EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
"either add value" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
value | valeur |
full | complet |
sheet | feuille |
find | rechercher |
specify | spécifier |
name | nom |
or | ou |
contact | contact |
that | ce |
of | de |
displayed | affiché |
associated | associé |
you | vous |
must | doit |
in | dans |
be | être |
with | à |
email address |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
falcon | falcon |
unlimited | unlimited |
complete | complete |
bundle | bundle |
heat | heat |
essential | essential |
months | mois |
year | an |
get | accédez |
value | valeur |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
row | ligne |
parent | parent |
column | colonne |
complete | terminé |
value | valeur |
if | si |
of | de |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
value | valeur |
parent | parent |
column | colonne |
active | actif |
complete | terminé |
lt | lt |
if | si |
row | la ligne |
of | de |
in | en |
not | n |
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
signer | signataire |
dialog | dialogue |
box | boîte |
document | document |
name | nom |
the | le |
your | vos |
add | ajouter |
click | cliquez |
save | enregistrer |
you | vous |
an | une |
enter | entrez |
first | prénom |
and | et |
from | de |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
row | ligne |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
sheet | feuille |
panel | panneau |
add | ajouter |
of | de |
to | au |
a | une |
in | en |
the | la |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
copy | copiez |
content | contenu |
sheets | feuilles |
reports | rapports |
or | ou |
if | si |
a | un |
paste | collez |
when | lorsque |
form | formulaire |
the | la |
dashboards | tableaux de bord |
web | web |
add | ajouter |
pages | pages |
page | page |
and | et |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
add | ajouter |
gallery | galerie |
panel | panneau |
may | peut |
or | ou |
project | projet |
in | en |
pages | pages |
click | cliquez |
page | page |
your | votre |
template | template |
on | sur |
depending | en fonction de |
EN The cards have assigned values to them, King, Queen and Jack cards have a value of 10, aces can be either 1 or 11, all other cards can be taken at face value
FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cards | cartes |
assigned | attribué |
aces | as |
taken | prises |
king | roi |
queen | reine |
or | ou |
values | valeurs |
value | valeur |
to | à |
a | une |
of | de |
other | autres |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
large | large |
contain | contient |
column | colonne |
error | erreur |
if | si |
given | donné |
or | ou |
value | valeur |
range | plage |
the | la |
receive | vous |
in | dans |
an | une |
numbers | les |
EN If no value exists in the mapped field either, it will use the default value instead
FR Si aucune valeur n'existe dans le champ mappé, il utilisera la valeur par défaut à la place
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
if | si |
value | valeur |
default | défaut |
it | il |
no | aucune |
field | champ |
use | utilisera |
in | dans |
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete
FR Nous sommes fiers de collaborer avec un large éventail de partenaires qui ajoutent de la valeur à nos solutions ou proposent des solutions que nous pouvons nous-mêmes enrichir
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
pride | fiers |
wide | large |
partners | partenaires |
solutions | solutions |
add | ajoutent |
or | ou |
we can | pouvons |
a | un |
value | valeur |
to | à |
of | de |
our | nos |
whose | la |
who | qui |
we | nous |
with | avec |
EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.
FR Via la liste des traductions ou de l'éditeur visuel, vous pouvez ajouter des coéquipiers, éditer les traductions vous-même ou ajouter vos propres traducteurs pour effectuer des modifications rapides de toute traduction affichée sur votre site.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visual | visuel |
add | ajouter |
teammates | coéquipiers |
translators | traducteurs |
quick | rapides |
editor | éditeur |
edit | éditer |
website | site |
edits | modifications |
or | ou |
displayed | affiché |
translations | traductions |
list | liste |
the | la |
translation | traduction |
on | sur |
through | de |
EN Add cards directly to the map by either double clicking a location or by clicking the “Add Card” button in the top right corner of the map.
FR Ajoutez des cartes directement en double-cliquant sur un lieu ou en cliquant sur le bouton "Ajouter une Carte" dans le coin supérieur droit du Plan.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
clicking | cliquant |
button | bouton |
corner | coin |
top | supérieur |
or | ou |
directly | directement |
the | le |
a | un |
card | carte |
right | droit |
location | lieu |
cards | cartes |
of | une |
add | ajoutez |
in | en |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
contact | contact |
field | champ |
entered | saisie |
specified | spécifié |
key | importante |
manually | manuellement |
or | ou |
people | personnes |
date | date |
to | à |
a | une |
after | après |
to alert | alerter |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
FR “Avant d'utiliser Sales.Rocks, trouver des données précises était soit coûteux, soit long, et si ce n'était ni l'un ni l'autre, les données étaient incroyablement imprécises et entraînaient plus de rebonds que prévu.”
EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).
FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
losses | pertes |
gains | gains |
positive | positif |
in | en |
can | peut |
or | ou |
negative | négatif |
price | prix |
and | et |
the | cas |
this | ceci |
EN As said by their name, the Mini-Kit, will contains all the needed component to make the assembly either on a prototyping board, either on a Perfoboard.
FR La mini-kit, par définition, contient tous les composants nécessaires à la réalisation du montage sur une plaque de prototypage ou une perfboard.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
needed | nécessaires |
component | composants |
assembly | montage |
prototyping | prototypage |
contains | contient |
to | à |
the | la |
by | par |
on | sur |
a | une |
board | de |
either | ou |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
FR Les gens aiment ou détestent Rick et Morty. Mais de toute façon, vous devez apprécier un tatouage fanboy de haute qualité.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
morty | morty |
appreciate | apprécier |
tattoo | tatouage |
rick | rick |
high | haute |
quality | qualité |
or | ou |
people | gens |
a | un |
way | de |
and | et |
to | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix
FR Les fichiers R01 font partie d'un fichier archive plus grand créé par WinRar pour Windows ou RAR pour Mac ou Unix
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
unix | unix |
created | créé |
larger | plus grand |
or | ou |
of | partie |
archive | archive |
by | par |
files | fichiers |
for | pour |
file | fichier |
are | plus |
EN Portaple Gray Map Images can be encoded using either one byte or two bytes per pixel, representing either 8 or 16 bits
FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
map | map |
images | images |
encoded | codé |
byte | octet |
bytes | octets |
pixel | pixel |
bits | bits |
gray | gray |
or | ou |
two | deux |
per | en |
one | un |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN It can be 12 centimeters either long or wide, and 8 cm either in length or width
FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
cm | cm |
centimeters | centimètres |
it | il |
long | long |
or | ou |
wide | large |
can | peut |
and | et |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
FR Les plumes d'oie qui supportent l'une ou l'autre ampoule agissent comme des réflecteurs pour la lumière qui brille, et elles sont exemptes de garniture ou d'ornement
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
feathers | plumes |
act | agissent |
reflectors | réflecteurs |
shines | brille |
or | ou |
the | la |
as | comme |
support | supportent |
are | sont |
bulb | ampoule |
that | qui |
light | lumière |
and | et |
from | de |
EN either by a court order; either in the absence of complaint, demand or formal notice for 30 consecutive days.
FR soit par une décision judiciaire, soit en l?absence de réclamation, mise en demeure ou plainte pendant 30 jours consécutifs.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
absence | absence |
consecutive | consécutifs |
or | ou |
in | en |
of | de |
by | par |
days | jours |
complaint | plainte |
a | une |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
can | peut |
or | ou |
yellow | jaune |
in | en |
blue | bleu |
green | vert |
but | mais |
and | à |
red | rouge |
EN Tree debris between the roadway and power line will be either collected or chipped on-site, while debris between power line and forest will be left where it is, either spread over the ground or piled in small mounds known as windrows.
FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
debris | résidus |
forest | forêt |
tree | arbres |
or | ou |
left | laissé |
in | en |
the | la |
is | situés |
between | entre |
and | et |
line | ligne |
on | sur |
as | alors |
site | place |
EN It means, instead, that you value what you have lost, you value your reactions to that loss because you understand them for what they are and in these ways you value life itself.
FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reactions | réactions |
your | vos |
life | vie |
that | ce |
what | quelles |
are | sont |
understand | et |
ways | façon |
it | cela |
you | vous |
have | expérience |
to | à |
because | de |
itself | la |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fonts | police |
slider | curseur |
manually | manuellement |
or | ou |
new | nouvelle |
current | actuelle |
value | valeur |
and | et |
click | cliquez |
a | une |
use | utilisez |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
formula | formule |
column | colonne |
sheet | feuille |
the | la |
in | en |
value | valeur |
of | de |
row | la ligne |
price | prix |
stock | stock |
inventory | stocks |
example | exemple |
management | gestion |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
index | index |
range | plage |
contains | contient |
match | match |
value | valeur |
to | à |
that | qui |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
look | recherche |
jacket | veste |
column | colonne |
clothing | vêtement |
found | trouvée |
error | erreur |
match | match |
if | si |
no | no |
there | y |
value | valeur |
number | numéro |
the | la |
as | comme |
is | est |
in | dans |
EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).
EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
funding | financement |
value | valeur |
stream | flux |
leaders | responsables |
team | équipe |
members | membres |
the | la |
by | par |
determined | déterminé |
and | et |
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer
FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
stream | flux |
steps | étapes |
customer | client |
a | un |
value | valeur |
of | de |
delivery | livraison |
the start | début |
from | depuis |
EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet
FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
whilst | tout en |
fragile | fragile |
development | développement |
palm | palmier |
saffron | safran |
ecosystems | écosystèmes |
preserving | préserver |
of | de |
the | le |
we | nous |
three | trois |
in | en |
and | à |
support | des |
EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements
FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ifrs | ifrs |
explains | explique |
clear | claires |
definitions | définitions |
introducing | introduisant |
almost | presque |
value | valeur |
measure | mesurer |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
to | à |
how | comment |
providing | fournissant |
EN After how many iterations a loop is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any loops.
FR Après combien d'itération une boucle est considéré chaude.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
loop | boucle |
hot | chaude |
considered | considéré |
how | combien |
is | est |
a | une |
to | après |
EN After how many calls a function is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any functions.
FR Après combien d'appel une fonction est considéré chaude.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
hot | chaude |
considered | considéré |
function | fonction |
how | combien |
is | est |
a | une |
to | après |
EN After how many exits a side exit is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any side exits.
FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
hot | chaude |
considered | considéré |
of | de |
how | combien |
exit | sortie |
is | est |
a | une |
to | après |
EN Optimize For Value Use value engineering to rapidly drive value and Lean thinking to speed up your agile / digital strategy.
FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
optimize | optimiser |
thinking | pensée |
strategy | stratégie |
lean | lean |
speed up | accélérer |
agile | agile |
digital | numérique |
value | valeur |
rapidly | rapidement |
your | votre |
drive | de |
use | utilisez |
and | et |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
field | champ |
point | point |
minimum | minimale |
maximum | maximale |
vertical | vertical |
intersection | croisement |
specify | spécifier |
or | ou |
select | sélectionner |
set | définir |
value | valeur |
you | vous |
below | dessous |
axes | axes |
and | à |
a | une |
on | sur |
different | de |
in | dans |
EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet
FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
whilst | tout en |
fragile | fragile |
development | développement |
palm | palmier |
saffron | safran |
ecosystems | écosystèmes |
preserving | préserver |
of | de |
the | le |
we | nous |
three | trois |
in | en |
and | à |
support | des |
EN It is by fixing the exact numerical value of each that the unit becomes defined, since the product of the numerical value and the unit must equal the value of the constant.
FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
exact | exacte |
numerical | numérique |
value | valeur |
defined | définie |
constant | constante |
must | doit |
of | de |
product | produit |
and | à |
by | par |
equal | égal |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
fonts | police |
slider | curseur |
manually | manuellement |
or | ou |
new | nouvelle |
current | actuelle |
value | valeur |
and | et |
click | cliquez |
a | une |
use | utilisez |
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
FR Les formules produisant une valeur de texte renverront-elles cette valeur sous forme de texte dans une cellule de contact ?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
formulas | formules |
contact | contact |
cell | cellule |
value | valeur |
text | texte |
a | une |
in | dans |
as | sous |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं