שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "aanbod aan sweaters" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aanbod aan sweaters" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית

תרגומים של aanbod aan sweaters

ניתן לתרגם את "aanbod aan sweaters" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

aanbod allt att erbjuda av de det det finns det är detta du en erbjuda erbjudande erbjudanden erbjudandet erbjuder ett finns gör ha på service sina sitt som utbud vad var är är det
aan alla allt alternativ andra annan använda användare använder appen att att använda att ge att göra att ha att se av bara behöver bra bästa både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns fortfarande från funktioner fyra få får för för att ganska ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hur här höger högst i i den in information ingen inte jag kan komma kommer kunder lite lägga lägga till lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ned ner nu när någon något några och också olika om oss plus pro produkter på redan runt rätt saker samma samt samtidigt se se till sedan ser sida sidan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är stor stora större sätt så så att ta tack tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill välj vänster vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om åt över

תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של aanbod aan sweaters

הוֹלַנדִי
שוודית

NL Dit is echter alleen het geval bij inwendig gevoerde hoodies: voor warmere temperaturen zijn sweaters ontwikkeld die van dunner katoen zijn gemaakt en aan de binnenkant geen zachte voering hebben, maar een luchtdoorlatend ruwer oppervlak.

SV Detta gäller dock bara för innerfodrade hoodies: för varmare temperaturer har tröjor utvecklats som är tillverkade av tunnare bomull och som inte har ett mjukt foder på insidan utan en luftgenomsläpplig, grovare yta.

הוֹלַנדִי שוודית
ontwikkeld utvecklats
katoen bomull
binnenkant insidan
oppervlak yta

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.

הוֹלַנדִי שוודית
kiest väljer
betrouwbare pålitliga
kleding kläder
wereld planeten

NL Zo kun je bij Spreadshirt ook sweaters, schorten, hoodies, tassen of mokken laten bedrukken

SV Till exempel kan du trycka tröjor, förkläden, luvtröjor, väskor och muggar på Spreadshirt

הוֹלַנדִי שוודית
je du
tassen väskor
bedrukken trycka

NL Bereid nu gelijk een groepsbestelling voor en ontwerp persoonlijke sweaters, T-shirts of accessoires voor je team en voor jezelf.

SV Förbered en gruppbeställning på en gång och designa individuella tröjor, T-shirts eller accessoarer för ditt team och dig.

הוֹלַנדִי שוודית
team team
ontwerp designa

NL Zo kun je bij Spreadshirt ook sweaters, schorten, hoodies, tassen of mokken laten bedrukken

SV Till exempel kan du trycka tröjor, förkläden, luvtröjor, väskor och muggar på Spreadshirt

הוֹלַנדִי שוודית
je du
tassen väskor
bedrukken trycka

NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.

SV (1) Presentation av och reklam för vykort i vårt erbjudande utgör inte ett bindande erbjudande om att ingå avtal.

הוֹלַנדִי שוודית
presentatie presentation
aanbod erbjudande
ansichtkaarten vykort
bindend bindande
overeenkomst avtal

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod erbjudandet
begint börjar
klant kunden

NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen

SV De produkter och tjänster som är tillgängliga på Internet utgör inte något bindande anbud, utan är en uppmaning till kunden att lämna ett bindande anbud till MAGIX

הוֹלַנדִי שוודית
internet internet
bindend bindande
klanten kunden

NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen

SV De produkter och tjänster som är tillgängliga på Internet utgör inte något bindande anbud, utan är en uppmaning till kunden att lämna ett bindande anbud till MAGIX

הוֹלַנדִי שוודית
internet internet
bindend bindande
klanten kunden

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

SV Informationen på webbplatsen för RAIDBOXES Beskrivna tjänster utgör inte bindande erbjudanden från leverantörens sida, utan utgör en grund för kundens inlämnande av ett bindande erbjudande.

הוֹלַנדִי שוודית
website sida
diensten tjänster
bindend bindande
basis grund
klant kundens

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

SV Tar RAIDBOXES kundens erbjudande inom ovannämnda period ska detta anses vara ett avslag på erbjudandet, vilket innebär att kunden inte längre är bunden av sin avsiktsförklaring.

הוֹלַנדִי שוודית
langer längre
gebonden bunden

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen

SV Vi behandlar dina personuppgifter för att kunna visa vårt online-erbjudande och för att garantera stabiliteten och säkerheten i vårt online-erbjudande

הוֹלַנדִי שוודית
persoonsgegevens personuppgifter
tonen visa

NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren

SV Cookies kan också användas för att mäta räckvidden för vårt onlineutbud, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring

הוֹלַנדִי שוודית
cookies cookies
behoeften behov
interesses intressen
marketing marknadsföring
optimaliseren optimera

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.

הוֹלַנדִי שוודית
persoonsgegevens personuppgifter
behoeften behov
interesses intressen
marketing marknadsföring
optimaliseren optimera

NL Tegen: Het aanbod van films op MUBI is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander aanbod en is daarom meer niche.

SV Mot: Urvalet av filmer som erbjuds på MUBI är mycket mer begränsat än hos många av dess konkurrenter, men det erbjuder ett helt annat förslag och är därför mer nisch.

הוֹלַנדִי שוודית
films filmer
concurrenten konkurrenter
ander annat
daarom därför
niche nisch

NL Apple zegt dat het aanbod direct na het starten van de app moet worden gepresenteerd. Zo niet, scroll dan in Watch Now naar beneden totdat het aanbod verschijnt.

SV Apple säger att erbjudandet ska presenteras omedelbart efter att du startat appen. Om inte, bläddra nedåt i Titta nu tills erbjudandet visas.

הוֹלַנדִי שוודית
zegt säger
aanbod erbjudandet
gepresenteerd presenteras
beneden ned
verschijnt visas

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

SV I en ytterlighet är det en av de mest prisvärda elbilarna, den andra är det ett mycket personligt erbjudande som är fyllt med de senaste varelserna.

הוֹלַנדִי שוודית
betaalbare prisvärda
aanbod erbjudande
nieuwste senaste

NL Het is geen verrassing dat, nogmaals, het aanbod aan interieurtechnologie in wezen hetzelfde is als de andere PSA-modellen. Vauxhall biedt een reeks afwerkingen aan en deze dicteren de technologie die in de auto zal komen.

SV Det är ingen överraskning att upptäcka att interiörteknikutbudet i princip är detsamma som de andra PSA-modellerna. Vauxhall erbjuder en rad trim och dessa dikterar tekniken som kommer i bilen.

הוֹלַנדִי שוודית
reeks rad
technologie tekniken
verrassing överraskning

NL We zijn het aan onze huidige en toekomstige klanten verplicht om er alles aan te doen om het remote access en remote support-aanbod van Splashtop zo veilig mogelijk te maken.

SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.

הוֹלַנדִי שוודית
huidige nuvarande
toekomstige framtida
klanten kunder
access åtkomst
splashtop splashtops
veilig säkra
mogelijk möjligt
aanbod erbjudanden

NL De nieuwe luidspreker behoudt hetzelfde pilvormige ontwerp waar we aan gewend zijn geraakt, maar er is een aanzienlijke aanpassing gedaan aan zowel het interieur als het exterieur om dit een aantrekkelijk aanbod te maken.

SV Den nya högtalaren behåller samma pillerformade design som vi har vant oss vid, men det har skett en rejäl tweak för både insidan och utsidan för att göra detta till ett lockande erbjudande.

הוֹלַנדִי שוודית
nieuwe nya
ontwerp design
aanbod erbjudande

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

SV I en ytterlighet är det en av de mest prisvärda elbilarna, den andra är det ett mycket personligt erbjudande som är fyllt med de senaste varelserna.

הוֹלַנדִי שוודית
betaalbare prisvärda
aanbod erbjudande
nieuwste senaste

NL We zijn het aan onze huidige en toekomstige klanten verplicht om er alles aan te doen om het remote access en remote support-aanbod van Splashtop zo veilig mogelijk te maken.

SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.

הוֹלַנדִי שוודית
huidige nuvarande
toekomstige framtida
klanten kunder
access åtkomst
splashtop splashtops
veilig säkra
mogelijk möjligt
aanbod erbjudanden

NL Als je aan Xbox denkt, denk je natuurlijk aan Halo, en hoewel Infinite even op zich liet wachten, is hij er nu in de vorm van een meesterlijke nieuwe campagne en een geweldig free-to-play multiplayer aanbod.

SV När man tänker Xbox tänker man förstås på Halo, och även om Infinite tog ett tag att komma är det nu här i form av en mästerlig ny kampanj och ett fantastiskt free-to-play-multiplayererbjudande.

הוֹלַנדִי שוודית
xbox xbox
natuurlijk förstås
halo halo
vorm form
campagne kampanj
geweldig fantastiskt
zich även
er här

NL Dat betekent dat alle camera's aan de achterzijde nachtmodus en HDR hebben, en dat de camera aan de voorzijde ook nachtmodus krijgt. Dat zorgt voor meer diversiteit in het aanbod en betekent dat het pakket veel completer is dan vorige iPhone-modellen.

SV Det innebär att du får nattläge och HDR på alla kameror på baksidan, och nattläge även på kameran på framsidan. Det ger större mångfald i utbudet och innebär att paketet är mycket mer komplett än tidigare iPhone-modeller.

הוֹלַנדִי שוודית
hdr hdr
diversiteit mångfald
pakket paketet
aanbod utbudet

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod erbjudanden
tableau tableaus
unieke unika
behoeften behov
gebruiker användare
creëer skapa
ontdek utforska
content innehåll

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod erbjudanden
tableau tableaus
unieke unika
behoeften behov
gebruiker användare
creëer skapa
ontdek utforska
content innehåll

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod erbjudanden
tableau tableaus
unieke unika
behoeften behov
gebruiker användare
creëer skapa
ontdek utforska
content innehåll

NL Point of sale (POS) toegevoegd aan ons service-aanbod

SV Lade till POS (point of sale) i vårt erbjudande

הוֹלַנדִי שוודית
pos pos
ons vårt
aanbod erbjudande

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Barcelona

SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 4 stationer i Barcelona

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod utbud
s s
één en
barcelona barcelona
nieuwe senaste

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Parijs

SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Paris

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod utbud
s s
één en
parijs paris
nieuwe senaste

NL Of u nu een auto wilt huren in Barcelona voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

SV Oavsett om du vill hyra bil i Barcelona som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

הוֹלַנדִי שוודית
huren hyra
barcelona barcelona
vakantie semester
speciale speciellt
ruim breda
behoeften behov
past passar

NL Of u nu een auto wilt huren in Parijs voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

SV Oavsett om du vill hyra bil i Paris som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

הוֹלַנדִי שוודית
huren hyra
parijs paris
vakantie semester
speciale speciellt
ruim breda
behoeften behov
past passar

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Londen

SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 17 stationer i London

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod utbud
s s
één en
londen london
nieuwe senaste

NL Of u nu een auto wilt huren in Londen voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

SV Oavsett om du vill hyra bil i London som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller

הוֹלַנדִי שוודית
huren hyra
londen london
vakantie semester
speciale speciellt
ruim breda
behoeften behov
past passar

NL Met een volledig assortiment aan producten beweert Tile dat het een beter aanbod heeft dan sommige voor de hand liggende rivalen: de Tile Pro is opnieuw ontworpen in een keyfob-stijl, die weerspiegelt waar de meeste mensen hem gebruiken - op sleutels.

SV Med ett komplett utbud av produkter hävdar Tile att det har ett bättre erbjudande än några uppenbara rivaler: Tile Pro har gjorts om till en fjärrkontrollstil, vilket återspeglar var de flesta använder det - på tangenter.

הוֹלַנדִי שוודית
beter bättre

NL Er is een enkele 12-megapixelcamera aan de achterkant en deze biedt dezelfde portretbelichtingseffecten als de iPhone 11, evenals de volgende generatie Smart HDR. Dat betekent dat het een beter aanbod is op de achteruitrijcamera dan de oudere iPhone XR.

SV Det finns en enda 12-megapixelkamera på baksidan och den erbjuder samma porträttbelysningseffekter som iPhone 11, samt nästa generations Smart HDR. Det betyder att det är ett bättre erbjudande på den bakre kameran än den äldre iPhone XR.

הוֹלַנדִי שוודית
iphone iphone
generatie generations
smart smart
hdr hdr
beter bättre
oudere äldre
xr xr

NL Het genre is echter net zo populair als altijd, en het enorme succes van Call of Duty: Warzone heeft Dice en EA waarschijnlijk een sjabloon gegeven om te volgen — een gratis te spelen battle royale gekoppeld aan een premium multiplayer-aanbod.

SV Genren är dock lika populär som någonsin, och den enorma framgången med Call of Duty: Warzone har sannolikt gett Dice och EA en mall att följa - en gratis-att-spela battle royale kopplad till ett premium multiplayer-erbjudande.

הוֹלַנדִי שוודית
populair populär
altijd någonsin
enorme enorma
waarschijnlijk sannolikt
sjabloon mall
gegeven gett
gratis gratis
spelen spela
battle battle
gekoppeld kopplad
premium premium

NL Maar er is veel meer aan de hand met Tile, aangezien het bedrijf zijn aanbod wil uitbreiden, waardoor het gemakkelijker wordt om je bezittingen bij te houden of items te vinden die je kwijt bent.

SV Men det händer mycket mer med Tile eftersom företaget ser ut att utöka sitt erbjudande, vilket gör det lättare att hålla reda på dina ägodelar eller hitta föremål som du förlorar.

הוֹלַנדִי שוודית
hand händer
aanbod erbjudande
uitbreiden utöka
gemakkelijker lättare
items föremål

NL De toevoeging aan zijn ebike-aanbod is geschikt voor diegenen die echt het maximale bereik willen.

SV Tillägget till sitt ebike-erbjudande riktar sig till dem som verkligen vill ha det största möjliga utbudet.

הוֹלַנדִי שוודית
echt verkligen
aanbod utbudet

NL Three biedt alle drie de handsets aan met het aanbod van halfjaarlijkse tarieven voor de halve prijs en zonder voorafgaande kosten

SV Three erbjuder alla tre telefoner med erbjudandet om sex månaders halvprisstariffer och inga förhandskostnader

הוֹלַנדִי שוודית
zonder inga

NL • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% korting, nu $ 33,59/£ 26,49. Bevestig Mate rechtstreeks aan alledaagse dingen zoals sleutels, tassen en andere dingen die je regelmatig moet bijhouden. Bekijk het aanbod van Amazon USA | Amazon verenigd koninkrijk

SV • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% rabatt, nu $ 33,59 / £ 26,49. Fäst Mate direkt till vardagliga saker som nycklar, väskor och andra saker du behöver hålla koll på regelbundet. Se Amazonas USA-erbjudande | Amazon Storbritannien

הוֹלַנדִי שוודית
alledaagse vardagliga
dingen saker
sleutels nycklar
tassen väskor
regelmatig regelbundet
moet behöver
bijhouden hålla
bekijk se
amazon amazon

NL • Samsung Galaxy S21, bespaar £ 165, nu £ 654: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon UK

SV • Samsung Galaxy S21, spara £ 165, nu £ 654: Samsungs mindre flaggskepp erbjuder fortfarande mycket. Det finns ett urval på 128 på 256 GB och ett utbud av färger. Se erbjudandet på Amazon UK

הוֹלַנדִי שוודית
galaxy galaxy
bespaar spara
kleinere mindre
vlaggenschip flaggskepp
keuze urval
kleuren färger
bekijk se
amazon amazon
nu nu

NL • Samsung Galaxy S21, bespaar $ 250, nu $ 599,99: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon

SV • Samsung Galaxy S21, spara $ 250, nu $ 599,99: Samsungs mindre flaggskepp erbjuder fortfarande mycket. Det finns ett urval på 128 på 256 GB och ett utbud av färger. Se erbjudandet på Amazon

הוֹלַנדִי שוודית
galaxy galaxy
bespaar spara
kleinere mindre
vlaggenschip flaggskepp
keuze urval
kleuren färger
bekijk se
amazon amazon
nu nu

NL Maar het is ook een supertelefoon buiten gamen: geweldig voor entertainment, met een soepel lopend systeem, hoewel hij niet helemaal kan tippen aan het camera-aanbod van enkele grote vlaggenschiprivalen.Lees de volledige conclusie

SV Men det är också en supertelefon utanför spel: bra för underhållning, med ett smidigt löpande system, även om det inte riktigt kan matcha kameran som erbjuds av några stora flaggskeppsrivaler.Läs vårt utlåtande

הוֹלַנדִי שוודית
gamen spel
entertainment underhållning
soepel smidigt
systeem system
kan kan
lees läs
camera kameran
aanbod erbjuds

NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.

SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.

הוֹלַנדִי שוודית
gelanceerd lanserats
veel mycket
ontwerp design
iphone iphone
ipad ipad
identiek identisk
aanbod erbjudande

NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.

SV Detta billigare erbjudande ger fantastisk byggkvalitet och lysande prestanda. Det ser inte ut som en förstklassig känsla eller så kraftfullt totalt sett, men det kommer att spara lite pengar om det är det som är viktigt.

הוֹלַנדִי שוודית
aanbod erbjudande
levert ger
prestaties prestanda
krachtig kraftfullt
geld pengar
besparen spara
belangrijk viktigt

NL Vroeger was het moeilijk om een Chromecast voor tv aan te bevelen, maar dit product is - dankzij de afstandsbediening en gebruikersinterface - een veel completer aanbod

SV Det var tidigare svårt att rekommendera att få en Chromecast för TV, men den här produkten - tack vare fjärrkontrollen och användargränssnittet - är ett mycket mer komplett erbjudande

הוֹלַנדִי שוודית
moeilijk svårt
tv tv
product produkten
aanbod erbjudande
chromecast chromecast

NL (Pocket-lint) - Arlo is een grote naam in huisbeveiliging, met een breed scala aan cameras , dus het is logisch om het aanbod uit te breiden naar de voordeur.

SV (Pocket-lint) - Arlo är ett stort namn inom hemsäkerhet, med ett brett utbud av kameror , så det är mycket vettigt att utöka erbjudandet till ytterdörren.

הוֹלַנדִי שוודית
arlo arlo
naam namn
breiden utöka
cameras kameror

NL De Renault Zoe biedt een verrassend aanbod voor een kleine auto, gecombineerd met een geweldig interieurdisplay. Het is echter een beetje aan de kleine kant, dus iets minder praktisch.

SV Renault Zoe erbjuder ett överraskande utbud för en liten bil i kombination med en fantastisk interiörskärm. Det är lite på den lilla sidan, dock så lite mindre praktiskt.

הוֹלַנדִי שוודית
gecombineerd kombination
geweldig fantastisk
kant sidan
praktisch praktiskt
verrassend överraskande

NL De Samsung Galaxy Note 20 biedt een vergelijkbaar design als de Note 10, maar die kiest voor een plat beeldscherm en verandert de camerabehuizing aan de achterzijde naar een meer uitgesproken aanbod

SV Samsung Galaxy Note 20 erbjuder en liknande design som Note 10 den lyckas, men den väljer en platt skärm och ändrar kamerahuset på baksidan till ett mer uttalat erbjudande

הוֹלַנדִי שוודית
samsung samsung
galaxy galaxy
design design
kiest väljer
plat platt
beeldscherm skärm
verandert ändrar

מציג 50 מתוך 50 תרגומים