שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "weinig water" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "weinig water" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של weinig water

ניתן לתרגם את "weinig water" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

weinig a a few a lot a lot of about across after all also an and and more any are as at be but by can do doing easy even every few for from from the get has have high how if in in the including is it items its it’s just like little lot low make many may more most much need no not of of the on on the one only or other our out see since so some such team than that the their them then there there is these they this time to to be to the too up using very was we well what where which who will with within work year you you have your
water a after all also any available be been best black but by can do for example has have high into is it its it’s lake light liquid may more most no of one or other out over sea see such than that the the water their them these they this through to be to the was water waters what where which will will be you you can you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של weinig water

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.

EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.

הוֹלַנדִי אנגלית
dikte thickness
warmte warmth
begint start
warm warm
water water
koud cold
mm mm

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

הוֹלַנדִי אנגלית
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.

EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
licht light
planten plants
bloei flowering

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

הוֹלַנדִי אנגלית
voedingsstoffen nutrients
kan can
stress stress

NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat

EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for

הוֹלַנדִי אנגלית
ontwikkeling development
burgers citizens
bekend familiar
concept concept
technologie technology
beleid policies
term term

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

הוֹלַנדִי אנגלית
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.

הוֹלַנדִי אנגלית
blijven staying
dieren animal
dichtbij close
of or
plekken places
vraag ask
instructeur instructor
belangstelling interested
rebreather rebreather

NL “Drinkwater wordt gezien als vrij arm water, er zit weinig voeding in voor micro-organismen

EN ‘Drinking water is seen as water that has very few nutrients for micro-organisms to feed on

הוֹלַנדִי אנגלית
drinkwater drinking water
gezien seen
water water

NL Meng Wiggle Hydratatietabletten met 500 ml water voor een elektrolytendrank met weinig calorieën om het hydratatieniveau te handhaven voor en tijdens het sporten

EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
handhaven maintain
sporten exercise

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.

הוֹלַנדִי אנגלית
blijven staying
dieren animal
dichtbij close
of or
plekken places
vraag ask
instructeur instructor
belangstelling interested
rebreather rebreather

NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water

EN Coronation Footbridge – Bourton-on-the-Water Loop from Little Rissington

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

הוֹלַנדִי אנגלית
wind winds
kouder colder
diep deep
water water
oppervlakte surface
zon sun
offshore offshore

NL Model opgehangen in water. Licht doorboort het water.

EN Model suspended in water. Light pierces through the water.

הוֹלַנדִי אנגלית
model model
licht light

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lac, Bourget, Alpes, frankrijk, analoog, zwart-wit, zwart-wit, water, water, meer

EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake

הוֹלַנדִי אנגלית
foto photograph
frankrijk france
de and

NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water | wandeling | Komoot

EN Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Loop from Bourton-on-the-Water | hike | Komoot

הוֹלַנדִי אנגלית
wandeling hike
komoot komoot

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.

EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzameling collection
regio region
natuur nature

NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.

EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
water water
elektriciteit electricity
duur expensive
is did

NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.

EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
zon sun
geluid sounds

NL Bij hoog water komt de Schnittlauchinsel onder water te staan en zijn alleen de bomen nog te zien ? een fantastisch gezicht

EN When the water level is high, Schnittlauchinsel is flooded and only the trees appear above the water ? a great sight

הוֹלַנדִי אנגלית
bomen trees
gezicht sight

NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.

EN This city is best explored on foot.

NL De natuur van Bonaire is adembenemend, zowel onder water als boven water

EN Bonaire’s nature is stunning, both underwater as topside

הוֹלַנדִי אנגלית
natuur nature
bonaire bonaire
adembenemend stunning

NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

הוֹלַנדִי אנגלית
linzen lentils
hoeveelheid amount
water water
vers fresh
koken cook
laag low
vuur heat
deksel lid

NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.

EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
water water
laat let
pot pot
langer longer
staan stand
rijst rice
resterende remaining
absorberen absorb

NL Zodra het water kookt, warmte verminderen en met ggesloten deksel circa 10 minuten. Laat sudderen tot het water is geabsorbeerd.

EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.

הוֹלַנדִי אנגלית
warmte heat
verminderen reduce
deksel lid
minuten minutes

NL Met een PADI-brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je het avontuur opzoeken overal waar er water is. 

EN A PADI Open Water Diver certification allows you to seek adventure anywhere where there’s water. 

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
avontuur adventure
overal anywhere
waar where
padi padi

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

הוֹלַנדִי אנגלית
programma program
zwembad pool
water water
leuk fun
klinkt sounds
kans chance
kinderen kids
blazen blow

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

הוֹלַנדִי אנגלית
kinderen kids
of or
ouder older
cursus course
water water
junior junior

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
jaar age
nieuw new
aanvullende additional
opleiding training
nodig required
padi padi
vragen requesting

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.

הוֹלַנדִי אנגלית
niveau level
instructor instructor
water water
padi padi

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

EN From your Training dashboard, you’ll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.

הוֹלַנדִי אנגלית
klik select
dashboard dashboard
water water

NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.

EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
verloren lost
voorwerpen objects
verschillende different
soorten types
padi padi
cursus course

NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie

EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification

הוֹלַנדִי אנגלית
advanced advanced
water water
of or

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
advanced advanced
national national
diving diving
skills skills
padi padi
cursus courses

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

הוֹלַנדִי אנגלית
maag stomach
mooie beautiful
regio region
koele cool
frame frame
et et

NL Bourton-on-the-Water – Burford Rondje vanuit Bourton-on-the-Water

EN Bourton-on-the-Water – Burford Loop from Bourton-on-the-Water

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water. 

הוֹלַנדִי אנגלית
perfecte perfect
padi padi

NL Iets wat het water buiten houdt – gleuf, opening, klep of hoek - waardoor de hoeveelheid water dat bij golfslag aan de oppervlakte via de bovenkant je snorkel binnenkomt verminderd wordt.

EN Water-exclusion devices – slits, vents, covers and angles – that reduce the amount of water entering the snorkel from the top in choppy surface conditions.

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
hoeveelheid amount
oppervlakte surface
bovenkant top
snorkel snorkel

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

הוֹלַנדִי אנגלית
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

הוֹלַנדִי אנגלית
geïntegreerd integrated
water water
resources resource
essentieel key
context context

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.

הוֹלַנדִי אנגלית
vermijd avoid
absoluut absolutely
water water
laten letting

NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit 

EN Did you know that water and electricity is about 10 times as expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity 

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
water water
elektriciteit electricity
duur expensive

NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water

EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water

הוֹלַנדִי אנגלית
of or
avond evening
warm warm
water water

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

הוֹלַנדִי אנגלית
koud cold
truffels truffles

NL Huid met water afspoelen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN Rinse skin with water.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

הוֹלַנדִי אנגלית
huid skin
water water
ogen eyes
minuten minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.Schadelijk voor in het water levende organis-men, met langdurige gevolgen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.Harmful to aquatic life with long lasting effects.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

הוֹלַנדִי אנגלית
ernstig serious
kan may
veroorzaken cause
schadelijk harmful
water water
langdurige lasting
gevolgen effects
minuten minutes

NL Je moet ze bij elke keer water geven aan het water toevoegen

EN You're responsible for mixing them in with each watering

NL Blue Lotus is een afrodisiacum voor mannen en vrouwen, maar het doet meer dan alleen maar de bloedtoevoer naar de genitaliën stimuleren. Maak 2 of 3 kleine balletjes en neem ze in met water of laat het in warm water smelten en drink het als een thee.

EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.

הוֹלַנדִי אנגלית
blue blue
mannen men
vrouwen women
stimuleren stimulate
kleine small
water water
laat let
warm warm
drink drink
thee tea
lotus lotus

מציג 50 מתוך 50 תרגומים