EN AppOptics trace- and service-level root cause simplify pinpointing application performance issues
"pinpointing application performance" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN AppOptics trace- and service-level root cause simplify pinpointing application performance issues
FR L’identification par AppOptics de la cause première des problèmes au niveau des traces et des services simplifie celle des problèmes de performance des applications
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
simplify | simplifie |
level | niveau |
application | applications |
performance | performance |
service | services |
cause | cause |
and | et |
issues | problèmes |
EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.
FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
deliver | livrez |
apps | applications |
confidence | confiance |
logs | logs |
and | et |
of | de |
quickly | rapidement |
millions | millions |
without | sans |
problem | problèmes |
the | le |
EN Deliver serverless apps with increased confidence by rapidly identifying when problems arise and quickly pinpointing the cause—without wading through millions of invocation logs.
FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
deliver | livrez |
apps | applications |
confidence | confiance |
logs | logs |
and | et |
problems | problèmes |
of | de |
quickly | rapidement |
millions | millions |
without | sans |
the | le |
EN Improve customer experience by pinpointing areas for improvement and the facets of your brand that your consumers love
FR Optimisez l’expérience client en identifiant les points à améliorer et les aspects de votre marque que vos consommateurs apprécient
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
facets | aspects |
areas | points |
customer | client |
consumers | consommateurs |
improve | améliorer |
of | de |
brand | marque |
and | à |
EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.
FR Assurez le suivi et l'analyse de plusieurs centaines de tâches de réplication, en temps réel, sur l'ensemble de votre environnement, en identifiant et en résolvant les problèmes conformément aux SLA.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
replication | réplication |
real-time | temps réel |
environment | environnement |
real | réel |
slas | sla |
tasks | tâches |
issues | problèmes |
track | suivi |
in | en |
your | votre |
hundreds | centaines |
of | de |
time | temps |
and | et |
EN Boost productivity in pinpointing multiple levels and positions for excavations, formwork, and fastening points.
FR Augmentez votre productivité en déterminant les multiples positions et niveaux pour les excavations, les coffrages ou les points de fixation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
levels | niveaux |
positions | positions |
points | points |
boost | augmentez |
productivity | productivité |
in | en |
multiple | multiples |
and | et |
EN Rwanda’s education ministry is moving towards a results-based culture. But schools can’t focus on results without monitoring progress and pinpointing areas for improvement.
FR Le ministère de l'Éducation du Rwanda s'oriente vers une culture axée sur les résultats. Cependant, les écoles ne peuvent pas se concentrer sur les résultats sans suivre les progrès et identifier les domaines à améliorer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
education | Éducation |
ministry | ministère |
monitoring | suivre |
areas | domaines |
schools | écoles |
progress | progrès |
culture | culture |
results | résultats |
improvement | améliorer |
but | pas |
focus | axée |
on | sur |
and | à |
a | une |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
FR Grâce au logiciel DataCapture DNA de Zebra, vous avez la possibilité de déchiffrer plusieurs codes à la fois, tout en identifiant des codes individuels difficiles à lire dans des environnements encombrés
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
dna | dna |
decipher | déchiffrer |
environments | environnements |
hard | difficiles |
read | lire |
codes | codes |
individual | individuels |
to | à |
in | en |
the | la |
ability | possibilité |
multiple | plusieurs |
while | tout en |
EN Pinpointing exactly what customers really need
FR Déterminer précisément les besoins des clients
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
customers | clients |
exactly | précisément |
EN Rwanda’s education ministry is moving towards a results-based culture. But schools can’t focus on results without monitoring progress and pinpointing areas for improvement.
FR Le ministère de l'Éducation du Rwanda s'oriente vers une culture axée sur les résultats. Cependant, les écoles ne peuvent pas se concentrer sur les résultats sans suivre les progrès et identifier les domaines à améliorer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
education | Éducation |
ministry | ministère |
monitoring | suivre |
areas | domaines |
schools | écoles |
progress | progrès |
culture | culture |
results | résultats |
improvement | améliorer |
but | pas |
focus | axée |
on | sur |
and | à |
a | une |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
FR Grâce au logiciel DataCapture DNA de Zebra, vous avez la possibilité de déchiffrer plusieurs codes à la fois, tout en identifiant des codes individuels difficiles à lire dans des environnements encombrés
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
dna | dna |
decipher | déchiffrer |
environments | environnements |
hard | difficiles |
read | lire |
codes | codes |
individual | individuels |
to | à |
in | en |
the | la |
ability | possibilité |
multiple | plusieurs |
while | tout en |
EN Pinpointing the exact location of an insured property enables claims managers to confirm the legitimacy of a risk event and measure its severity
FR Grâce à la possibilité de déterminer l?emplacement exact d?un bien assuré, les chargés des demandes d?indemnisation peuvent vérifier la véracité d?un événement et évaluer sa gravité
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
location | emplacement |
enables | peuvent |
claims | demandes |
confirm | vérifier |
insured | assuré |
measure | évaluer |
severity | gravité |
event | événement |
exact | exact |
a | un |
property | bien |
of | de |
to | à |
the | la |
EN Boost productivity in pinpointing multiple levels and positions for excavations, formwork, and fastening points.
FR Augmentez votre productivité en déterminant les multiples positions et niveaux pour les excavations, les coffrages ou les points de fixation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
levels | niveaux |
positions | positions |
points | points |
boost | augmentez |
productivity | productivité |
in | en |
multiple | multiples |
and | et |
EN Pinpointing what content, events, or wider issues contribute to follower loss is the first step to mitigation.
FR Identifier le contenu, les événements ou les problèmes plus généraux qui contribuent à la perte de followers est la première étape de l'atténuation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
follower | followers |
loss | perte |
events | événements |
content | contenu |
or | ou |
to | à |
step | étape |
issues | problèmes |
the first | première |
contribute to | contribuent |
EN Using a similar method to pinpointing when followers are lost, brands can get a clear view of when net follower growth peaks
FR En utilisant une méthode similaire à celle utilisée pour déterminer le moment où l'on perd followers , les marques peuvent avoir une vision claire du moment où la croissance nette des adeptes atteint son maximum
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
method | méthode |
clear | claire |
view | vision |
net | nette |
growth | croissance |
get | le |
to | à |
followers | followers |
brands | marques |
a | une |
similar | similaire |
can | peuvent |
when | moment |
EN We know that advancement like this doesn?t happen on its own?it happens by taking the time to understand our clients? goals and pinpointing solutions that enable them to succeed
FR Nous savons que de telles avancées ne se produisent pas par elles-mêmes, mais en prenant le temps de comprendre les objectifs de nos clients et de trouver des solutions qui leur permettront de réussir
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
taking | prenant |
clients | clients |
goals | objectifs |
solutions | solutions |
succeed | réussir |
enable | permettront |
the | le |
time | temps |
understand | et |
by | par |
our | nos |
we | nous |
its | de |
EN A forecast is said to be probabilistic if it returns the probabilities associated with all possible future outcomes, instead of pinpointing one particular outcome as “the” forecast
FR Une prévision est dite probabiliste si elle renvoie les probabilités associées à tous les résultats futurs possibles, au lieu de pointer un résultat particulier comme ?la? prévision
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
forecast | prévision |
said | dite |
returns | renvoie |
probabilities | probabilités |
associated | associées |
future | futurs |
possible | possibles |
if | si |
outcomes | résultats |
outcome | résultat |
a | un |
the | la |
of | de |
as | comme |
all | tous |
particular | particulier |
is | est |
it | elle |
EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems
FR Anticipez les problèmes de performance des applications Anticipez les problèmes de performance des applications
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
problems | problèmes |
application | applications |
performance | performance |
of | de |
EN It is always searching for application performance optimizations, recommending ways to fix them to reduce CPU utilization, cut compute costs, and improve application performance.
FR Il cherche constamment à optimiser les performances de l'application en recommandant des manières de les corriger en vue de réduire l'utilisation du CPU, de diminuer les coûts de calcul et d'améliorer les performances de l'application.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
always | constamment |
performance | performances |
ways | manières |
cpu | cpu |
compute | calcul |
fix | corriger |
it | il |
reduce | réduire |
costs | coûts |
to | à |
improve | optimiser |
EN Based on the performance of the underlying network transport, application-aware routing will control where and when an application uses a specific service to maintain the performance of real-time and sensitive applications.
FR En fonction de la performance du transport par réseau sous-jacent, le routage compatible avec les applications contrôle où et quand une application utilise un certain service pour préserver la performance des applications sensibles en temps réel.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
routing | routage |
real-time | temps réel |
sensitive | sensibles |
network | réseau |
transport | transport |
control | contrôle |
uses | utilise |
real | réel |
performance | performance |
underlying | sous |
of | de |
service | service |
a | un |
applications | applications |
time | temps |
and | et |
application | application |
when | quand |
EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)
FR L'utilisation de logiciels de surveillance et de données de télémétrie pour suivre les principales mesures de performance des applications est appelée surveillance de la performance des applications (APM)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
telemetry | télémétrie |
key | principales |
apm | apm |
monitoring | surveillance |
application | applications |
software | logiciels |
data | données |
performance | performance |
the | la |
use | lutilisation |
of | de |
is | est |
track | suivre |
called | appelé |
and | et |
EN AppDynamics is an AI-powered application performance management (APM) platform that provides businesses with complete observability over the performance of their IT infrastructure. Unifying full-stack performance monitoring,... Learn more
FR AppDynamics est une plateforme d'APM (Application Performance Management) optimisée par IA (intelligence artificielle) qui offre aux entreprises une observabilité complète sur les performances de leur infrastructure informatique.... En savoir plus
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ai | ia |
observability | observabilité |
management | management |
platform | plateforme |
businesses | entreprises |
infrastructure | infrastructure |
full | complète |
application | application |
of | de |
more | plus |
learn | savoir |
that | qui |
provides | offre |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
shield | bouclier |
outgoing | sortant |
allow | autorisez |
web | web |
application | applicatif |
decide | décider |
the | le |
a | un |
in | en |
to | à |
traffic | trafic |
you | vous |
of | de |
front | devant |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
distribution | distribution |
scale | échelle |
foundry | foundry |
of | de |
speed | vitesse |
the | la |
is | est |
certified | certifié |
and | à |
application | application |
platform | plate-forme |
a | une |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
link | lier |
dialog | dialogue |
box | boîte |
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
applications | applications |
type | type |
click | cliquez |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
select | choisissez |
category | catégorie |
mobile | mobiles |
cloud | cloud |
internet | internet |
things | things |
install | installer |
of | of |
a | une |
apps | applications |
development | development |
setup | configurer |
application | application |
EN Applications now available: Broiler Breeder Research Grant Application 2022 Young Farmers Application 2022 Canadian Young Farmers Forum 2022 Application
FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
now | maintenant |
available | disponibles |
research | recherche |
grant | subvention |
young | jeunes |
farmers | agriculteurs |
applications | applications |
EN If you are required to apply through the OUAC, you will need to use the correct application, submit the appropriate application fee and respect any application deadlines
FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
the | la |
you | votre |
to | à |
appropriate | de |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
java | java |
developer | développeur |
build | créer |
sophisticated | sophistiqué |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
web | web |
application | application |
great | excellent |
highly | hautement |
powerful | puissante |
a | un |
distributed | distribué |
on | sur |
can | peut |
running | de |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.
FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
refund | remboursement |
please | veuillez |
required | requis |
leave | congé |
this | ce |
form | formulaire |
submit | soumettre |
documents | documents |
application | demande |
in | en |
mentioned | mentionné |
of | de |
with | avec |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN The new Android application packages help reduce the size of the application and enable new features such as dynamic application delivery
FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
android | android |
packages | paquets |
reduce | réduire |
enable | permettent |
dynamic | dynamique |
features | fonctionnalités |
the | la |
size | taille |
of | de |
delivery | livraison |
new | nouveaux |
as | telles |
and | et |
EN It provides application availability using Layer 4/Layer 7 load balancing, data center resiliency, application optimization, and a web application firewall to protect web applications.
FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
layer | couches |
load | charges |
data | data |
optimization | optimisation |
web | web |
firewall | pare-feu |
center | centers |
availability | disponibilité |
application | applicative |
applications | applications |
a | un |
to | à |
protect | sur |
provides | ce |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
simulation | simulation |
control | contrôle |
user | utilisateur |
application | application |
interface | interface |
outputs | sorties |
the | le |
that | que |
customized | personnalisé |
inputs | entrées |
creator | créateur |
and | et |
EN Before starting your application, please take a moment to download, save, and review our application guide. The guide includes information required to create your profile and start the application process successfully.
FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
includes | contient |
information | renseignements |
profile | profil |
guide | guide |
required | nécessaires |
successfully | avec succès |
the | le |
please | veuillez |
a | un |
download | télécharger |
application | demande |
to | à |
start | commencer |
process | processus |
save | enregistrer |
our | notre |
create | créer |
before | de |
your | votre |
EN 4. Upload your application, mandatory application worksheet and the integrity declaration form to the attachments section of your application
FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
mandatory | obligatoire |
worksheet | feuille de travail |
declaration | déclaration |
attachments | pièces jointes |
form | formulaire |
application | demande |
your | votre |
of | de |
and | et |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
FR Dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
type | type |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
paper | papier |
online | en ligne |
complete | remplissez |
or | ou |
if | si |
must | doit |
respond | répondre |
submit | soumettre |
your | votre |
to | à |
in | en |
days | jours |
you | vous |
a | une |
are | êtes |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
improves | améliore |
attack | attaques |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
integrated | intégré |
cloudflare | cloudflare |
security | sécurité |
or | ou |
ddos | ddos |
content | contenu |
delivery | diffusion |
network | réseau |
cdn | cdn |
prevention | protection |
performance | performances |
of | de |
application | applicatif |
the | la |
your | votre |
website | site |
an | un |
web | web |
and | et |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं