שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "team te coachen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "team te coachen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של team te coachen

ניתן לתרגם את "team te coachen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

team a also always and any as at been community company data do each every everything features for global have help how if in in the is keep local make more new not now of on one own partners people process products resources service services set so software support team teams team’s that the the team them then this through time together tools use we well when with you your
coachen coaching

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של team te coachen

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.

EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
team team
bynder bynder
rol role
implementatie implementation

NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden

EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience

הוֹלַנדִי אנגלית
amplexor amplexor
belgische belgian
team team
europese european
digitale digital
ervaring experience
leiden lead

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

הוֹלַנדִי אנגלית
luisteraar listener
kunnen able
ervaringen experiences
anderen others
zonder without
advies advice
nuttig useful
gevonden found
coachen coaching
team team

NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.

EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.

הוֹלַנדִי אנגלית
managers managers
nadruk emphasis
hiaten gaps
vullen fill
virtueel virtual
goed well

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

הוֹלַנדִי אנגלית
luisteraar listener
kunnen able
ervaringen experiences
anderen others
zonder without
advies advice
nuttig useful
gevonden found
coachen coaching
team team

NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.

EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.

NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.

EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
managen managing
leiden leading
teams teams
geleerd learned
belangrijke main
pijlers pillars
succesvol successful
coachen coaching
ondersteunen supporting

NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.

EN The authors use their own experiences to coach both beginners and managers through analysing data science.

הוֹלַנדִי אנגלית
auteurs authors
gebruik use
ervaring experiences
managers managers
analyseren analysing
beginners beginners

NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen

EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth

הוֹלַנדִי אנגלית
kans opportunity
teams teams
leiden lead
minder less
collega colleagues
groei growth
coachen coaching
helpen helping
mentor mentor

NL Haal je targets door doelen te stellen, resultaten te monitoren en feedback te geven en te coachen in realtime.

EN Meet your targets by setting goals, monitoring results and giving feedback and coaching in real time.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelen goals
resultaten results
monitoren monitoring
en and
feedback feedback
geven giving
coachen coaching
realtime real time
je your

NL Raadpleging? Coachen? Andere diensten?

EN Consulting? Coaching? Other services?

הוֹלַנדִי אנגלית
coachen coaching
andere other
diensten services

NL Ze investeerden in CentralApp en coachen ons om het bedrijf te ontwikkelen.

EN They have invested in CentralApp and are coaching us to develop the company.

הוֹלַנדִי אנגלית
coachen coaching
ontwikkelen develop

NL HireVue is speciaal ontworpen om organisaties te helpen hun wervingsproces te versnellen, de ervaringen van kandidaten en werknemers te verbeteren en de beste teams te trainen en te coachen. Meer informatie over HireVue

EN Record video interview questions and invite candidates to submit video replies. See beyond the CV to make confident hiring decisions. Read more about Recright

הוֹלַנדִי אנגלית
kandidaten candidates

NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.

EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
actief actively
agile agile
transformatie transformation
voordeel benefits
toepassing application
halen pulling
concepten concepts

NL Wij coachen u om u te helpen om van uw transformatie een onbetwist succes te maken.

EN We coach you to turn your transformation into a ringing success.

הוֹלַנדִי אנגלית
transformatie transformation
succes success

NL We coachen je talenten en je toekomst

EN We coach your talents and your future

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
talenten talents
en and
toekomst future
je your

NL Mijn passie voor het ontwikkelen en coachen van mensen, samen met mijn competitieve karakter, hebben van de verkoop tot een dankbare carrière gemaakt

EN My passion for developing and coaching people, along with my competitive nature have made sales a rewarding career

הוֹלַנדִי אנגלית
mijn my
ontwikkelen developing
coachen coaching
mensen people
karakter nature
verkoop sales
carrière career
gemaakt made

NL Raadpleging? Coachen? Andere diensten?

EN Consulting? Coaching? Other services?

הוֹלַנדִי אנגלית
coachen coaching
andere other
diensten services

NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen

EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth

הוֹלַנדִי אנגלית
kans opportunity
teams teams
leiden lead
minder less
collega colleagues
groei growth
coachen coaching
helpen helping
mentor mentor

NL Haal je targets door doelen te stellen, resultaten te monitoren en feedback te geven en te coachen in realtime.

EN Meet your targets by setting goals, monitoring results and giving feedback and coaching in real time.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelen goals
resultaten results
monitoren monitoring
en and
feedback feedback
geven giving
coachen coaching
realtime real time
je your

NL De thema's waarrond we coachen kunnen zeer uiteenlopend zijn en zijn afhankelijk van het individu. Het is namelijk een individueel groeiproces.

EN The subjects we coach on can be very diverse and depend on the individual needs. It is an individual growth process.

הוֹלַנדִי אנגלית
zeer very

NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.

EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.

הוֹלַנדִי אנגלית
senior senior
adviseur advisor
is is
zeer very
ervaren experienced
analyseert analyses
complexe complex
minder less
collega colleagues
feedback feedback

NL Sla Online Kennismaking Systemisch Coachen met Paarden op in je collectie.

EN Save DC Infrastructure Academy Virtual Orientation Session to your collection.

הוֹלַנדִי אנגלית
met to
collectie collection
online virtual
je your

NL Verzamel input van wervingsmanagers om HR te beoordelen, coachen en in het zonnetje te zetten.

EN Gather input from hiring managers to assess, coach and celebrate the success of your recruiting team

הוֹלַנדִי אנגלית
verzamel gather
input input
beoordelen assess

NL We trainen en coachen alle medewerkers zodat ze hun persoonlijke doelstellingen kunnen bereiken.

EN We train and support each member of staff to offer them every chance of succeeding in their missions.

הוֹלַנדִי אנגלית
trainen train
en and
medewerkers staff
zodat to

NL Wij geven advies, wij coachen en voeren uit

EN We give advice, we coach and we execute

NL De Sales Manager's Survival Guide bevat 70+ deskundige tips over het aannemen, coachen en motiveren van je verkoopteam. Download hem vandaag nog!

EN The Sales Manager’s Survival Guide includes 70+ expert tips on hiring, coaching, and motivating your sales team. Download it today!

NL We training en coachen je interne teams om klantgericht te werken

EN Our coaches train your teams to become hands-on experts in customer-centric working themselves.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
confluence confluence
premium premium
laat lets
beschikbaarheid availability
communiceren communicate
schema schedule
evenementen events
pagina pages

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

הוֹלַנדִי אנגלית
verspreid distributed
kantoor office

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

הוֹלַנדִי אנגלית
betrouwbare reliable
hoeft need
team team
blij happy
productief productive

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
confluence confluence
premium premium
laat lets
beschikbaarheid availability
communiceren communicate
schema schedule
evenementen events
pagina pages

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

הוֹלַנדִי אנגלית
repository repository
team team

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
computers machines
of or
services services
aws aws
vaak often
firewall firewall
onderhoudt maintains
veiligheid security
je your

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
heeft has
maak create

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

הוֹלַנדִי אנגלית
scrum scrum
kanban kanban
methodologie methodology
rijke rich
jira jira
software software
team team
flexibel flexibly
manier way
in staat enable

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
tafel table
jira jira
software software
brengt brings
nieuw new
houdt keeps

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden deliver
team team
nodig needs
devops devops
integraties integrations
toonaangevende leading
apps apps

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

הוֹלַנדִי אנגלית
builds builds
gelijktijdig concurrently
code code
bitbucket bitbucket
agent agents
kostbare precious
je your

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
jira jira
management management
geïmplementeerd implemented
maanden months
klanten customers
betere improved
carol carol

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

הוֹלַנדִי אנגלית
ons our
team team
oren ears
ogen eyes
platform platform
controleert monitoring
proactief proactively
of or
inkomende inbound

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
ervaring experience
belgië belgium
onderdeel part
s s
wereldwijde global

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
onderdeel part
s s
wereldwijde global

NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderdeel part
s s
wereldwijde global
pacific pacific

NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

הוֹלַנדִי אנגלית
kansen opportunities

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

הוֹלַנדִי אנגלית
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt

EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
klein small
betekenen mean
lijkt appear
je your

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

הוֹלַנדִי אנגלית
wereldwijd global
team team
klein small
designers designers
creëren creating
digitale digital
taak task

מציג 50 מתוך 50 תרגומים