"those who thrive" का जापानी में अनुवाद करें

JA 若い頃にアニメを見始めてから、あの大きな目はもちろんのこと、巨大な胸や完璧なお尻に興奮せずにはいられなくなった。の世界では

लिप्यंतरण ruòi qǐngnianimewo jiàn shǐmetekara、ano dàkina mùhamochiron'nokoto、 jù dàna xiōngya wán bìnao kāoni xìng fènsezunihairarenakunatta。no shì jièdeha

JA アジアの修理ビジネスは、製造メーカーから共有される修理情報により成功しています。

लिप्यंतरण ajiano xiū lǐbijinesuha、 zhì zàomēkākara gòng yǒusareru xiū lǐ qíng bàoniyori chéng gōngshiteimasu。

JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。

लिप्यंतरण hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。

JA LinkedInには、個人用のプロフィール（オンライン履歴書のようなもの）と企業用のプロフィールの2種類があります。

लिप्यंतरण LinkedInniha、 gè rén yòngnopurofīru（onrain lǚ lì shūnoyounamono）to qǐ yè yòngnopurofīruno2zhǒng lèigaarimasu。

JA 家電専門店の出店物件を募集しています。土地の有効利用を希望される方、お持ちの方はこちらからご応募いただけます。

लिप्यंतरण jiā diàn zhuān mén diànno chū diàn wù jiànwo mù jíshiteimasu。tǔ deno yǒu xiào lì yòngwo xī wàngsareru fāng、o chíchino fānghakochirakarago yīng mùitadakemasu。

JA 収穫されたすべてのワインを試飲し、カーブに保管するワインを選定し、同年に使用されるワインを決定する

लिप्यंतरण shōu huòsaretasubetenowainwo shì yǐnshi,kābuni bǎo guǎnsuruwainwo xuǎn dìngshi、 tóng niánni shǐ yòngsareruwainwo jué dìngsuru

JA 対象 下記2つの選考基準を満たす者 （１） 成績が良好であること （２） 経済的理由により修学が困難であること

लिप्यंतरण duì xiàng xià jì2tsuno xuǎn kǎo jī zhǔnwo mǎntasu zhě （１） chéng jīga liáng hǎodearukoto （２） jīng jì de lǐ yóuniyori xiū xuéga kùn nándearukoto

• 対象
• 成績が良好であること
• 経済的理由により修学が困難であること

JA 夢を見る人、信じる人、一生懸命生きる人、自由を愛し、わんぱくなあなたに

लिप्यंतरण mèngwo jiànru rén、 xìnjiru rén、 yī shēng xuán mìng shēngkiru rén、 zì yóuwo àishi、wanpakunaanatani

JA 放浪する人、探求する人、どこでも美を見出す人、そして誇らしくすべてを愛するあなたに

लिप्यंतरण fàng làngsuru rén、 tàn qiúsuru rén、dokodemo měiwo jiàn chūsu rén、soshite kuārashikusubetewo àisuruanatani

JA 息抜きする人、思想家、急がずゆっくりと、穏やかに格好よく、自分を持っているあなたに

लिप्यंतरण xī bákisuru rén、 sī xiǎng jiā、 jígazuyukkurito、 wěnyakani gé hǎoyoku、 zì fēnwo chítteiruanatani

JA セキュリティ責任者/暗号化責任者のみがこれらのシークレットを保持できます。必要に応じた資格情報の共有は、これらの責任者の裁量に任されています。

लिप्यंतरण sekyuriti zé rèn zhě/àn hào huà zé rèn zhěnomigakoreranoshīkurettowo bǎo chídekimasu。bì yàoni yīngjita zī gé qíng bàono gòng yǒuha、korerano zé rèn zhěno cái liàngni rènsareteimasu。

• セキュリティ責任者

JA 家電専門店の出店物件を募集しています。土地の有効利用を希望される方、お持ちの方はこちらからご応募いただけます。

लिप्यंतरण jiā diàn zhuān mén diànno chū diàn wù jiànwo mù jíshiteimasu。tǔ deno yǒu xiào lì yòngwo xī wàngsareru fāng、o chíchino fānghakochirakarago yīng mùitadakemasu。

JA 責任ある飲酒を行うことに苦労している人を助け、飲まないと決めた人の決断を尊重しましょう。

लिप्यंतरण zé rènaru yǐn jiǔwo xíngukotoni kǔ láoshiteiru rénwo zhùke、 yǐnmanaito juémeta rénno jué duànwo zūn zhòngshimashou。

JA 責任ある飲酒を行うことに苦労している人を助け、飲まないと決めた人の決断を常に尊重しましょう。

लिप्यंतरण zé rènaru yǐn jiǔwo xíngukotoni kǔ láoshiteiru rénwo zhùke、 yǐnmanaito juémeta rénno jué duànwo chángni zūn zhòngshimashou。

JA 心臓が止まりそうになるほど共感してしまった物語のシーンを忘れないで。あなたが感動したその場面を注釈付けツールでハイライトさせよう。

लिप्यंतरण xīn zàngga zhǐmarisouninaruhodo gòng gǎnshiteshimatta wù yǔnoshīnwo wàngrenaide。anataga gǎn dòngshitasono chǎng miànwo zhù shì fùketsūrudehairaitosaseyou。

JA Convivaのシステム（個人データを処理するシステムを含む）へのアクセスを制御および保護し、役割と責任がそれを必要とする人にのみアクセスを許可します。

लिप्यंतरण Convivanoshisutemu （gè réndētawo chǔ lǐsurushisutemuwo hánmu）henoakusesuwo zhì yùoyobi bǎo hùshi、 yì gēto zé rèngasorewo bì yàotosuru rénninomiakusesuwo xǔ kěshimasu。

JA LinkedInには、個人用のプロフィール（オンライン履歴書のようなもの）と企業用のプロフィールの2種類があります。

लिप्यंतरण LinkedInniha、 gè rén yòngnopurofīru（onrain lǚ lì shūnoyounamono）to qǐ yè yòngnopurofīruno2zhǒng lèigaarimasu。

JA 収穫されたすべてのワインを試飲し、カーブに保管するワインを選定し、同年に使用されるワインを決定する

लिप्यंतरण shōu huòsaretasubetenowainwo shì yǐnshi,kābuni bǎo guǎnsuruwainwo xuǎn dìngshi、 tóng niánni shǐ yòngsareruwainwo jué dìngsuru

JA iOS デバイスと Android デバイスにも、各プラットフォームに固有の設定が提供されています。以下に設定をまとめておりますが、それらの公開情報を詳しくお読みください。

लिप्यंतरण iOS debaisuto Android debaisunimo、 gèpurattofōmuni gù yǒuno shè dìngga tí gōngsareteimasu。yǐ xiàni shè dìngwomatometeorimasuga、sorerano gōng kāi qíng bàowo xiángshikuo dúmikudasai。

• デバイスと Android

JA 当社の正当な利益（または第三者の利益）のために必要であり、お客様の利益および基本的権利がこれらの利益に優先しない場合。

लिप्यंतरण dāng shèno zhèng dāngna lì yì （mataha dì sān zhěno lì yì）notameni bì yàodeari、o kè yàngno lì yìoyobi jī běn de quán lìgakorerano lì yìni yōu xiānshinai chǎng hé。

JA このような権利に関連したよくある質問については、その他にも Pinterest からサポートを受ける方法があります。以下にその方法をご案内します。

लिप्यंतरण konoyouna quán lìni guān liánshitayokuaru zhì wènnitsuiteha、sono tānimo Pinterest karasapōtowo shòukeru fāng fǎgaarimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwogo àn nèishimasu。

• Pinterest

JA 成功の度合いを計測し続けることで、データをもとにしてあなたのオープンソースプロジェクトに関する意思決定を行おう。

लिप्यंतरण chéng gōngno dù héiwo jì cèshi xùkerukotode,dētawomotonishiteanatanoōpunsōsupurojekutoni guānsuru yì sī jué dìngwo xíngou。

JA Jira Align で成功を収めるエンタープライズチーム

लिप्यंतरण Jira Align de chéng gōngwo shōumeruentāpuraizuchīmu

• Jira Align で成功を収めるエンタープライズチーム

JA 現在と将来の成功に向けて、適切なクラウドコンピューティングのアプローチを検討しましょう。

लिप्यंतरण xiàn zàito jiāng láino chéng gōngni xiàngkete、 shì qiènakuraudokonpyūtingunoapurōchiwo jiǎn tǎoshimashou。

JA アクイアでは、お客様の成功が私たちの成功であると考えており、お客様が成功するためのツールを提供することをすべてのプロセスの基本としています。

लिप्यंतरण akuiadeha、o kè yàngno chéng gōngga sītachino chéng gōngdearuto kǎoeteori、o kè yàngga chéng gōngsurutamenotsūruwo tí gōngsurukotowosubetenopurosesuno jī běntoshiteimasu。

JA ネルソン・タスマンは美しい景観の中でアートとビジネスが両輪となって成長を続けている活気あふれる地域です。

लिप्यंतरण neruson・tasumanha měishii jǐng guānno zhōngdeātotobijinesuga liǎng lúntonatte chéng zhǎngwo xùketeiru huó qìafureru de yùdesu。

JA バーチャル ワークの時代にイノベーションを進める方法

लिप्यंतरण bācharu wākuno shí dàiniinobēshonwo jìnmeru fāng fǎ

• バーチャル ワークの時代にイノベーションを進める方法

JA HubSpotを使いこなしていただくためのトレーニングやコンサルティングサービスをご案内しています。

लिप्यंतरण HubSpotwo shǐikonashiteitadakutamenotorēninguyakonsarutingusābisuwogo àn nèishiteimasu。

JA ひとりひとりのライフステージに応じた様々な福利厚生のプログラムを提供しています。

लिप्यंतरण hitorihitorinoraifusutējini yīngjita yàng 々na fú lì hòu shēngnopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。

JA Affinity Designerは、最新のコンピューティングハードウェアの速い進化のペースに後れを取らない設計となっています。即時性、応答性、優れた適応性を備えた、使って楽しいアプリです。

लिप्यंतरण Affinity Designerha、 zuì xīnnokonpyūtinguhādou~eano sùi jìn huànopēsuni hòurewo qǔranai shè jìtonatteimasu。jí shí xìng、 yīng dá xìng、 yōureta shì yīng xìngwo bèieta、 shǐtte lèshiiapuridesu。

• Affinity

JA 5人のサイバーセキュリティのリーダーが語る成功のための秘訣

लिप्यंतरण 5rénnosaibāsekyuritinorīdāga yǔru chéng gōngnotameno mì jué

JA 2021年: 揺るぎないデジタルビジネスの年 - 5人のサイバーセキュリティのリーダーが語る成功のための秘訣

लिप्यंतरण 2021nián: yáoruginaidejitarubijinesuno nián - 5rénnosaibāsekyuritinorīdāga yǔru chéng gōngnotameno mì jué

• 揺るぎないデジタルビジネスの年

JA Microsoft Exchange Server 製品に関する脆弱性について

लिप्यंतरण Microsoft Exchange Server zhì pǐnni guānsuru cuì ruò xìngnitsuite

• Microsoft Exchange Server

JA 今日のデータを保護します。明日繁栄します。

लिप्यंतरण jīn rìnodētawo bǎo hùshimasu。míng rì fán róngshimasu。

JA App Annieアカデミーでは御社ビジネスの成長に役立つレッスン、事例、活用のヒントなどをご用意しています。

लिप्यंतरण App Annieakademīdeha yù shèbijinesuno chéng zhǎngni yì lìtsuressun, shì lì、 huó yòngnohintonadowogo yòng yìshiteimasu。

JA データ中心の新しい現実において貴社が発展するために何を行うべきかをご覧ください。

लिप्यंतरण dēta zhōng xīnno xīnshii xiàn shínioite guì shèga fā zhǎnsurutameni héwo xíngubekikawogo lǎnkudasai。

JA デジタル時代で成功するために、メディア企業、エンターテイメント企業は、コンテンツと顧客の間に収益を確保できる関係を構築する必要があります。

लिप्यंतरण dejitaru shí dàide chéng gōngsurutameni,media qǐ yè,entāteimento qǐ yèha,kontentsuto gù kèno jiānni shōu yìwo què bǎodekiru guān xìwo gòu zhúsuru bì yàogaarimasu。

JA ビジネス・インテグレーションと IT モダナイゼーションを推進する GSI パートナーが、コアからエッジまでビジネスの成功を支援します

लिप्यंतरण bijinesu・integurēshonto IT modanaizēshonwo tuī jìnsuru GSI pātonāga,koakaraejjimadebijinesuno chéng gōngwo zhī yuánshimasu

• IT モダナイゼーションを推進する GSI

JA オンデマンドサービスを成功させる方法

लिप्यंतरण ondemandosābisuwo chéng gōngsaseru fāng fǎ

• オンデマンドサービスを成功させる方法

JA ソフトウェアエンジニアとしてキャリアをスタートさせるのに、Hatchほど良い機会はないと思います。Hatchは、成功に必要な自信、コミュニティ、スキルを私に与えてくれました。

लिप्यंतरण sofutou~eaenjiniatoshitekyariawosutātosaserunoni、Hatchhodo liángi jī huìhanaito sīimasu。Hatchha、 chéng gōngni bì yàona zì xìn,komyuniti,sukiruwo sīni yǔetekuremashita。

JA Hatchでは、優秀なエンジニアたちと一緒に成長することができました。探究心、実験精神、責任感を養うことができる素晴らしい機会でした。

लिप्यंतरण Hatchdeha、 yōu xiùnaenjiniatachito yī xùni chéng zhǎngsurukotogadekimashita。tàn jiū xīn、 shí yàn jīng shén、 zé rèn gǎnwo yǎngukotogadekiru sù qíngrashii jī huìdeshita。

JA Microsoft のオペレーティング システムである Windows は、モバイルファーストとクラウドファーストの現代において顧客の目標達成を後押しできるように設計されています。

लिप्यंतरण Microsoft nooperētingu shisutemudearu Windows ha,mobairufāsutotokuraudofāsutono xiàn dàinioite gù kèno mù biāo dá chéngwo hòu yāshidekiruyouni shè jìsareteimasu。

• Microsoft のオペレーティング システムである

JA あなたは困難な状況にも負けませんか？

लिप्यंतरण anataha kùn nánna zhuàng kuàngnimo fùkemasenka？

JA GMOペイメント、米社のシステム監視を採用

लिप्यंतरण GMOpeimento, mǐ shènoshisutemu jiān shìwo cǎi yòng

JA 【エレンの部屋】レオナルド・ディカプリオがゲスト出演

लिप्यंतरण 【erenno bù wū】reonarudo・dikapuriogagesuto chū yǎn

JA App Annieの最新ガイド 「​ラテンアメリカ市場モバイル攻略法​」 をダウンロードして、最もモバイルの成長が見込める市場で成功するヒントをつかみましょう。

लिप्यंतरण App Annieno zuì xīngaido 「​raten'amerika shì chǎngmobairu gōng lüè fǎ​」 wodaunrōdoshite、 zuìmomobairuno chéng zhǎngga jiàn yūmeru shì chǎngde chéng gōngsuruhintowotsukamimashou。

• Annieの最新ガイド

JA Sitecoreは、体験を重視する企業が今後数十年にわたって発展するためのワクワクする未来を創造します。

लिप्यंतरण Sitecoreha、 tǐ yànwo zhòng shìsuru qǐ yèga jīn hòu shù shí niánniwatatte fā zhǎnsurutamenowakuwakusuru wèi láiwo chuàng zàoshimasu。

JA お客様とパートナー様の繁栄には、イノベーションと判断力が欠かせません。 必要な全ての情報をここで見つけてください。

लिप्यंतरण o kè yàngtopātonā yàngno fán róngniha,inobēshonto pàn duàn lìga qiànkasemasen。 bì yàona quánteno qíng bàowokokode jiàntsuketekudasai。

JA ブランド・パートナー様のために

लिप्यंतरण burando・pātonā yàngnotameni

JA 乾燥した気候で育つ植物について紹介している、西部の17の庭園でColoradoの在来植物について学んでください。

लिप्यंतरण gān zàoshita qì hòude yùtsu zhí wùnitsuite shào jièshiteiru、 xī bùno17no tíng yuándeColoradono zài lái zhí wùnitsuite xuéndekudasai。