EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
"proof you might" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
style | stijl |
applied | toegepast |
texts | teksten |
lost | verloren |
or | of |
terminology | terminologie |
might | zijn |
instance | de |
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…
NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…
EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.
NL Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je proefdruk, net zolang tot je helemaal tevreden bent.
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag
NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
your | je |
the | de |
safe | veilige |
both | zowel |
with | op |
keep | bewaar |
EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
destination | bestemming |
the | de |
to | ook |
EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)
NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
delivery | delivery |
real | real |
time | time |
and | en |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
proof | bewijs |
successfully | succesvol |
reviewed | gecontroleerd |
account | account |
identity | identiteit |
verified | geverifieerd |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
be | worden |
before | voordat |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
mandatory | verplicht |
city | stad |
rio | rio |
guests | gasten |
check | rekening |
is | is |
in | in |
december | december |
against | van |
to | mee |
without | zonder |
note | niet |
de | de |
for | voor |
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je p…
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.
EN We provide an option to receive proof notifications via SMS to help ensure fast proof approvals.
NL We bieden een optie waarmee je een sms-melding over je proefdruk kunt ontvangen, zodat je deze snel kunt goedkeuren.
EN After leading with the value your blog provides, you can go into any social proof you might have.
NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
value | waarde |
blog | blog |
provides | biedt |
social | sociaal |
proof | bewijs |
leading | leiden |
the | de |
with | met |
after | na |
into | in |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
EN After leading with the value your blog provides, you can go into any social proof you might have.
NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
value | waarde |
blog | blog |
provides | biedt |
social | sociaal |
proof | bewijs |
leading | leiden |
the | de |
with | met |
after | na |
into | in |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
peloton | peloton |
worth | waard |
ongoing | doorlopend |
monthly | maandelijks |
subscription | abonnement |
top | hoogste |
tier | niveau |
is | is |
your | je |
the | de |
might | misschien |
and | en |
but |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
limited | beperkt |
less | minder |
if | indien |
platform | platform |
experience | ervaring |
use | gebruiken |
services | diensten |
and | en |
our | onze |
although | hoewel |
you | u |
of | van |
will | kunt |
continue | blijven |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
peloton | peloton |
worth | waard |
ongoing | doorlopend |
monthly | maandelijks |
subscription | abonnement |
top | hoogste |
tier | niveau |
is | is |
your | je |
the | de |
might | misschien |
and | en |
but |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
limited | beperkt |
less | minder |
if | indien |
platform | platform |
experience | ervaring |
use | gebruiken |
services | diensten |
and | en |
our | onze |
although | hoewel |
you | u |
of | van |
will | kunt |
continue | blijven |
EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.
NL Als u cookies volledig uitschakelt en blokkeert, kan dit gevolgen hebben voor uw gebruikerservaring en kunt u deze websites mogelijk niet met al hun functies gebruiken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cookies | cookies |
impact | gevolgen |
websites | websites |
functions | functies |
user experience | gebruikerservaring |
use | gebruiken |
might | mogelijk |
and | en |
not | niet |
have | hebben |
their | hun |
with | met |
if | als |
you | u |
be | kan |
this | dit |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
website | website |
promote | promoten |
event | evenement |
idea | idee |
your | je |
good | goed |
already | al |
but | |
to | zodat |
brand | merk |
you can | kunt |
a | een |
dedicated | het |
it | maar |
also | ook |
for | voor |
to consider | overwegen |
EN That might be fine with you, or you might want to put on your ads
NL Dat kan goed zijn voor u, of u zou uw advertenties willen plaatsen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
ads | advertenties |
or | of |
you | u |
your | uw |
to | willen |
might | zijn |
that | dat |
be | kan |
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
NL Wees u bewust van uw achtergrond . Als andere mensen in beeld komen, of als u rommel of privé-items om u heen heeft, overweeg dan om uw achtergrond te verbergen tijdens een gesprek.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
aware | bewust |
background | achtergrond |
hiding | verbergen |
calls | gesprek |
people | mensen |
or | of |
be | wees |
other | andere |
your | uw |
items | items |
if | als |
you | u |
around | om |
on | tijdens |
into | in |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
NL Analist Ross Young suggereert dat de volgende iPhone SE van Apple een inkeping krijgt en voor het eerst de thuisknop verliest.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | de |
that | dat |
of | van |
their | en |
super | voor |
EN Flipbook statistics might not be enough for you. You might want a more detailed insight. Take a look at the views, clicks, and average time spent for each page individually. Learn what makes a page attractive for your viewers.
NL Flipbook statistieken zijn misschien niet genoeg voor u. Misschien wilt u een uitgebreider inzicht. Bekijk voor elke pagina afzonderlijk de weergaven, kliks en gemiddeld bestede tijd. Leer wat een pagina aantrekkelijk maakt voor uw lezers.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
flipbook | flipbook |
statistics | statistieken |
views | weergaven |
average | gemiddeld |
page | pagina |
attractive | aantrekkelijk |
time | tijd |
the | de |
want | wilt |
makes | maakt |
what | wat |
might | misschien |
enough | genoeg |
at | elke |
you | u |
and | inzicht |
learn | en |
for | voor |
EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer
NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
concept | concept |
to you | jou |
you | de |
might | misschien |
a | een |
what | wat |
EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t
NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
easily | eenvoudig |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
or | of |
calculate | berekenen |
value | waarde |
is | is |
and | en |
two | twee |
for | voor |
other | andere |
that | dat |
note | niet |
appropriate | van |
EN While you might be uncertain about the expected vs actual business value of your next digital investment, it might feel close to impossible to set out a path for the years to come in order to stay digitally relevant.
NL U weet misschien niet goed of de waarde van uw volgende digitale investering aan de verwachtingen zal voldoen, en het kan moeilijk lijken om een strategie voor de komende jaren te bepalen om digitaal relevant te blijven.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
impossible | moeilijk |
investment | investering |
the | de |
to | om |
value | waarde |
it | en |
come | van |
stay | blijven |
relevant | relevant |
digital | digitale |
might | misschien |
for | voor |
you | u |
be | kan |
out | te |
a | digitaal |
the years | jaren |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
investor | investeerder |
last | laatste |
moment | moment |
candidate | kandidaat |
feel | gevoel |
bad | slecht |
or | of |
is | is |
you | je |
to | om |
a | een |
might | misschien |
whatever | wat |
in | mee |
EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t
NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
easily | eenvoudig |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
or | of |
calculate | berekenen |
value | waarde |
is | is |
and | en |
two | twee |
for | voor |
other | andere |
that | dat |
note | niet |
appropriate | van |
EN It might be that your ambitions are trapped in a corporate straight jacket. It might be that you’re trying to find a new owner for a non-core division..
NL Het kan zijn dat uw ambities vastzitten in een grote bureaucratische omgeving. Misschien probeert u een nieuwe eigenaar te vinden voor een non-core onderdeel …
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
ambitions | ambities |
might | kan |
a | een |
trying | probeert |
find | vinden |
owner | eigenaar |
in | in |
new | nieuwe |
it | het |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
event | evenement |
buy | kopen |
ticket | kaartje |
attend | bijwonen |
in | in |
your | je |
is | is |
likely | waarschijnlijk |
will | zal |
and | en |
they | ze |
everyone | iedereen |
think | denken |
a | een |
but |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं