שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "taalkundige ervaring" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "taalkundige ervaring" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של taalkundige ervaring

ניתן לתרגם את "taalkundige ervaring" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

ervaring a all also an and any as at based on be both build but can content core create data development do even experience experienced experiences expertise experts features first for get has have how if information it its it’s just know knowledge learn like make may my need need to no not of of the one only or other our own personal platform processes provide real should skills so solution some support teams technical technology that the their them there these they this time to to be to make tools us use want we what which who will you you can you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של taalkundige ervaring

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.

EN Amplexor Life Sciences Linguistic Validation offers integrity in outcomes research and delivers uncompromising quality on COA translations ensuring both linguistic and conceptual equivalence.

הוֹלַנדִי אנגלית
validatie validation
integriteit integrity
kwaliteit quality
vertalingen translations

NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring  

EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience  

הוֹלַנדִי אנגלית
idealiter ideally
jaar years
en and
andere other
ervaring experience

NL Eerdere ervaring in vertaling, transcreatie, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taalkundige diensten

EN Previous experience in translation, transcreation, copy-writing, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services

הוֹלַנדִי אנגלית
eerdere previous
ervaring experience
in in
seo seo
andere other
diensten services

NL Kortom: je wilt een taalkundige die ervaring heeft met post-editing en weet met welke klant hij of zij te maken heeft.

EN In short, you’ll want a linguist with both post-editing experience and customer know-how.

הוֹלַנדִי אנגלית
kortom short
klant customer

NL Ik ben professioneel Russisch taalkundige met 15 jaar ervaring en vertaal teksten in de marketing-, financiële en technologische sector.

EN I have 10+ years of professional translation and editing experience, specialising in cosmetics, fashion, travel and tourism.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years

NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring  

EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience  

הוֹלַנדִי אנגלית
idealiter ideally
jaar years
en and
andere other
ervaring experience

NL Eerdere ervaring in vertaling, transcreatie, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taalkundige diensten

EN Previous experience in translation, transcreation, copy-writing, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services

הוֹלַנדִי אנגלית
eerdere previous
ervaring experience
in in
seo seo
andere other
diensten services

NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.

EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.

הוֹלַנדִי אנגלית
support support
fase phase
klinische clinical
na post

NL Gespecialiseerde teams afgestemd op jouw unieke taalkundige, technische en businessvereisten

EN Specialized teams tailored to your unique linguistic, technical and business requirements

הוֹלַנדִי אנגלית
gespecialiseerde specialized
unieke unique
technische technical

NL Beschik jij over een stevige taalkundige achtergrond in de volgende domeinen?

EN Do you have a solid linguistic background in the following areas?

הוֹלַנדִי אנגלית
jij you
achtergrond background
domeinen areas

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.

הוֹלַנדִי אנגלית
normen standards
gebruikt used
juistheid correctness
culturele cultural
enzovoort and so on

NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt

EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite

הוֹלַנדִי אנגלית
analyse analysis

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

הוֹלַנדִי אנגלית
resultaat result
bekend familiar
duizenden thousand
chinese chinese
tekens characters
context context
zinnen phrases
ai ai

NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.

EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.

הוֹלַנדִי אנגלית
systemen systems
deepl deepl
nuances nuances
natuurlijk natural
vertalingen translations
relevant relevant
vakgebied field
of or
medische medical
terminologie terminology

NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.

EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
hoogtepunten highlights
noodzakelijk imperative

NL Als taalkundige en terminoloog is consistentie voor mij het belangrijkst. Ik help klanten graag consistente communicatie over hun merk op te stellen.

EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.

הוֹלַנדִי אנגלית
consistentie consistency
help helping
klanten customers
communicatie communications
merk brand

NL Vertalingen voor klinisch onderzoek & taalkundige validatie

EN Clinical Research Translations & Linguistic Validation

הוֹלַנדִי אנגלית
vertalingen translations
onderzoek research
validatie validation

NL Neem contact op met ons team voor taalkundige validatie en ontdek hoe Amplexor jou kan helpen.

EN Contact our Linguistic Validation team and find out how Amplexor can help.

הוֹלַנדִי אנגלית
contact contact
team team
validatie validation
amplexor amplexor
kan can
helpen help

NL Onze teams staan klaar voor de taalkundige validatie van alle types COA-instrumenten:

EN Our teams are ready to provide Linguistic Validation of all types of COA Instruments:

הוֹלַנדִי אנגלית
onze our
teams teams
staan are
klaar ready
validatie validation
types types
instrumenten instruments

NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus. 

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

הוֹלַנדִי אנגלית
volgen follow
methodologie methodology
validatie validation
goede good
praktijk practice
richten focus
internationale global
aanbevelingen recommendations

NL Allesomvattende processen voor taalkundige validatie die nauw aansluiten op ISPOR-richtlijnen die worden erkend door FDA en EMA. 

EN End-to-end linguistic validation processes that adheres strictly to ISPOR guidelines - recognized by the FDA and EMA. 

הוֹלַנדִי אנגלית
processen processes
validatie validation
erkend recognized
en and
richtlijnen guidelines

NL Wij bieden taalkundige keuzes die zorgen voor meer duidelijkheid en eenvoud voor zowel de eindgebruiker als toekomstige vertaal- en revisieteams".

EN Suggesting linguistic design choices that increase clarity and simplicity for both the end user and future translation and review teams".

הוֹלַנדִי אנגלית
keuzes choices
duidelijkheid clarity
eenvoud simplicity
eindgebruiker end user
toekomstige future

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

הוֹלַנדִי אנגלית
verminder reduce
verbeter improve
nieuwste latest

NL Ten slotte zal jouw partner voor vertaling degene zijn die je zal helpen de laatste taalkundige hiaten in je websiteproject te vinden

EN Finally, it?s your translation partner that will help you find the last linguistic gaps in your website project

הוֹלַנדִי אנגלית
partner partner
hiaten gaps

NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.

EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.

הוֹלַנדִי אנגלית
support support
fase phase
klinische clinical
na post

NL Gespecialiseerde teams afgestemd op jouw unieke taalkundige, technische en businessvereisten

EN Specialized teams tailored to your unique linguistic, technical and business requirements

הוֹלַנדִי אנגלית
gespecialiseerde specialized
unieke unique
technische technical

NL Beschik jij over een stevige taalkundige achtergrond in de volgende domeinen?

EN Do you have a solid linguistic background in the following areas?

הוֹלַנדִי אנגלית
jij you
achtergrond background
domeinen areas

NL Noh houdt zich bezig met de mogelijkheden van taal die het onuitsprekelijke belichamen buiten de taalkundige normen en zonder de subjectiviteit terug te eisen, en daarbij stemmen van strijd doorkruisen in collectieve maar naamloze bewegingen

EN Throughout, Noh is concerned with possibilities of language that embody the unspeakable beyond linguistic norms and without reclaiming subjectivity, and, in doing so, traverse voices of struggles in collective yet unnamed movement

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijkheden possibilities
taal language
normen norms
zonder without
stemmen voices
bewegingen movement

NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...

EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...

הוֹלַנדִי אנגלית
tradities traditions
geschiedenis history
soms sometimes

NL Onze professionele vertalers worden geregistreerd in ons databestand nadat hun taalkundige kennis en vertaalvaardigheden zijn getest.

EN Our professional translators are registered in our database after being pre-tested in linguistic knowledge and translation.

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

הוֹלַנדִי אנגלית
leuke nice
ervaring experience
smartphone smartphone
heel very
anders different
oculus oculus

NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”

EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”

הוֹלַנדִי אנגלית
plan plan
natuurlijk natural
verlengstuk extension

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking

EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
sector industry
executive executive
oplossingen solutions
klanten clients
contentbeheer content management
samenwerking collaboration
david david

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT

הוֹלַנדִי אנגלית
ceo ceo
jaar years
solide solid
ervaring experience
blockchain blockchain

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
truc trick
gemakkelijke easy
ontwikkelaars developer
geweldige great
agents agent
bieden offer
chat chat
providers providers

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

הוֹלַנדִי אנגלית
veel many
gevallen cases
investeren investing
waard worth

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

הוֹלַנדִי אנגלית
personeel staff
altijd always
ervaring experience
klant customer

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

הוֹלַנדִי אנגלית
betrokken involved
ondernemers entrepreneurs

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderzoek research
verloren lost
helft half
klanten customers
slechte bad
ervaring experience
procent per cent
snel swiftly
ergens anders elsewhere

NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.

EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.

הוֹלַנדִי אנגלית
je your
op highly

NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.

EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
of or
gif gif

NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.

EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.

הוֹלַנדִי אנגלית
citrix citrix
ervaring experience
traditionele traditional
bestaande existing
resources resources
linux linux

NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box

EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox

הוֹלַנדִי אנגלית
medewerkers employees
industrie industry
ontwikkeling development

NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler

EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler

הוֹלַנדִי אנגלית
twijfel doubt
ervaring experience
bong bong
joint joint
adapter adapter
storm storm

NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.

EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.

הוֹלַנדִי אנגלית
camera camera
voel feel
anderen others
televisie television

NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!

EN An exquisite experience for your senses!

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
uw your
zintuigen senses

NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.

EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years
corporate corporate
performance performance
helpt helps
klanten customers
begeleiden guide
reis journey
cpm cpm

NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring

EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
is is
smartphone smartphone
zoals like
vr vr
headset headset

NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.

EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.

הוֹלַנדִי אנגלית
verwachtingen expectations
ervaring experience
persoonlijk person
interview interview
moeilijke difficult
best best
kandidaat candidate

NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL

EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
sql sql
of or

מציג 50 מתוך 50 תרגומים