एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"expand" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "expand" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

expand का अनुवाद

"expand" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

expand a a través de acceso además ahora ampliar amplía amplían amplíe aumenta aumentar aún aún más base crear crecer crecimiento cuando cómo de desarrollar desarrollo desde el en entre equipo es están expanda expande expanden expandir expandirse experiencia forma hacer haga hay incluso las los línea mayor mejor mejorar más más de no operaciones otros pero plataforma poder por productos programa puede que qué sea ser sobre también tecnología todos trabajo un una y ya

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.

ES Para expandir carriles contraídos, en el carril que quiera expandir, seleccione el ícono Expandir carril.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expandir
select seleccione
icon ícono
in en
the el
to para
lanes carriles
lane carril

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

ES Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand amplíe
your su
functionality funcionalidad
ip ip
control control
with con
bundle bundle

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

ES Para cualquiera de las opciones, vaya al Administrador de configuración, expanda la opción Servicios y luego expanda Registro de detalles de llamadas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expanda
call llamadas
detail detalles
recording registro
configuration configuración
manager administrador
services servicios
option opción
the la
for para

EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).

ES Disponible en dos variantes; Certificado para las Salas de Microsoft Teams en Android (EXPAND Vision 3T) u optimizado para las principales soluciones UC basadas en SIP (EXPAND Vision 3UC).

अंग्रेज़ी स्पेनिश
variants variantes
certified certificado
rooms salas
microsoft microsoft
teams teams
android android
expand expand
vision vision
or u
optimized optimizado
solutions soluciones
uc uc
based basadas
leading principales
in en
two dos
for para

EN With included remote control, via touch screen on your smart display or by using the buttons on the EXPAND 30T speakerphone included in EXPAND Vision 3T.

ES Con control remoto incluido, a través de la pantalla táctil de tu dispositivo inteligente o mediante los botones del altavoz portátil EXPAND 30T incluidos en EXPAND Vision 3T.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
touch táctil
smart inteligente
or o
t t
expand expand
remote remoto
control control
your tu
buttons botones
screen pantalla
the la
in en
vision vision
via de
by mediante

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

ES Para ampliar o contraer todos los subelementos en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de la columna primaria y seleccione Ampliar todo o Contraer todo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand ampliar
collapse contraer
sheet hoja
right derecho
or o
column columna
header encabezado
click clic
select seleccione
a una
on en
primary primaria

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

ES Las imágenes se expandirán a medida que se expanda la columna. Sin embargo, una imagen nunca será más grande que su tamaño original y no superará los 1000 píxeles de alto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
column columna
pixels píxeles
expand expandir
size tamaño
scale medida
never nunca
original original
however sin embargo
will será
images imágenes
is se
image imagen
to a
larger más grande
its la
in alto

EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow: 

ES Para expandir un carril contraído, pase el mouse al final del nombre de la columna y haga clic en la flecha para expandir el carril:

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expandir
lane carril
mouse mouse
column columna
arrow flecha
a un
the end final
of de
click clic
name nombre
at en

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

ES No puedes ampliar el tamaño del papel como no puedes ampliar los píxeles

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand ampliar
paper papel
pixels píxeles
the el
size tamaño
like como

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

ES Para cualquiera de las opciones, vaya al Administrador de configuración, expanda la opción Servicios y luego expanda Registro de detalles de llamadas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expanda
call llamadas
detail detalles
recording registro
configuration configuración
manager administrador
services servicios
option opción
the la
for para

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

ES Para ampliar o contraer todos los subelementos en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de la columna primaria y seleccione Ampliar todo o Contraer todo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand ampliar
collapse contraer
sheet hoja
right derecho
or o
column columna
header encabezado
click clic
select seleccione
a una
on en
primary primaria

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

ES Las imágenes se expandirán a medida que se expanda la columna. Sin embargo, una imagen nunca será más grande que su tamaño original y no superará los 1000 píxeles de alto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
column columna
pixels píxeles
expand expandir
size tamaño
scale medida
never nunca
original original
however sin embargo
will será
images imágenes
is se
image imagen
to a
larger más grande
its la
in alto

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

ES Nuestro objetivo es ampliar los límites del conocimiento para el beneficio de la humanidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
is es
expand ampliar
boundaries límites
knowledge conocimiento
benefit beneficio
humanity humanidad
of de
goal objetivo
our nuestro

EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected

ES Hemos creado productos para ampliar y mejorar la privacidad en línea, minimizamos nuestra recopilación de datos personales y solo utilizamos los datos personales para el propósito para el que se recopilaron

अंग्रेज़ी स्पेनिश
online en línea
collection recopilación
purpose propósito
collected recopilaron
expand ampliar
privacy privacidad
built creado
improve mejorar
data datos
use utilizamos
of de
products productos
we hemos

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
gives ofrece
clientele clientes
expand ampliar
you need necesitas
grow crecer
your tu
everything lo
to hacer

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

ES Amplía tus conocimientos de SEO y marketing con tutoriales detallados y casos prácticos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand amplía
seo seo
marketing marketing
detailed detallados
tutorials tutoriales
with con
your y

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

ES Identifique los revisores adecuados para cada solicitud de subvención, valore los posibles conflictos de intereses y amplíe su red de revisores invitando a los investigadores a que revisen las solicitudes de subvención que sean relevantes para ellos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
identify identifique
reviewers revisores
grant subvención
potential posibles
conflicts conflictos
expand amplíe
inviting invitando
researchers investigadores
interest intereses
relevant relevantes
application solicitud
network red
to a
of de
the adecuados
your y
each cada
are sean

EN Deliverr is constantly innovating with new fast shipping delivery options on increasingly more marketplaces making it so easy to expand discoverability.

ES Deliverr está innovando constantemente con nuevas opciones de envío rápido en cada vez más marketplaces, lo que hace que sea muy fácil ampliar la capacidad de descubrimiento.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
innovating innovando
options opciones
marketplaces marketplaces
deliverr deliverr
new nuevas
fast rápido
easy fácil
constantly constantemente
on en
it lo
shipping envío
expand ampliar
is está
with con
increasingly cada vez más

EN Helping underserved communities expand access to the Internet for free

ES Acercamos Internet a las comunidades con pocos recursos sin coste

अंग्रेज़ी स्पेनिश
communities comunidades
internet internet
to a

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
cloudflare cloudflare
updates novedades
tlds tld
code códigos
country países
back vuelve
soon pronto
expand ampliar
list lista
check ver
this esta
to a
available disponibles
on en

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

ES Incluso si no necesitas viajar con él, su velocidad lo convierte en una excelente opción para ampliar tus capacidades de almacenamiento en casa con un ordenador de sobremesa o portátil.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
speed velocidad
expand ampliar
storage almacenamiento
capabilities capacidades
if si
or o
laptop portátil
it lo
option opción
at en
a un
desktop ordenador
with con
excellent excelente
your convierte
even incluso
need necesitas
their su
travel viajar

EN You can always expand your topic later as you get more popular.

ES Siempre puedes ampliar tu tema más tarde a medida que te vuelvas más popular.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
popular popular
your tu
topic tema
more más
always siempre
expand ampliar
you can puedes
you te
later a

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde

अंग्रेज़ी स्पेनिश
a un
if si
will hacerlo
instead que
name nombre

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

ES Si entrevistas a los invitados, es útil enviarles gráficos pre-creados que sean fáciles de compartir para que puedas ampliar tu alcance. Cuanto más fácil es compartir, más probable es que lo hagan.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
interview entrevistas
guests invitados
s s
graphics gráficos
if si
your tu
is es
helpful útil
it lo
likely probable
to a
easy fácil
expand ampliar
share compartir
easier más fácil
you can puedas
send de
are sean

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

ES ¿Preparado para servir, comercializar y expandir mejor tu empresa?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ready preparado
serve servir
better mejor
expand expandir
market comercializar
to para
business empresa
your tu
and y

EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.

ES Obtenga acceso a la Alianza DX y explore a todos los principales socios tecnológicos de Acquia para ayudar a expandir y capitalizar su presencia digital.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dx dx
alliance alianza
explore explore
partners socios
expand expandir
capitalize capitalizar
presence presencia
access acceso
the la
tech tecnológicos
digital digital
to a
of de
to help ayudar
your y
all todos

EN Expand a topic to learn more and see related resources.

ES Haga clic en un tema para obtener más información y ver los recursos relacionados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
topic tema
related relacionados
resources recursos
a un
more más

EN Comparative data surrounding major coffee companies could indicate where to expand your reach and which stores to partner with to increase volume.

ES Los datos comparativos de las principales empresas de café podrían indicar dónde ampliar tu alcance y con qué tiendas te debes asociar para aumentar el volumen.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
could podrían
indicate indicar
reach alcance
volume volumen
coffee café
companies empresas
stores tiendas
where dónde
expand ampliar
data datos
major principales
increase aumentar
with con
your tu
which el

EN Co-marketing is a great way to expand your awareness with people likely to buy your product.

ES El marketing conjunto es una excelente manera de expandir el conocimiento de la marca con las personas que probablemente van a comprar tu producto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expandir
awareness conocimiento
likely probablemente
is es
your tu
people personas
marketing marketing
way de
buy comprar
with con
to a
product producto

EN click to expand document information

ES hacer clic para expandir la información del documento

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expandir
document documento
click clic
information información
to hacer

EN Paychex offers Health Savings Accounts (HSA) to help you and your employees expand coverage and save on taxes.

ES Paychex ofrece cuentas de ahorro de salud (HSA) para ayudarle a usted y a sus empleados a ampliar la cobertura y ahorrar en impuestos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
paychex paychex
offers ofrece
health salud
accounts cuentas
hsa hsa
expand ampliar
taxes impuestos
savings ahorro
employees empleados
to a
coverage cobertura
on en
save ahorrar
your y
help you ayudarle

EN Free up resources and expand your benefits offering with Paychex PEO

ES Libere recursos y amplíe su oferta de beneficios con Paychex PEO

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand amplíe
offering oferta
paychex paychex
resources recursos
benefits beneficios
with con
your y

EN We allow banks to expand their business products to help them compete in their markets.

ES Les permitimos a los bancos expandir su cartera de productos comerciales para ayudarlos a competir en sus mercados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
banks bancos
expand expandir
compete competir
we allow permitimos
help them ayudarlos
in en
markets mercados
to a
business comerciales
their su
products productos

EN They were looking for an experienced Digital Marketing Agency to help them manage their Google Ads account and expand their brand.

ES Necesitaban una agencia de marketing digital con experiencia para ayudarlos a administrar su cuenta de Google Ads y expandir su marca.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
experienced experiencia
agency agencia
manage administrar
account cuenta
expand expandir
help them ayudarlos
marketing marketing
ads ads
digital digital
google google
an una
their su
to a

EN The department manages a platform of academic programs that teach new skills, fine-tune basic skills, and expand their knowledge of the industry.

ES Se administra una plataforma de programas académicos que afinan y les enseña nuevas habilidades y amplía su conocimiento de la industria.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
manages administra
academic académicos
programs programas
new nuevas
expand amplía
skills habilidades
platform plataforma
the la
industry industria
a a
their su
knowledge conocimiento

EN Expand your reach and sell more using seamless integrations with Google, Instagram, Facebook, and more. Built-in SEO tools make it easy for shoppers to find your business on search engines.

ES Expanda su alcance y venda más mediante las integraciones perfectas con Google, Instagram, Facebook y más. Las herramientas de SEO integradas facilitan a los compradores encontrar su negocio en los motores de búsqueda.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expanda
seamless perfectas
integrations integraciones
seo seo
shoppers compradores
sell venda
google google
facebook facebook
engines motores
instagram instagram
tools herramientas
search búsqueda
built integradas
to a
business negocio
in en
more más
with con
find y

EN Launch an eCommerce website, sell online, and expand your business.

ES Lance un sitio web de comercio electrónico, venda en línea y amplíe su negocio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ecommerce comercio electrónico
expand amplíe
an un
sell venda
online en línea
business negocio
your y

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

ES Por lo tanto, hemos establecido instalaciones en varios lugares de todo el mundo, ya que seguimos expandiéndonos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
established establecido
facilities instalaciones
locations lugares
world mundo
we continue seguimos
the el
we hemos
in en
various varios
to tanto

EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device

ES Roku es la herramienta perfecta para expandir tus oportunidades de ver contenido por streaming, y puede costar solo unos 30 dólares por dispositivo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
roku roku
perfect perfecta
expand expandir
streaming streaming
is es
device dispositivo
tool herramienta
the la
can puede
possibilities oportunidades
a solo
your y

EN Moreover, if they don’t think enough users will pay for the service (or watch to see ads in Peacock?s case) in a certain country, they won’t expand, or they?ll risk losing money.

ES Es más, si no creen que habrá suficientes usuarios que paguen por su servicio (o ver anuncios en el caso de Peacock) en un país en concreto, no se expandirán, o se arriesgan a perder dinero.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
users usuarios
ads anuncios
s s
expand expandir
losing perder
peacock peacock
risk arriesgan
if si
or o
country país
in en
the el
will habrá
think creen
service servicio
money dinero
a un
enough no
to a
see ver
case caso

EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

ES Así que las plataformas de streaming como Pluto TV hacen sus números. Si no esperan suficientes visualizaciones desde tu país como para gastar dinero en la licencia territorial, simplemente no se expandirán a tu país.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
streaming streaming
pluto pluto
expect esperan
country país
territorial territorial
licensing licencia
expand expandir
tv tv
if si
platforms plataformas
your tu
the la
money dinero
on en
so así
enough no
to a
numbers de
just para
from desde

EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.

ES Casi todo el mundo conoce Netflix. Posiblemente sea el servicio de streaming con más variedad de películas y series. Por eso Netflix es el elegido por muchos. Además, si utilizas una VPN, podrás expandir tu catálogo de Netflix .

अंग्रेज़ी स्पेनिश
knows conoce
netflix netflix
s s
streaming streaming
movies películas
vpn vpn
expand expandir
catalog catálogo
variety variedad
is es
if si
you can podrás
service servicio
the el
almost casi
biggest más
a una
that eso
your tu
can posiblemente
with con
to además
you use utilizas

EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.

ES Gestores de marca y planificadores de medios: amplíe su alcance en las ciencias biológicas y de la salud.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
managers gestores
media medios
planners planificadores
expand amplíe
reach alcance
sciences ciencias
in en
brand marca
health salud
your y

EN Add third-party integrations to help you manage, optimize, and expand your site

ES Añade integraciones de terceros para administrar, optimizar y expandir tu sitio web

अंग्रेज़ी स्पेनिश
integrations integraciones
manage administrar
optimize optimizar
expand expandir
to a
site sitio
third terceros
your tu

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

ES Aparece una flecha junto a las palabras clave relacionadas con varios motores de búsqueda. Haz clic en la flecha para expandir la vista a todas las URL.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
arrow flecha
related relacionadas
engines motores
click clic
expand expandir
urls url
search búsqueda
the la
next to junto
to a
keywords palabras clave
view vista
next de
all en

EN Expand your global network, learn from people using technology to improve lives

ES Amplia tu red global, aprende de personas que usan la tecnología para mejorar vidas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
global global
learn aprende
people personas
lives vidas
your tu
network red
technology tecnología
to a
from de
improve mejorar

EN SellerActive is a multi-channel management tool that helps businesses expand marketplace presence

ES SellerActive es un software de gestión en varios canales que automatiza las tareas y expande la presencia en el mercado

अंग्रेज़ी स्पेनिश
management gestión
tool software
expand expande
presence presencia
selleractive selleractive
channel canales
is es
a un
that que
multi varios
marketplace mercado

EN The graphical image of each table includes compartments you can expand to view in greater detail or collapse so you can concentrate on table relationships, which are clearly indicated with connecting lines.

ES La imagen gráfica de cada tabla incluye compartimentos que se pueden expandir para obtener más detalles. Los compartimentos también se pueden contraer y las relaciones están claramente indicadas con líneas de conexión.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
compartments compartimentos
expand expandir
detail detalles
collapse contraer
relationships relaciones
clearly claramente
indicated indicadas
connecting conexión
graphical gráfica
table tabla
includes incluye
the la
are están
image imagen
with con
each cada
can pueden
to más
greater que

EN Expand individual XML cells with the Data Inspector

ES Expandir celdas XML con el Inspector de datos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expandir
xml xml
cells celdas
data datos
inspector inspector
the el
individual de
with con

EN When you expand a database table using the DatabaseSpy Online Browser, columns containing XML data are identified in the Browser Tree

ES Cuando el usuario expande una tabla de BD en el explorador de BD de DatabaseSpy, las columnas que tienen datos XML se señalan con un icono especial

अंग्रेज़ी स्पेनिश
expand expande
table tabla
browser explorador
columns columnas
xml xml
databasespy databasespy
data datos
in en
the el
a un
when cuando
are tienen
database una
you de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं