NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
ניתן לתרגם את "zichtbaarheid te vergroten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
oxford | oxford |
university | university |
nieuwe | new |
zichtbaarheid | visibility |
toegang | access |
collecties | collections |
vergroten | increase |
belangrijkste | key |
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
site | site |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consolideert | consolidates |
zichtbaarheid | visibility |
helpt | helps |
kansen | opportunities |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stickers | stickers |
zichtbaarheid | visibility |
veiligheid | safety |
slechte | poor |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
metriek | metric |
mensen | people |
uw | your |
lokale | local |
kan | can |
gemiddelde | average |
verklaren | explain |
of | or |
verwacht | expected |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waar | wherever |
kantoren | offices |
en | and |
zaken | business |
in | in |
helpt | help |
zichtbaarheid | visibility |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.
EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
helpen | support |
klanten | customers |
europese | european |
commissie | commission |
internationale | international |
aanwezigheid | presence |
organische | organic |
zichtbaarheid | visibility |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
individuele | individual |
analist | analyst |
tableau | tableau |
data | data |
zichtbaarheid | visibility |
vertrouwen | trust |
vergroten | drive |
omgeving | environment |
NL Uw persoonsgegevens gedeeld met andere voorzieningen, websites en bedrijvenEén van de voornaamste doelen van Trustpilot is het vergroten van de zichtbaarheid en beschikbaarheid van reviews
EN Your personal data shared with other services, websites and businessesOne of Trustpilot's main goals is to increase the exposure and availability of reviews
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gedeeld | shared |
voorzieningen | services |
websites | websites |
voornaamste | main |
doelen | goals |
vergroten | increase |
beschikbaarheid | availability |
reviews | reviews |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | maximize |
ervaring | experience |
kies | chosen |
NL Deze bestanden kunnen worden gebruikt voor zowel online als offline marketing om de zichtbaarheid van uw merk te vergroten.
EN These files can be used for both online and offline marketing in order to build visibility for your brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestanden | files |
gebruikt | used |
online | online |
offline | offline |
zichtbaarheid | visibility |
uw | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
missie | mission |
delicate | delicate |
kostbare | precious |
kaarten | maps |
schade | damage |
zichtbaarheid | visibility |
openbare | public |
collecties | collections |
instituut | institute |
vergroten | increase |
NL Wij ondersteunen het initiatief House of Digital Transformation in het Rijn-Maingebied om de zichtbaarheid van de regio te vergroten.
EN We support the House of Digital Transformation initiative in the Rhine-Main area to increase the visibility of the region?s strengths.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
ondersteunen | support |
initiatief | initiative |
digital | digital |
transformation | transformation |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL Ontdek al onze connectoren op het gebied van e-commerce en marktplaatsen. Wij helpen de zichtbaarheid van uw organisatie en uw producten te vergroten op de juiste online plaatsen.
EN Discover our range of ecommerce and marketplace connectors. We help you get you and your products in front of as many people as possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
gebied | range |
e-commerce | ecommerce |
NL We optimaliseren niet alleen voor zoekopdrachten op Google, we werken ook aan het vergroten van uw zichtbaarheid in andere zoekmachines en systemen, waaronder Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon of waar uw klanten zich ook bevinden
EN We don’t only optimise for searches on Google, we also work to boost your visibility in other search engines and ecosystems including Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon or wherever else your customers are
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
baidu | baidu |
youtube | youtube |
yandex | yandex |
amazon | amazon |
klanten | customers |
NL Wat je dus moet doen is je zichtbaarheid vergroten en je uitrusting gebruiken om de aandacht te trekken
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helder | bright |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
reflectoren | reflectors |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
fabrikanten | manufacturers |
NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
branding | branding |
klanten | clients |
geholpen | helped |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | boost |
NL Het helpt de zichtbaarheid van jouw merk te vergroten en erkenning te creëren voor uw merk in de branche
EN It will help enhance your brand visibility and create recognition for your brand in the industry
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpt | help |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | enhance |
erkenning | recognition |
creëren | create |
branche | industry |
NL Beschikbaar zijn in vector bestanden die kunnen worden geschaald, afgedrukt, of op verschillende media geplaatst om de zichtbaarheid van je merk te vergroten.
EN Be available in vector files that can be scaled, printed, or placed on different media to improve your brand’s visibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vector | vector |
bestanden | files |
geschaald | scaled |
afgedrukt | printed |
verschillende | different |
media | media |
geplaatst | placed |
zichtbaarheid | visibility |
NL Mond-tot-mondreclame en het delen van informatie via sociale netwerken kunnen de zichtbaarheid van uw merk aanzienlijk vergroten
EN Word-of-mouth and social network sharing can account for a significant increase in your brand's visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerken | network |
kunnen | can |
zichtbaarheid | visibility |
aanzienlijk | significant |
vergroten | increase |
NL Na de implementatie van de gespecialiseerde OEE-software van Aptean kon Aurora de zichtbaarheid vergroten en de operationele processen verbeteren, wat resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen.
EN After implementing Aptean’s specialized OEE software, Aurora was able to increase visibility and improve operational processes—resulting in significant cost savings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
aurora | aurora |
zichtbaarheid | visibility |
operationele | operational |
aanzienlijke | significant |
NL Ons geavanceerde systeem voldoet aan alle eisen en stelt u in staat uw dienstverlening te differentiëren, processen te stroomlijnen, real-time zichtbaarheid te vergroten en de productiviteit te optimaliseren.
EN Our advanced system ticks all the boxes—enabling you to differentiate your service, streamline processes, achieve real-time visibility and optimize productivity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geavanceerde | advanced |
differentiëren | differentiate |
stroomlijnen | streamline |
zichtbaarheid | visibility |
productiviteit | productivity |
NL Google Posts zijn een enorme kans om je online zichtbaarheid te vergroten
EN Struggling with writing ticket descriptions? We are here to help you
NL Je kunt niet alleen je zichtbaarheid op je eigen website vergroten, er zit ook veel optimalisatiepotentieel in je Google MyBusiness profiel. Met Google MyBusiness wordt je bedrijfsvermelding op Google Maps bedoeld.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alleen | only |
zichtbaarheid | visibility |
website | website |
vergroten | increase |
er | there |
profiel | profile |
maps | maps |
NL We optimaliseren niet alleen voor zoekopdrachten op Google, we werken ook aan het vergroten van uw zichtbaarheid in andere zoekmachines en systemen, waaronder Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon of waar uw klanten zich ook bevinden
EN We don’t only optimise for searches on Google, we also work to boost your visibility in other search engines and ecosystems including Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon or wherever else your customers are
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
baidu | baidu |
youtube | youtube |
yandex | yandex |
amazon | amazon |
klanten | customers |
NL Deze bestanden kunnen worden gebruikt voor zowel online als offline marketing om de zichtbaarheid van uw merk te vergroten.
EN These files can be used for both online and offline marketing in order to build visibility for your brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestanden | files |
gebruikt | used |
online | online |
offline | offline |
zichtbaarheid | visibility |
uw | your |
NL Wat je dus moet doen is je zichtbaarheid vergroten en je uitrusting gebruiken om de aandacht te trekken
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helder | bright |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
reflectoren | reflectors |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
fabrikanten | manufacturers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | is |
services | services |
oclc | oclc |
NL Ontdek wat rankingCoach Agency 360 is en hoe het digitale marketingprofessionals helpt de online zichtbaarheid van hun klanten te vergroten.
EN Discover what rankingCoach Agency 360 is and how it helps digital marketing professionals boost their customers’ online visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
rankingcoach | rankingcoach |
agency | agency |
zichtbaarheid | visibility |
klanten | customers |
vergroten | boost |
NL Wij ondersteunen het initiatief House of Digital Transformation in het Rijn-Maingebied om de zichtbaarheid van de regio te vergroten.
EN We support the House of Digital Transformation initiative in the Rhine-Main area to increase the visibility of the region?s strengths.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
ondersteunen | support |
initiatief | initiative |
digital | digital |
transformation | transformation |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | increase |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
branding | branding |
klanten | clients |
geholpen | helped |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | boost |
NL De mogelijkheid om de prestaties van een site te volgen via Ranktracker's geavanceerde rapportage software is van onschatbare waarde voor kleine SEO en marketing bedrijven die op zoek zijn om de zichtbaarheid van hun klant te vergroten
EN The ability to track a site's performance through Ranktracker's advanced reporting software is invaluable for small SEO and marketing companies looking to increase their client's visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
s | s |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
software | software |
kleine | small |
seo | seo |
zichtbaarheid | visibility |
klant | client |
vergroten | increase |
ranktracker | ranktracker |
NL Met behulp van deze SEO tools kunnen webmasters hun trefwoord rankings verbeteren en rankings bijhouden om zo hun zichtbaarheid te vergroten
EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
tools | tools |
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
bijhouden | track |
zichtbaarheid | visibility |
webmasters | webmasters |
NL Met de mogelijkheid om dieper in de zoekresultaten te duiken, kunt u de concurrentie voorblijven, meer verkeer naar uw website leiden en de zichtbaarheid in zoekmachines voor uw bedrijf of uw klanten vergroten.
EN Having the ability to go deeper into search results allows you to stay ahead of competitors, drive more traffic to your website, and boost search engine exposure for your business or your clients.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dieper | deeper |
concurrentie | competitors |
verkeer | traffic |
website | website |
zoekmachines | search engine |
bedrijf | business |
of | or |
klanten | clients |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | maximize |
ervaring | experience |
kies | chosen |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL Als u de zichtbaarheid, betrokkenheid en verkoop van uw website wilt vergroten, is een van de beste strategieën het gebruik van een popup-plugin
EN If you?re looking to increase your website?s visibility, engagement, and sales, one of the best strategies is to utilize a popup plugin
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geholpen | helped |
daxx | daxx |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
portfolio | portfolio |
zichtbaarheid | visibility |
vergroot | increase |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
context | context |
zichtbaarheid | visibility |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bieden | providing |
zichtbaarheid | visibility |
komende | upcoming |
releases | releases |
compliance | compliance |
waar | wherever |
mogelijk | possible |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
middelen | resources |
omzet | revenue |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים