NL Verkoop - product lijnen die niet langer ondersteund deur Cisco (maar geschikt ondersteund deur de overnemende onderneming):
ניתן לתרגם את "ondersteund" ב-הוֹלַנדִי לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
ondersteund | в поддерживается поддержка с |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
product | продуктов |
de | больше |
cisco | cisco |
NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning
RU Простая конфигурация и техническая поддержка в режиме 24/7/365
תַעתִיק Prostaâ konfiguraciâ i tehničeskaâ podderžka v režime 24/7/365
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
configuratie | конфигурация |
ondersteuning | поддержка |
NL Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
RU А ретроспективы, дополненные данными, станут еще эффективнее.
תַעתִיק A retrospektivy, dopolnennye dannymi, stanut eŝe éffektivnee.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
gegevens | данными |
worden | станут |
meer | еще |
NL Ondersteund Imagify multi-site?
RU Совместим ли Imagify с режимом мультисайт?
תַעתִיק Sovmestim li Imagify s režimom mulʹtisajt?
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.
RU Поддержка всех языков программирования. Готовые примеры для .NET, PHP, Node.js, Ruby.
תַעתִיק Podderžka vseh âzykov programmirovaniâ. Gotovye primery dlâ .NET, PHP, Node.js, Ruby.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
php | php |
voorbeelden | примеры |
net | net |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.
תַעתִיק Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
scherm | дисплей |
en | и |
ondersteund | поддерживается |
moet | должен |
toegang | доступа |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
producten | продуктов |
cisco | cisco |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
cisco | cisco |
netwerken | сети |
en | и |
producten | продукты |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
cisco | cisco |
en | и |
RU Cisco Интерактивный Клиент Опыта, Менеджер и Обозначение, вместе с Удаленным Опытным Менеджером и Ответвлением - поддерживаемый Moderro (2017)
תַעתִיק Cisco Interaktivnyj Klient Opyta, Menedžer i Oboznačenie, vmeste s Udalennym Opytnym Menedžerom i Otvetvleniem - podderživaemyj Moderro (2017)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
cisco | cisco |
en | и |
NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen
RU Формат Norstar Real Time поддерживается только для входящих звонков
תַעתִיק Format Norstar Real Time podderživaetsâ tolʹko dlâ vhodâŝih zvonkov
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
time | time |
ondersteund | поддерживается |
alleen | только |
inkomende | входящих |
NL Onze functies worden van de grond af ondersteund door een basis van lean en agile mogelijkheden
RU Функциональность платформы полностью выстроена на основополагающих принципах методик agile и lean
תַעתִיק Funkcionalʹnostʹ platformy polnostʹû vystroena na osnovopolagaûŝih principah metodik agile i lean
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
agile | agile |
NL U wilt uw notities herstellen vanaf elke iOS-versie, inclusief de nieuwste (we hebben ze allemaal ondersteund)
RU Вы хотите восстановить свои заметки из любой версии iOS, включая последнюю (мы поддерживаем их все)
תַעתִיק Vy hotite vosstanovitʹ svoi zametki iz lûboj versii iOS, vklûčaâ poslednûû (my podderživaem ih vse)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
wilt | хотите |
herstellen | восстановить |
notities | заметки |
ios | ios |
inclusief | включая |
NL Helaas worden deze niet langer ondersteund op moderne versies van iOS.
RU Увы, в современных версиях iOS они больше не поддерживаются.
תַעתִיק Uvy, v sovremennyh versiâh iOS oni bolʹše ne podderživaûtsâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ios | ios |
versies | версиях |
op | больше |
NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.
RU Компания управляет сетью из тысяч сервисных центров по замене стекол, обеспеченных мобильным ремонтным парком.
תַעתִיק Kompaniâ upravlâet setʹû iz tysâč servisnyh centrov po zamene stekol, obespečennyh mobilʹnym remontnym parkom.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
duizenden | тысяч |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.
תַעתִיק RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alle | все |
browsers | браузеры |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
RU Все языки программирования поддерживаются. Готовые примеры для .NET, PHP, Node.js, Ruby. Смотреть примеры
תַעתִיק Vse âzyki programmirovaniâ podderživaûtsâ. Gotovye primery dlâ .NET, PHP, Node.js, Ruby. Smotretʹ primery
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
php | php |
voorbeelden | примеры |
voor | для |
net | net |
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
תַעתִיק Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
vraag | вопрос |
NL Er was vroeger een e-mail voor Instagram-ondersteuning: support@instagram.com, maar het is niet meer ondersteund.
RU Раньше было письмо для поддержки Instagram: support@instagram.com, но она больше не поддерживается.
תַעתִיק Ranʹše bylo pisʹmo dlâ podderžki Instagram: support@instagram.com, no ona bolʹše ne podderživaetsâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
was | было |
meer | больше |
ondersteund | поддерживается |
NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund
RU Благодаря поддержке и регулярным обновлениям DirectX и OpenGL Parallels Desktop поддерживает многие популярные игры и игровые движки
תַעתִיק Blagodarâ podderžke i regulârnym obnovleniâm DirectX i OpenGL Parallels Desktop podderživaet mnogie populârnye igry i igrovye dvižki
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
desktop | desktop |
en | и |
veel | многие |
populaire | популярные |
NL Download een gratis 14-daagse proefversie van Parallels Desktop en kijk of de gewenste game wordt ondersteund.
RU Загрузите бесплатную 14-дневную пробную версию Parallels Desktop и проверьте, поддерживается ли ваша любимая игра.
תַעתִיק Zagruzite besplatnuû 14-dnevnuû probnuû versiû Parallels Desktop i proverʹte, podderživaetsâ li vaša lûbimaâ igra.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
desktop | desktop |
gratis | бесплатную |
ondersteund | поддерживается |
NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn
RU Команда технической поддержки Nestify полностью поддерживается экспертами WP и доступна 24 часа в сутки, семь дней в неделю
תַעתִיק Komanda tehničeskoj podderžki Nestify polnostʹû podderživaetsâ ékspertami WP i dostupna 24 časa v sutki, semʹ dnej v nedelû
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
technische | технической |
volledig | полностью |
ondersteund | поддерживается |
beschikbaar | доступна |
uur | часа |
zeven | семь |
week | неделю |
NL Het iCal-formaat wordt door vele producten ondersteund: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird en Google Calendar.
RU Формат iCal поддерживается многими продуктами: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird и Google Calendar.
תַעתִיק Format iCal podderživaetsâ mnogimi produktami: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird i Google Calendar.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
microsoft | microsoft |
ondersteund | поддерживается |
vele | многими |
producten | продуктами |
en | и |
NL iOS 11 volledig ondersteund door Reincubate Cloud API en iPhone Backup Extractor
RU iOS 11 полностью поддерживается API-интерфейсом Reincubate Cloud и iPhone Backup Extractor
תַעתִיק iOS 11 polnostʹû podderživaetsâ API-interfejsom Reincubate Cloud i iPhone Backup Extractor
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ios | ios |
reincubate | reincubate |
cloud | cloud |
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
volledig | полностью |
ondersteund | поддерживается |
en | и |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
RU Резервные копии BlackBerry 10 еще не поддерживаются BlackBerry Backup Extractor.
תַעתִיק Rezervnye kopii BlackBerry 10 eŝe ne podderživaûtsâ BlackBerry Backup Extractor.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
extractor | extractor |
NL Deze release wordt nog niet officieel ondersteund in het VK en we kunnen dit niet ondersteunen of aanbevelen.
RU Этот релиз официально не поддерживается в Великобритании, и мы не можем поддержать или рекомендовать это сделать.
תַעתִיק Étot reliz oficialʹno ne podderživaetsâ v Velikobritanii, i my ne možem podderžatʹ ili rekomendovatʹ éto sdelatʹ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
officieel | официально |
ondersteund | поддерживается |
en | и |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
RU Установка OS X 10.9 Mavericks Developer Preview на пустой виртуальной машине в настоящее время не поддерживается.
תַעתִיק Ustanovka OS X 10.9 Mavericks Developer Preview na pustoj virtualʹnoj mašine v nastoâŝee vremâ ne podderživaetsâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
developer | developer |
os | os |
x | x |
virtuele | виртуальной |
in | в |
ondersteund | поддерживается |
NL Ondersteund door alle populaire websites
RU Сохраняйте аудио со всех популярных сайтов
תַעתִיק Sohranâjte audio so vseh populârnyh sajtov
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
alle | всех |
populaire | популярных |
websites | сайтов |
NL Fire Sticks en Smart TV’s worden ook ondersteund.
RU Также поддерживается подключение адаптеров Amazon Fire Stick и телевизоров Smart TV.
תַעתִיק Takže podderživaetsâ podklûčenie adapterov Amazon Fire Stick i televizorov Smart TV.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
en | и |
NL * Indien ondersteund door het geselecteerde muziekplatform (Verhuisopties weergeven)
RU * Если поддерживается выбранной музыкальной платформой (См. варианты перемещения)
תַעתִיק * Esli podderživaetsâ vybrannoj muzykalʹnoj platformoj (Sm. varianty peremeŝeniâ)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
NL DERMSCAN is een project, ondersteund door de Vlaamse overheid, geleid door Barco en haar onderzoekspartners
RU DERMSCAN — это проект, возглавляемый компанией Barco и ее партнерами по исследованиям при поддержке фламандского правительства
תַעתִיק DERMSCAN — éto proekt, vozglavlâemyj kompaniej Barco i ee partnerami po issledovaniâm pri podderžke flamandskogo pravitelʹstva
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
project | проект |
en | и |
NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s
RU Поддержка разных устройств, включая тонкие клиенты и устаревшие ПК
תַעתִיק Podderžka raznyh ustrojstv, vklûčaâ tonkie klienty i ustarevšie PK
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
van | и |
NL Hogere inkomsten dankzij projecten en ontwikkeling die actief door Citrix worden ondersteund
RU Увеличение выручки благодаря продаже и разработке решений совместно с Citrix
תַעתִיק Uveličenie vyručki blagodarâ prodaže i razrabotke rešenij sovmestno s Citrix
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
ontwikkeling | разработке |
citrix | citrix |
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).
RU Можно настраивать размеры изображений, степень сжатия и формат (конвертация в WebP, если поддерживается).
תַעתִיק Možno nastraivatʹ razmery izobraženij, stepenʹ sžatiâ i format (konvertaciâ v WebP, esli podderživaetsâ).
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
ondersteund | поддерживается |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
RU Совместимы ли свежий и исторический индексы со всеми значениями Flow Metric?
תַעתִיק Sovmestimy li svežij i istoričeskij indeksy so vsemi značeniâmi Flow Metric?
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
historische | исторический |
NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.
RU Просто резервная копия меньше места, используемого, поскольку не все каталоги могут быть резервны.
תַעתִיק Prosto rezervnaâ kopiâ menʹše mesta, ispolʹzuemogo, poskolʹku ne vse katalogi mogut bytʹ rezervny.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
kleiner | меньше |
alle | все |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
audio | аудио |
en | и |
video | видео |
sonix | sonix |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
audio | аудио |
sonix | sonix |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
sonix | sonix |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
talen | языки |
en | и |
sonix | sonix |
NL Zowel passieve als actieve FTP dataverbindingen worden evenals FTP ondersteund via SSL
RU Как пассивных, так и активных соединений FTP данных поддерживаются, а также FTP над SSL
תַעתִיק Kak passivnyh, tak i aktivnyh soedinenij FTP dannyh podderživaûtsâ, a takže FTP nad SSL
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ftp | ftp |
ssl | ssl |
NL Zowel IPv4 als IPv6 worden ondersteund
NL Zowel IPv4 als IPv6 ping ping worden ondersteund
RU Оба IPv4 пинг и пинг IPv6 поддерживается
תַעתִיק Oba IPv4 ping i ping IPv6 podderživaetsâ
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers
RU Стандартные HTML и CSS цвета является списком из 17 стандартных веб-цветов, которые поддерживаются большинством браузеров
תַעתִיק Standartnye HTML i CSS cveta âvlâetsâ spiskom iz 17 standartnyh veb-cvetov, kotorye podderživaûtsâ bolʹšinstvom brauzerov
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
html | html |
css | css |
kleuren | цвета |
die | которые |
NL Hexadecimale waarden worden ondersteund en moet beginnen met 0x
RU Шестнадцатеричные значения, также поддерживаются и должен начинаться с 0x
תַעתִיק Šestnadcateričnye značeniâ, takže podderživaûtsâ i dolžen načinatʹsâ s 0x
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
waarden | значения |
en | и |
moet | должен |
beginnen | начинаться |
NL Dit wordt overal niet ondersteund en wordt niet altijd gebruikt met websites; Het kan echter de toegankelijkheid vergroten.
RU Это не поддерживается везде и не всегда используется с веб-сайтами; Однако он может увеличить доступность.
תַעתִיק Éto ne podderživaetsâ vezde i ne vsegda ispolʹzuetsâ s veb-sajtami; Odnako on možet uveličitʹ dostupnostʹ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
overal | везде |
en | и |
gebruikt | используется |
vergroten | увеличить |
toegankelijkheid | доступность |
NL Setup met één klik, meerdere valuta's en betalingen via mobiel worden ondersteund en u hebt meer dan 60 betalingsgateways om uit te kiezen
RU Один клик установки, несколько валют, и платежи через мобильный поддерживается, и у вас будет более 60 платежных шлюзов на выбор
תַעתִיק Odin klik ustanovki, neskolʹko valût, i plateži čerez mobilʹnyj podderživaetsâ, i u vas budet bolee 60 platežnyh šlûzov na vybor
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
klik | клик |
en | и |
betalingen | платежи |
ondersteund | поддерживается |
kiezen | выбор |
NL *Multiple Wave-microfoons worden op dit moment niet ondersteund
RU *Несколько микрофонов Wave в данный момент не поддерживается
תַעתִיק *Neskolʹko mikrofonov Wave v dannyj moment ne podderživaetsâ
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
NL *Bediening van meerdere Wave-microfoons wordt momenteel niet ondersteund
RU *Несколько микрофонов Wave в данный момент не поддерживается
תַעתִיק *Neskolʹko mikrofonov Wave v dannyj moment ne podderživaetsâ
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
van | в |
ondersteund | поддерживается |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים