שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "bestaat uit slechts" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bestaat uit slechts" מ- הוֹלַנדִי ל- ספרדית

תרגומים של bestaat uit slechts

ניתן לתרגם את "bestaat uit slechts" ב-הוֹלַנדִי לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

bestaat a ahora al algunos aquí así como aunque cada como compone de con consiste consiste en consta consta de crear cualquier cuando cómo de de esta de la de las de los debe del desde disponible dos durante el en en el entre es eso esta estado este esto estos está está formado por están estás existe fácil ha hace hacer hasta hay hecho incluso la las lo los mejor mismo mucho muy más no no es no hay nuestra nuestro o objetivo obtener para pero personas por posible productos puede que qué saber se se compone de sea ser si sin sobre solo son su sus tener tiempo tiene todo todos todos los tu términos una uno usar y y el ya
uit 1 a a continuación a la a los a través de ahora al antes apagado aplicaciones aplicación aquí así así como años bien cada como completo con cosas crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el diseño dos durante día días e ejemplo el elegir empresa en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están forma fuera fuera de fácil ha hacer hacerlo hacia hasta hay haz incluye información internet la las le lo lo que los luego lugar línea mejor mejores mucho mucho más muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otras otro otros para para que parte paso permite pero personas por por ejemplo por el posible primer pro productos profesional propia puede pueden que qué se sea seguridad ser si siguiente sin sitio sobre software solo son su sus también tan tanto te tecnología tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todo el mundo todos todos los trabajo tras través tres tu tus un una uno usar usted usuarios utiliza varias varios ve ver vez vista web y y el ya área
slechts 1 a a la a la vez a los a través de además ahora al algunas algunos antes aquí aunque año años bien cada como con cualquier cuando cuatro cómo de de la de las de los del desde después disponible dos durante el en en el en esta en línea entre es eso esta estas este esto estos está están fácil fácilmente gran hace hacer han hasta hay la la mayoría las le lo lo que los línea mayoría mejor mejores mismo mucho mucho más muchos muy más más de más que no nosotros nuestro o otro otros para para el para que pero poco por que rápida rápido sea seguridad ser si siempre simple simplemente sin sin embargo sobre sola solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo tiene todas todo todos tres tu tus un una una sola uno unos ver vez y ya

תרגום של הוֹלַנדִי ל-ספרדית של bestaat uit slechts

הוֹלַנדִי
ספרדית

NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.

ES El volumen 1 de la cuarta temporada consta de siete episodios. El volumen 2 tiene sólo dos episodios, pero llegan a durar hasta dos horas y media. De hecho, los tres últimos episodios son básicamente tan largos como un largometraje.

הוֹלַנדִי ספרדית
volume volumen
afleveringen episodios
duren durar
en y
half media
feite hecho
lang largos
laatste últimos

NL De achterkant bestaat uit één enkel paneel, terwijl de voorkant uit twee panelen bestaat

ES La parte trasera es un solo panel, mientras que la cubierta frontal tiene dos

הוֹלַנדִי ספרדית
achterkant trasera
paneel panel
voorkant frontal

NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer

ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo

הוֹלַנדִי ספרדית
dmarc dmarc
bestaat existe
jaren años
maar pero
phishing phishing

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

הוֹלַנדִי ספרדית
uitkomsten resultados
en y
onbekend desconocido
validatie validación

NL In feite betekent het niet hebben van een digitale strategie dat het niet online bestaat, en uiteindelijk helemaal niet bestaat.

ES De hecho, no tener una estrategia digital significa no existir en línea y, en última instancia, no existir en absoluto.

הוֹלַנדִי ספרדית
feite hecho
betekent significa
strategie estrategia
en y
helemaal absoluto

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.

ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.

הוֹלַנדִי ספרדית
verbeteren mejorar
ervaringen experiencia
relaties relaciones
interactie interacciones

NL Echter, vanwege de index omvat slechts 30 bedrijven, zijn er argumenten die suggereren dat de S&P 500 is een betere vertegenwoordiging van de Amerikaanse economie, omdat het bestaat uit 500 bedrijven

ES Sin embargo, debido al índice sólo incluyendo 30 empresas, hay argumentos que sugieren que el S&P 500 es una mejor representación de la economía de Estados Unidos, ya que incluye a 500 empresas

הוֹלַנדִי ספרדית
omvat incluye
bedrijven empresas
argumenten argumentos
suggereren sugieren
s s
betere mejor
vertegenwoordiging representación
economie economía
index índice
p p

NL Onze opdracht bestaat uit slechts 11 eenvoudige vragen. Het duurt maar 3 minuten om ze te beantwoorden. Wij adviseren u om zoveel mogelijk details over uw project te geven, zodat wij onze zoektocht naar SEO-bureaus zo goed mogelijk kunnen verfijnen.

ES Nuestro informe consta de 11 sencillas preguntas. Sólo se tarda 3 minutos en responder. Le aconsejamos que nos facilite todos los detalles posibles sobre su proyecto para que podamos afinar al máximo la búsqueda de agencias SEO.

הוֹלַנדִי ספרדית
eenvoudige sencillas
minuten minutos
beantwoorden responder
details detalles
zoektocht búsqueda
bureaus agencias
seo seo

NL Na een reis van slechts 70 dagen, zijn de passagiers op hun bestemming en hun bagage bestaat uit 12% pure THC

ES Tras solo 70 días desde el comienzo del viaje, los pasajeros están llenos de sudor y un 12% de su equipaje es puro THC

הוֹלַנדִי ספרדית
reis viaje
dagen días
passagiers pasajeros
en y
bagage equipaje
pure puro
thc thc

NL Crathes Castle ligt op slechts 24 km van Aberdeen en bestaat uit hoektorentjes, torens, met klimop bedekte muren en een prachtig landgoed

ES El Castillo de Crathes, rodeado de hermosos terrenos, paredes cubiertas de hiedra y múltiples torres, se encuentra a tan sólo 24 kilómetros de Aberdeen

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
torens torres
muren paredes
km kilómetros

NL Crathes Castle ligt op slechts 24 km van Aberdeen en bestaat uit hoektorentjes, torens, met klimop bedekte muren en een prachtig landgoed

ES El Castillo de Crathes, rodeado de hermosos terrenos, paredes cubiertas de hiedra y múltiples torres, se encuentra a tan sólo 24 kilómetros de Aberdeen

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
torens torres
muren paredes
km kilómetros

NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama. 

ES El viñedo más pequeño del mundo: el viñedo más pequeño del mundo está compuesto por solo tres vides. Se encuentra en Saillon, mide 1,6 metros cuadrados y, desde 1999, es propiedad del Dalai Lama. 

הוֹלַנדִי ספרדית
wijngaard viñedo
wereld mundo
slechts solo
meter metros
en y
eigendom propiedad

NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.

ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.

NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.

ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.

NL Deze show maakt deel uit van Arrowverse van het CW-kanaal, dat bestaat uit een reeks tv-shows op basis van personages uit DC-strips

ES Este programa es parte del Arrowverse del canal CW, que se compone de una lista de programas de televisión basados en personajes de los cómics de DC

הוֹלַנדִי ספרדית
kanaal canal
shows programas
tv televisión
op basis van basados
strips cómics

NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.

ES No se seca: la plastilina está hecha de silicona y no contiene agua, por lo que no se seca. Al contrario que los modelos convencionales, tampoco se pega en las manos.

הוֹלַנדִי ספרדית
siliconen silicona
bevat contiene
water agua
in tegenstelling tot contrario

NL In Noord-Ierland is het Britse pond de officiële munt. Een Britse pond bestaat uit 100 pence. De bankbiljetten bestaan uit £ 5, £ 10, £ 20 en £ 50. De munten bestaan uit 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £ 1 en £ 2.

ES La moneda oficial de Irlanda del Norte es la libra esterlina. Una libra esterlina equivale a 100 peniques. Los billetes son de 5, 10, 20 y 50 libras esterlinas. Las monedas son 1, 2, 5, 10, 20 y 50 peniques, y de 1 o 2 libras esterlinas.

הוֹלַנדִי ספרדית
munten monedas
ierland irlanda
noord norte

NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.

ES ¿Cómo se puede infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esa es solo una de las preguntas que el anfitrión Stuart le hizo a la directora del equipo de Alexa Trust en Amazon, Anne Toth.

הוֹלַנדִי ספרדית
digitale digital
assistent asistente
fysiek físicamente
bestaat existe
gastheer anfitrión
directeur directora
alexa alexa
amazon amazon
stuart stuart

NL Het bestaat al jaren, met slechts kleine verfijningen, en dat komt omdat het supercomfortabel en betrouwbaar is.

ES Ha existido durante años, con solo ligeros refinamientos, y eso se debe a que es súper cómodo y confiable.

הוֹלַנדִי ספרדית
jaren años
en y
betrouwbaar confiable

NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.

ES ¿Cómo hace para infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esa es solo una de las preguntas que el presentador Stuart le hizo a la directora del equipo de Alexa Trust en Amazon, Anne Toth.

הוֹלַנדִי ספרדית
digitale digital
assistent asistente
fysiek físicamente
bestaat existe
directeur directora
alexa alexa
amazon amazon
stuart stuart

NL Hoe wek je vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die presentator Stuart stelde aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.

ES ¿Cómo se puede infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esta es una de las preguntas que el presentador Stuart planteó a la directora del equipo Alexa Trust de Amazon, Anne Toth.

הוֹלַנדִי ספרדית
digitale digital
assistent asistente
fysiek físicamente
bestaat existe
directeur directora
alexa alexa
amazon amazon
stuart stuart

NL Ons team bestaat uit personen met verschillende achtergronden en uit 17 verschillende landen, maar we delen allemaal dezelfde waarden

ES Nuestro equipo proviene de diversos orígenes y 17 países, pero todos estamos unidos por un conjunto de valores compartidos

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
landen países
waarden valores
delen compartidos

NL Dit rooster bestaat uit meer dan 43.000 gaten (blijkbaar hebben we niet geteld) en heeft een verspringend patroon om de binnenkant van de Playbase beter uit het zicht te verbergen

ES Esta rejilla se compone de más de 43,000 agujeros (aparentemente, no contamos) y presenta un patrón escalonado para ocultar mejor el interior de Playbase desde la línea de visión

הוֹלַנדִי ספרדית
rooster rejilla
gaten agujeros
blijkbaar aparentemente
en y
patroon patrón
binnenkant interior
zicht visión
verbergen ocultar

NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.

ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.

הוֹלַנדִי ספרדית
apparaten dispositivos
kiezen elegir
mini mini
en y
max max
serie serie

NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.

ES Los tres lagos del parque: Brooks, Martling y Clove, forman parte de un paisaje idílico que incluye espesos bosques, arroyos susurrantes, puentes, cascadas, patos y gansos.

הוֹלַנדִי ספרדית
meren lagos
park parque
en y
landschap paisaje
bossen bosques
bruggen puentes
watervallen cascadas

NL Een activiteit voert een discrete taak uit die onderdeel is van een proces dat uit meerdere stappen bestaat

ES Una actividad realiza una tarea discreta como parte de un proceso de varios pasos

הוֹלַנדִי ספרדית
activiteit actividad
voert realiza
taak tarea
onderdeel parte
proces proceso
stappen pasos

NL In plaats van uit 6 bestaat die namelijk maar uit vijf stoffen panels en heeft ze geen knoop nodig

ES La gorra de 5 paneles se diferencia de las “normales” o, mejor dicho, de las gorras clásicas por su corte y su forma

NL Het modulaire programma van Giersiepen uit 1960 bestaat uit uniforme onderdelen die vrij met elkaar kunnen worden gecombineerd.

ES El programa modular Giersiepen de 1960 consta de piezas individuales uniformes que pueden combinarse libremente entre sí.

הוֹלַנדִי ספרדית
modulaire modular
onderdelen piezas
vrij libremente
kunnen pueden

NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996

ES El hotel NH Potsdam, antes llamado NH Voltaire Potsdam, ocupa un precioso edificio histórico protegido compuesto por el Brühl Palais, que data del siglo XIX, y un edificio más moderno de 1996

הוֹלַנדִי ספרדית
prachtig precioso
beschermd protegido
gebouw edificio
en y
nh nh
eeuwse siglo

NL Het matteringsmiddel in de 003 bestaat uit wassen die opgelost zijn in de terpentijn; de vernis ziet er in de fles glashelder uit, maar vertoont na droging een eiglans.

ES El agente mateante del 003 se compone de ceras disueltas en trementina; en el frasco el barniz parece transparente, pero una vez seco, su aspecto es satinado.

NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, afgezien van een klein detail: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie secties bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden

ES La calidad del acabado es excelente, salvo por un pequeño detalle: la matriz de la cámara, ubicada entre las bandas de metal del marco, en realidad consta de tres secciones compuestas por el centro y las partes curvas en cada extremo

הוֹלַנדִי ספרדית
afwerking acabado
klein pequeño
detail detalle
banden bandas
frame marco
eigenlijk en realidad
midden centro
array matriz
camera cámara

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

ES El Gigabyte Aero 15 es un portátil de alto rendimiento con un 50% de juegos y un 50% de workstation creativa. Todo es trabajo, todo juego.

הוֹלַנדִי ספרדית
laptop portátil
prestaties rendimiento
en y
creatief creativa
werk trabajo

NL De focus van Fiat ligt daarentegen op het stimuleren van andere elementen, met name de Seaqual-stof, die voor 100 procent uit gerecycled plastic bestaat, waarvan ten minste 10 procent uit de zee is teruggewonnen.

ES El enfoque de Fiat, en cambio, está en impulsar otros elementos, particularmente el tejido Seaqual, que es 100% plástico reciclado, del cual al menos el 10% se ha recuperado del mar.

הוֹלַנדִי ספרדית
focus enfoque
fiat fiat
stimuleren impulsar
andere otros
elementen elementos
gerecycled reciclado
plastic plástico
minste menos
zee mar
stof tejido

NL Het modulaire programma van Giersiepen uit 1960 bestaat uit uniforme onderdelen die vrij met elkaar kunnen worden gecombineerd.

ES El programa modular Giersiepen de 1960 consta de piezas individuales uniformes que pueden combinarse libremente entre sí.

הוֹלַנדִי ספרדית
modulaire modular
onderdelen piezas
vrij libremente
kunnen pueden

NL De kwaliteit van de afwerking is geweldig, op één klein detail na: de camera-array, die tussen de metalen banden van het frame zit, bestaat eigenlijk uit drie delen, bestaande uit het midden en de gebogen delen aan beide uiteinden

ES La calidad del acabado es estupenda, salvo por un pequeño detalle: el conjunto de la cámara, situado entre las bandas metálicas del marco, es en realidad tres secciones compuestas por el centro y las partes curvas de los extremos

הוֹלַנדִי ספרדית
afwerking acabado
klein pequeño
detail detalle
metalen metálicas
banden bandas
frame marco
eigenlijk en realidad
midden centro
camera cámara

NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten

ES Nuestra ambiciosa colección de fotografías se nutre del talento de 116 fotógrafas de 39 países, ofreciendo más de 5.000 imágenes de mujeres que se sienten cómodas en su propia piel

הוֹלַנדִי ספרדית
collectie colección
s s
talent talento
landen países
vrouwen mujeres

NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.

ES Nuestro Programa de Sostenibilidad Empresarial incluye iniciativas ESG (ambientales, sociales y de gobernanza) diseñadas para tener un impacto positivo en nuestro mundo.

הוֹלַנדִי ספרדית
initiatieven iniciativas
milieu ambientales
en y
esg esg
positieve positivo
invloed impacto
wereld mundo
bedrijf empresarial

NL Ons team bestaat uit personen met verschillende achtergronden en uit 17 verschillende landen, maar we delen allemaal dezelfde waarden

ES Nuestro equipo proviene de diversos orígenes y 17 países, pero todos estamos unidos por un conjunto de valores compartidos

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
landen países
waarden valores
delen compartidos

NL "Dit gezelschap bestaat uit een groep jagers die een beer willen vangen", legde hij uit

ES "Esta fiesta consiste en un grupo de cazadores que quieren capturar un oso", explicó

הוֹלַנדִי ספרדית
jagers cazadores
beer oso
willen quieren
vangen capturar

NL Het schiereiland Excelsior bestaat uit twee torens, schiereiland Excelsior breidt de keuze uit verschillende soorten kamers:

ES El Peninsula Excelsior se compone de dos torres, Peninsula Excelsior amplía la elección de varios tipos de habitaciones:

NL Het personeelsbestand bestaat uit getalenteerde werknemers uit meer dan 100 landen en regio’s

ES El personal de la empresa está compuesto por empleados de talento procedentes de más de 100 países y regiones

NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie

ES Desafortunadamente, con este método solo podrá exportar un contacto a la vez, pero si solo necesita exportar un par de contactos, podría ser la opción más rápida

הוֹלַנדִי ספרדית
helaas desafortunadamente
methode método
tegelijk a la vez
exporteren exportar
hoeft necesita
optie opción

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

ES Tenga en cuenta que el iPhone solo actualiza los datos de ubicación una o dos veces al día, por lo que las fechas y horas son solo aproximadas.

הוֹלַנדִי ספרדית
houd tenga
rekening cuenta
datums fechas

NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.

ES El código de restricción es de solo 4 dígitos en estas versiones de iOS, por lo que solo hay que probar 10.000 combinaciones.

הוֹלַנדִי ספרדית
slechts solo
cijfers dígitos
versies versiones
ios ios
combinaties combinaciones

NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.

ES Podrás observar cómo mejora tu energía, estado de ánimo, concentración y vitalidad en tan solo dos semanas, y el desarrollo delmúsculo y la fuerza en tan solo un mesjunto con tu programa de entrenamiento habitual.

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
weken semanas
gebruikelijke habitual

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

הוֹלַנדִי ספרדית
tegenstelling diferencia
handelaar comerciante
grootte tamaño
handel comercio
en y
verliest pierde
kwijt perdido

NL Hier hoeft u slechts een eenmalige investering te doen en ook hier krijgt u een speciale aanbieding van slechts $ 47.

ES Aquí solo necesita hacer una inversión única y aquí también obtendrá una oferta especial de solo $ 47.

הוֹלַנדִי ספרדית
hoeft necesita
investering inversión
en y
aanbieding oferta
hier aquí
krijgt obtendrá

NL Met slechts 14 afleveringen, sterren Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard en Booth Colman, maar werd na slechts een seizoen geannuleerd vanwege slechte kijkcijfers

ES Con solo 14 episodios, la serie está protagonizada por Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard y Booth Colman, pero fue cancelada después de una simple temporada debido a bajas calificaciones

הוֹלַנדִי ספרדית
afleveringen episodios
ron ron
james james
en y
werd fue

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

ES La Big Bomb permanece relativamente corta, en el interior sólo alcanza los 65-95cms, pero ofrece hasta 450-500 g/m² - y esto solo tras 75-85 días a partir de la germinación.

הוֹלַנדִי ספרדית
blijft permanece
relatief relativamente
kort corta
bereikt alcanza
levert ofrece
en y
dagen días
ontkieming germinación
g g
m m

מציג 50 מתוך 50 תרגומים