एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"sogar die beziehungen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "sogar die beziehungen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

sogar die beziehungen का अनुवाद

"sogar die beziehungen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

sogar a a few a lot about add after all also an and and the any are as as well at at the available back based be because been before best better between but by can content could create custom day dedicated different do down each entire even every few first for for the from from the full get give go great has have high home how i if in in the includes including information into is it it is its it’s just know like ll look make many may might more most much multiple need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal product re same see service set site so some such such as take team than that the the most the same their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to make to the two up up to us use used using very want was way we web website well were what when where whether which while who will will be with within without years you you can you have your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
beziehungen access account business collaboration communication connection connections contacts content customers data dependencies digital employees files get information insights interactions marketing media network networks online partners people personal real relations relationship relationships sales services social system systems time users website

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung der Failover-Beziehungen durch die Konfiguration aller Beziehungen auf einem DHCP-Server auf einem einzigen Bildschirm. Zudem können Sie die Beziehungsdetails einfach über ein Popup-Fenster anzeigen.

EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.

जर्मन अंग्रेज़ी
failover failover
dhcp dhcp
server server
fenster window
vereinfachen simplify
bildschirm screen
anzeigen view
beziehungen relationships
verwaltung management
konfiguration configuring

DE Die Netzwerkanalyse ist ein Satz von Techniken, um Beziehungen zwischen den Akteuren darzustellen und die sozialen Strukturen zu analysieren, die aus dem Wiederauftreten dieser Beziehungen auftauchen.

EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.

जर्मन अंग्रेज़ी
techniken techniques
beziehungen relations
akteuren actors
strukturen structures
auftauchen emerge
sozialen social
analysieren analyze
zu to
und and
ist is
aus from
ein a
von of
den the

DE CyberGraph entwickelt ein Verständnis für die Beziehungen und Verbindungen zwischen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Qualität der Beziehungen, und kann abweichende Verhaltensweisen erkennen und die Benutzer warnen.

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

जर्मन अंग्रेज़ी
empfängern recipients
einschließlich including
verhaltensweisen behaviors
benutzer users
warnen alert
beziehungen relationships
verbindungen connections
oder or
erkennen detect
stärke strength
kann can
zwischen between
verständnis understanding

DE „Die Integrationen mit Trustpilot, Zapier und Facebook helfen uns, effizient mit unseren Kunden zu interagieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und neue Beziehungen zu knüpfen“, erklärt Chapman

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

DE So wissen sie über relevante Beziehungen Bescheid, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen Geschäftsobjekten zu suchen, die nicht dokumentiert sind.

EN This allows them to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.

जर्मन अंग्रेज़ी
relevante relevant
beziehungen relationships
möglichen possible
dokumentiert documented
anderen other
nicht not
sind are
suchen searching
wissen know
anstatt to

DE Durch das Verständnis der Beziehungen und Verbindungen zwischen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen, kann CyberGraph anomales Verhalten erkennen und die Benutzer darauf hinweisen.

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

जर्मन अंग्रेज़ी
empfängern recipients
einschließlich including
oder or
nähe proximity
verhalten behaviors
benutzer users
beziehungen relationships
verbindungen connections
erkennen detect
stärke strength
kann can
zwischen between
verständnis understanding
darauf and

DE Merkels Regierungen gaben den transatlantischen Beziehungen höchste Priorität und pflegten die traditionell engen deutschen Beziehungen zu den USA

EN Merkel’s governments gave the highest priority to transatlantic relations and cultivated the traditionally close relations between Germany and the USA

जर्मन अंग्रेज़ी
regierungen governments
beziehungen relations
höchste highest
priorität priority
traditionell traditionally
usa usa
deutschen the
zu to
und and

DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.

EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.

जर्मन अंग्रेज़ी
tabellen tables
beziehungen relationships
hinzufügen add
datenbank database
wünschen needs
anderen other
in in
oder or
und and
sie you
ihren your
alle all
können can

DE Alle verwandten Business-Objekte in einem Bild verfügbar zu haben. Dies ermöglicht es, über relevante Beziehungen Bescheid zu wissen, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen, nicht dokumentierten Geschäftsobjekten, zu suchen.

EN Have all related business objects available in one screen. This allows to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.

जर्मन अंग्रेज़ी
beziehungen relationships
anderen other
business business
objekte objects
ermöglicht allows
nicht not
in in
verfügbar available
wissen know
suchen searching
möglichen possible
alle all
dies this
anstatt to

DE Sie können auch in Eins-zu-Eins-Beziehungen, Eins-zu-Viele-Beziehungen oder Hierarchien beschrieben werden.

EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.

जर्मन अंग्रेज़ी
hierarchien hierarchies
beschrieben described
beziehungen relationships
oder or
in in

DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

जर्मन अंग्रेज़ी
gegenseitig mutually
vorteilhafte beneficial
beziehungen relationships
unternehmens business
wiederum in turn
bilden form
immer always
herzstück heart
offenen open
unseres our
schon a
stehen to
wir we

DE Intelligente Führungskräfte wissen heute, dass Beziehungen das A und O des Geschäftes sind und CRM-Software ist das Werkzeug, mit dem Sie diese Beziehungen in großem Maßstab verwalten, messen und ausbauen können.

EN Today, smart business leaders know that relationships are the business, and CRM software is the tool that allows you to manage, measure and grow these relationships at scale.

जर्मन अंग्रेज़ी
intelligente smart
führungskräfte leaders
beziehungen relationships
maßstab scale
ausbauen grow
crm crm
heute today
software software
verwalten manage
messen measure
und and
sind are
ist is
werkzeug tool
dass that

DE Dieser speichert Informationen über Beziehungen und Verbindungen zwischen allen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

जर्मन अंग्रेज़ी
speichert stores
informationen information
empfängern recipients
einschließlich including
stärke strength
nähe proximity
beziehungen relationships
verbindungen connections
allen all
oder or
und and
zwischen between

DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.

EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.

जर्मन अंग्रेज़ी
tabellen tables
beziehungen relationships
hinzufügen add
datenbank database
wünschen needs
anderen other
in in
oder or
und and
sie you
ihren your
alle all
können can

DE Dieser speichert Informationen über Beziehungen und Verbindungen zwischen allen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

जर्मन अंग्रेज़ी
speichert stores
informationen information
empfängern recipients
einschließlich including
stärke strength
nähe proximity
beziehungen relationships
verbindungen connections
allen all
oder or
und and
zwischen between

DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

जर्मन अंग्रेज़ी
gegenseitig mutually
vorteilhafte beneficial
beziehungen relationships
unternehmens business
wiederum in turn
bilden form
immer always
herzstück heart
offenen open
unseres our
schon a
stehen to
wir we

DE Miteinander.Ehrliche und persönliche Beziehungen sind unser Kern, wobei Entspanntheit im Umgang und zugleich höchste Professionalität kein Widerspruch sind. Für uns sind langfristige Beziehungen wichtiger als kurzfristige Gewinne.

EN Togetherness.Honest and personal relationships are at our core, where relaxedness in interaction and at the same time the highest level of professionalism, are not contradictory. For us, long-term relationships are more important than short-term profits.

जर्मन अंग्रेज़ी
beziehungen relationships
kern core
zugleich at the same time
professionalität professionalism
langfristige long-term
kurzfristige short-term
gewinne profits
höchste highest
wobei where
und and
sind are
für for
unser our
uns us
wichtiger important
miteinander the
als in

DE Glückliche Beziehungen - erfüllende Beziehungen leben

EN Turn your passion into a thriving business

DE Sie können auch in Eins-zu-Eins-Beziehungen, Eins-zu-Viele-Beziehungen oder Hierarchien beschrieben werden.

EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.

जर्मन अंग्रेज़ी
hierarchien hierarchies
beschrieben described
beziehungen relationships
oder or
in in

DE Teilthemen sind internationale Beziehungen, Politik, Kriminologie und rassebezogene und ethnische Beziehungen.

EN Subtopics include international relations, policy, criminology, and racial and ethnic relations.

जर्मन अंग्रेज़ी
internationale international
beziehungen relations
politik policy
und and

DE Behoben: Bidirektionale Beziehungen > Verwendet jetzt das korrekte Beziehungslimit für bidirektionale Beziehungen anstelle von unbegrenzt. (@sc0ttkclark)

EN Fixed: Bidirectional Relationships > Now using the correct related limit for bidirectional relationships instead of unlimited. (@sc0ttkclark)

DE Löse relevante E-Mails, Web-Pushes oder SMS basierend auf Kundendaten und -verhalten aus. Garantiere Relevanz, um Beziehungen zu pflegen, neue Kunden zu gewinnen und bestehende Beziehungen zu erhalten mit leistungsstarken Automation Workflows.

EN Trigger relevant emails, web pushes, or SMS based on user behavior and data. Ensure high relevancy in order to nurture relations, get new customers, and retain existing ones with powerful automation workflows.

DE Sie können sogar mittels Drag-and-Drop IIR-Beziehungen (include / import / redefine) erstellen und SchemaAgent übernimmt die Änderungen in den betroffenen Dateien.

EN You can even drag and drop to build IIR (include / import / redefine) relationships, and SchemaAgent will propagate the changes to the affected files.

जर्मन अंग्रेज़ी
import import
Änderungen changes
betroffenen affected
dateien files
drag drag
drop drop
beziehungen relationships
schemaagent schemaagent
können can
include include
den the
und and

DE Es werden sogar die Beziehungen der Sprachen untereinander veranschaulicht, etwa Sprachfamilien und Lehnwörter sowie verwandte Wörter in mehreren Sprachen.

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

जर्मन अंग्रेज़ी
beziehungen relationships
es it
sprachen languages
sowie as
der language
und and

DE Allerdings erfordert der Aufbau dieser Art von Beziehungen auf Mallorca das Beherrschen der lokalen Sprache, und diejenigen, die ihr Geschäft in Pollensa ausbauen wollen, tun gut daran, Spanisch und sogar etwas Katalanisch zu sprechen.

EN Although, establishing these sorts of relationships in Mallorca requires a good grasp of the local language, and those looking to expand their business in Pollensa will do well to master Spanish, and even some Catalan too.

जर्मन अंग्रेज़ी
erfordert requires
beziehungen relationships
mallorca mallorca
beherrschen master
pollensa pollensa
ausbauen expand
katalanisch catalan
in in
lokalen local
geschäft business
zu to
der spanish
tun do
von of
diejenigen the

DE Sie können sogar mittels Drag-and-Drop IIR-Beziehungen (include / import / redefine) erstellen und SchemaAgent übernimmt die Änderungen in den betroffenen Dateien.

EN You can even drag and drop to build IIR (include / import / redefine) relationships, and SchemaAgent will propagate the changes to the affected files.

जर्मन अंग्रेज़ी
import import
Änderungen changes
betroffenen affected
dateien files
drag drag
drop drop
beziehungen relationships
schemaagent schemaagent
können can
include include
den the
und and

DE Sogar die CIA führt Guam als "nicht-inkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten mit politischen Beziehungen zwischen Guam und den USA" - also als etwas, das nicht zu den USA gehört

EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA

जर्मन अंग्रेज़ी
politischen political
beziehungen relations
cia cia
guam guam
gehört belong
staaten states
usa usa
die lists
vereinigten united states
mit with
zwischen between
nicht not
und and
als as
den the
etwas something
zu to

DE Das Retreat rettet Beziehungen, erneuert Ehen oder macht "intakte" Paare sehr glücklich. Es bringt sogar das "Sexy Du" zum Vorschein, das bei all dem Geld- und Familienstress irgendwo verloren gegangen sein könnte.

EN It saves relationships, renews marriages, or makes "okay" couples very happy. It even brings out the "sexy you" that might have gotten lost somewhere in all the money and family stresses.

जर्मन अंग्रेज़ी
rettet saves
beziehungen relationships
paare couples
glücklich happy
sexy sexy
irgendwo somewhere
geld money
oder or
es it
verloren lost
sogar even
und and
macht makes
du you
sehr very
all have

DE Wenn Sie also nach neuen und abenteuerlichen Beziehungen suchen, kann Ashley Madison Ihnen diskrete und vertrauliche Dienstleistungen anbieten, sogar für einen One-Night-Stand

EN WellHello also allows its participants to share their sexual experiences

जर्मन अंग्रेज़ी
kann allows
ihnen their
und its
also to

DE Auf Deep Learning basierendes NLP kann Dokumente automatisch klassifizieren, Entitäten und ihre Beziehungen aus Dokumenten extrahieren sowie Texte und Bilder zusammenfassen und sogar generieren

EN Deep learning-based NLP can automatically classify documents, extract entities and their relationships from documents, as well as summarise and even generate text and images

जर्मन अंग्रेज़ी
learning learning
nlp nlp
automatisch automatically
klassifizieren classify
entitäten entities
beziehungen relationships
extrahieren extract
bilder images
sogar even
generieren generate
und and
kann can
dokumente documents
aus from
deep deep
ihre their
sowie as

DE Das Retreat rettet Beziehungen, erneuert Ehen oder macht "intakte" Paare sehr glücklich. Es bringt sogar das "Sexy Du" zum Vorschein, das bei all dem Geld- und Familienstress irgendwo verloren gegangen sein könnte.

EN It saves relationships, renews marriages, or makes "okay" couples very happy. It even brings out the "sexy you" that might have gotten lost somewhere in all the money and family stresses.

जर्मन अंग्रेज़ी
rettet saves
beziehungen relationships
paare couples
glücklich happy
sexy sexy
irgendwo somewhere
geld money
oder or
es it
verloren lost
sogar even
und and
macht makes
du you
sehr very
all have

DE Dankbarkeit ist gut für Ihr psychisches Wohlbefinden, Ihre Beziehungen und möglicherweise sogar für Ihre körperliche Gesundheit

EN Gratitude is good for your psychological well-being, your relationships, and possibly even your physical health

DE Bekanntschaften können sich sehr weit entwickeln. „Ein Mitglied aus unserem Team hat seine derzeitige Verlobte durch unsere Online-Community kennengelernt. Es gab unzählige Online-Beziehungen, aus denen echte Freundschaften und sogar Liebe wurde!“

EN Introductions can go a long way, “One of our team members met his current fiancée through our online community. We’ve had tons of online relationships that have become real friendships and love!”

DE Dank können Sie sogar den zweitägigen Versand innerhalb der Vereinigten Staaten nutzen ShipBob's Sammlung von Beziehungen mit führenden vendoders.

EN You can even take advantage of two-day shipping across the United States, thanks to ShipBob’s collection of relationships with leading vendors.

DE Nutzen Sie die Vorzüge von Displays, die sogar höchste Helligkeitswerte erreichen, die diffuses Weiß sogar noch übertreffen.

EN Take advantage of displays that can reach high peak brightness values exceeding diffuse white

जर्मन अंग्रेज़ी
displays displays
weiß white
übertreffen exceeding
nutzen advantage
von of
erreichen reach
sie values

DE Die Idee in deinem Kopf ist vielleicht nicht so umsetzbar, wie du gedacht hast, oder – was sogar wahrscheinlicher ist – die Idee deines Designers könnte sogar besser passen als deine ursprüngliche Idee.

EN The idea in your head may not be as feasible as you think, or even more likely, your designer’s idea might actually check off more boxes than your original.

जर्मन अंग्रेज़ी
idee idea
kopf head
ursprüngliche original
in in
oder or
nicht not
du you
die as
vielleicht might
deine your

DE Sein Hauptmerkmal betrifft die mögliche Ausdehnung der Höhe, die mit einem Stammraum, der sogar zweieinhalb Meter erreicht, sogar 40 Meter erreichen kann

EN Its main feature is its height, which can reach 40 metres with a trunk diameter of as much as 2.5 metres

जर्मन अंग्रेज़ी
höhe height
meter metres
mit with
kann can
der of
einem a
erreicht reach

DE Die Idee in deinem Kopf ist vielleicht nicht so umsetzbar, wie du gedacht hast, oder – was sogar wahrscheinlicher ist – die Idee deines Designers könnte sogar besser passen als deine ursprüngliche Idee.

EN The idea in your head may not be as feasible as you think, or even more likely, your designer’s idea might actually check off more boxes than your original.

जर्मन अंग्रेज़ी
idee idea
kopf head
ursprüngliche original
in in
oder or
nicht not
du you
die as
vielleicht might
deine your

DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.

EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.

जर्मन अंग्रेज़ी
meinung believe
verdient deserves
wichtiges important
soziales social
engagement commitment
apps apps
tier animals
benötigen need
es it
mensch humans
besten best
vier four
dieses this
jedoch however
für for
und and
wir we
freund friend
uns us
die everyone
weiteres more

DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.

EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.

जर्मन अंग्रेज़ी
meinung believe
verdient deserves
wichtiges important
soziales social
engagement commitment
apps apps
tier animals
benötigen need
es it
mensch humans
besten best
vier four
dieses this
jedoch however
für for
und and
wir we
freund friend
uns us
die everyone
weiteres more

DE Teilweise erscheinen Websites sogar innerhalb weniger Minuten in den SERPs und werden aufgrund ihrer Aktualität sogar häufig relativ weit oben in den Suchergebnislisten angezeigt.

EN Sometimes websites may be listed within a few minutes in the SERPs and often rank near the top of the search result listings because of their currentness.

जर्मन अंग्रेज़ी
websites websites
minuten minutes
serps serps
häufig often
werden be
und and
innerhalb within
in in
aufgrund of
sogar a

DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

जर्मन अंग्रेज़ी
weniger less
daten data
besser better
heute today
wichtige important
und and
sogar even
effizienter more efficient

DE Sie erfahren sogar, welches Betriebssystem Ihre Zielgruppe auf ihren Geräten verwendet! Das sind alles sehr wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe Sie Ihre Kampagnen bewerten und gegebenenfalls optimieren oder sogar ausweiten können.

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

जर्मन अंग्रेज़ी
betriebssystem operating system
zielgruppe audience
geräten devices
wichtige important
kennzahlen metrics
kampagnen campaigns
optimieren improve
oder or
verwendet uses
sind are
können can
erfahren and
mit measure
deren of

DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

जर्मन अंग्रेज़ी
weniger less
daten data
besser better
heute today
wichtige important
und and
sogar even
effizienter more efficient

DE Sie benötigen eine Lösung, die alle Funktionen bietet, die für die Schaffung digitaler Erlebnisse erforderlich sind, die neue Kunden ansprechen und die Beziehungen zu bestehenden Kunden vertiefen.

EN They need one featuring all the capabilities needed to create and sustain digital experiences that engage new customers and deepen relationships with existing ones.

जर्मन अंग्रेज़ी
funktionen capabilities
digitaler digital
erlebnisse experiences
neue new
kunden customers
beziehungen relationships
vertiefen deepen
erforderlich needed
zu to
bestehenden existing
alle all
und and

DE Es mag sein, dass die Toskaner nicht wie die Ochsen sind, die alles im großen Stil sehen: aber sicher ist, dass sie die Weite der Welt und die klaren und geheimen Beziehungen zwischen Mensch und Natur nie aus den Augen verlieren.

EN It may be that the Tuscans are not like the oxen, who see everything in a big way: but it is certain that they never lose sight of the extent of the world, and the clear and secret relationships between men and nature.

जर्मन अंग्रेज़ी
sicher certain
klaren clear
geheimen secret
beziehungen relationships
verlieren lose
es it
welt world
natur nature
dass that
nicht not
sind are
großen big
ist is
zwischen between
und and
sein be
alles everything
mag may
aber but
aus a
den the
augen sight

DE Sie benötigen eine Lösung, die alle Funktionen bietet, die für die Schaffung digitaler Erlebnisse erforderlich sind, die neue Kunden ansprechen und die Beziehungen zu bestehenden Kunden vertiefen.

EN They need one featuring all the capabilities needed to create and sustain digital experiences that engage new customers and deepen relationships with existing ones.

DE Um eine Marke aufzubauen, mit der sich Menschen identifizieren und verbunden fühlen, geht es nicht nur um das Produkt oder die Dienstleistung, die das Unternehmen verkauft, sondern auch um die Beziehungen, die es zu den Verbrauchern herstellt

EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it

जर्मन अंग्रेज़ी
aufzubauen building
dienstleistung service
unternehmen business
verkauft sells
beziehungen connections
oder or
um about
menschen people
es it
marke brand
mit with
nicht not
und and
produkt product
den the

DE Digital-Experience-Teams müssen Strategien entwickeln, die zeigen, dass sie die Kunden verstehen, und mit denen sie Beziehungen aufbauen und unvergessliche Erlebnisse ausspielen können, die die Kundentreue fördern.

EN Digital experience teams need to create strategies that demonstrate an understanding of customers, builds relationships, and delivers memorable experiences that drive loyalty.

जर्मन अंग्रेज़ी
strategien strategies
zeigen demonstrate
kunden customers
beziehungen relationships
unvergessliche memorable
digital digital
teams teams
erlebnisse experiences
experience experience
sie need
fördern drive
dass that
aufbauen to

DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

जर्मन अंग्रेज़ी
beziehungen connection
einrichtungen systems
verwaltung coordination
und and
den the

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं