NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
תרגם את "verfijnde toevoegingen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verfijnde toevoegingen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של verfijnde toevoegingen
ניתן לתרגם את "verfijnde toevoegingen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| toevoegingen | additions |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של verfijnde toevoegingen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| interessante | interesting |
| toevoegingen | additions |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| collectie | collections |
| op | highly |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| interessante | interesting |
| toevoegingen | additions |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| original | original |
| mini | mini |
| aanvulling | addition |
| collectie | collection |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| original | original |
| mini | mini |
| is | is |
| cluster | cluster |
| collectie | collection |
NL Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is de combinatie van verfijnde materialen zoals handmatig geperst metaal en hout en handgeblazen glas, waardoor het een verfijnde, originele en elegante verlichtingsoplossing is voor iedereen.
EN Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is the combination of refined materials like manually pressed metal and wood as well as hand-blown glass, making it a sophisticated, original, and elegant lighting solution for all and sundry.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| short | short |
| handmatig | manually |
| hout | wood |
| originele | original |
| elegante | elegant |
| brokis | brokis |
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recente | recent |
| toevoegingen | additions |
| wijzigingen | changes |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| weergegeven | show |
| code | code |
| toevoegingen | additions |
| of | or |
| verschillende | different |
| je | your |
| aanvragen | requests |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vandaag | today |
| razer | razer |
| toevoegingen | additions |
| onthuld | revealed |
| waaronder | including |
| vooraf | pre |
| geladen | loaded |
| book | book |
| advanced | advanced |
| modellen | models |
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| overzicht | overview |
| functies | features |
| toevoegingen | additions |
| extensies | extensions |
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
NL De nieuwste toevoegingen aan de HyperX-reeks bieden opties voor beide zijden van het consolepad.
EN The more expensive of the two features Hi-Res LDAC support
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Historische gebouwen vermengen zich met eigentijdse toevoegingen en de stad heeft een opkomende eetcultuur en een bloeiende museumwijk
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| historische | historical |
| gebouwen | buildings |
| toevoegingen | additions |
| stad | city |
| heeft | enjoys |
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ingrediënt | ingredient |
| brood | bread |
| gist | yeast |
| mogelijk | possible |
| korte | short |
| tijd | time |
| bakken | bake |
| zonder | without |
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| toevoegingen | additions |
| collectie | collection |
| marset | marset |
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| apparaten | devices |
| master | master |
| usb | usb |
| connector | connector |
| toevoegingen | additions |
| definitie | definition |
| rollen | role |
| type | type |
| kabel | cable |
NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen
EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemaakt | made |
| papier | paper |
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL De 2021 update omvat alles wat je gewend bent van en waardeert aan de 'M', maar dan met enkele welkome toevoegingen.
EN The 2021 update encapsulates everything you've come to know and love about the “M”, with a few welcome additions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| update | update |
| m | m |
| welkome | welcome |
| toevoegingen | additions |
NL Deze oplossing bevat geen toevoegingen of chemicaliën en zorgt ervoor dat het paddenstoelextract volledig in de tinctuur wordt opgenomen
EN This solution contains no additives or chemicals, and purely allows the mushroom extract to be fully absorbed into the tincture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| chemicaliën | chemicals |
| volledig | fully |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| toevoegingen | additions |
| online | online |
| of | or |
| restaurant | restaurant |
| glorie | glory |
NL Met een systeem dat voor uw sector is gebouwd, krijgt u meteen functionaliteit op maat, zonder tijdrovende aanpassingen of toevoegingen
EN With a system that’s built for your industry, you get tailored functionality straight out of the gate without time-consuming customizations or add-ons
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systeem | system |
| sector | industry |
| gebouwd | built |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| aanpassingen | customizations |
| of | or |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recente | recent |
| toevoegingen | additions |
| wijzigingen | changes |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| apparaten | devices |
| master | master |
| usb | usb |
| connector | connector |
| toevoegingen | additions |
| definitie | definition |
| rollen | role |
| type | type |
| kabel | cable |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toevoegingen | additions |
| gevolgen | consequences |
| downloaden | downloading |
| verkrijgen | obtaining |
| website | website |
| inclusief | including |
| schade | damage |
NL Ons team verzorgt gebruikerstrainingen, toevoegingen en support van wereldklasse
EN Our team provides user training, onboarding and world-class support
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ons | our |
| support | support |
| wereldklasse | world-class |
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| toevoegingen | additions |
| collectie | collection |
| marset | marset |
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lamp | light |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| nieuwste | latest |
| toevoegingen | additions |
| grotere | larger |
| kwalitatief | quality |
| betaalbaar | affordable |
| meubilair | furniture |
| familie | family |
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| overzicht | overview |
| functies | features |
| toevoegingen | additions |
| extensies | extensions |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL De Reddit-gebruiker die het spel oorspronkelijk lekte, heeft gesuggereerd dat er nog een handvol verrassende toevoegingen in petto zijn.
EN The Reddit user who originally leaked the game has suggested that there are a handful of surprise additions still in store.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| handvol | handful |
| toevoegingen | additions |
| gebruiker | user |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
verfijnde toevoegingen toevoegingen recente toevoegingen toevoegingen maakt externe toevoegingen waren toevoegingen ongeautoriseerde toevoegingen bakken zonder toevoegingen handvol verrassende toevoegingen toevoegingen aan elke verfijnde designelementen verfijnde kleuren verfijnde look verfijnde donkere tint verfijnde meest verfijnde verfijnde mode verfijnde lage glans verfijnde versie verfijnde uitstraling hij verfijnde echter verfijnde chocolade voeg verfijnde zoekfunctionaliteit verfijnde schoonheid verfijnde afwerking verfijnde keuken creëren van verfijnde verfijnde gemakken verfijnde snijresultaat geven erg verfijnde kleur verfijnde lamp creeer een verfijnde verfijnde zoekmogelijkheden verfijnde social engineering verfijnde slimme lamp vrouwelijke en verfijnde keeper heeft verfijnde uiterst verfijnde omgeving bespeeld met verfijnde chique en verfijnde verfijnde en organisch verfijnde en chique toegelegd op verfijnde verfijnde mauritiaanse restaurant verfijnde culinaire belevenissen verfijnde en indrukwekkende kwaliteitsservice met verfijnde verfijnde en pure verzameling van verfijnde verfijnde gastronomische verscheidenheidתרגם את verfijnde toevoegingen לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית