NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
תרגם את "vorige generatie" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vorige generatie" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של vorige generatie
ניתן לתרגם את "vorige generatie" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| vorige | a all also an any are as at be but by every first for for the from from the had has have in is last more new not of of the on on the one only out over previous that the them these they this time to to the was we with your |
| generatie | gen generation |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של vorige generatie
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| generatie | generation |
| derde | third |
| air | air |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| apple | apple |
| air | air |
| modellen | models |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| generatie | generation |
| derde | third |
| air | air |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moeten | should |
| vorige | previous |
| nemen | take |
| ontdekken | uncover |
| rekening | account |
| levensduur | life |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| horloges | watches |
| verbeteringen | improvements |
| generatie | generation |
NL Apples iPad Air voor 2020 is een sprong voorwaarts ten opzichte van de vorige generatie - en het heeft allemaal te maken met de evolutie van de iPad
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| air | air |
| sprong | leap |
| evolutie | evolution |
NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| nu | now |
| kopen | buying |
| model | model |
| ondersteuning | support |
NL Compatibel met oudere versies van WiFi 5 (802.11ac) en WiFi-standaarden van de vorige generatie
EN Backward compatible with WiFi 5 (802.11ac) and earlier generation WiFi standards
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wifi | wifi |
| generatie | generation |
| standaarden | standards |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL Adidas heeft zijn serie FWD Sport-oordopjes opgevolgd met een model van de tweede generatie dat de nekband van de vorige heeft weggelaten.
EN Adidas has followed up its FWD Sport earbuds series with a second generation model that ditches the neckband of the last.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| serie | series |
| model | model |
| generatie | generation |
| adidas | adidas |
| sport | sport |
| oordopjes | earbuds |
NL Garmin's premium trainingshorloge heeft veel verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie. We hebben het in deze uitgebreide review aan de tand
EN Garmin's premium training watch packs plenty of upgrades from the previous generation. We put it through its paces in this comprehensive review.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| garmin | garmin |
| s | s |
| premium | premium |
| vorige | previous |
| generatie | generation |
| uitgebreide | comprehensive |
| review | review |
| verbeteringen | upgrades |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
NL Sony's vorige generatie hoofdtelefoons zijn deze Black Friday verkrijgbaar voor $228 of £219.
EN Sony's previous generation flagship headphones are available for $228 or £219 this Black Friday.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| generatie | generation |
| hoofdtelefoons | headphones |
| black | black |
| friday | friday |
NL Sony's Xperia 1 IV is een telefoon voor wie een pure camera-ervaring wil. Is het echter een grote verbetering ten opzichte van de vorige generatie?
EN Sony's Xperia 1 IV is a phone for those who want a pure camera experience. Is it a big improvement over the last generation, though?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| xperia | xperia |
| telefoon | phone |
| pure | pure |
| wil | want |
| grote | big |
| verbetering | improvement |
| generatie | generation |
| iv | iv |
| camera | camera |
| ervaring | experience |
NL Apples iPad Air voor 2020 is een sprong voorwaarts ten opzichte van de vorige generatie - en het heeft allemaal te maken met de evolutie van de iPad
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| air | air |
| sprong | leap |
| evolutie | evolution |
NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| nu | now |
| kopen | buying |
| model | model |
| ondersteuning | support |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intel | intel |
| de | the |
| versies | versions |
| ver | far |
| achter | behind |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| wacht | waiting |
| enkel | just |
| generatie | generation |
| ikks | ikks |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| ikks | ikks |
| x | x |
| merk | brand |
| lijnen | lines |
| women | women |
| junior | junior |
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | gen |
| airpods | airpods |
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| pro | pro |
| en | and |
| oude | old |
| vergelijking | comparison |
| moet | should |
| je | you |
| upgraden | upgrade |
| welke | which |
| kopen | buy |
| airpods | airpods |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| erfgoed | heritage |
| morgen | tomorrow |
| wind | wind |
| verandering | change |
| t-shirt | shirt |
| ikks | ikks |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| opinel | opinel |
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
EN Over the past month, both Apple and Microsoft have updated their more budget-friendly tablet lineups. Let’s find out which one is right for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ipad | tablet |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | gen |
| versus | vs |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| versus | vs |
NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| specificaties | specs |
| derde | third |
| generatie | generation |
| apple | apple |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| generatie | generation |
| apple | apple |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| derde | third |
| generatie | gen |
| model | model |
| bescheiden | modest |
| vierde | fourth |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
NL Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| generatie | generation |
| pro | pro |
| en | and |
| oude | old |
| vergelijking | comparison |
| moet | should |
| je | you |
| upgraden | upgrade |
| welke | which |
| kopen | buy |
| airpods | airpods |
NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.
EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| patiënten | patients |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| past | adapts |
| tijd | times |
| kleine | little |
| generatie | generation |
| beroemd | famous |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intel | intel |
| de | the |
| versies | versions |
| ver | far |
| achter | behind |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| generatie | generation |
| betere | better |
| wereld | world |
| deel | share |
| ikks | ikks |
| witte | white |
| t-shirt | shirt |
| geprint | printed |
| adviesprijs | rrp |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| tijdloos | timeless |
| generatie | generation |
| zwart | black |
| kracht | power |
NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.
EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| patiënten | patients |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| generatie | gen |
| versus | vs |
| moet | should |
| je | you |
| upgraden | upgrade |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| mini | mini |
| generatie | generation |
| moet | should |
| je | you |
| kopen | buy |
| upgraden | upgrade |
NL Hier is hoe de Apple iPhone SE (3e generatie) zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPhone SE (2e generatie).
EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| se | se |
| generatie | generation |
| voorganger | predecessor |
NL Apple AirPods (3e generatie) vs AirPods Pro vs AirPods (2e generatie): Welke zijn het beste voor jou?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | gen |
| vs | vs |
| airpods | airpods |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
vorige generatie vorige generatie pro vorige generatie er generatie op generatie generatie tot generatie vorige eeuw vorige versie vorige periode vorige vorige week had vorige provider vorige systeem vorige week vorige blogpost vorige gesprekken vorige stappen vorige maand vorige alinea vorige site vorige serviceperiode vorige 13″ model vorige kwartalen vorige activiteit vorige eas omdat de vorige vorige penguin vorige stap vorige modellen vorige looptijd vorige lidbedoelde samenwerking vorige eigenaar vorige staat vorige record vorige plannen vorige updates vorige techblog las vorige provider verouderd vorige abonnement vorige technologie vorige lidbedoelde vorige hostingaccount vorige sectie vorige model vorige methode vorige 6 vorige fasen vorige bewerkingssoftware vorige eeuw vanwege licentie van vorige vorige week vond
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית