especialmente |
slow | lenta |
if | se |
the | o |
is | é |
video | vídeo |
in | em |
second | segundo |
an | uma |
frame | quadros |
EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.
PT Baixe o aplicativo Seaworld Discovery Guide antes de viajar para receber ofertas e promoções exclusivas, horários de apresentações, tempos de espera em passeios, um mapa interativo, molduras divertidas, dicas de parque e muito mais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
app | aplicativo |
exclusive | exclusivas |
wait | espera |
interactive | interativo |
fun | divertidas |
frames | molduras |
park | parque |
download | baixe |
an | um |
map | mapa |
tips | dicas |
the | o |
guide | guide |
deals | ofertas |
ride | para |
before | antes |
and | e |
times | horários |
more | mais |
EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)
PT Carrocerias de carros abandonados são reveladas ao longo da linha de recuo das águas na represa Atibainha, que fornece água para São Paulo (© AP Images)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
paulo | paulo |
images | images |
water | água |
of | de |
at | na |
line | linha |
which | o |
to | para |
são | são |
EN Shop sport performance sunglasses with enhanced field of view, top UV protection and ultra lightweight frames for cycling, running, golf and other sports featuring Prizm™ and polarized lenses,
PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
PT Navegue por nossa seleção de óculos com lentes corretivas disponíveis online. Elaborando facilmente seu pedido, você poderá ter sua armação, feita exatamente em função de suas necessidades, entregue em sua casa.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
browse | navegue |
selection | seleção |
online | online |
ordering | pedido |
made | feita |
exact | exatamente |
needs | necessidades |
delivered | entregue |
eyeglasses | óculos |
process | função |
available | disponíveis |
simple | facilmente |
you | você |
of | de |
can | poderá |
EN FreeOffice TextMaker offers numerous design options: Using its unique object mode, you can insert pictures, drawings and text frames into your documents
PT O FreeOffice TextMaker oferece inúmeras opções de design: com o exclusivo modo de objeto, você pode inserir imagens, desenhos e molduras de texto em seus documentos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
options | opções |
object | objeto |
pictures | imagens |
frames | molduras |
textmaker | textmaker |
offers | oferece |
design | design |
insert | inserir |
documents | documentos |
drawings | desenhos |
mode | modo |
can | pode |
text | texto |
you | você |
and | e |
your | seus |
unique | de |
using | com |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
PT O TextMaker permite inserir imagens em molduras ou em imagens incorporadas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
lets | permite |
insert | inserir |
pictures | imagens |
frames | molduras |
textmaker | textmaker |
or | ou |
you | o |
EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
PT As molduras de imagem ficam em posições fixas na página ou em relação a um parágrafo, enquanto que as imagens incorporadas simplesmente acompanham o posicionamento do parágrafo no qual são inseridas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frames | molduras |
relation | relação |
paragraph | parágrafo |
or | ou |
a | um |
page | página |
are | são |
in | em |
simply | simplesmente |
the | o |
picture | imagem |
pictures | imagens |
position | posicionamento |
EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen. Here, you can pick your desired option from the drop-down menu.
PT Sim, você pode filtrar abrindo a página de templates de vídeo e encontrando a propriedade 'Quadros por segundo' no lado esquerdo da tela. Aqui, você pode escolher a opção desejada no menu suspenso.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
filter | filtrar |
opening | abrindo |
templates | templates |
finding | encontrando |
frames | quadros |
property | propriedade |
desired | desejada |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
side | lado |
option | opção |
pick | escolher |
video | vídeo |
screen | tela |
page | página |
on | no |
left | esquerdo |
the | a |
can | pode |
of | de |
here | aqui |
by | por |
second | segundo |
you | você |
yes | sim |
and | e |
EN And with BeFunky's dazzling array of digital photo frames, you can find the perfect one for any photograph
PT E com a grande variedade de molduras digitais que BeFunky tem, você vai achar a opçāo perfeita para qualquer foto
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
array | variedade |
photo | foto |
frames | molduras |
perfect | perfeita |
you | você |
digital | e |
the | a |
find | achar |
of | de |
any | qualquer |
EN Add Photo Frames in any Style
PT Adicione Molduras de Fotos em Qualquer Estilo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
add | adicione |
photo | fotos |
frames | molduras |
style | estilo |
in | em |
any | qualquer |
EN From the retro look of a Polaroid frame to a realistic-looking wood finish, you'll find everything you need to add borders and frames to photos.
PT Do visual retrô de uma moldura Polaroid a um acabamento realista com aparência de madeira, você encontrará tudo o que precisa para adicionar bordas e molduras às fotos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
frame | moldura |
frames | molduras |
photos | fotos |
retro | retrô |
realistic | realista |
a | um |
you | você |
wood | madeira |
need | precisa |
the | o |
finish | com |
add | adicionar |
of | do |
find | encontrar |
and | e |
EN Remember the days of analog photography? If you're feeling nostalgic, use one of our many photo frames that create a vintage look with no effort at all.
PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
remember | lembra |
nostalgic | nostálgico |
frames | molduras |
vintage | vintage |
effort | esforço |
days | tempos |
photography | fotografia |
if | se |
the | os |
create | criar |
a | um |
look | look |
of | de |
no | sem |
EN The 90's may be over, but grunge is still in at BeFunky. Give your snapshots a little attitude with our selection of edgy online frames.
PT Os anos noventa podem ter acabado, mas o estilo envelhecido e sujo ainda esta por aqui no BeFunky. De a sua foto um pouquinho de marra com a nossa coleção de molduras nervosinhas!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
befunky | befunky |
frames | molduras |
a | um |
be | podem |
but | mas |
of | de |
the | o |
with | coleção |
EN These frames transform your pictures and produce a raw effect, while at the same time giving a nod to the art of photography.
PT Esse tipo de moldura transforma suas fotos e produz um efeito cru, enquanto dando um toque de classe na arte da fotografia.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
effect | efeito |
produce | produz |
pictures | fotos |
a | um |
art | arte |
photography | fotografia |
at | na |
of | de |
and | e |
giving | dando |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं