PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta. Você ainda fará um design da sua composição no estilo colagem no Photoshop.
תרגם את "aprenderá a transferir" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aprenderá a transferir" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של aprenderá a transferir
ניתן לתרגם את "aprenderá a transferir" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של aprenderá a transferir
פורטוגזית
אנגלית
EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette. Create a collage of your design and composition idea with Photoshop before starting your final project.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| transferir | transferring |
| escolher | select |
| paleta | palette |
| colagem | collage |
| photoshop | photoshop |
| explorar | explore |
| aprender | learn |
PT Em seguida, você começará a elaborar a blusa no manequim. Você trabalhará as costas e a manga em um tecido teste e aprenderá a transferir o trabalho feito no tecido para o papel. Depois, você preparará o tecido final e verá como reproduzi-lo.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | your |
| elaborar | design |
| costas | back |
| tecido | fabric |
| papel | paper |
| lo | it |
| teste | sample |
| aprender | learn |
| preparar | prepare |
PT Não é possível transferir Coleções (Canais, Grupos, Showcases, Pastas, etc.) Também não podemos transferir vídeos entre coleções.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| coleções | collections |
| canais | channels |
| grupos | groups |
| pastas | folders |
| etc | etc |
| vídeos | videos |
| entre | between |
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dica | tip |
| quando | if |
| recomendamos | we recommend |
| domínio | domain |
| diferenças | differences |
| ou | or |
| inicie | started |
| lo | it |
PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| janela | window |
| endereço | address |
| você | you |
| deseja | want |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT Clique no link Transferir conta paga. O formulário Transferir conta paga será exibido.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| transferir | transfer |
| conta | account |
| paga | paid |
| formulário | form |
| exibido | appears |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Após a compra, receberá um e-mail com um link para transferir o seu passe de inscrição digital, o qual pode guardar na sua carteira eletrónica ou transferir como PDF
EN After purchase, you will receive an email with a link to download your digital membership pass and save it in your e-wallet, or download as a PDF
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| passe | pass |
| pode | will |
| guardar | save |
| carteira | wallet |
| ou | or |
PT “Quero transferir música do iPhone para meu computador, mas o iTunes suporta apenas itens comprados. Então encontrei AnyTrans, que me ajudou a transferir toda a biblioteca de música em poucas etapas!”
EN “I want to transfer music from iPhone to my computer, but iTunes only supports purchased items. Then I found AnyTrans, it helped me transfer the whole music library in a few steps!”
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| música | music |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
| itunes | itunes |
| suporta | supports |
| comprados | purchased |
| ajudou | helped |
| biblioteca | library |
| etapas | steps |
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
PT Você também pode remover a licença de um usuário. Ao remover uma licença, você decidirá se deseja transferir os itens que pertencem a esse usuário, ou removê-los sem transferir nada.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
PT Na janela Transferir propriedade e remover licença, selecione Remover sem transferir os itens. Isso liberará a licença para que ela possa ser reatribuída.
EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items. This will free up the license so that it can be reassigned.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet
PT Clica em Transferir folha de amostra para transferir um exemplo da folha
EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha.
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Para mais informações sobre transferir criptomoedas de uma corretora, confira este artigo -> Como transferir sua cripto de corretoras
EN For more information on transferring your crypto from an exchange, check out this article → How to Transfer Your Crypto From Exchanges
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:
EN Your campaign's website is a critical communications tool. In this guide, you'll learn cybersecurity and performance strategies for:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| site | website |
| campanha | campaign |
| crucial | critical |
| comunicação | communications |
| guia | guide |
| estratégias | strategies |
| desempenho | performance |
| aprender | learn |
PT Programa - O que você aprenderá com este curso
EN Syllabus - What you will learn from this course
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| aprender | learn |
PT Neste artigo, você aprenderá como renovar ou cancelar seu domínio do Mailchimp.
EN Run engaging competitions & automatically send entrants to any Mailchimp list.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| borda | edge |
| fabricação | manufacturing |
| aprender | learn |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| mitigação | mitigation |
| relatório | report |
| ddos | ddos |
| trimestral | quarterly |
| lumen | lumen |
| você | you |
| aprender | learn |
PT Você também aprenderá como compartilhar e gerenciar arquivos e colaborar com os membros da equipe por meio de conversas em tempo real
EN You’ll also learn how to share and manage files and collaborate with team members through real-time conversations
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| arquivos | files |
| colaborar | collaborate |
| membros | members |
| equipe | team |
| conversas | conversations |
| tempo | time |
| real | real |
| aprender | learn |
PT Além disso, você aprenderá como configurar fórmulas e regras de formatação condicional
EN Additionally, you’ll learn how to set up formulas and conditional formatting rules
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| fórmulas | formulas |
| regras | rules |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| além disso | additionally |
| aprender | learn |
PT Por fim, você aprenderá como compartilhar seu trabalho com outras pessoas, inclusive usando o aplicativo para dispositivos móveis.
EN Finally, you’ll learn how to share your work with others, including using the mobile app.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| trabalho | work |
| outras | others |
| móveis | mobile |
| por fim | finally |
| aprender | learn |
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| razões | reasons |
| oferece | offering |
| mês | month |
| serviço | service |
| oportunidade | chance |
| ganhar | win |
| aprender | learn |
PT Neste treinamento você aprenderá sobre o mercado de DPoD, os diferentes casos de uso, histórias de sucesso e integrações suportadas pela plataforma.
EN In this training you will learn about the DPoD marketplace, the different use cases, success stories and integrations supported by the platform.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| diferentes | different |
| casos | cases |
| histórias | stories |
| sucesso | success |
| integrações | integrations |
| plataforma | platform |
| dpod | dpod |
PT Você aprenderá na prática ao completar tarefas em um ambiente com tela dividida, diretamente em seu navegador
EN You'll learn by doing through completing tasks in a split-screen environment directly in your browser
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| um | a |
| ambiente | environment |
| tela | screen |
| dividida | split |
| diretamente | directly |
| navegador | browser |
| aprender | learn |
PT Você aprenderá a conectar as ideias da sua equipe com o melhor que as comunidades open source têm a oferecer
EN You’ll learn to connect your team’s ideas with the best that open source communities have to offer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ideias | ideas |
| comunidades | communities |
| open | open |
| source | source |
| aprender | learn |
PT Você aprenderá a gerenciar suas finanças pessoais, ampliar suas habilidades de oratória, tomar decisões éticas e ampliar seu potencial criativo.
EN You'll learn to manage personal finances, deliver effective speeches, make ethical decisions, and think more creatively.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| finanças | finances |
| decisões | decisions |
| aprender | learn |
PT Nesta série de breves apresentações e demonstrações detalhadas, você aprenderá sobre os conceitos de containerização na prática
EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| série | series |
| demonstrações | demonstrations |
| conceitos | concepts |
| aprender | learn |
PT Você aprenderá ainda mais sobre a adoção de containers e o desenvolvimento de aplicações nativas em container durante esse curso hands-on de duas semanas.
EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| adoção | adoption |
| desenvolvimento | development |
| aplicações | application |
| nativas | native |
| esse | this |
| duas | two |
| semanas | week |
| aprender | learn |
PT Neste módulo, você aprenderá como aplicar fórmulas avançadas entre planilhas para calcular métricas
EN In this learning track you'll learn how to apply advanced cross-sheet formulas to calculate metrics
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| avançadas | advanced |
| métricas | metrics |
PT Você também aprenderá como usar painéis para centralizar informações importantes e criar gráficos de dados em tempo real
EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| painéis | dashboards |
| centralizar | centralize |
| importantes | key |
| tempo | time |
| real | real |
| aprender | learn |
| gráficos | chart |
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| coletar | collect |
| dados | data |
| formulários | forms |
| rastrear | track |
| atividades | activity |
| personalizadas | custom |
PT Você também aprenderá como gerenciar e colaborar com o conteúdo, incluindo a revisão e a criação de documentos
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| colaborar | collaborate |
| conteúdo | content |
| documentos | document |
| aprender | learn |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
aprenderá a transferir aprenderá estratégias aprenderá aprenderá dicas aprenderá tudo aprenderá recursos qual aprenderá inspiração e aprenderá aprenderá como maximizar aprenderá como instalar clipe você aprenderá aprenderá a implementar aprenderá a usar aprenderá algumas maneiras aprenderá sobre ferramentas aprenderá a criar aprenderá a escrever curso você aprenderá aprenderá a vincular aprenderá a utilizar aprenderá como otimizar aprenderá a definir aprenderá os princípios aprenderá como aplicar aprenderá na prática aprenderá os conceitos aprenderá as fases aprenderá a lidar aprenderá como estruturar aprenderá como identificar aprenderá sobre formas aprenderá a personalizar aprenderá a limpar aprenderá como compartilhar aprenderá técnicas avançadas aprenderá com arantxa aprenderá as fases aprenderá como atualizar aprenderá a identificar aprenderá as técnicas aprenderá como trabalhar aprenderá os pontos aprenderá como aumentar aprenderá quais têm aprenderá como configurar aprenderá a confeccionar aprenderá sobre social aprenderá como montar aprenderá a analisar aprenderá que existem
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי