एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"tables" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "tables" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

tables का अनुवाद

"tables" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

tables a com como gráficos imagens mesas tabelas visuais

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables tabelas
detailed detalhados
are são
containing contendo
data dados

EN HubSpot CRM holds a wealth of information about your business. We make sure that you have granular control over who has access to your data, who can make updates to your CRM records or HubDB tables, and how these tables can be updated.

PT O HubSpot CRM contém uma série de informações sobre seus negócios. Com elas, você tem um controle mais granular a respeito de quem tem acesso aos seus dados, quem pode fazer alterações nos seus registros de CRM ou tabelas do HubDB e como.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
hubspot hubspot
crm crm
granular granular
access acesso
tables tabelas
control controle
or ou
information informações
data dados
can pode
holds tem
a um
we nos
records registros
who quem
you você
of do
your seus
business negócios
to a
and e
about sobre

EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change

PT Veja o panorama geral com a Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Fundada em 2012 por Lionel Masson e Jérôme Dard, a Cartes-sur-Tables ajuda organizações, equipes e indivíduos a visualizar e alcançar mudanças

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
founded fundada
individuals indivíduos
change mudanças
workshops workshops
helps ajuda
organizations organizações
teams equipes
services services
in em
and and
the o
by com

EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
pairs pares
related relacionados
data dados
columns colunas
or ou
table tabela
rows linhas
information informações
tables tabelas
displays exibe
in em
compare compara
values valores
use usar
of de
a uma
display exibição
learn saiba
when quando
and e
to a
more mais
about sobre

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
free gratuitos
html html
pricing preços
fixed fixo
header cabeçalho
allow permitem
develop desenvolva
data dados
tables tabelas
quickly rápida
efficiently eficiente
design design
templates modelos
table tabela
a um
template modelo
pages páginas
you você
site site
the as
elements elementos
and e
of do

EN Audit changes to SQL databases and tables, including additions, removals and changes to rows, procedures, tables, views, triggers and more.

PT Fazer auditoria de mudanças em bancos de dados SQL e tabelas, incluindo adições, remoções e alterações em linhas, procedimentos, tabelas, visualizações, ativadores etc.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
audit auditoria
sql sql
databases bancos de dados
tables tabelas
including incluindo
procedures procedimentos
views visualizações
rows linhas
changes alterações
to em
and e

EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
pairs pares
related relacionados
data dados
columns colunas
or ou
table tabela
rows linhas
information informações
tables tabelas
displays exibe
in em
compare compara
values valores
use usar
of de
a uma
display exibição
learn saiba
when quando
and e
to a
more mais
about sobre

EN Only 24.5% of pages with tables were found to markup their tables with either of these methods

PT Apenas 24,5% das páginas com tabelas marcam suas tabelas com um desses métodos

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables tabelas
methods métodos
pages páginas
only apenas
were é
these desses
of das
their suas

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
interactive interativos
sciencedirect sciencedirect
viewing visualização
images imagens
deeper mais
a um
tables tabelas
of de
figures figuras
by meio
and e

EN New in Geofacets: figures and tables

PT Novo na Geofacets: figuras e tabelas

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
new novo
figures figuras
and e
tables tabelas

EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.

PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
figures figuras
tables tabelas
illustrations ilustrações
fulfil atender
permission autorização
information informações
excerpts trechos
journal revistas
or ou
we can podemos
you você
can quer
requests solicitações
articles artigos

EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:

PT Mullvad possui 410 servidores no total, distribuídos por mais de 63 cidades, em 39 países. A localização dos servidores pode ser vista na tabela abaixo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
servers servidores
mullvad mullvad
countries países
cities cidades
can pode
in em
be ser
the a
total total
of de
below abaixo

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
new novos
lost perdidos
explorer explorer
easy fáceis
export exportar
links links
url url
or ou
domain domínio
day dia
site site
you você
tables tabelas
can pode
in em
read ler
and e
to a
by com
any qualquer

EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.

PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
advanced avançados
success sucesso
visual visuais
use use
reports relatórios
tables tabelas
and e
to nas
the o
also também
in nos
monitor monitorar

EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado

PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
or ou
berlin berlim
office escritório
colleagues colegas
portugal portugal
colorado colorado
in em
at no
our a

EN Cookie Tables for app.sproutsocial.com

PT Tabelas de cookie do app.sproutsocial.com

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables tabelas
app app
for de
cookie cookie

EN Cookie Tables for app.simplymeasured.com

PT Tabelas de cookie do app.simplymeasured.com

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables tabelas
app app
for de
cookie cookie

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
nosql nosql
databases bancos de dados
sql sql
store armazenam
data dados
tables tabelas
or ou
are são
a um
format formato
in em
that que

EN Sensitive data such as credit card numbers and tax identifiers can be protected in PostgreSQL databases by replacing it with obfuscated values called tokens, without changing the size of the database tables

PT Dados confidenciais como números de cartão de crédito e identificadores fiscais podem ser protegidos em bancos de dados PostgreSQL, substituindo-os por valores ocultos chamados de tokens e sem alterar o tamanho das tabelas do banco de dados

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
credit crédito
tax fiscais
identifiers identificadores
postgresql postgresql
called chamados
tables tabelas
data dados
the o
databases bancos de dados
replacing substituindo
tokens tokens
database banco de dados
card cartão
numbers números
without sem
size tamanho
protected protegidos
in em
values valores
changing alterar
as como
and e
be ser
of do
can podem
by por

EN However, they store these TDE keys along with the database tables that are being encrypted.

PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
store armazenam
tde tde
keys chaves
tables tabelas
encrypted criptografadas
database banco de dados
the as
along de
are estão
with junto
being sendo
however que

EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.

PT Ela somente codifica colunas ou tabelas de um banco de dados, deixando expostos arquivos de configuração, registro do sistema e relatórios.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
columns colunas
tables tabelas
leaving deixando
exposed expostos
or ou
a um
configuration configuração
files arquivos
system sistema
database banco de dados
reports relatórios
only o
of do
and e

EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.

PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”

PT Seja compartilhando imagens, vídeos, tabelas ou hiperlinks para outros documentos, tudo funciona sem nenhum esforço.”

EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour

PT As mesas em estilo piquenique e as luminárias suspensas criam um ambiente caloroso e receptivo, perfeito para um primeiro encontro, um happy hour tranquilo com o pessoal do trabalho ou qualquer outro evento

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
picnic piquenique
tables mesas
warm caloroso
environment ambiente
happy happy
style estilo
perfect perfeito
a um
office trabalho
and e
the o
for em
first primeiro
to outro
anything para

EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour

PT As mesas em estilo piquenique e as luminárias suspensas criam um ambiente caloroso e receptivo, perfeito para um primeiro encontro, um happy hour tranquilo com o pessoal do trabalho ou qualquer outro evento

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
picnic piquenique
tables mesas
warm caloroso
environment ambiente
happy happy
style estilo
perfect perfeito
a um
office trabalho
and e
the o
for em
first primeiro
to outro
anything para

EN If you prefer to bring a bagged lunch, there are picnic tables (uncovered) on the penitentiary baseball field.

PT Se você preferir trazer seu próprio almoço, há mesas de piquenique (descobertas) no campo de beisebol penitenciário.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
prefer preferir
lunch almoço
picnic piquenique
tables mesas
baseball beisebol
field campo
if se
on no
you você
bring de
to bring trazer

EN Quickly see all your tables, files and databases in one place.

PT Veja rapidamente todos os seus arquivos, tabelas e bancos de dados em um só lugar.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
quickly rapidamente
tables tabelas
databases bancos de dados
place lugar
files arquivos
see veja
in em
one um
your seus
and e

EN Taken directly from some of his favourite images, portrait photographer Ivan Weiss has put together this incredible collection of Lookup Tables (LUTs) so you can recreate his color looks or use as a starting point for your own work.

PT Usando diretamente algumas de suas imagens favoritas, o fotógrafo retratista Ivan Weiss reuniu esta coleção incrível de tabelas de pesquisa (LUTs) para você recriar looks coloridos dele ou usar como ponto de partida para seu próprio trabalho.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
directly diretamente
favourite favoritas
images imagens
photographer fotógrafo
ivan ivan
weiss weiss
lookup pesquisa
tables tabelas
recreate recriar
collection coleção
or ou
use usar
point ponto
work trabalho
incredible incrível
you você
of de
as como
a algumas
this esta

EN Excel (xlsx) file import to instantly bring in tables of data from spreadsheets.

PT Importação de arquivos do Excel (xlsx) para trazer instantaneamente tabelas de dados de planilhas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
import importação
tables tabelas
spreadsheets planilhas
excel excel
xlsx xlsx
data dados
file arquivos
instantly instantaneamente
of do

EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables

PT Flua o texto do quadro ao redor de quadros de imagem, quadros de texto imagens e tabelas

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
text texto
tables tabelas
images imagens
frame quadro
frames quadros
and e
around de

EN Pivot tables and vlookups are well known to them

PT Eles conhecem tabelas dinâmicas e vlookups muito bem

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables tabelas
well bem
to muito
them eles
and e

EN In addition, the system can read tables of data in formats such as PDF and text documents, automatically removing special formatting and converting them for effective analysis.

PT Além disso, o sistema pode ler tabelas de dados em formatos como PDFs e documentos de texto, removendo automaticamente a formatação especial e convertendo-os para uma análise eficaz.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
can pode
tables tabelas
automatically automaticamente
removing removendo
formatting formatação
effective eficaz
system sistema
data dados
documents documentos
pdf pdfs
analysis análise
in em
formats formatos
the o
text texto
of de
as como
special especial

EN These statistics are grouped and ordered as you would normally see them on our statistic tables.

PT Essas estatísticas são agrupadas e ordenadas como você normalmente as veria em nossas tabelas de estatísticas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
statistics estatísticas
normally normalmente
tables tabelas
you você
on em
as como
are são
and e

EN You can turn the tables to yourself by using the unique content and the quality images

PT Você pode virar o jogo para você usando o conteúdo exclusivo e as imagens de qualidade

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
content conteúdo
images imagens
quality qualidade
you você
using usando
can pode
the o
and e
unique de
to para

EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."

PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
park jardim
area área
a um
with próximo
and e

EN White chairs on white tables in blue room

PT Cadeiras brancas nas mesas brancas no quarto azul

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
chairs cadeiras
tables mesas
room quarto
blue azul
in no
white brancas

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

EN Just drag-and-drop existing tables, charts, and objects

PT Basta arrastar e soltar tabelas, gráficos e objetos existentes

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
existing existentes
objects objetos
drag arrastar
tables tabelas
drop soltar
and e

EN They can start conversations easily and stay informed about responsibilities rather than wasting time analyzing history tables or long communication threads just to learn about involved people.

PT Eles podem iniciar conversas facilmente e se manter informados sobre as responsabilidades, em vez de perder tempo analisando tabelas de histórico ou longos fios de comunicação apenas para saber quais as pessoas envolvidas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
conversations conversas
informed informados
responsibilities responsabilidades
wasting perder
analyzing analisando
history histórico
tables tabelas
communication comunicação
involved envolvidas
easily facilmente
or ou
people pessoas
can podem
long longos
stay se
time tempo
just apenas
start para
rather em vez
learn e
about sobre

EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.

PT Tabelas de decisões são regras definidas pelo usuário que oferecem uma interface similar a uma folha de cálculo que tem combinações de valores ou gama de valores para um conjunto de parâmetros, para os quais se pode especificar ações.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
decision decisões
tables tabelas
rules regras
provide oferecem
interface interface
combinations combinações
parameters parâmetros
user usuário
or ou
are são
actions ações
can pode
a um
values valores
of de
set definidas
hold que
which o

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

PT A orquestração de processos baseados em eventos pode ser usada, por exemplo, para orquestrar a realização de pedidos quando se trata de diversas regras ou de tabelas de decisões.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
orchestration orquestração
used usada
orchestrate orquestrar
order pedidos
rules regras
decision decisões
tables tabelas
event eventos
or ou
can pode
be ser
of de
when quando
process processos
example exemplo
a diversas

EN What is wave energy in the forecast tables and swell maps?

PT O que é energia da onda nas tabelas de previsão e nos mapas do swell?

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
energy energia
forecast previsão
tables tabelas
maps mapas
is é
the o
swell swell
wave onda
in de
in the nas
and e

EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).

PT Confira em nossas tabelas de previsão do surf onde as condições do vento em relação à costa do seu surf break são codificadas por cores (verde=maral).

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
surf surf
forecast previsão
tables tabelas
wind vento
conditions condições
relation relação
coastline costa
are são
in em
green verde
where onde
check confira
the as
of do
your seu

EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information

PT Abaixo as tabelas de Previsão regulares de quebras de surf local você verá o link para onda avançada e informações de maré

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
regular regulares
forecast previsão
tables tabelas
local local
surf surf
advanced avançada
wave onda
tide maré
information informações
you você
see verá
link link
the o
and e
for de

EN (text and detailed forecast tables in HTML)

PT (emails normais que você visualizaria no seu computador, com informações detalhadas sobre surf)

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
detailed detalhadas
and com
in no

EN Excellent, your website doesn't use nested tables.

PT Excelente, este site não usa tablelas dentro de tabelas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
excellent excelente
website site
use usa
tables tabelas
your o

EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.

PT Todas as tentativas de falsificação são registadas nos seus relatórios DMARC, que o PowerDMARC converte em gráficos e tabelas fáceis de ler. Tem total visibilidade do seu domínio.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
spoofing falsificação
attempts tentativas
dmarc dmarc
reports relatórios
powerdmarc powerdmarc
converts converte
easy fáceis
visibility visibilidade
domain domínio
tables tabelas
in em
total total
are são
of do

EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.

PT O aplicativo Excel da Microsoft para Android e iOS permite que você importe facilmente planilhas e tabelas para o aplicativo usando a câmera do seu

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
android android
ios ios
allows permite
easily facilmente
spreadsheets planilhas
tables tabelas
camera câmera
excel excel
app aplicativo
using usando
the o
you você
and e

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.

PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tables mesas
chairs cadeiras
beds camas
variety variedade
textures texturas
wood madeira
metal metal
etc etc
retro retro
modern modernas
category categoria
involved envolvido
well bem
advertisers anunciantes
hand mão
is é
architecture arquitetura
a um
styles estilos
this esta
in em
design design
as como
and e
are estão

EN From waiting tables to riding trails. | Switzerland Tourism

PT Entre atendimento e selim. | Suíça Turismo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
switzerland suíça
tourism turismo
to a
from entre

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं