SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
havet | oceaan |
tjäna | dienen |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
havet | oceaan |
tjäna | dienen |
SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
paris | parijs |
detalj | detail |
i | in |
låg | lage |
vinkel | hoek |
stil | stijl |
SV Frankrike, Paris, staty av Jeanne d'Arc till häst med banner i handen mot Tuileries trädgård och Concorde pariserhjul / staty av Jeanne d'Arc rider en häst, Paris, Frankrike
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
paris | parijs |
handen | hand |
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
juli | juli |
match | wedstrijd |
vinner | wint |
blir | wordt |
mästare | kampioen |
SV Ja, PandaDocs e-signaturer följer e-signaturlagsiftningen i Frankrike. Detta gör det enkelt för dig att få avtal signerade och göra affärer i Frankrike. Registrera dig så får du prova vår programvara kostnadsfritt i 14 dagar.
NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Frankrijk. Dit maakt het gemakkelijk om contracten te laten ondertekenen en zaken te doen in Frankrijk. Meld je aan om onze software 14 dagen gratis uit te proberen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ja | ja |
frankrike | frankrijk |
enkelt | gemakkelijk |
avtal | contracten |
affärer | zaken |
prova | proberen |
programvara | software |
kostnadsfritt | gratis |
dagar | dagen |
SV All Blacks, ledd av deras kapten Richie Mccaw, utför den traditionella Haka före matchen som kommer att ställa dem mot Frankrike i VM 2007. Frankrike vinner 20 till 18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
traditionella | traditionele |
frankrike | frankrijk |
SV Versailles (Seine-et-Oise), Frankrike, torsdagen den 1 juni 1961 --- Officiellt besök i Frankrike av USA: s president John Fitzgerald Kennedy och hans fru Jackie den 31 maj till 2 juni
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
officiellt | officieel |
besök | bezoek |
president | president |
john | john |
fru | vrouw |
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
juli | juli |
match | wedstrijd |
vinner | wint |
blir | wordt |
mästare | kampioen |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vi | wij |
frankrike | frankrijk |
support | helpen |
organisationer | organisaties |
SV Touche - Rugby - Match mellan Frankrike och...av L'Équipefrån
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
mellan | door |
SV Frankrike - Nya Zeeland 1967av L'Équipefrån
NL Rugby touch - Wedstrijd Frankrijk - Engelanddoor L'Équipevan
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
SV FRANKRIKE - JIMI HENDRIXav ROGER VIOLLET - Georges Kelaïditèsfrån
NL Jimi Hendrix in Nederlanddoor Bridgeman Images - Spaarnestad Photo ...van
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ger | leveren |
bättre | betere |
kunder | klanten |
frankrike | frankrijk |
support | helpen |
människor | people |
hela världen | wereldwijd |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
erfarenhet | ervaring |
frankrike | frankrijk |
team | team |
globala | wereldwijde |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nu | nu |
praktisk | praktische |
lösning | oplossing |
utmaningen | de uitdaging |
tillväxt | groei |
frankrike | frankrijk |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: våg, torn, stad, kvinna, hamn, storm, hav, siluett, Marseille, Bouches-du-Rhone, Frankrike
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
våg | golf |
stad | stad |
kvinna | vrouw |
hamn | haven |
storm | storm |
hav | zee |
frankrike | frankrijk |
SV Beatles på Louvren för sitt första besök i Frankrike. Från vänster till höger: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon och Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto av Jean Laborie (1928-2014).
NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
besök | bezoek |
frankrike | frankrijk |
paul | paul |
george | george |
john | john |
januari | januari |
foto | foto |
jean | jean |
SV FRANKRIKE - JIMI HENDRIX - Tavlor och bilder
NL FRANKRIJK - JIMI HENDRIX - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
och | en |
bilder | foto |
SV Jimi Hendrix (1942-1970), amerikansk gitarrist och sångare. Frankrike, 1968. Fotografi av Georges Kelaïditès (1932-2015).
NL Jimi Hendrix (1942-1970), Amerikaans gitarist en zangeres. Frankrijk, 1968. Foto door Georges Kelaïditès (1932-2015).
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sångare | zangeres |
frankrike | frankrijk |
fotografi | foto |
SV Roger Viollet byråfoton är vintagefoton av Paris eller andra städer i Frankrike, i svartvitt, tryckt i museumskvalitet
NL De foto's van het Roger Viollet-bureau zijn vintage foto's van Parijs of andere steden in Frankrijk, in zwart-wit, gedrukt in museumkwaliteit
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
paris | parijs |
eller | of |
andra | andere |
städer | steden |
i | in |
frankrike | frankrijk |
tryckt | gedrukt |
SV Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrike, 12 augusti 1968: Alain Delon, 32, välkomnade sin exförlovade Romy Schneider, 29, vid sin ankomst till flygplatsen
NL Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, 12 augustus 1968: Alain Delon, 32, kwam zijn ex-verloofde Romy Schneider, 29, verwelkomen bij zijn aankomst op de luchthaven
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
augusti | augustus |
alain | alain |
sin | zijn |
romy | romy |
schneider | schneider |
ankomst | aankomst |
flygplatsen | luchthaven |
SV Saint-Tropez (Var), Frankrike, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, med sin andra man Jacques Charrier, 22, på deras smekmånad på Côte d'Azur några dagar efter deras bröllop
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
juni | juni |
jacques | jacques |
dagar | dagen |
bröllop | huwelijk |
SV Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrike, 8-9 mars 1958 --- För den sista helgen före hennes hemliga bröllop tog Françoise Sagan, 22, sin fästmö Guy Schoeller till Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
mars | maart |
sista | laatste |
helgen | weekend |
bröllop | huwelijk |
tog | nam |
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
maj | mei |
attityd | houding |
jack | jack |
restaurang | restaurant |
SV Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, juli 1959: möte med Brigitte Bardot, 24, i villan La Tour Margot som hyrs av produktionen i Hauts-de-Cagnes, där hon bor med sin andra man Jacques Charrier
NL Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, juli 1959: ontmoeting met Brigitte Bardot, 24, in de villa van La Tour Margot gehuurd door de productie in Hauts-de-Cagnes, waar ze woont samen met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
juli | juli |
möte | ontmoeting |
tour | tour |
bor | woont |
andra | tweede |
jacques | jacques |
SV Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrike-Sommaren 1964-Inspelning av Gilles Grangiers film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) och Fernandel (panamahatt). (färgfoto införlivat i svart och vitt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jean | jean |
i | in |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Fotografi Sein Ar Men fyr
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Sein de vuurtoren van Ar Men
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
landskap | landschap |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
fyr | vuurtoren |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Bretagne | Fotografi Dinard och dess villor vid havet
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Dinard en zijn villa's aan zee
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
och | en |
dess | zijn |
havet | zee |
SV Lansering av liner Frankrike i maj 1960 - Tavlor och bilder
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lansering | lancering |
frankrike | frankrijk |
i | in |
maj | mei |
bilder | foto |
SV Lansering av liner Frankrike den 11 maj 1960 - Tavlor och bilder
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lansering | lancering |
frankrike | frankrijk |
maj | mei |
bilder | foto |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Bretagne | Fotografi Lågvatten framför Saint-Malo
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Laagwater voor Saint-Malo
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
landskap | landschap |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
framför | voor |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Normandie | Andra Landskap I Normandie | Fotografi Gouville-sur-mer och dess färgglada stugor
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
dess | zijn |
SV Frankrike liner under konstruktion - Tavlor och bilder
NL De lijnboot Frankrijk in aanbouw - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
under | in |
bilder | foto |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Sydvastra | Fotografi Ostron hamn
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Fotografie Oosterse haven
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
landskap | landschap |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
hamn | haven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, film, Gironde, skådespelare, Frankrike
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, acteur, Frankrijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
skådespelare | acteur |
frankrike | frankrijk |
SV Rugbymatch Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
nya | nieuw |
och | en |
bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rugby, Frankrike-laget, Nya Zeeland, Bordeaux, South West, Nya Zeeland - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
rugby | rugby |
nya | nieuw |
bordeaux | bordeaux |
west | west |
all | alle |
SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bussen | bus |
SV Rugby match Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
nya | nieuw |
och | en |
bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rubgy, Frankrike-laget, South West, Nya Zeeland - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rubgy, Frankrijk team, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
west | west |
nya | nieuw |
all | alle |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Sydvastra | Fotografi Bassin d'Arcachon vinter 1956
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Fotografie Bassin d'Arcachon winter 1956
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
landskap | landschap |
frankrike | frankrijk |
fotografi | fotografie |
arcachon | arcachon |
vinter | winter |
SV Rugby Frankrike mot Nya Zeeland 1951 - Tavlor och bilder
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rugby | rugby |
frankrike | frankrijk |
mot | in |
nya | nieuw |
och | en |
bilder | foto |
SV Vintern 1956 präglades av rekordtemperaturer och snöfall i hela Frankrike. Temperaturerna nådde särskilt −15,2 ° C i Bordeaux, där enormt snöfall inträffade i slutet av februari (80 cm i Bordeaux, 1 meter i Arcachon).
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | in |
hela | heel |
frankrike | frankrijk |
c | c |
bordeaux | bordeaux |
enormt | enorme |
slutet | eind |
februari | februari |
meter | meter |
arcachon | arcachon |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Annecysjon | Fotografi Dyk mellan sjön och bergen
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Duiken tussen meer en bergen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teman | thema |
landskap | landschap |
frankrike | frankrijk |
alperna | alpen |
fotografi | fotografie |
sjön | meer |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fyr, trappa, Ile de Ré, Frankrike, svartvitt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vuurtoren, trap, Ile de Ré, Frankrijk, zwart en wit
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
fyr | vuurtoren |
frankrike | frankrijk |
SV Västra låglandsgorillor - Frankrike
NL Westelijke laaglandgorilla's - Frankrijk
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frankrike | frankrijk |
SV England-Frankrike - 1975 V Nations Tournament - Tavlor och bilder
NL Engels-Frankrijk - V Nations Tournament 1975 - Foto en Poster te koop
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: England, Frankrike, 1975 V Nations Tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Engeland, Frankrijk, V Nations Tournament 1975
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
beskriva | beschrijven |
england | engeland |
frankrike | frankrijk |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים