EN March 2, 2017 to June 1, 2017 December 2, 2016 to March 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016 March 2, 2016 to June 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
EN March 2, 2017 to June 1, 2017 December 2, 2016 to March 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016 March 2, 2016 to June 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
FR 2 mars 2017 au 1er juin 2017 2 décembre 2016 au 1er mars 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
to | au |
march | mars |
june | juin |
december | décembre |
september | septembre |
EN DATES & TIMES March 29th from 9am to 6pm March 30th from 9am to 6pm March 31st from 9am to 5pm
FR DATES & HORAIRES Mardi 29 mars 09h00 – 18h00 Mercredi 30 mars 09h00 – 18h00 Jeudi 31 mars 09h00 – 17h00
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
march | mars |
EN DATES & TIMES March 29th ? 9am to 6pm March 30th ? 9am to 6pm March 31st ? 9am to 5pm
FR DATES & HORAIRES Mardi 29 mars 09h00 – 18h00 Mercredi 30 mars 09h00 – 18h00 Jeudi 31 mars 09h00 – 17h00
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
march | mars |
EN March 11, 2022: Disclosure of trading in own shares from March 7 to March 9, 2022 - PDF
FR 06/01/2011: Contrat de liquidité : Bilan au 31 décembre 2010 - PDF
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | décembre |
of | de |
to | au |
EN March 22, 2021: Disclosure of trading in own shares from March 11 to March 15, 2021 - PDF
FR 07/09/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 1 au 6 septembre 2021 - PDF
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | septembre |
trading | transactions |
shares | actions |
from | du |
to | propres |
EN March 11, 2021: Disclosure of trading in own shares from March 2 to March 10, 2021 - PDF
FR 01/09/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 26 au 31 août 2021 - PDF
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
march | août |
from | du |
to | propres |
EN March 16, 2020: Disclosure of trading in own shares from March 9 to March 12, 2020 - PDF
FR 30/12/2020: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées les 18 et 29 décembre 2020 - PDF
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
shares | actions |
march | décembre |
trading | et |
to | propres |
EN March 11, 2016: Disclosure of trading in own shares from March 8 to March 11, 2016 - PDF
FR 04/09/2017: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées le 29 août 2017 - PDF
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
march | août |
to | propres |
EN March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018 September 2, 2017 to December 1, 2017 June 2, 2017 to September 1, 2017 March 2, 2017 to June 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
FR Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018 2 septembre 2017 au 1er décembre 2017 2 juin 2017 au 1er septembre 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
to | à |
december | décembre |
september | septembre |
june | juin |
february | février |
EN Programs begin Friday March 24, Saturday March 25, or Sunday March 26, 2023 (your choice).
FR Les programmes débutent le vendredi 24 mars, le samedi 25 mars ou le dimanche 26 mars 2023 (votre choix).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
programs | programmes |
march | mars |
choice | choix |
or | ou |
saturday | samedi |
your | votre |
friday | vendredi |
sunday | dimanche |
EN Programs begin Friday March 24, Saturday March 25, or Sunday March 26, 2023.
FR Les programmes commencent le vendredi 24 mars, le samedi 25 mars ou le dimanche 26 mars 2023.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
programs | programmes |
begin | commencent |
march | mars |
or | ou |
saturday | samedi |
friday | vendredi |
sunday | dimanche |
EN March, April and May 2018: Exhibition at the LAG art gallery in Lorient February, March 2018: Exhibition of a bear photo for the Atout Sud gallery on the "animal" theme
FR Mars, avril et mai 2018: Exposition à la galerie d'art du LAG à Lorient Février, mars 2018: Exposition d'une photo d'ours pour la galerie Atout Sud sur le thème "animal"
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sud | sud |
animal | animal |
march | mars |
april | avril |
exhibition | exposition |
gallery | galerie |
photo | photo |
february | février |
theme | thème |
and | à |
on | sur |
for | pour |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
FR Vous pouvez continuer à utiliser l'app Insight – Asset Management Cloud jusqu'au 31 mars 2022. Vous n'avez donc pas besoin de migrer immédiatement. Passée cette date, vous ne pourrez plus accéder à vos données dans l'ancienne app.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
so | donc |
migrate | migrer |
immediately | immédiatement |
app | app |
march | mars |
access | accéder |
data | données |
in | dans |
no | pas |
longer | plus |
able | pourrez |
continue | continuer |
need | besoin |
using | de |
EN Ohio: Senate Bill 273 was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.
FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ohio | ohio |
senate | sénat |
march | mars |
insurers | assureurs |
security | sécurité |
the | le |
must | doivent |
of | de |
of the | projet |
to | à |
in | en |
measures | mesures |
place | place |
be | être |
that | qui |
EN Serbia became CERN's 23rd Member State on 24 March 2019. Serbia was an Associate Member from March 2012.
FR La Serbie est devenue le 23e État membre du CERN le 24 mars 2019. Elle avait le statut d'État membre associé depuis mars 2012.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
serbia | serbie |
march | mars |
state | statut |
member | membre |
on | le |
was | avait |
became | est |
associate | associé |
EN 1. join the march 2. Upload your march
FR 1. Rejoignez la Marche 2. Envoyez une vidéo de votre marche
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
join | rejoignez |
march | marche |
upload | envoyez |
the | la |
your | votre |
EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice
FR La Marche mondiale pour le climat rassemblera virtuellement des personnes partout dans le monde en faveur de la justice climatique
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
climate | climat |
march | marche |
justice | justice |
people | personnes |
world | monde |
around | de |
EN Monday 14 March 2022 – Monday 14 March 2022
FR lundi 14 mars 2022 – lundi 14 mars 2022
EN Friday 18 March 2022 – Friday 18 March 2022
FR vendredi 18 mars 2022 – vendredi 18 mars 2022
EN Friday 04 March 2022 – Sunday 06 March 2022
FR vendredi 04 mars 2022 – dimanche 06 mars 2022
EN Friday 11 March 2022 – Sunday 13 March 2022
FR vendredi 11 mars 2022 – dimanche 13 mars 2022
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
tab | tab |
beginning | début |
march | mars |
apple | apple |
cheapest | le moins cher |
ipad | ipad |
bringing | apportant |
announced | annoncé |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
and | et |
a | s |
the end | fin |
s | d |
newest | récent |
of | son |
EN You need to apply for the bursary by 31 March 2021 (application needs to be postmarked no later than 31 March 2021).
FR Vous devez soumettre votre demande de bourse au plus tard le 31 mars 2021 (le cachet de la poste faisant foi).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
application | demande |
to | faisant |
you | vous |
later | de |
EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
FR Date de fin de vie - Mars 2021 Le Support Cycle de Vie Prolongé durera jusqu'en mars 2025. Réalisez d'importantes économies sur l'abonnement Linux d'Oracle en choisissant le support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Oracle Linux 6.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
life | vie |
extended | prolongé |
will last | durera |
linux | linux |
choosing | choisissant |
march | mars |
end | fin |
support | support |
maintenance | maintenance |
date | date |
of | de |
on | sur |
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
FR Les liquidités, équivalents de trésorerie et placements à court terme au 31 mars 2020 totalisent 105,3 millions $, comparativement à 109,8 millions $ et 95,3 millions $ au 31 décembre 2019 et au 31 mars 2019, respectivement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
investments | placements |
million | millions |
short | court |
term | terme |
march | mars |
december | décembre |
cash | trésorerie |
to | à |
respectively | et |
EN Paris, March 31, 2021 – The Document d’enregistrement universel of TOTAL SE for the year 2020 was filed with the French Financial Markets Authority (Autorité des marchés financiers) on March 31, 2021
FR Paris, le 31 mars 2021 – Le Document d’enregistrement universel pour l’année 2020 de TOTAL SE a été déposé auprès de l’Autorité des marchés financiers (AMF) le 31 mars 2021
EN Published March 4, 2020 Last updated March 4, 2020
FR Publié 4 mars 2020 Dernière mise à jour 22 juillet 2021
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
last | dernière |
updated | mise à jour |
published | publié |
march | mars |
EN A further expansion of eligible collateral for Term Repo operations, in addition to the changes previously announced by the Bank on March 16th and March 18th, are being made effective immediately.
FR La Banque du Canada (la Banque) est déterminée à soutenir le fonctionnement efficace et continu des marchés financiers en cette période d’incertitude où les conditions évoluent rapidement.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
term | période |
bank | banque |
effective | efficace |
in | en |
to | à |
made | est |
EN March 25 to March 31: Runways 05/23 and 06R/24L
FR Du 18 mars au 24 mars: Avis d’entretien de la piste
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
and | de |
to | la |
EN March 18 to March 24: Runways 15L/33R, 15R/33L and 05/23
FR Du 4 mars au 10 mars: Avis d’entretien de la piste
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
and | de |
to | la |
EN In-person workshop (March 23, 2016) and online consultation (March 23 to April 13, 2016) with revised concept
FR Atelier en personne (23 mars 2016) et consultation en ligne (du 23 mars au 13 avril 2016) sur le concept révisé
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
workshop | atelier |
online | en ligne |
consultation | consultation |
person | personne |
revised | révisé |
march | mars |
april | avril |
and | et |
concept | concept |
in | en |
EN * March 31, 1878 ? March 26, 1947 ?
FR * 31 mars 1878 ? 26 mars 1947 ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN * March 16, 1795 ? March 01, 1883 ?
FR * 16 mars 1795 ? 01 mars 1883 ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN * March 26, 1903 ? March 17, 1962 ?
FR * 26 mars 1903 ? 17 mars 1962 ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN * March 15, 1914 ? March 09, 2002 ?
FR * 15 mars 1914 ? 09 mars 2002 ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN * March 25, 1875 ? March 04, 1954 ?
FR * 25 mars 1875 ? 04 mars 1954 ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN From March 27 to March 31, 2017
FR Déclaration mensuelle Mars 2017
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
EN From March 20 to March 24, 2017
FR Déclaration du 27 au 31 mars 2017 (anglais uniquement)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
to | au |
from | du |
EN From March 13 to March 17, 2017
FR Déclaration du 20 au 24 mars 2017(anglais uniquement)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
to | au |
from | du |
EN Competition entries must be received at the shipping address between March 14 and March 18, 2022
FR Les inscriptions au concours doivent être reçues à l'adresse d'expédition entre le 14 mars et le 18 mars 2022
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
competition | concours |
must | doivent |
received | reçues |
march | mars |
the | le |
be | être |
between | entre |
and | à |
EN THE STATE OF THE WORLD Inês Barahona / Miguel Fragata Sunday March 27 at 3 p.m. & Tuesday March 29 at 10 a.m. (school) - at the Espace Cardin studio - in LSF and LFPC
FR L’ÉTAT DU MONDE Inês Barahona / Miguel Fragata Dimanche 27 mars à 15 H & Mardi 29 mars à 10 H (scolaire) – au studio de l’Espace Cardin – en LSF et LFPC
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
world | monde |
march | mars |
school | scolaire |
studio | studio |
in | en |
of | de |
sunday | dimanche |
tuesday | mardi |
and | et |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
FR Les résultats ont également été satisfaisants pendant la période de la COVID-19 (mars-mai 2020 vs mars-mai 2019) avec une croissance continue de 84 % des réservations directes et une augmentation de 77 % des revenus directs.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
satisfactory | satisfaisants |
bookings | réservations |
revenue | revenus |
period | période |
growth | croissance |
increase | augmentation |
results | résultats |
also | également |
of | de |
the | la |
were | été |
a | une |
with | avec |
vs | vs |
direct | directs |
EN Thomas Wellauer has been proposed by the Board of Directors of SIX as its new Chairman with effect from 15 March 2020. He will take over from Romeo Lacher, who will remain Chairman until 15 March 2020.
FR En septembre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 6% à CHF 139,1 milliards.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
the | la |
with | à |
march | septembre |
will | mois |
of | de |
by | par |
EN The GPE Board of Directors will hold a virtual meeting on March 16, 17 & 19, 2021 (the Board will not meet on March 18). The meeting will take place from 06:00 to 09:00 EST / 12:00 to 15:00 CET each day.
FR Le Conseil d'administration du Partenariat mondial pour l'éducation se réunira virtuellement les 16, 17 et 19 mars 2021 (il n’y aura pas de réunion le 18 mars). La réunion aura lieu de 06h00 à 09h00 EST / 12h00 à 15h00 CET.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
place | lieu |
virtual | virtuellement |
meeting | réunion |
est | est |
to | à |
a | l |
cet | cet |
not | pas |
of | de |
from | du |
EN January 2022 (1) February 2022 (4) March 2022 (10) April 2022 (4) May 2022 (6) June 2022 (2) July 2022 (1) August 2022 (1) September 2022 (3) November 2022 (1) December 2022 (1) March 2023 (1)
FR janvier 2022 (1) février 2022 (4) mars 2022 (10) avril 2022 (4) mai 2022 (6) juin 2022 (2) juillet 2022 (1) août 2022 (1) septembre 2022 (3) novembre 2022 (1) décembre 2022 (1) mars 2023 (1)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
april | avril |
november | novembre |
december | décembre |
january | janvier |
february | février |
june | juin |
july | juillet |
august | août |
september | septembre |
EN You can now submit your films for the 2022 Official Selection. The registration deadline is set for 15 February for student films for LA CINEF Selection, 2 March for short films and 11 March for feature films.
FR Vous pouvez d'ores et déjà soumettre vos films pour la Sélection officielle 2022. La date limite d'inscription est fixée au 15 février pour les films d'école de la Sélection LA CINEF, au 2 mars pour les courts métrages et ...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
submit | soumettre |
films | films |
official | officielle |
selection | sélection |
short | courts |
deadline | date limite |
la | la |
march | mars |
february | février |
you | vous |
your | vos |
and | et |
EN Classes will begin mid-day on Friday, March 11, 2022 and end at approximately 6 p.m. on Saturday, March 12, 2022.
FR Les cours commenceront en milieu de journée le vendredi 11 mars 2022 et se termineront vers 18 heures le samedi 12 mars 2022.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
classes | cours |
march | mars |
mid | milieu |
saturday | samedi |
day | journée |
m | heures |
friday | vendredi |
and | et |
EN Action Canada for Sexual Health and Rights Canadian Civil Liberties Association CUPE Ontario Leadnow March for Our Education Women’s March Canada
FR Action Canada pour la santé et les droits sexuels Association canadienne des libertés civiles SCFP-Ontario Dirigez maintenant Marche pour notre éducation Marche des femmes Canada
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
action | action |
sexual | sexuels |
association | association |
ontario | ontario |
march | marche |
health | santé |
education | éducation |
canada | canada |
rights | droits |
for | pour |
our | notre |
canadian | canadienne |
and | et |
EN UPDATE: MARCH 9, 2017: Hamilton city council unanimously passed the Protocol for Gender Identity and Gender Expression; Transgender and Gender Non-Conforming Persons on March 8.
FR MISE À JOUR : 9 MARS 2017 : Le conseil municipal de Hamilton a adopté à l'unanimité le Protocole pour l'identité de genre et l'expression de genre ; Personnes transgenres et de genre non conforme le 8 mars.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
hamilton | hamilton |
council | conseil |
protocol | protocole |
gender | genre |
transgender | transgenres |
persons | personnes |
on | pour |
and | et |
EN 15 March 2021 : Disclosure of total number of voting rights and number of shares in the capital at 12 March 2021 (PDF 70.65 KB)
FR 15 mars 2021 : Déclaration du nombre total de droits de vote et du nombre d’actions composant le capital au 12 mars 2021 (PDF 70.92 Ko)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
march | mars |
voting | vote |
rights | droits |
capital | capital |
of | de |
the | le |
total | total |
and | et |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं