EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
"existing customers additional" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
ES (Nota: Si ya cuenta con un acuerdo de confidencialidad con Amazon y este cubre la misma información confidencial que la que se suministra mediante Artifact, entonces regirá el acuerdo existente).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
amazon | amazon |
covers | cubre |
if | si |
information | información |
an | un |
existing | existente |
note | nota |
confidential | confidencial |
with | con |
your | y |
same | que |
provided | de |
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
now | nuevas |
generating | generación |
diagrams | diagramas |
sequence | secuencia |
existing | existente |
users | usuario |
names | nombres |
may | puede |
operation | operaciones |
choose | opciones |
code | código |
to | a |
from | partir |
for | para |
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
now | nuevas |
generating | generación |
diagrams | diagramas |
sequence | secuencia |
existing | existente |
users | usuario |
names | nombres |
may | puede |
operation | operaciones |
choose | opciones |
code | código |
to | a |
from | partir |
for | para |
EN Your existing Square Dashboard tracks data like total loyalty customers, loyalty rewards, and top loyalty customers. You can even compare average spend and visits from loyalty versus non-loyalty customers.
ES Su Panel de Datos Square actual registra datos como los clientes, las recompensas y los principales clientes de fidelidad. Incluso, le permite comparar el promedio de visitas y gastos de los clientes de fidelidad con los de los demás.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dashboard | panel |
data | datos |
loyalty | fidelidad |
rewards | recompensas |
compare | comparar |
average | promedio |
square | square |
visits | visitas |
customers | clientes |
total | el |
even | incluso |
spend | con |
your | y |
existing | actual |
EN You also want to appeal to your existing customers, which means you want them to keep visiting your website. By building a base of loyal repeat customers that’s always being augmented with new potential customers, your company will thrive.
ES También desea atraer a sus clientes existentes, lo que significa que desea que sigan visitando su sitio web. Al crear una base de clientes leales que repiten y que siempre se amplía con nuevos clientes potenciales, su empresa prosperará.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
existing | existentes |
visiting | visitando |
loyal | leales |
repeat | repiten |
new | nuevos |
potential | potenciales |
thrive | prosperar |
customers | clientes |
your | y |
also | también |
of | de |
always | siempre |
company | empresa |
with | con |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
click | clic |
checkbox | casilla |
saml | saml |
form | formulario |
administration | administración |
existing | existentes |
already | ya |
or | o |
additional | adicionales |
set | configurado |
configuration | configuración |
add | agregue |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
ES Zünd Connect proporciona indicaciones sobre si debe contratarse personal extra o si debe incrementarse el grado de automatización del cortador.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
zünd | zünd |
connect | connect |
need | debe |
or | o |
automation | automatización |
the | el |
to | sobre |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
ES Zünd Connect proporciona indicaciones sobre si debe contratarse personal extra o si debe incrementarse el grado de automatización del cortador.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
zünd | zünd |
connect | connect |
need | debe |
or | o |
automation | automatización |
the | el |
to | sobre |
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
ES No, no podemos reproducir un diseño basado en un producto existente. No podríamos hacer coincidir los colores existentes sin un archivo digital. Tampoco permitimos que los clientes…
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
eu | ue |
valid | válido |
france | francia |
argentina | argentina |
vat | iva |
additional | adicional |
in | en |
price | precio |
customers | clientes |
a | un |
dont | no |
tax | impuesto |
added | agregado |
without | sin |
based | con |
EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version
ES Para desbloquear estas funciones adicionales, los clientes existentes de Jira Service Management Data Center pueden actualizar a la última versión
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
jira | jira |
center | center |
additional | adicionales |
data | data |
features | funciones |
version | versión |
the | la |
existing | existentes |
customers | clientes |
unlock | desbloquear |
updating | actualizar |
to | a |
can | pueden |
latest | última |
management | management |
service | service |
EN Oaky is a hyper-personalised and automated upsell engine that helps hotels drive additional profit from their existing customers by delivering a superior guest experience
ES Oaky es un motor de ventas adicional hiperpersonalizado y automatizado que ayuda a los hoteles a generar ganancias adicionales de sus clientes existentes al brindarles una experiencia superior
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
automated | automatizado |
engine | motor |
helps | ayuda |
hotels | hoteles |
profit | ganancias |
is | es |
customers | clientes |
experience | experiencia |
a | un |
superior | superior |
drive | de |
additional | adicionales |
EN Oaky helps hotels drive additional profit from their existing customers by delivering a superior experience to guests
ES Oaky ayuda a los hoteles a generar ganancias adicionales de sus clientes existentes al brindarles una experiencia superior
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
helps | ayuda |
hotels | hoteles |
additional | adicionales |
profit | ganancias |
existing | existentes |
customers | clientes |
experience | experiencia |
drive | de |
to | a |
EN Existing server customers have access to maintenance and support for an additional three years, ending February 2, 2024 PT.
ES Los clientes actuales de Server tienen acceso a mantenimiento y soporte durante tres años adicionales, hasta el 2 de febrero de 2024 (PT).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
existing | actuales |
access | acceso |
additional | adicionales |
february | febrero |
server | server |
maintenance | mantenimiento |
support | soporte |
to | a |
customers | clientes |
three | de |
for | durante |
EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version
ES Para desbloquear estas funciones adicionales, los clientes existentes de Jira Service Management Data Center pueden actualizar a la última versión
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
jira | jira |
center | center |
additional | adicionales |
data | data |
features | funciones |
version | versión |
the | la |
existing | existentes |
customers | clientes |
unlock | desbloquear |
updating | actualizar |
to | a |
can | pueden |
latest | última |
management | management |
service | service |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
gartner | gartner |
future | futuras |
profits | ganancias |
activecampaign | activecampaign |
tap | aprovechar |
existing | existentes |
happy | felices |
loyal | leales |
business | negocio |
your | tu |
to | a |
helps | ayuda |
base | base |
of | de |
customers | clientes |
for | para |
EN New Customers Existing Customers
ES Nuevos Clientes Clientes Existentes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
new | nuevos |
customers | clientes |
existing | existentes |
EN Companies have long recognized the importance of retaining customers. Acquiring new customers, after all, can be five to 25 times more expensive than retaining existing ones. What’s
ES Las empresas han reconocido durante mucho tiempo la importancia de retener a los clientes. Adquirir nuevos clientes, después de todo, puede ser de cinco a 25 veces más costoso que retener a los existentes. Qué
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
companies | empresas |
recognized | reconocido |
importance | importancia |
retaining | retener |
new | nuevos |
expensive | costoso |
the | la |
long | mucho tiempo |
customers | clientes |
can | puede |
to | a |
existing | existentes |
acquiring | adquirir |
more | más |
be | ser |
EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers
ES Es una forma poderosa de atraer nuevos clientes y construir relaciones positivas y duraderas con los clientes existentes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
powerful | poderosa |
attracting | atraer |
new | nuevos |
positive | positivas |
relationships | relaciones |
lasting | duraderas |
is | es |
a | una |
customers | clientes |
building | construir |
with | con |
EN With the LCR series from ledxon, we are expanding our range and addressing not only our existing customers, but also potential new customers such as refrigeration and air-conditioning technicians."
ES Con la serie LCR de ledxon, ampliamos nuestra gama y nos dirigimos no sólo a nuestros clientes actuales, sino también a nuevos clientes potenciales, como los técnicos de refrigeración y aire acondicionado."
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
potential | potenciales |
refrigeration | refrigeración |
technicians | técnicos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
series | serie |
range | gama |
customers | clientes |
new | nuevos |
the | la |
existing | actuales |
as | como |
with | con |
not | no |
also | también |
we | nos |
EN New Customers Existing Customers
ES Nuevos Clientes Clientes Existentes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
new | nuevos |
customers | clientes |
existing | existentes |
EN This real-time insight allows you to easily engage with new customers and promote cross-sell opportunities to your existing customers, all at no cost.
ES Esta información en tiempo real le permite interactuar fácilmente con nuevos clientes y promover oportunidades de ventas cruzadas a sus clientes actuales, todo sin cargo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
insight | información |
allows | permite |
easily | fácilmente |
engage | interactuar |
customers | clientes |
promote | promover |
opportunities | oportunidades |
real | real |
sell | ventas |
cost | cargo |
to | a |
new | nuevos |
this | esta |
time | tiempo |
existing | actuales |
with | con |
real-time | tiempo real |
no | sin |
your | y |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
annual | anuales |
bitbucket | bitbucket |
purchase | compra |
subscriptions | suscripciones |
not | no |
and | de |
EN The ability to interact with existing customers and measure digital experiences gave the Warriors an end-to-end understanding of their customers, from the moment a potential buyer visits their website until they exit the arena post-game.
ES El poder interactuar con los clientes existentes y medir las experiencias digitales permitió que los Warriors tuvieran un mucho mayor conocimiento de ellos, desde el momento en que un comprador potencial visita su sitio web hasta que salen del partido.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
experiences | experiencias |
warriors | warriors |
game | partido |
potential | potencial |
the | el |
buyer | comprador |
interact | interactuar |
customers | clientes |
measure | medir |
ability | que |
of | de |
a | un |
with | con |
digital | digitales |
their | su |
to | mayor |
moment | momento |
visits | visita |
from | desde |
EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers
ES Es una forma poderosa de atraer nuevos clientes y construir relaciones positivas y duraderas con los clientes existentes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
powerful | poderosa |
attracting | atraer |
new | nuevos |
positive | positivas |
relationships | relaciones |
lasting | duraderas |
is | es |
a | una |
customers | clientes |
building | construir |
with | con |
EN Statistics show that happy and loyal existing customers outspend new customers by 2:1
ES Las estadísticas muestran que los clientes existentes felices y leales gastan más que los nuevos clientes en una proporción de 2 a 1
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
statistics | estadísticas |
show | muestran |
happy | felices |
loyal | leales |
new | nuevos |
customers | clientes |
that | que |
EN DAM enables organizations to personalize the customer experience, establishing and nurturing stronger relationships which moves potential customers and existing customers along the buying cycle faster and more effectively.
ES DAM permite a las organizaciones personalizar la experiencia del cliente, estableciendo y fomentando relaciones más sólidas que hacen que los clientes potenciales y existentes avancen por el ciclo de compra de forma más rápida y eficaz.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dam | dam |
enables | permite |
organizations | organizaciones |
personalize | personalizar |
establishing | estableciendo |
relationships | relaciones |
potential | potenciales |
buying | compra |
cycle | ciclo |
effectively | eficaz |
faster | rápida |
experience | experiencia |
stronger | más |
to | a |
customer | cliente |
customers | clientes |
along | de |
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
ES Actualiza a tus clientes existentes con nuevos productos y comparte tu catálogo minorista con nuevos prospectos a través de las redes sociales, con enlaces directos y otros elementos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
update | actualiza |
customers | clientes |
new | nuevos |
retail | minorista |
catalog | catálogo |
direct | directos |
links | enlaces |
social | sociales |
others | otros |
your | tu |
with | con |
products | productos |
through | de |
EN A personalized sender name is an underrated tool; it is very effective in building a direct, personal connection with potential customers and existing customers via email
ES Un nombre de remitente personalizado es una herramienta subestimada; es muy eficaz para crear una conexión personal y directa con clientes potenciales y clientes existentes a través del correo electrónico
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sender | remitente |
very | muy |
effective | eficaz |
building | crear |
direct | directa |
connection | conexión |
potential | potenciales |
personalized | personalizado |
is | es |
customers | clientes |
tool | herramienta |
name | nombre |
a | un |
with | con |
via | de |
EN Using client logos on the landing page acts as a silent endorsement from your existing customers to your potential customers.
ES El uso de logotipos de clientes en la página de destino actúa como un respaldo silencioso de sus clientes existentes a sus clientes potenciales.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
logos | logotipos |
silent | silencioso |
existing | existentes |
potential | potenciales |
customers | clientes |
page | página |
a | un |
to | a |
as | como |
from | de |
on | en |
EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
create | crea |
new | nuevos |
pane | panel |
visual | visuales |
other | demás |
or | o |
drawing | dibujo |
diagram | diagrama |
align | alinear |
the | el |
help you | ayudan |
elements | elementos |
as | mientras |
across | de |
with | con |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
ES Poder reutilizar plantillas ya existentes en las que solo tiene que modificar algún aspecto ahorra muchísimo tiempo y permite aprovechar mejor los recursos disponibles.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
template | plantillas |
saves | ahorra |
letting | permite |
reuse | reutilizar |
modify | modificar |
resources | recursos |
ability | que |
advantage | aprovechar |
to | algún |
EN Square’s existing tools are just the beginning. Connect your suite of existing services, or use Square’s API to build custom apps with your payments data.
ES Comience con las herramientas que Square le ofrece. También puede conectar la suite de servicios que tenga o utilizar la API de Square para crear aplicaciones que se adapten a sus necesidades.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
api | api |
services | servicios |
or | o |
apps | aplicaciones |
tools | herramientas |
your | conectar |
the | la |
suite | suite |
to | a |
build | crear |
with | con |
use | utilizar |
existing | puede |
of | de |
just | para |
are | tenga |
EN Integrate without a problem: OTRS can be easily integrated into your existing applications and individually configured to your existing interfaces.
ES Integre sin problemas: OTRS puede integrarse fácilmente en sus aplicaciones existentes y configurarse individualmente para sus interfaces existentes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
problem | problemas |
otrs | otrs |
easily | fácilmente |
individually | individualmente |
interfaces | interfaces |
applications | aplicaciones |
without | sin |
can | puede |
integrate | integre |
to | para |
your | y |
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
examine | examinar |
tables | tablas |
relationships | relaciones |
edit | editar |
specify | especificar |
column | columna |
attributes | atributos |
or | o |
can | puede |
add | agregar |
other | otras |
database | una |
all | todos |
from | desde |
EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections
ES MapForce ofrece una función para insertar columnas nuevas entre las columnas que asignen datos a una hoja de cálculo Excel, sin necesidad de volver a crear las conexiones de asignación actuales
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mapforce | mapforce |
feature | función |
columns | columnas |
connections | conexiones |
data | datos |
excel | excel |
new | nuevas |
existing | actuales |
add | insertar |
spreadsheet | hoja de cálculo |
without | sin |
to | a |
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
ES Esta característica simplifica la modificación y actualización de las asignaciones cuando se necesitan cambios en el archivo Excel de resultados porque todas las conexiones actuales se conservan.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feature | característica |
simplifies | simplifica |
mappings | asignaciones |
excel | excel |
output | resultados |
connections | conexiones |
preserved | conservan |
required | necesitan |
is | se |
file | archivo |
existing | actuales |
in | en |
when | cuando |
modifications | cambios |
updates | actualización |
because | de |
this | esta |
EN This situation can be compounded by existing barriers including limited access to healthcare or existing stigma and discrimination
ES Esta situación puede agravarse por las barreras existentes, incluido el acceso limitado a la atención médica o el estigma y la discriminación existentes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
situation | situación |
barriers | barreras |
limited | limitado |
access | acceso |
stigma | estigma |
discrimination | discriminación |
or | o |
this | esta |
can | puede |
to | a |
by | por |
healthcare | médica |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
recognition | reconocimiento |
advanced | avanzadas |
contact | contact |
centre | center |
ivr | ivr |
if | si |
ready | listo |
system | sistema |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
integrate | integre |
not | no |
can | puede |
third | terceros |
away | de |
voice | voz |
your | y |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Choose from a selection of existing built in integrations, or connect to your own existing policy sources, client databases, or services like UWengine, Alpha Search, and more.
ES Elija entre una selección de integraciones pre-elaboradas existentes o conéctese a sus propias pólizas de fuentes existente, bases de datos de clientes o servicios como UWengine, Alpha Search y más.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
integrations | integraciones |
connect | conéctese |
client | clientes |
databases | bases de datos |
services | servicios |
search | search |
choose | elija |
selection | selección |
or | o |
sources | fuentes |
of | de |
to | a |
more | más |
your | y |
EN “Existing Agreement” shall mean any existing agreement currently entered between you and eMed
ES “Acuerdo existente” significará cualquier acuerdo existente celebrado actualmente entre usted y eMed
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
ES Aumente el compromiso móvil desarrollando completamente en Pega, integrando en apps existentes con mashup, o conectando de manera transparente las apps móviles nativas existentes con API abiertas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
increase | aumente |
engagement | compromiso |
existing | existentes |
connecting | conectando |
native | nativas |
apis | api |
or | o |
completely | completamente |
in | en |
open | abiertas |
with | con |
apps | apps |
into | de |
EN The restrictive building regulations favour the intrinsic value of existing properties and protect the existing nature.
ES Las restrictivas regulaciones de construcción favorecen el valor intrínseco de las propiedades existentes y protegen la naturaleza existente.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
restrictive | restrictivas |
building | construcción |
regulations | regulaciones |
intrinsic | intrínseco |
properties | propiedades |
protect | protegen |
value | valor |
of | de |
nature | naturaleza |
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
ES Si modifica un tipo de columna existente a una columnas del sistema, se sobrescribirán los datos existentes de la celda en la columna.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cell | celda |
change | modifica |
if | si |
type | tipo |
in | en |
the | la |
system | sistema |
data | datos |
column | columna |
a | un |
to | a |
you | de |
existing | existentes |
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
ES Al cambiar un tipo de columna existente a un tipo de columna del sistema Fecha de modificación/Modificado por o Fecha de creación/Creado por se sobrescriben los datos existentes de la celda
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
column | columna |
type | tipo |
modified | modificado |
or | o |
system | sistema |
cell | celda |
created | creado |
date | fecha |
data | datos |
a | un |
to | a |
changing | cambiar |
existing | existentes |
by | por |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
ES Fila ya existente: Para agregar el correo electrónico a una fila ya existente de la planilla, seleccione la fila en el panel de complementos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
existing | existente |
row | fila |
select | seleccione |
to | a |
in | en |
sheet | planilla |
panel | panel |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
allows | permite |
sheets | hojas |
project | proyecto |
in | en |
want to | quiera |
modify | modificar |
already | ya |
column | columna |
columns | columnas |
to | a |
change | cambios |
existing | existentes |
your | la |
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
ES Luego de actualizar las plantillas de origen, para actualizar los proyectos existentes, use la opción 2: Usar una columna existente de la plantilla.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
source | origen |
column | columna |
projects | proyectos |
template | plantilla |
the | la |
templates | plantillas |
use | usar |
option | opción |
update | actualizar |
after | de |
existing | existentes |
an | una |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
ES Implemente cambios en su plantilla del panel en la carpeta de origen Plan de acción para que aparezcan en todos los proyectos existentes. Las actualizaciones efectuadas con la función Actualizaciones globales no modificarán los paneles existentes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
folder | carpeta |
existing | existentes |
global | globales |
dashboard | panel |
template | plantilla |
source | origen |
updates | actualizaciones |
dashboards | paneles |
changes | cambios |
blueprint | plan |
projects | proyectos |
the | la |
not | no |
in | en |
appear | que |
feature | función |
your | su |
with | con |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं