EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
"ensures high breathability" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
NL De natuurlijke vezels van Merinowol behouden de lichaamstemperatuur, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
merino | merinowol |
natural | natuurlijke |
quickly | snel |
the | de |
ensures | zorgen |
and | en |
EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.
NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
model | model |
completely | volledig |
knitted | gebreide |
mesh | mesh |
structure | structuur |
casual | casual |
regular | regular |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
sweater | trui |
this | dit |
and | en |
shoulders | rug |
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
functional | functionele |
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
as | evenals |
and | en |
of | voor |
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
functional | functionele |
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
as | evenals |
and | en |
of | voor |
EN The ultra-light and versatile Protect jacket made of 2.5 laminate is the perfect combination of outstanding wind and waterproof properties and unparalleled comfort and breathability
NL Het ultralichte en veelzijdige Protect Jack van 2,5 laminaat is de perfecte combinatie van uitstekende wind- en waterdichte eigenschappen en ongeëvenaard comfort en ademend vermogen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
versatile | veelzijdige |
wind | wind |
properties | eigenschappen |
unparalleled | ongeëvenaard |
comfort | comfort |
protect | protect |
is | is |
perfect | perfecte |
outstanding | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
EN Breathability of 30,000g/m²/24 hours
NL Ademend vermogen van 30.000g/m²/24 uur
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
of | van |
m | m |
hours | uur |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
unlike | anders |
conventional | conventionele |
membrane | membraan |
air | lucht |
durability | duurzaamheid |
better | betere |
pass | door |
of | van |
and | en |
without | de |
EN Enhanced breathability, waterproofness and the inclusion of sustainable materials make the Ultra Fastpack the next step in outdoor footwear.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
enhanced | verbeterd |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
ultra | ultra |
in | in |
the | de |
and | en |
next | volgende |
of | van |
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
shoe | schoen |
grip | grip |
flexibility | flexibiliteit |
durability | duurzaamheid |
made | made |
in | in |
got | de |
and | en |
good | die |
EN Natural odour resistance, wicking properties, and breathability
NL Vieze geuren worden tegengegaan en zweet wordt afgevoerd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
and | en |
EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation
NL De comfortabele en ademende voering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel die unieke ademende eigenschappen en thermoregulatie biedt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
comfortable | comfortabele |
made | gemaakt |
merino | merinowol |
natural | natuurlijke |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle.
NL De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
increased | hogere |
comfortable | comfortabel |
saddle | zadel |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
matrix | matrix |
is | is |
the | de |
we | wij |
open | open |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
that | die |
EN - Color: BURGUNDY - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: BURGUNDY - In grootte verstelbare COTTONBACK- sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
EN - Color: GREY MELANGE - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: GREY MELANGE - In grootte verstelbare COTTONBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
grey | grey |
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
unlike | anders |
conventional | conventionele |
membrane | membraan |
air | lucht |
durability | duurzaamheid |
better | betere |
pass | door |
of | van |
and | en |
without | de |
EN Enhanced breathability, waterproofness and the inclusion of sustainable materials make the Ultra Fastpack the next step in outdoor footwear.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
enhanced | verbeterd |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
ultra | ultra |
in | in |
the | de |
and | en |
next | volgende |
of | van |
EN Delivers two jackets for three different climatic conditions without compromising on cosy warmth or breathability
NL Twee jassen voor drie verschillende klimatische omstandigheden zonder in te boeten aan warmte of ademend vermogen
EN Delivers a welcome blend of movement-enhancing stretch, waterproof fabric and breathability for sweaty alpine adventures
NL Voor een welkome mix van bewegingsbevorderende stretch, waterdicht materiaal en ademend vermogen voor zweterige alpine avonturen
EN It's light and flexible, allowing you to test your time on the trail without restriction, while wind-resistant WindWall™ technology maintains a good level of breathability to keep you feeling cool and dry.
NL De FUTURELIGHT™-buitenlaag met gesealde naden biedt het hoogste niveau ademende-waterdichte bescherming terwijl je je grenzen verlegt in veeleisende omstandigheden
EN This hardworking layer builds on the first two, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in frigid temperatures.
NL Deze hardwerkende laag bouwt op de eerste twee en balanceert isolatie met ademend vermogen om je comfortabel in beweging te houden in ijskoude temperaturen.
EN This hardworking layer builds on the first two, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in changeable conditions.
NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste twee, en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.
EN Engineered for long days in harsh conditions, the Pumori Bib Trousers deliver the optimum combination of breathability, waterproofness, durability and climbing-oriented freedom of movement.
NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.
EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.
NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.
EN This hardworking layer builds on the first, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in changeable conditions.
NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.
EN WindWall™ fabrics are engineered to greatly reduce the effects of wind chill while providing the flexibility and breathability to stay comfortable without overheating.
NL WindWall™-materialen zijn ontwikkeld om de effecten van afkoeling door de wind te beperken en flexibiliteit en ademend vermogen te bieden om comfortabel te blijven zonder oververhit te raken.
EN WindWall™ fabrics are engineered to reduce the effects of chilling winds while maintaining a good level of breathability.
NL WindWall™-materiaal is ontwikkeld om het effect van afkoeling door de wind te beperken en toch een goed niveau van ademend vermogen te behouden.
EN Delivering exceptional breathability and waterproof protection for heart-racing mountain pursuits
NL Voor uitzonderlijk ademend vermogen en waterdichte bescherming voor bergavonturen waar je hart sneller van gaat kloppen
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
wordpress | wordpress |
creates | creëert |
resize | verkleinen |
manually | handmatig |
selected | gekozen |
is | is |
your | je |
website | website |
the | de |
reason | reden |
secondly | ten tweede |
on | op |
dont | niet |
images | afbeeldingen |
correct | juiste |
different | verschillende |
why | waarom |
for | voor |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
polyester | polyester |
skin | huid |
pleasant | aangenaam |
combination | combinatie |
optimum | optimaal |
in | in |
the | de |
the back | rug |
on | op |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
polyester | polyester |
skin | huid |
pleasant | aangenaam |
combination | combinatie |
optimum | optimaal |
in | in |
the | de |
the back | rug |
on | op |
EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cen | cen |
safety | veiligheid |
innovations | innovatie |
sck | sck |
ensures | verzekert |
of | van |
EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
comfortable | comfortabele |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
comfortable | comfortabele |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
impress | indruk |
sharing | delen |
stays | blijft |
interesting | interessante |
leads | leads |
content | inhoud |
message | boodschap |
audience | publiek |
quality | kwaliteit |
viewers | kijkers |
high | hoge |
by | door |
with | bij |
the | ervoor |
that | dat |
and | en |
EN The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
material | materiaal |
boxes | bakken |
temperatures | temperaturen |
very | zeer |
the | de |
use | gebruik |
high | hoge |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN The use of PP materials ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
boxes | bakken |
temperatures | temperaturen |
very | zeer |
the | de |
use | gebruik |
high | hoge |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
materials | materiaal |
be | worden |
EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots
NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
multi-user | meerdere gebruikers |
reduces | vermindert |
performance | prestaties |
deployments | implementaties |
public | openbare |
wifi | wifi |
hotspots | hotspots |
user | gebruikers |
ensures | garandeert |
high | hoge |
density | dichtheid |
reliable | betrouwbare |
in | in |
and | en |
out | de |
like | zoals |
EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
respect | respect |
employees | medewerkers |
guiding | begeleiden |
field | vakgebied |
languagewire | languagewire |
always | altijd |
time | tijd |
in | in |
invest | investeren |
their | hun |
translations | vertalingen |
for | voor |
high | hoogwaardige |
more | meer |
with | met |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
platforms | platformen |
delivers | levert |
languagewire | languagewire |
always | altijd |
time | tijd |
helped | geholpen |
on | op |
is | is |
communicate | communicatie |
excellent | uitstekend |
help | helpen |
contact person | contactpersoon |
at | te |
diverse | verschillende |
and | en |
our | onze |
the | product |
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
integration | integratie |
technology | manier |
engines | engines |
languagewire | languagewire |
content | content |
including | waaronder |
with | op |
high | hoogwaardige |
of | van |
custom | de |
and | en |
EN "LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based
NL "LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
always | altijd |
respect | respect |
field | vakgebied |
languagewire | languagewire |
with | met |
translations | vertalingen |
for | voor |
high | hoogwaardige |
the | het |
EN The perfect FALKE fit also ensures high wearing comfort
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt ook voor een hoog draagcomfort
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
perfect | perfecte |
falke | falke |
also | ook |
high | hoog |
the | de |
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
high | hoog |
with | met |
of | van |
opening | een |
this | deze |
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
dry | droog |
feeling | gevoel |
soft | zachte |
fibres | vezels |
botanical | botanische |
origin | oorsprong |
skin | huid |
use | gebruik |
the | de |
high | hoge |
a | uniek |
ensures | biedt |
and | en |
to | daarnaast |
of | van |
thanks | dankzij |
EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
flat | vlakke |
seam | naad |
exclusive | exclusief |
the | de |
with | met |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | door |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं