EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
"because they already" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
ES Debido a que mucha gente ya usa (y jura) Spotify para la música, y debido a que ya tienen muchas integraciones con altavoces domésticos (me viene a la mente Sonos), es una extensión natural para añadir el podcasting.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
people | gente |
integrations | integraciones |
mind | mente |
natural | natural |
extension | extensión |
podcasting | podcasting |
music | música |
speakers | altavoces |
sonos | sonos |
already | ya |
and | y |
spotify | spotify |
many | muchas |
to | a |
comes | que |
with | con |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
college | universidad |
opposite | opuesto |
gender | género |
score | puntuación |
or | o |
similar | los |
are | son |
to | a |
higher | más alto |
of | de |
the | mismo |
EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.
ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mood | humor |
where | dónde |
back | vuelven |
good | buen |
they know | saben |
when | cuando |
to | a |
coming | que |
is | están |
in | van |
EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.
ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mood | humor |
where | dónde |
back | vuelven |
good | buen |
they know | saben |
when | cuando |
to | a |
coming | que |
is | están |
in | van |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
account | cuenta |
s | s |
display | visualización |
identical | idéntico |
login | conexión |
bad | mala |
security | seguridad |
practice | práctica |
hackers | hackers |
is | es |
it | lo |
already | ya |
are | estás |
easier | más fácil |
the | el |
name | nombre |
because | de |
where | donde |
EN And, smallholder farmers, who already struggled to produce enough food because of climate change, are now facing serious impacts because they can no longer afford inputs for production.
ES Y los pequeños agricultores, que ya luchaban por producir suficientes alimentos debido al cambio climático, ahora enfrentan graves impactos porque ya no pueden pagar los insumos para la producción.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
farmers | agricultores |
climate | climático |
change | cambio |
serious | graves |
impacts | impactos |
longer | ya no |
afford | pagar |
food | alimentos |
now | ahora |
production | producción |
enough | no |
already | ya |
can | pueden |
and | y |
because | porque |
facing | al |
they | la |
EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!
ES Las jefas molestas están en todas partes. Piensan que porque son sexy y tienen el poder de hacer cualquier cosa y siempre están tan llenos de sí mismos. ¡No puedo soportar a ninguno de ellos!
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sexy | sexy |
the | el |
everywhere | todas |
always | siempre |
full | llenos |
any | ninguno |
they think | piensan |
power | poder |
so | tan |
anything | no |
of | de |
are | están |
that | cosa |
EN Many now miss out on available programmes for accelerated learning, either because they are unaware they exist or because they are discouraged by excessive bureaucracy
ES Ahora, muchos pierden los programas de aprendizaje acelerado disponibles, bien porque desconocen su existencia o porque la excesiva burocracia los disuade
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
many | muchos |
programmes | programas |
accelerated | acelerado |
learning | aprendizaje |
excessive | excesiva |
or | o |
now | ahora |
available | disponibles |
because | de |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
ES Esto se debe a que perciben sus habilidades como menos valiosas o porque creen (por la razón que sea) que deben ofrecer unos honorarios menores para tener una mejor probabilidad de ganar un trabajo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
perceive | perciben |
skills | habilidades |
valuable | valiosas |
believe | creen |
better | mejor |
chance | probabilidad |
is | se |
or | o |
work | trabajo |
winning | ganar |
the | la |
a | un |
their | sus |
of | de |
because | porque |
must | deben |
be | debe |
this | esto |
to | a |
as | como |
reason | razón |
EN Because they’re smaller, backhoes are easier to transport than excavators and, because they have tires rather than tracks, they can even be driven on roads at up to 25 mph.
ES Al ser más pequeñas, las retroexcavadoras son más fáciles de transportar que las excavadoras y, al tener neumáticos en lugar de orugas, pueden incluso circular por las carreteras a una velocidad de hasta 25 mph.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
smaller | pequeñas |
transport | transportar |
excavators | excavadoras |
tires | neumáticos |
roads | carreteras |
mph | mph |
easier | fáciles |
are | son |
to | a |
even | incluso |
can | pueden |
on | en |
up | hasta |
because | de |
rather | en lugar de |
be | ser |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
commitments | compromisos |
hard | difícil |
visitors | visitantes |
marketing | marketing |
or | o |
actions | acciones |
effort | trabajo |
however | sin embargo |
can | puede |
are | están |
want to | quieren |
be | ser |
whether | si |
be used | utilizarse |
much | ya |
these | estos |
because | de |
EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.
ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sexual | sexual |
orientation | orientación |
discrimination | discriminación |
or | o |
employees | empleados |
unfair | injusto |
treatment | trato |
related | relacionado |
action | acciones |
include | incluir |
to | a |
work | trabajo |
may | puede |
legal | legales |
at | en |
to take | tomar |
example | ejemplo |
their | su |
of | de |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
ES ¿Y cómo se lo puede combatir? La gente es menos propensa a creer en conspiraciones si se le ha informado y sensibilizado sobre las estrategias de los ideólogos de las conspiraciones
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
combat | combatir |
less | menos |
strategies | estrategias |
if | si |
in | en |
the | la |
can | puede |
to | a |
how | cómo |
people | gente |
of | de |
to believe | creer |
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
ES Lo que está en juego en esta situación es que ya has pasado por el proceso de migración y el nuevo sistema ya está en marcha
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
migration | migración |
situation | situación |
in | en |
new | nuevo |
is | es |
the | el |
already | ya |
process | proceso |
system | sistema |
this | esta |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
ES Eso es porque esos clientes ya conocen y confían en la marca Converse, y comprarán tus Converse personalizadas sabiendo que están obteniendo el calzado de alta calidad que va de la mano con el nombre Converse
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
trust | confían |
buy | comprar |
footwear | calzado |
goes | va |
converse | converse |
customers | clientes |
brand | marca |
knowing | sabiendo |
quality | calidad |
already | ya |
high | alta |
in | en |
name | nombre |
are | están |
hand | mano |
with | con |
your | y |
that | eso |
EN Clients of Hostwinds already know they're being provided the best service for their hosting needs because they see that in action every day
ES Los clientes de Hostwinds ya saben que se les proporciona el mejor servicio por sus necesidades de alojamiento porque lo ven en acción todos los días
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
needs | necesidades |
action | acción |
service | servicio |
hostwinds | hostwinds |
the | el |
hosting | alojamiento |
day | días |
already | ya |
in | en |
best | mejor |
clients | los clientes |
of | de |
EN Because they’d already implemented technology that allowed for automated workflows, they were able to scale the service seamlessly
ES Gracias a que ya había implementado tecnología que permitía flujos de trabajo automatizados, pudo escalar el servicio sin problemas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
implemented | implementado |
technology | tecnología |
automated | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
scale | escalar |
seamlessly | sin problemas |
to | a |
the | el |
because | de |
already | ya |
were | había |
able | pudo |
service | servicio |
that | que |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
ES Eso es porque esos clientes ya conocen y confían en la marca Converse, y comprarán tus Converse personalizadas sabiendo que están obteniendo el calzado de alta calidad que va de la mano con el nombre Converse
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
trust | confían |
buy | comprar |
footwear | calzado |
goes | va |
converse | converse |
customers | clientes |
brand | marca |
knowing | sabiendo |
quality | calidad |
already | ya |
high | alta |
in | en |
name | nombre |
are | están |
hand | mano |
with | con |
your | y |
that | eso |
EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin
ES Vinimos porque la situación era muy dura, el negocio que teníamos ya no daba [rendimiento], tuvimos que cerrarlo y emigrar para darle a mi hijo una vida mejor, una mejor educación y comida porque ya estaba muy delgado
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
hard | dura |
longer | ya no |
yield | rendimiento |
son | hijo |
better | mejor |
life | vida |
education | educación |
thin | delgado |
business | negocio |
my | mi |
came | que |
we had | teníamos |
to give | darle |
and | y |
already | ya |
we | tuvimos |
no | no |
because | porque |
very | muy |
was | estaba |
to | a |
food | comida |
situation | situación |
EN Was it because we had already reached those that could be converted by these messages the first time around? Was it because something had shifted in the public mindset related to the vaccine in the weeks between the two campaign runs?
ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reached | llegado |
shifted | cambiado |
mindset | mentalidad |
related | relacionada |
vaccine | vacuna |
campaign | campañas |
weeks | semanas |
the | la |
already | ya |
we | habíamos |
because | porque |
messages | mensajes |
time | vez |
in | en |
public | pública |
to | a |
was | fue |
runs | las |
be | ser |
two | dos |
by | por |
these | estos |
first | primera |
something | algo |
between | entre |
that | aquellos |
EN For some reasons, one of them, because journalists already know how to investigate those files because it's not the first investigation
ES Una de ellas es que los periodistas ya sabemos cómo investigar estos archivos, porque no es la primera investigación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
journalists | periodistas |
files | archivos |
the | la |
already | ya |
investigate | investigar |
not | no |
investigation | investigación |
know | que |
of | de |
how | cómo |
EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin
ES Vinimos porque la situación era muy dura, el negocio que teníamos ya no daba [rendimiento], tuvimos que cerrarlo y emigrar para darle a mi hijo una vida mejor, una mejor educación y comida porque ya estaba muy delgado
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
hard | dura |
longer | ya no |
yield | rendimiento |
son | hijo |
better | mejor |
life | vida |
education | educación |
thin | delgado |
business | negocio |
my | mi |
came | que |
we had | teníamos |
to give | darle |
and | y |
already | ya |
we | tuvimos |
no | no |
because | porque |
very | muy |
was | estaba |
to | a |
food | comida |
situation | situación |
EN Was it because we had already reached those that could be converted by these messages the first time around? Was it because something had shifted in the public mindset related to the vaccine in the weeks between the two campaign runs?
ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reached | llegado |
shifted | cambiado |
mindset | mentalidad |
related | relacionada |
vaccine | vacuna |
campaign | campañas |
weeks | semanas |
the | la |
already | ya |
we | habíamos |
because | porque |
messages | mensajes |
time | vez |
in | en |
public | pública |
to | a |
was | fue |
runs | las |
be | ser |
two | dos |
by | por |
these | estos |
first | primera |
something | algo |
between | entre |
that | aquellos |
EN For some reasons, one of them, because journalists already know how to investigate those files because it's not the first investigation
ES Una de ellas es que los periodistas ya sabemos cómo investigar estos archivos, porque no es la primera investigación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
journalists | periodistas |
files | archivos |
the | la |
already | ya |
investigate | investigar |
not | no |
investigation | investigación |
know | que |
of | de |
how | cómo |
EN Not only are they employed, they are FORCED to work. If they refuse they can and are written up with a 115 which can and does keep them from getting paroled and if they get enough of them, they get locked up in the hole.
ES No sólo están empleados, sino que están OBLIGADOS a trabajar. Si se niegan, pueden y están escritos con un 115 que puede evitar que obtengan la libertad condicional y, si obtienen suficientes, quedan encerrados en el agujero.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
employed | empleados |
forced | obligados |
refuse | niegan |
hole | agujero |
if | si |
in | en |
a | un |
with | con |
to | a |
can | puede |
enough | no |
are | están |
EN 120 Young people from Lima, Perú showed they need to develop abilities to be aware of the problem they face. Because of this they are trained and then they share it with other young people.
ES 120 jóvenes en Lima, Perú, nos demostraron que necesitan desarrollar habilidades para así tomar conciencia de los problemas que enfrentan, es por esto que se capacitan y luego replican lo aprendido en sus pares.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
lima | lima |
abilities | habilidades |
problem | problemas |
it | lo |
develop | desarrollar |
young | jóvenes |
be | tomar |
of | de |
this | esto |
EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day
ES Lo hacen con esmero, porque saben que los médicos hoy no pueden hacer esto: «están tan ocupados que sólo llegan a hablar con los familiares de los pacientes graves una vez al día
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
doctors | médicos |
busy | ocupados |
families | familiares |
serious | graves |
patients | pacientes |
it | lo |
they know | saben |
with | con |
to | a |
the | al |
day | día |
know | que |
of | de |
EN They were protesting because they couldn’t choose what they grew or how they grew it
ES Protestaban porque no podían elegir qué plantar ni de qué forma
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
choose | elegir |
were | podían |
what | qué |
because | de |
EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.
ES Bit2Me Capital también invierte en compañías y startups blockchain y fintech, ya sea porque están muy relacionadas con las criptomonedas o porque ofrecen infraestructuras tecnológicas potencialmente adaptables al ecosistema blockchain.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
capital | capital |
invests | invierte |
blockchain | blockchain |
fintech | fintech |
companies | compañías |
startups | startups |
related | relacionadas |
cryptocurrencies | criptomonedas |
technological | tecnológicas |
infrastructures | infraestructuras |
potentially | potencialmente |
ecosystem | ecosistema |
or | o |
are | están |
offer | ofrecen |
also | también |
and | y |
because | porque |
in | en |
the | al |
EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to
ES En general, almacenamos sus datos dentro de la UE. Los datos que se envíen a terceros no pertenecientes a la UE deben ofrecer un nivel de protección adecuado porque cuentan con Normas Corporativas Vinculantes o porque se han adherido
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
general | general |
eu | ue |
adequate | adecuado |
level | nivel |
protection | protección |
binding | vinculantes |
corporate | corporativas |
sent | envíen |
or | o |
in | en |
an | un |
data | datos |
rules | normas |
store | almacenamos |
the | la |
third | terceros |
your | sus |
to | a |
should | deben |
EN I also learned that sometimes, in the heat of anger, closing their eyes was not because they didn’t want to see what was around them, but rather because they needed to take a moment to look inward.
ES Y en el enojo algunas veces cerrar los ojos no fue signo de dejar de ver lo que está a su alrededor, sino necesidad de mirar hacia su interior.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
needed | necesidad |
was | fue |
sometimes | veces |
eyes | ojos |
in | en |
not | no |
to | a |
see | ver |
their | su |
of | de |
the | el |
EN because they contain a massive quantity of energy (such as the sun or the wind) or because they regenerate in a quickly (such as biomass).
ES bien porque contienen una enorme cantidad de energía —como el sol o el viento— o porque son capaces de regenerarse en poco tiempo —como la biomasa—.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
contain | contienen |
energy | energía |
sun | sol |
wind | viento |
in | en |
biomass | biomasa |
massive | enorme |
as | como |
or | o |
quantity | cantidad |
of | de |
EN Jasmine Grey is quite a view, you have to admit that straight away. She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.
ES Jasmine Grey es un buen punto de vista, tienes que admitirlo de inmediato. Puede poner cachondo a cualquiera con sus ojos solamente, y no sólo porque son sexys, sino porque tienden a mirar tu polla como si pudiera verla a través de tus pantalones.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tend | tienden |
dick | polla |
pants | pantalones |
is | es |
can | puede |
eyes | ojos |
a | un |
view | vista |
not | no |
to | a |
your | tu |
with | con |
away | de |
EN And damn they do please anyone watching! Not only because they?re young, hot, horny and talented but also because VR cameras offer a totally new perspective on a Live Show
ES ¡Y maldita sea, complacen a cualquiera que esté mirando! No sólo porque son joven, caliente, cachondo y con talento pero también porque las cámaras VR ofrecen una perspectiva totalmente nueva en un Live Show
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
damn | maldita sea |
cameras | cámaras |
offer | ofrecen |
totally | totalmente |
perspective | perspectiva |
show | show |
vr | vr |
young | joven |
hot | caliente |
new | nueva |
live | live |
because | porque |
on | en |
and | y |
not | no |
but | pero |
also | también |
a | un |
EN For the men in your life who dream about the outdoors from their desks. Who climb mountains not because they’re there, but because they’re beautiful. For the practical man on your list who’ll always jump over the fence before he looks for a gate.
ES Para los hombres en su vida que sueñan con la naturaleza desde sus oficinas. Que escalan montañas no porque están allí, sino porque son hermosas. Para el hombre práctico en su lista que siempre saltará la cerca antes de buscar la puerta.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
desks | oficinas |
mountains | montañas |
beautiful | hermosas |
practical | práctico |
jump | saltar |
gate | puerta |
men | hombres |
life | vida |
man | hombre |
in | en |
looks | que |
not | no |
list | lista |
always | siempre |
fence | cerca |
outdoors | de |
their | su |
from | desde |
for | para |
EN Others are preyed upon and victimized precisely because they are immigrants, either attacked out of racial or ethnic hatred or because others know they can take advantage of immigrants who are hesitant to report a crime to the authorities.
ES Otros son presa y víctima precisamente por ser inmigrantes, ya sea atacados por odio racial o étnico o porque otros saben que pueden aprovecharse de los inmigrantes que dudan en denunciar un delito a las autoridades.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
others | otros |
precisely | precisamente |
immigrants | inmigrantes |
report | denunciar |
crime | delito |
take advantage | aprovecharse |
racial | racial |
or | o |
ethnic | étnico |
can | pueden |
a | un |
authorities | autoridades |
are | son |
to | a |
know | que |
upon | en |
of | de |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं