שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hebt weinig" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hebt weinig" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של hebt weinig

ניתן לתרגם את "hebt weinig" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve
weinig a a few a lot a lot of about across after all also an and and more any are as at be but by can do doing easy even every few for from from the get has have high how if in in the including is it items its it’s just like little lot low make many may more most much need no not of of the on on the one only or other our out see since so some such team than that the their them then there there is these they this time to to be to the too up using very was we well what where which who will with within work year you you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של hebt weinig

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

הוֹלַנדִי אנגלית
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.

EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
licht light
planten plants
bloei flowering

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

הוֹלַנדִי אנגלית
voedingsstoffen nutrients
kan can
stress stress

NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat

EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for

הוֹלַנדִי אנגלית
ontwikkeling development
burgers citizens
bekend familiar
concept concept
technologie technology
beleid policies
term term

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

הוֹלַנדִי אנגלית
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

הוֹלַנדִי אנגלית
verdeeld distributed
als if
weinig little
autoriteit authority

NL Waarom zou je doelen stellen als je niet weet wanneer je ze bereikt hebt? Wij kunnen je helpen als je veel wilt bereiken, maar weinig mijlpalen hebt waaraan je je succes kunt meten

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

הוֹלַנדִי אנגלית
bereikt reached
mijlpalen milestones
succes success
doelen goal

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

הוֹלַנדִי אנגלית
verdeeld distributed
als if
weinig little
autoriteit authority

NL Als u weinig ideeën hebt of inspiratie nodig hebt, is Medium de plek om naartoe te gaan

EN If you are running low on ideas or need a spark of inspiration, Medium is the place to go to

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
ideeën ideas
of or
inspiratie inspiration
nodig need
medium medium
de the

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

הוֹלַנדִי אנגלית
stukken pieces
software software
nieuwe new
podcast podcast
favorieten favorites

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden offer
breed wide
scala range
beschouwd considered
eenvoudigste simplest
manier way
website website
vooral particularly
weinig little
technische technical
templates templates

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

הוֹלַנדִי אנגלית
volledig fully
aanpasbare customizable
bieden give
snel quick
eenvoudig easy
zonder no
weinig little
nodig needed
materiaal materials

NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden

EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day

הוֹלַנדִי אנגלית
frisse fresh
lucht air
landschap landscape
tempo pace
vrijheid freedom
weinig few
manieren ways
besteden spend

NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt

EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light

הוֹלַנדִי אנגלית
zilveren silver
licht light
of or
nodig need
reflector reflector

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

הוֹלַנדִי אנגלית
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL De Badges Niet op voorraad en Weinig voorraad zijn alleen beschikbaar als je een premiumversie van Weebly hebt.

EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.

הוֹלַנדִי אנגלית
voorraad stock
weebly weebly
badges badges

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
suiker sugar
proberen try
recept recipe
ingrediënten ingredients
ga ahead

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.

הוֹלַנדִי אנגלית
blijven staying
dieren animal
dichtbij close
of or
plekken places
vraag ask
instructeur instructor
belangstelling interested
rebreather rebreather

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn

EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring

NL Soms heeft het weinig zin als je al een voorgefabriceerd processjabloon in je hoofd hebt van hoe dingen moeten worden gedaan

EN Sometimes it's of little use if you already have a prefabricated process template in your head of how things should be done

הוֹלַנדִי אנגלית
soms sometimes
weinig little
hoofd head
gedaan done

NL Als je nog weinig ervaring hebt met wiet denk je misschien dat een bong en een dab rig hetzelfde zijn. Er zijn echter een aantal verschillen. Maar...

EN To the uninitiated, the terms “bong” and “dab rig” may seem interchangeable. However, several differences define them. But don't worry if you're a...

הוֹלַנדִי אנגלית
bong bong

NL Het mooie van het vapen van CBD is dat je er maar weinig voor nodig hebt. Wij hebben hieronder een korte lijst samengesteld met wat je in huis moet hebben.

EN The beauty of vaporizing CBD is that there is very little equipment required. We've put together a shortlist of what you'll need.

הוֹלַנדִי אנגלית
mooie beauty
cbd cbd
weinig little

NL Beginnende kwekers verpesten hier en daar een spruit of zaailing. Dat hoort nu eenmaal bij het leerproces. Geef niet op, want je zult zien dat er nog maar weinig zaailingen het loodje leggen als je twee of drie kweekrondes achter de rug hebt.

EN Beginners will kill some sprouts and seedlings. It's inevitable, but growing is also a learning process. Stick with it, and you'll be surprised by how few die after you have just two or three grows under your belt.

הוֹלַנדִי אנגלית
leerproces learning
zaailingen seedlings

NL Zo zijn er een aantal buurten die je absoluut gezien moet hebben als je in Amsterdam bent maar zijn er ook genoeg buurten waar je als toerist weinig te zoeken hebt, simpelweg omdat er niets te zien of te doen valt

EN There are a number of districts that you absolutely must see, but there are also neighbourhoods which don’t have much to offer to the average tourist, simply because there is very little to see or do

הוֹלַנדִי אנגלית
toerist tourist
weinig little

NL Of u nu een professionele webdesigner bent of geen codeervaardigheden hebt, vroeg of laat zullen er weinig problemen optreden wanneer uw inhoud andere websitefuncties blokkeert

EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features

הוֹלַנדִי אנגלית
professionele professional
webdesigner web
laat later

NL Je hebt weinig ervaring en je wilt toch graag je eigen schilderij aan de muur.Kies eerst de techniek en vervolgens het stappenplan dat je aanspreekt.

EN You have little experience but you want to have your very own painting on the wall. First select the technique and then the step-by-step plan that most appeals to you.

הוֹלַנדִי אנגלית
weinig little
muur wall
kies select
techniek technique

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

הוֹלַנדִי אנגלית
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

הוֹלַנדִי אנגלית
stukken pieces
software software
nieuwe new
podcast podcast
favorieten favorites

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken

EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful

הוֹלַנדִי אנגלית
integreren integrate
klanten customers
je your

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

הוֹלַנדִי אנגלית
volledig fully
aanpasbare customizable
bieden give
snel quick
eenvoudig easy
zonder no
weinig little
nodig needed
materiaal materials

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.

הוֹלַנדִי אנגלית
blijven staying
dieren animal
dichtbij close
of or
plekken places
vraag ask
instructeur instructor
belangstelling interested
rebreather rebreather

NL Maar als u weinig tijd hebt en veel wilt zien, kunt u vluchten nemen vanaf Edinburgh en in een dag diverse plekken van Schotland verkennen.

EN But for those short on time, you could take a quick flight from Edinburgh airport and discover a completely different part of Scotland in a day.

הוֹלַנדִי אנגלית
vluchten flight
edinburgh edinburgh
diverse different
schotland scotland
verkennen discover

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden offer
breed wide
scala range
beschouwd considered
eenvoudigste simplest
manier way
website website
vooral particularly
weinig little
technische technical
templates templates

NL Als je merkt dat je te weinig opslagruimte hebt op je Windows machine zijn er verschillende manieren om de boel op te schonen.

EN If you're finding that you're running low on storage space on your Windows machine there are several ways you can clean things up.

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
opslagruimte storage space
windows windows
machine machine
verschillende several
manieren ways

NL Het is handig voor mensen op het WordPress-platform als je weinig kennis hebt of liever de meer technische taken overlaat aan de experts

EN It's useful for people on the WordPress platform if you have limited knowledge or would rather leave the more technical tasks to the experts

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.

הוֹלַנדִי אנגלית
platform platform
waaronder including
tijd time
besteed spend
site site
links links
geklikt clicked

NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd

EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in

הוֹלַנדִי אנגלית
gedaan done

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data. 

מציג 50 מתוך 50 תרגומים