PT O ATM foi exposto entre 2017 e 2019 na Torre Picasso (Madrid). Os ATM evoluíram para o nosso serviço: Tikebit
תרגם את "atm" ל- אנגלית
מציג 18 של 18 תרגומים של הביטוי "atm" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של atm
פורטוגזית
אנגלית
EN The cashier was exposed from 2017 to 2019 in Torre Picasso (Madrid). Cashiers evolved to our service: Tikebit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| foi | was |
| exposto | exposed |
| madrid | madrid |
| nosso | our |
| serviço | service |
| torre | torre |
| tikebit | tikebit |
PT O ATM foi exposto entre 2017 e 2019 na Torre Picasso (Madrid). Os ATM evoluíram para o nosso serviço: Tikebit
EN The cashier was exposed from 2017 to 2019 in Torre Picasso (Madrid). Cashiers evolved to our service: Tikebit
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| foi | was |
| exposto | exposed |
| madrid | madrid |
| nosso | our |
| serviço | service |
| torre | torre |
| tikebit | tikebit |
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| possível | can |
| trocar | exchange |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
| sede | headquarters |
PT Apresentamos o ATM Bictoin da Bit2Me na MoneyConf 2016
EN Introducing the Bit2Me Bitcoin ATM at MoneyConf 2016
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| na | at |
PT Lançámos o ATM Bitcoin da Bit2Me. Com o caixa eletrónico, os participantes do evento puderam comprar bitcoins com dinheiro.
EN We launched the Bit2Me Bitcoin ATM. With the ATM, event attendees were able to buy bitcoins with cash.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| participantes | attendees |
| evento | event |
| dinheiro | cash |
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| nosso | our |
| luxo | luxurious |
| grande | large |
| tradicional | traditional |
| pessoas | people |
| bitcoin | bitcoin |
| santander | santander |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| prêmio | award |
| categorias | categories |
| back | back |
| segurança | security |
| byod | byod |
| integração | integration |
| app | app |
| crédito | credit |
| cio | cio |
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| possível | can |
| trocar | exchange |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
| sede | headquarters |
PT Apresentamos o ATM Bictoin da Bit2Me na MoneyConf 2016
EN Introducing the Bit2Me Bitcoin ATM at MoneyConf 2016
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| na | at |
PT Lançámos o ATM Bitcoin da Bit2Me. Com o caixa eletrónico, os participantes do evento puderam comprar bitcoins com dinheiro.
EN We launched the Bit2Me Bitcoin ATM. With the ATM, event attendees were able to buy bitcoins with cash.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| participantes | attendees |
| evento | event |
| dinheiro | cash |
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| nosso | our |
| luxo | luxurious |
| grande | large |
| tradicional | traditional |
| pessoas | people |
| bitcoin | bitcoin |
| santander | santander |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| prêmio | award |
| categorias | categories |
| back | back |
| segurança | security |
| byod | byod |
| integração | integration |
| app | app |
| crédito | credit |
| cio | cio |
PT Em 2016 Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde as criptomoedas podem ser trocadas por dinheiro. A Accenture, uma das maiores empresas de consultoria do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade em apresentações em suas sedes.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
PT Lançamos o Bit2Me Bitcoin ATM. Com o caixa eletrônico, os participantes do evento puderam comprar bitcoins com dinheiro.
EN We launched the Bit2Me Bitcoin ATM. With the ATM, event attendees were able to buy bitcoins with cash.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| participantes | attendees |
| evento | event |
| dinheiro | cash |
PT Nosso estande estava localizado ao lado do luxuoso estande do grande banco tradicional Banco Santander, que observava centenas de pessoas usando um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| nosso | our |
| luxuoso | luxurious |
| grande | large |
| tradicional | traditional |
| pessoas | people |
| usando | use |
| um | a |
| bitcoin | bitcoin |
| santander | santander |
מציג 18 מתוך 18 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי