שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "vereisten door europese" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vereisten door europese" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של vereisten door europese

ניתן לתרגם את "vereisten door europese" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

vereisten a all also and any application are as at available be can can be comply with demands design features for from from the has have home how if information into is it its just level like make may message more most necessary need need to needs no not of or order our personal prerequisites process request required requirements see services software some such terms than that the their there these they this to to make us use want want to we we have what whether which while will without would you you are you need your your requirements
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
europese eu europe european germany

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של vereisten door europese

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
vereisten requirements
en and
alle any
europese european

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
commissie commission
erkend recognised

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuwe new
vereisten requirements
oplossing solution
sap sap
berekening calculation
tomtom tomtom

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuwe new
vereisten requirements
oplossing solution
sap sap
berekening calculation
tomtom tomtom

NL Bij lichtgewicht hiken zijn de vereisten voor functionele herenkleding anders dan de vereisten voor een fietsrit naar het werk

EN Men have different clothing requirements for ultra-light trekking compared to commuting to work by bike

הוֹלַנדִי אנגלית
lichtgewicht light
vereisten requirements
anders different

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
vereisten requirements
californië california
nieuwe new
analyseren analyze
programma programs
beleidsregels policies
nodig needed
bijwerken update

NL Wat zijn je vereisten voor beveiliging, naleving en privacy, en je juridische vereisten?

EN What are your security, legal, compliance, and privacy requirements?

הוֹלַנדִי אנגלית
vereisten requirements
naleving compliance

NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed

EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements

הוֹלַנדִי אנגלית
vereisten requirements

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort

EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
europese european
unie union
andere other
economische economic
ruimte area
adres address

NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.

הוֹלַנדִי אנגלית
juni june
europese european
commissie commission
vereisten requirements
avg gdpr
bevatten include
aanvullende additional
bepalingen provisions
nodig required

NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert. SCA-vereisten maken deel uit van PSD2.

EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.

הוֹלַנדִי אנגלית
richtlijn directive
veiliger secure
creëert creates
deel part
vereisten requirements

NL Facebook slaat gegevens op in zowel de Europese Economische Ruimte (EER) als de VS, en voldoet aan de vereisten van het EU-VS-privacyschild: https://m.facebook.com/about/privacyshield.

EN Facebook stores data in the European Economic Area (EEA) as well as in the USA, and complies with the EU-US Privacy Shield:https://m.facebook.com/about/privacyshield.

הוֹלַנדִי אנגלית
facebook facebook
europese european
economische economic
vs usa
https https
m m

NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.

הוֹלַנדִי אנגלית
juni june
europese european
commissie commission
vereisten requirements
avg gdpr
bevatten include
aanvullende additional
bepalingen provisions
nodig required

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereisten van de AVG te voldoen

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
europese european
unie union
staten states
overeenkomst agreement
economische economic
ruimte area
adres address

NL Amsterdam is door de Europese Commissie uitgeroepen tot Europese hoofdstad van innovatie in 2016.

EN Digital Social Innovation in Europe (DSI4EU) supports digital social innovation networks in Europe.

הוֹלַנדִי אנגלית
innovatie innovation

NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden

EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union prior to transmission to the United States

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
unie union
google google
adres address

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
basis basis
wijzigen change
eu eu

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography

הוֹלַנדִי אנגלית
thema themes
europese european
andere other
presentatie presentation

NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
steden cities
verkoop sale

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
prima excellent
vertrouwen confidence
rest rest
jaar year
vereniging association
distributeurs distributors

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
basis basis
wijzigen change
eu eu

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
duitsland germany
programma programme
beheerd managed
stap step
verder further

NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
geproduceerd manufactured
fabrieken factories
zweden sweden
bedrijf operates

NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More

EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
commissie commission
belangrijke critical
crisis crisis

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
unie union
overeenkomst agreement
economische economic
ruimte area
adres address
google google
gebruikers users
landen states

NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen

EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community

הוֹלַנדִי אנגלית
succesvolle success
europese european
opnieuw again
projecten projects
r r
onderzoeks research
lanceert launching
community community

NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.

EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.

הוֹלַנדִי אנגלית
programma programme
europese european
commissie commission
kmo smes
internationale international
markt market
versterken strengthen

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
datacenters data centers
gevestigd located
amsterdam amsterdam
frankfurt frankfurt

NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer

EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
commissie commission
openbaar public
ultimate ultimate
register register
eu eu

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

הוֹלַנדִי אנגלית
gdpr gdpr
toepassing applies
europese european
unie union
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
personen persons

NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt

EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
unie union

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
datacenters data centers
gevestigd located
amsterdam amsterdam
frankfurt frankfurt

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
duitsland germany
programma programme
beheerd managed
stap step
verder further

NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren

EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation

הוֹלַנדִי אנגלית
network network
brengt brings
europese european
projecten projects
ontwikkelingssamenwerking development cooperation

NL Het netwerk is de uitgelezen partner van de Europese Commissie voor de uitvoering van de Europese ontwikkelingsprojecten in de wereld.

EN The network is the partner of choice of the European Commission for executing European development projects worldwide.

הוֹלַנדִי אנגלית
netwerk network
partner partner
europese european
commissie commission
uitvoering executing
wereld worldwide

NL Houd er rekening mee dat deze service gegevens kan overdragen naar landen buiten de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte en naar landen die geen adequaat niveau van gegevensbescherming bieden

EN The processing takes place in the European Union, but may also be transferred to third countries

הוֹלַנדִי אנגלית
kan may
landen countries
europese european
unie union
ruimte place

NL Biscuit International is een toonaangevende Europese fabrikant van private label koekjes met een breed assortiment producten met een Europese of lokale aanwezigheid.

EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
toonaangevende leading
europese european
label label
breed wide
assortiment range
of or
aanwezigheid presence

NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)

EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).

הוֹלַנדִי אנגלית
groep community
commissie commission
elektronische electronic
diensten services

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
klanten customers
europese european
unie union
geldig valid
verstrekt supplied

מציג 50 מתוך 50 תרגומים