NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
ניתן לתרגם את "merk en marketing" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
marketing | marknadsföring |
vk | storbritannien |
frankrijk | frankrike |
global | global |
nu | nu |
west | west |
NL Duizenden bedrijfseigenaren, ontwikkelaars, SEO consultants, en marketing strategen vertrouwen al op de SpySERP ranking software voor hun SEO marketing, digitale marketing diensten & online reclame behoeften.
SV Tusentals företagare, utvecklare, SEO-konsulter och marknadsföringsstrateger litar redan på SpySERP:s rankingprogram för sina behov av SEO-marknadsföring, digitala marknadsföringstjänster och annonsering på nätet.
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
SV Signify, företaget bakom varumärket Philips Hue, har tillkännagivit flera nya produkter från Wiz - ett annat smart belysningsmärke under
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
heeft | har |
nieuwe | nya |
producten | produkter |
aangekondigd | tillkännagivit |
slimme | smart |
philips | philips |
NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.
SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
veel | mycket |
idee | uppfattning |
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
thema | temat |
evenement | evenemang |
merk | varumärke |
mensen | folk |
reden | anledning |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
exclusief | exklusiv |
publiek | publik |
misschien | kan |
juiste | rätt |
s | s |
evenement | evenemang |
mogelijk | möjligt |
NL Door samen te werken met jouw eigen medewerkers, die het beste bekend zijn met jouw merk, zorgen we ervoor dat je content wordt nagelezen, goedgekeurd en dat de tone of voice van je merk wordt gerespecteerd
SV I samarbete med dina medarbetare – som känner ditt företag allra bäst – ser vi till att all kommunikation är förenlig med företagets profil
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
medewerkers | medarbetare |
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
geïnspireerd | inspirerad |
merk | varumärke |
sleutel | nyckeln |
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
staat | står |
reden | anledningen |
onderdeel | komponent |
effectieve | effektiv |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
SV Berättelsens kraft är anmärkningsvärd för att hjälpa ett varumärke att effektivisera deras berättelse för att humanisera varumärket, göra det personligt och låta människor relatera till det.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
kracht | kraft |
verhaal | berättelse |
merk | varumärke |
stroomlijnen | effektivisera |
mensen | människor |
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
SV Skapa ditt varumärke lika passionerat som du skapar öl. Skapa tankeväckande anpassade ölmärken för att berätta ditt varumärkes berättelse och hjälpa dina läckra brygger att locka köparens uppmärksamhet.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
gepersonaliseerde | anpassade |
verhaal | berättelse |
helpen | hjälpa |
aandacht | uppmärksamhet |
trekken | locka |
NL Elk detail moet het verhaal en de boodschap van uw merk versterken, terwijl u het kleurenpalet en de persoonlijkheidskenmerken van uw merk aanboort.
SV Varje detalj bör främja din varumärkesberättelse och ditt budskap medan du använder ditt varumärkes färgpalett och personlighetsdrag.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
detail | detalj |
moet | bör |
boodschap | budskap |
kleurenpalet | färgpalett |
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
SV Design handlar inte bara om visuella intryck. När vi samarbetar med en partner kan design bli en strategisk drivkraft som kommunicerar ditt värde och rör ditt företag och varumärke framåt. Designen är central till hur kunden upplever varumärket.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
visuele | visuella |
strategische | strategisk |
waarde | värde |
communiceren | kommunicerar |
bedrijf | företag |
merk | varumärke |
NL Pay-Per-Click (PPC) brengt uw merk naar de top van de zoekresultaten voor zoekopdrachten die relevant zijn voor uw merk en doelgroep
SV Betala per klick (pay-per-click – PPC) placerar ditt varumärke högst upp i sökresultaten för sökningar som är relevanta för ditt varumärke och din målgrupp
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
zoekopdrachten | sökningar |
pay | betala |
NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.
SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
veel | mycket |
idee | uppfattning |
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
thema | temat |
evenement | evenemang |
merk | varumärke |
mensen | folk |
reden | anledning |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
exclusief | exklusiv |
publiek | publik |
misschien | kan |
juiste | rätt |
s | s |
evenement | evenemang |
mogelijk | möjligt |
NL Onderstaande brochure vertelt je in detail hoe de inRiver-connector van LanguageWire voor de inRiver Product Marketing Cloud jouw merk een duwtje in de rug kan geven. Download 'm vandaag nog.
SV Ladda ner broschyren nedan och läs mer om hur ditt företag kan ha nytta av LanguageWire inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
product | product |
cloud | cloud |
kan | kan |
marketing | marketing |
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
SV Var selektiv om var du annonserar, och se till att din marknadsföring är anpassad till välgörenhets varumärke och röst.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
merk | varumärke |
NL U krijgt toegang tot onze volledige catalogus van marketing tools en materiaal, aangepast aan uw merk.
SV Du får tillgång till vår fullständiga katalog med marknadsföringsverktyg och material, anpassad för att presentera ditt varumärke.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
toegang | tillgång |
volledige | fullständiga |
catalogus | katalog |
materiaal | material |
aangepast | anpassad |
merk | varumärke |
NL We zouden het spel veranderen Voor de online marketing van uw merk
SV Vi skulle ändra spelet För ditt varumärkes online-marknadsföring
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
we | vi |
zouden | skulle |
online | online |
marketing | marknadsföring |
veranderen | ändra |
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
SV Innan Zendesk var Kelly vice president på Google Workspace med ansvar för global marknadsföring, inklusive varumärke, produkt, efterfrågan, tillväxt och analytikerrelationer
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
SV Innan Zendesk var Kelly vice president på Google Workspace med ansvar för global marknadsföring, inklusive varumärke, produkt, efterfrågan, tillväxt och analytikerrelationer
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
SV Var selektiv om var du annonserar, och se till att din marknadsföring är anpassad till välgörenhets varumärke och röst.
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
SV MacLeod leder Tableaus nybildade Office of Inclusive Marketing för ökad mångfald och inkludering för alla inom Tableaus externa marknadsföring.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
office | office |
tableau | tableaus |
diversiteit | mångfald |
inclusie | inkludering |
externe | externa |
NL Op zoek naar een alles-in-één oplossing voor verkoop en marketing? Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing
SV Är du på jakt efter en komplett sälj- och marknadsföringslösning? Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
oplossing | lösning |
suite | suite |
combineert | kombinerar |
chat | chatt |
NL Marketing heeft robuuste datasets gebouwd waarmee de relaties van bedrijfsonderdelen zoals producten, marketing en servicecontactpunten worden gekoppeld aan klantdata om de algemene waarde van de klantrelatie te beoordelen
SV Det gör att de kan utvärdera det totala värdet av kundrelationer
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
waarde | värdet |
beoordelen | utvärdera |
NL Affiliate marketing is een vorm van performance-based marketing waarin een adverteerder één of meerdere publishers (ookwel affiliates genoemd) beloont voor elke bezoeker of klant die wordt doorgestuurd.
SV Affiliatemarknadsföring är en typ av prestationsbaserad marknadsföring där återförsäljare belönar publicister (även kallade affiliates) för varje besökare eller kund som skickas till deras webbplats.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
marketing | marknadsföring |
genoemd | kallade |
bezoeker | besökare |
klant | kund |
NL Het is marketing, maar geen nutteloze marketing, want het betekent dat je weet dat je standaarden krijgt zoals Thunderbolt 4 , een 11e generatie processor en een batterijduur van ten minste negen uur (als het scherm een 1080p-scherm is).
SV Det är marknadsföring, men inte värdelös marknadsföring, eftersom det betyder att du vet att du får standarder som Thunderbolt 4 , en 11: e generationens processor och minst nio timmars batteritid (om skärmen är 1080p).
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
marketing | marknadsföring |
standaarden | standarder |
e | e |
generatie | generationens |
processor | processor |
minste | minst |
uur | timmars |
scherm | skärmen |
NL Salesforce Marketing Cloud heeft geen gratis versie en biedt geen gratis proefperiode. Salesforce Marketing Cloud heeft een betaalde versie vanaf US$ 4.800,00.
SV Salesforce Marketing Cloud har inte en gratisversion och erbjuder ingen gratis testversion. Salesforce Marketing Cloudbetald version börjar på 4 800,00 US$.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
gratis | gratis |
versie | version |
biedt | erbjuder |
marketing | marketing |
NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen
SV Vår redaktion har ett nära samarbete med byråer, webbdesigners, WordPress , marknadsföring och internetproffs, som är wp unboxed berätta sina historier och dela med sig av sin kunskap
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
nauw | nära |
bureaus | byråer |
verhalen | historier |
kennis | kunskap |
delen | dela |
marketing | marknadsföring |
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
SV Du kan hantera ditt mottagande av marknadsföring och icke transaktionell kommunikation genom att klicka på länken "avsluta prenumerationen" längst ner i våra marknadsföringsmeddelanden eller skicka en begäran till privacy@splashtop.com .
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
beheren | hantera |
klikken | klicka |
verzoek | begäran |
splashtop | splashtop |
privacy | privacy |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
NL Wil je aan de slag met marketing via sociale netwerken in het algemeen? Dan raden wij onze artikelen aan over social media voor bedrijven, social video marketing en content distributie.
SV Vill du lära dig mer om marknadsföring via sociala nätverk i allmänhet? Vi rekommenderar våra artiklar om sociala medier för företag, social videomarknadsföring och innehållsdistribution.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Salesforce Marketing Cloud heeft geen gratis versie en biedt geen gratis proefperiode. Salesforce Marketing Cloud heeft een betaalde versie vanaf US$ 4.800,00.
SV Salesforce Marketing Cloud har inte en gratisversion och erbjuder ingen gratis testversion. Salesforce Marketing Cloudbetald version börjar på 4 800,00 US$.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
gratis | gratis |
versie | version |
biedt | erbjuder |
marketing | marketing |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.
SV Över 68 800 kunder i mer än 100 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
software | programvara |
gebruiken | använder |
NL HubSpot Marketing Hub heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. HubSpot Marketing Hub heeft een betaalde versie vanaf US$ 45,00/maand.
SV HubSpot Marketing Hub har en gratisversion och erbjuder en gratis testversion. HubSpot Marketing Hubbetald version börjar på 45,00 US$/månad.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
hub | hub |
heeft | har |
een | en |
gratis | gratis |
versie | version |
biedt | erbjuder |
maand | månad |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
NL Shaina Weisinger is de oprichter en CEO van Podcast Memes, die de afleveringen van podcasters elke week omzet in micro-marketing activapakketten, waardoor ze de instrumenten krijgen om de marketing van hun show te domineren
SV Shaina Weisinger är grundare och VD för Podcast Memes, som förvandlar podcasters avsnitt till mikromarknadsföringstillgångspaket varje vecka, vilket ger dem verktygen för att dominera deras show marknadsföring
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
oprichter | grundare |
ceo | vd |
podcast | podcast |
afleveringen | avsnitt |
week | vecka |
marketing | marknadsföring |
memes | memes |
podcasters | podcasters |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
SV Bygg upp kundrelationer för livet med digital marknadsföring som placerar data först. Lär dig mer om Salesforce Marketing Cloud
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
cloud | cloud |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים