תרגם את "kapabel att ge" ל- הוֹלַנדִי

SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.

• titta på filmer
• helt kapabel
• börjar försöka använda
• surfplatta mer aggressivt
• takten att hålla

SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.

• titta på filmer
• helt kapabel
• börjar försöka använda
• surfplatta mer aggressivt
• takten att hålla

SV Dess böjda kanter är släta och bekväma att hålla, medan den mjuka ytan, den superlätta vikten och de gummerade ändarna gör att den känns slitstark och mer än kapabel att tåla knackning och tumling.

• Dess böjda kanter
• släta och bekväma
• hålla
• medan den mjuka
• kapabel att tåla

SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.

• bonus har batteriets
• kapabel att motstå
• ökar också drönarens

SV Dess böjda kanter är släta och bekväma att hålla, medan den mjuka ytan, den superlätta vikten och de gummerade ändarna gör att den känns slitstark och mer än kapabel att tåla knackning och tumling.

• Dess böjda kanter
• släta och bekväma
• hålla
• medan den mjuka
• kapabel att tåla

SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.

• bonus har batteriets
• kapabel att motstå
• ökar också drönarens

SV Som sagt, dock är denna 11T Pro mer än kapabel att ge potentiella OnePlus 9 -köpare något annat att allvarligt överväga.Läs vårt utlåtande

• sagt
• dock är denna
• kapabel att ge
• OnePlus
• köpare något annat
• allvarligt
• vårt utlåtande

SV Det finns en mängd andra funktioner - inklusive HDMI eARC, AirPlay 2 och integrerad Amazon Alexa - vilket innebär att Samsung HW-Q800A är en omfattande och kapabel allround som säkert kommer att behaga oavsett vad du tittar på eller lyssnar på.

• mängd andra funktioner
• inklusive HDMI eARC
• AirPlay och integrerad
• Alexa
• omfattande och kapabel
• lyssnar

SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här

• fina skarpa bilder
• större skärmar
• medan ökat stöd
• dynamiskt omfång
• något Dolby Vision-stöd

SV Det är inte bara mycket lättare att använda än äldre Chromecast-enheter, men roligt att använda, samtidigt som den är mycket kapabel.

• bara mycket lättare
• använda än äldre
• roligt att använda

SV Fans kommer fortfarande att älska det, men bör vara medvetna om att det inte längre är den snabba kantspelaren de kommer ihåg. Mer en solid, kapabel central defensiv mittfältare.

• Fans kommer fortfarande
• bör vara medvetna
• solid
• kapabel central defensiv

SV Läckade dokument som skickats till Brasiliens ANATEL avslöjade tidigare att drönaren kommer att ha en 4K-kapabel 48-megapixelkamera monterad på en treaxlig gimbal

• Brasiliens ANATEL avslöjade
• gimbal

SV Vi upptäckte att dess enda verkliga brist är att autofokushastigheten för livevisning inte är lika kapabel som Canons motsvarighet.

• upptäckte att dess
• autofokushastigheten för livevisning

SV Vi tänker på Astro A50, ett av de bästa PC-spelheadseten som finns. Den är bekväm, kapabel och briljant designad. Den är lätt att plocka upp och använda och lika lätt att släppa i laddningsdockan när du behöver.

• tänker på Astro
• bekväm
• kapabel och briljant
• lätt att plocka
• använda och lika
• släppa i laddningsdockan

SV En löstagbar mikrofon och möjligheten att använda detta headset med andra enheter via en 3,5 mm kabel gör detta till en kapabel och förtjusande enhet att äga.

• använda detta headset
• kabel gör detta
• kapabel och förtjusande

SV Patch Management handlar om att hålla programvara på datorer och nätverksenheter uppdaterade och kapabel att motstå lågnivå cyberattacker.

• Patch Management handlar
• motstå lågnivå

SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här

• fina skarpa bilder
• större skärmar
• medan ökat stöd
• dynamiskt omfång
• något Dolby Vision-stöd

SV Det är inte bara mycket lättare att använda än äldre Chromecast-enheter, men roligt att använda, samtidigt som den är mycket kapabel.

• bara mycket lättare
• använda än äldre
• roligt att använda

SV Vi upptäckte att dess enda verkliga brist är att autofokushastigheten för livevisning inte är lika kapabel som Canons motsvarighet.

• upptäckte att dess
• autofokushastigheten för livevisning

SV Som sagt, dock är denna 11T Pro mer än kapabel att ge potentiella OnePlus 9 -köpare något annat att allvarligt överväga.Läs vårt utlåtande

• sagt
• dock är denna
• kapabel att ge
• OnePlus
• köpare något annat
• allvarligt
• vårt utlåtande

SV Vi tänker på Astro A50, ett av de bästa PC-spelheadseten som finns. Den är bekväm, kapabel och briljant designad. Den är lätt att plocka upp och använda och lika lätt att släppa i laddningsdockan när du behöver.

• tänker på Astro
• bekväm
• kapabel och briljant
• lätt att plocka
• använda och lika
• släppa i laddningsdockan

SV En löstagbar mikrofon och möjligheten att använda detta headset med andra enheter via en 3,5 mm kabel gör detta till en kapabel och förtjusande enhet att äga.

• använda detta headset
• kabel gör detta
• kapabel och förtjusande

SV Att lägga till mer kapabel hårdvara och förbättra kamerorna har skett på bekostnad av byggmaterialet för OnePlus 9, men det finns mer att

• hårdvara och förbättra
• skett på bekostnad
• byggmaterialet för OnePlus

SV Det är inte särskilt roligt att lyfta runt som en Jaguar F-Pace, men XC60 är mer än kapabel att rusa.

• F-Pace

SV Med det sagt är dock denna 11T Pro mer än kapabel att ge potentiella OnePlus 9-köpare något annat att allvarligt överväga.

• sagt är dock
• ge potentiella OnePlus
• annat att allvarligt

SV Fans kommer fortfarande att älska det, men bör vara medvetna om att det inte längre är den snabba kantspelaren de kommer ihåg. Mer en solid, kapabel central defensiv mittfältare.

• Fans kommer fortfarande
• bör vara medvetna
• solid
• kapabel central defensiv

SV Naturligtvis tyder det naturligtvis på att iPhone SE (3: e generationen) kommer att vara 5G -kapabel , som iPhone 12 -serien och iPhone 13 -serien.

• iPhone SE
• e generationen
• kapabel
• iPhone
• serien och iPhone

SV Om det finns ett område som dessa mindre drönare inte stämmer helt överens med pro-modellerna, är det i hinder för att undvika, men av ljudet av saker kommer Air 2 fortfarande att vara mycket kapabel.

• område som dessa
• drönare inte stämmer
• överens med pro-modellerna
• ljudet av saker

SV Läckade dokument som skickats till Brasiliens ANATEL avslöjade tidigare att drönaren kommer att ha en 4K-kapabel 48-megapixelkamera monterad på en treaxlig gimbal

• Brasiliens ANATEL avslöjade
• gimbal

SV Om kretsuppsättningen inte är kapabel kommer den att förbättras som en del av stödet efter vård.

SV Sammantaget har alltså Xiaomi en mäktig kapabel sub-flaggskeppslansering i 11T Pro. Om du hade funderat på att köpa en OnePlus 9 då, ja, du kanske vill tänka om - eftersom denna Xiaomi är ett riktigt livskraftigt alternativ.

• Sammantaget har alltså
• mäktig kapabel sub-flaggskeppslansering
• Pro
• köpa en OnePlus
• ja
• kanske vill tänka
• eftersom denna Xiaomi
• riktigt livskraftigt

SV Nvidia GeForce RTX 3070 är mer än kapabel att köra den här 15,6-tumsskärmen i Full HD-upplösning och leverera smidiga spelupplevelser med tillfredsställande bilder.

• Nvidia GeForce RTX
• kapabel att köra
• här i Full
• leverera smidiga spelupplevelser
• tillfredsställande

SV Men inte allt är inbyggt 4K, eftersom HD är i stort sett standarden, uppskalad när det gäller sändning. Men om det börjar uppdateras i framtiden är den här rutan teoretiskt sett mer än kapabel att hänga med i sådana förändringar.

• inbyggt
• stort sett standarden
• sändning
• här rutan teoretiskt
• kapabel att hänga
• sådana

SV Inte för att det finns något särskilt rabatterat med BX. LG: s tredje generationens Alpha 7-processor är fortfarande mycket kapabel, och du får AI-godsakerna som finns i LGs CX-sortiment .

• något särskilt rabatterat
• BX
• LG
• tredje generationens Alpha
• fortfarande mycket kapabel
• LGs CX-sortiment

SV Även om den inte är kapabel till riktigt så spännande HDR -bilder, inte låter lika kraftfull och saknar Philips Ambilight -designcharms, är den fortfarande en stark performer, är lättare att använda och kostar också lite mindre.

• kapabel till riktigt
• spännande HDR
• bilder
• låter lika kraftfull
• saknar Philips Ambilight
• designcharms
• fortfarande en stark
• lättare att använda
• kostar också lite

SV Efter installationen kan du installera enkla ordbehandlare, kalkylark och miniräknare. Raspberry Pi är relativt begränsad när det gäller kraft men är mer än kapabel att slutföra grundläggande uppgifter.

• enkla ordbehandlare
• kalkylark och miniräknare
• kapabel att slutföra

SV Att lägga till mer kapabel hårdvara och förbättra kamerorna har kostat byggmaterial för OnePlus 9, men det finns mer i den här historien.

• hårdvara och förbättra
• här

SV Det är en perfekt kapabel processor som gör att du kan surfa med 5G-hastigheter, ladda upp olika spel och multi-task utan problem

• perfekt kapabel processor
• multi-task utan problem

SV Det kommer en elektrisk Hummer som lovar att vara en kapabel som förbränningsversion

• kapabel som förbränningsversion

SV Google Assistant är mycket kapabel, men systemet är benäget att vara förvirrande eller bli förvirrad när det finns en blip i mottagningen, så det är inte så smidigt som de här telefonerna kommer in.

• kapabel
• systemet är benäget
• blip i mottagningen

SV Det är en snygg och kapabel liten kamera som, efter Olympus försäljning av sin kameraverksamhet till OM Digital Solutions, skapar prejudikat att de nya ägarnas tillvägagångssätt är i stort sett detsamma som förr.

• snygg och kapabel
• kameraverksamhet till OM
• Solutions
• nya ägarnas tillvägagångssätt
• stort sett detsamma

SV Det är bara djupa svarta, rika toppvita och en mycket kapabel färgpalett att fylla i luckorna också.

• bara djupa svarta
• luckorna

SV Om du redan är en Echo-användare vet du att Alexa - Amazons inbyggda röstassistent - är mycket kapabel och fungerar fantastiskt med timers, vanliga frågor, musik och radio, påminnelser, uppgiftslistor och mer

• Amazons inbyggda röstassistent
• kapabel och fungerar
• timers
• vanliga frågor
• musik och radio
• påminnelser

SV Släng in en hög DPI, så mycket som 85 timmars batteritid och snygga PTFE-fötter och du har ett fantastiskt paket. Vi njöt verkligen av den här musen och tyckte att den var mer än kapabel hela dagen lång.

• DPI
• fantastiskt paket
• kapabel hela dagen

SV Mer inriktad på konsumenter som bara är där för att surfa på nätet och göra den konstiga delen av fotoredigering, det är också fortfarande en mycket kapabel maskin - bara inte i närheten av nivåerna på M1 Pro -maskinerna.

• inriktad på konsumenter
• surfa på nätet
• göra den konstiga
• fotoredigering
• kapabel maskin
• nivåerna på Pro

SV Det kommer också att fungera med din TV-fjärrkontroll och det är också en mycket kapabel fristående högtalare samt en TV-ljudförstärkare.

• också att fungera
• fristående högtalare samt

SV Röststyrning är också fantastisk - högtalaren kan plocka upp dina önskemål på långt håll och är mer än kapabel att bli den centrala befälhavaren i ditt hem.

• Röststyrning är också
• högtalaren kan plocka

SV AudioBox är deras mer gränssnittsserie på ingångsnivå, men det betyder inte att den inte är helt kapabel

• AudioBox är deras
• gränssnittsserie på ingångsnivå
• helt kapabel

SV Det är en snygg och kapabel liten kamera som, efter Olympus försäljning av sin kameraverksamhet till OM Digital Solutions, skapar prejudikat att de nya ägarnas tillvägagångssätt är i stort sett detsamma som förr.

• snygg och kapabel
• kameraverksamhet till OM
• Solutions
• nya ägarnas tillvägagångssätt
• stort sett detsamma

SV Det är en perfekt kapabel processor som gör att du kan surfa med 5G-hastigheter, ladda upp olika spel och multi-task utan problem

• perfekt kapabel processor
• multi-task utan problem