एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"bear in mind" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "bear in mind" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

bear in mind का अनुवाद

"bear in mind" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

bear aan als beer bij dat de die dragen een en het in is je mee met niet of om over te u van van de voor worden zijn zoals
mind denken geest gevoel mind

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/panda-bear">Panda Bear Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/tekening">Tekening Vectoren door Vecteezy</a>

अंग्रेज़ी डच
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op porndiscountslive.com.

EN itslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op Itslive. - ItsLive

EN 1972 Icee Bear card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Icee Bear Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1972 Icee Bear kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '72 Icee Bear Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

अंग्रेज़ी डच
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

अंग्रेज़ी डच
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

अंग्रेज़ी डच
term term
mind map mindmap
appeared verscheen
tony tony
father vader
mind mapping mindmapping
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
information informatie
university universiteit
memorize onthouden
the de
in in
to om
on op
when toen
was werd
had had
by door
of van
it het

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

अंग्रेज़ी डच
term term
mind map mindmap
appeared verscheen
tony tony
father vader
mind mapping mindmapping
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
information informatie
university universiteit
memorize onthouden
the de
in in
to om
on op
when toen
was werd
had had
by door
of van
it het

EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.

NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.

अंग्रेज़ी डच
mind mind
map map
favorite favoriete
book boek
movie film
resources bronnen
interest belangstelling
others anderen
public publiek
your je
or of
use gebruik
subject onderwerp
web web
to om
goes
the gaat
will zullen
why waarom
not niet
create maak
of van
it het

EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.

NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.

अंग्रेज़ी डच
engineers technici
apple apple
changes wijzigingen
icloud icloud
the de
work werken
there er
their hun
number aantal
in in
to aan
a een
are zijn
continue blijven

EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

अंग्रेज़ी डच
sales sales
paypal paypal
or of
invoice factuur
contact contact
can kan
first eerst
credit card kredietkaart
need to moet
if als
need je
to opnemen

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

अंग्रेज़ी डच
dates datums
or of
the de
so dus
in bij
that dat
twice twee keer
day dag
iphone iphone
and en
a slechts

EN In Search Engine Optimization, any major action starts with comprehensive analysis. Here is a list of elements you need to bear in mind before redirecting a page:

NL In Search Engine Optimization begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina doorstuurt:

अंग्रेज़ी डच
engine engine
major belangrijke
action actie
starts begint
comprehensive uitgebreide
elements elementen
page pagina
optimization optimization
in in
analysis analyse
is is
here hier
you u
search engine search
with met
need to moet
list lijst
to waarmee

EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.

NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.

अंग्रेज़ी डच
submitting indienen
google google
highest hoogste
quality kwaliteit
index indexeren
guarantee garandeert
sitemap sitemap
site site
the de
pages van
to mee
be worden
and en
by door
that dat
tell vertelt
want wilt
you u
of volgens
but

EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.

NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.

अंग्रेज़ी डच
hence vandaar
initials initialen
content inhoud
attributes attributen
html html
is is
tags tags
the de
should moet
that dat
in mee
but
you u
written geschreven
and en

EN Here are some of the key takeaways to bear in mind when you start planning:

NL Hier zijn een aantal van de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen:

अंग्रेज़ी डच
key belangrijkste
mind denken
planning plannen
in bij
the de
to om
here hier
of van

EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:

NL Lees hieronder de belangrijkste taken om aan te denken tijdens de follow-up fase van je show:

अंग्रेज़ी डच
tasks taken
mind denken
phase fase
show show
key belangrijkste
your je
to om
read lees
the de
below hieronder
during tijdens

EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper

NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier

अंग्रेज़ी डच
factors factoren
paper papier
print bedrukken
to erop
as zoals
want wilt
that dat
you u
colours kleuren
such as bijvoorbeeld

EN Please bear in mind that the carrier material can show through when printing with printing with white ink.

NL Let erop dat het dragermateriaal bij het drukken met witte inkt kan doorschijnen.

अंग्रेज़ी डच
printing drukken
ink inkt
can kan
the witte
that dat

EN But please bear in mind that these values refer to the internal dimensions of the packaging box

NL Let er wel op dat het daarbij gaat om de binnenmaat van de verpakkingen

अंग्रेज़ी डच
packaging verpakkingen
the de
to om
that dat
but
internal op
of van

EN Bear in mind that there is an EU entry ban for non-EU citizens when travelling to the Netherlands from a (very) high-risk area.

NL Houd dan wel rekening met het inreisverbod voor niet-EU burgers bij reizen naar Nederland vanuit (zeer) hoog-risicogebieden.

अंग्रेज़ी डच
eu eu
citizens burgers
travelling reizen
in bij
netherlands nederland
very zeer
from vanuit
for voor
that wel

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

अंग्रेज़ी डच
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN Pursuant to applicable data protection laws, bear in mind that:

NL Op grond van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, dient u er rekening mee te houden met het volgende:

अंग्रेज़ी डच
applicable toepasselijke
protection houden
laws wetgeving
data protection gegevensbescherming
to mee

EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.

NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.

अंग्रेज़ी डच
planning planning
confirmed bevestigd
short korte
temporary tijdelijke
of course uiteraard
the de
be worden
your reis
in in
can krijgt
line lijn
of van
you u

EN First of all, it is important to bear in mind that wages are about half as low in Europe. For example, where you earn € 2000 per month in the Netherlands, you earn ANG 2000 on Curaçao, so € 1000. 

NL Als eerste is het wel belangrijk om in acht te nemen dat de lonen ongeveer de helft lager liggen in Europa. Waar je bijvoorbeeld in Nederland € 2000.- per maand verdient, verdien je op Curaçao 2000 ANG, dus € 1000,-. 

EN You will know what you need to bear in mind.

NL Besef je waar je rekening mee moet houden.

अंग्रेज़ी डच
what waar
to mee
need je

EN Bear in mind however that our personalised service relies on the personal data you provide

NL Houd er echter rekening mee dat onze persoonlijke service afhankelijk is van de persoonlijke gegevens die u verstrekt

अंग्रेज़ी डच
relies afhankelijk
the de
our onze
service service
data gegevens
in mee
that dat

EN However, you should bear in mind that too high a value can cause your website to crash completely

NL U moet er echter rekening mee houden dat een te hoge waarde uw website volledig kan doen vastlopen

अंग्रेज़ी डच
high hoge
website website
should moet
can kan
value waarde
however echter
you u
your uw
to mee
that dat

EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

अंग्रेज़ी डच
sales sales
paypal paypal
or of
invoice factuur
contact contact
can kan
first eerst
credit card kredietkaart
need to moet
if als
need je
to opnemen

EN Bear in mind that there is an EU entry ban for non-EU citizens when travelling to the Netherlands from a (very) high-risk area.

NL Houd dan wel rekening met het inreisverbod voor niet-EU burgers bij reizen naar Nederland vanuit (zeer) hoog-risicogebieden.

अंग्रेज़ी डच
eu eu
citizens burgers
travelling reizen
in bij
netherlands nederland
very zeer
from vanuit
for voor
that wel

EN If you are using the QR code to show that you have been vaccinated, bear in mind that proof of vaccination becomes valid 14 days after you have been fully vaccinated

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

अंग्रेज़ी डच
qr qr
code code
vaccinated gevaccineerd
proof bewijs
vaccination vaccinatie
valid geldig
days dagen
the de
using gebruik
to mee
fully volledig
after nadat
that dat
if als

EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.

NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.

अंग्रेज़ी डच
campus campus
bicycle fiets
public openbaar
on op
is is
or of
transport vervoer
the de
free gratis
parking parkeren
high hoge
to om
possible mogelijk
a een

EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper

NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier

अंग्रेज़ी डच
factors factoren
paper papier
print bedrukken
to erop
as zoals
want wilt
that dat
you u
colours kleuren
such as bijvoorbeeld

EN Please bear in mind that the carrier material can show through when printing with printing with white ink.

NL Let erop dat het dragermateriaal bij het drukken met witte inkt kan doorschijnen.

अंग्रेज़ी डच
printing drukken
ink inkt
can kan
the witte
that dat

EN But please bear in mind that these values refer to the internal dimensions of the packaging box

NL Let er wel op dat het daarbij gaat om de binnenmaat van de verpakkingen

अंग्रेज़ी डच
packaging verpakkingen
the de
to om
that dat
but
internal op
of van

EN Pursuant to applicable data protection laws, bear in mind that:

NL Op grond van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, dient u er rekening mee te houden met het volgende:

अंग्रेज़ी डच
applicable toepasselijke
protection houden
laws wetgeving
data protection gegevensbescherming
to mee

EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.

NL Als u cookies volledig uitschakelt en blokkeert, kan dit gevolgen hebben voor uw gebruikerservaring en kunt u deze websites mogelijk niet met al hun functies gebruiken.

अंग्रेज़ी डच
cookies cookies
impact gevolgen
websites websites
functions functies
user experience gebruikerservaring
use gebruiken
might mogelijk
and en
not niet
have hebben
their hun
with met
if als
you u
be kan
this dit

EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.

NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.

अंग्रेज़ी डच
engineers technici
apple apple
changes wijzigingen
icloud icloud
the de
work werken
there er
their hun
number aantal
in in
to aan
a een
are zijn
continue blijven

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

अंग्रेज़ी डच
dates datums
or of
the de
so dus
in bij
that dat
twice twee keer
day dag
iphone iphone
and en
a slechts

EN Thank you for choosing Deliverect. Our Terms of Service are available in different languages. Please bear in mind that the English version of the Terms of Service takes precedence and control over the translated versions.

NL Bedankt voor het kiezen van Deliverect. Onze Servicevoorwaarden zijn beschikbaar in verschillende talen. Houd er rekening mee dat de Engelse versie van de Servicevoorwaarden voorrang heeft over de vertaalde versies.

अंग्रेज़ी डच
choosing kiezen
terms servicevoorwaarden
versions versies
the de
in in
available beschikbaar
service van de
version versie
that dat
languages talen

EN In Search Engine Optimization, any major action starts with a comprehensive analysis. Here is a list of elements you need to bear in mind before redirecting a page:

NL Bij zoekmachineoptimalisatie begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina omleidt:

अंग्रेज़ी डच
major belangrijke
action actie
starts begint
comprehensive uitgebreide
elements elementen
page pagina
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
analysis analyse
is is
here hier
you u
need to moet
list lijst
to waarmee

EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.

NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.

अंग्रेज़ी डच
submitting indienen
google google
highest hoogste
quality kwaliteit
index indexeren
guarantee garandeert
sitemap sitemap
site site
the de
pages van
to mee
be worden
and en
by door
that dat
tell vertelt
want wilt
you u
of volgens
but

EN However, you also have to bear in mind that Google will verify whether the content is related to the search intent to which the page is trying to respond.

NL U moet er echter ook rekening mee houden dat Google zal nagaan of de inhoud verband houdt met de zoekintentie waarop de pagina probeert te reageren.

अंग्रेज़ी डच
trying probeert
respond reageren
google google
page pagina
the de
content inhoud
whether of
will zal
to mee
that dat
you u

EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.

NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.

अंग्रेज़ी डच
hence vandaar
initials initialen
content inhoud
attributes attributen
html html
is is
tags tags
the de
should moet
that dat
in mee
but
you u
written geschreven
and en

EN Bear in mind that each control only applies to data from the browser or device you implement it on. 

NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat. 

अंग्रेज़ी डच
browser browser
applies toepassing
or of
device apparaat
the de
data gegevens
on op

EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time

NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen

अंग्रेज़ी डच
long lang
browser browser
cache cache
in in
is is
content inhoud
the de
point punt
to om
how hoe
that dat
another ander

EN When reviewing this data, please bear in mind that each website will receive equal weight regardless of the number of requests

NL Houd er bij het bekijken van deze gegevens rekening mee dat elke website evenveel gewicht krijgt, ongeacht het aantal verzoeken

अंग्रेज़ी डच
website website
weight gewicht
requests verzoeken
in bij
each elke
data gegevens
regardless ongeacht
number aantal
that dat
will krijgt

EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:

NL Lees hieronder de belangrijkste taken om aan te denken tijdens de follow-up fase van je show:

अंग्रेज़ी डच
tasks taken
mind denken
phase fase
show show
key belangrijkste
your je
to om
read lees
the de
below hieronder
during tijdens

EN Here are some of the key takeaways to bear in mind when you start planning:

NL Hier zijn een aantal van de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen:

अंग्रेज़ी डच
key belangrijkste
mind denken
planning plannen
in bij
the de
to om
here hier
of van

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

अंग्रेज़ी डच
scalability schaalbaarheid
trust vertrouwen
network netwerk
hardware hardware
systems systemen
we we
the de
built gebouwd
in in
created gecreëerd
best beste
are zijn
with met
can kunnen
because omdat
future toekomst
that dat
and en

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

अंग्रेज़ी डच
breath adem
rest rust
easy makkelijk
warmth warmte
luxury luxe
mind hoofd
your je
in in
design ontworpen
with met
a een
and en
take de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं