ניתן לתרגם את "succesvolle klanten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| succesvolle | data information one success successful successfully |
| klanten | app apps buyers client clients customer customers service shoppers software the customer use users using |
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| eenmalige | one-time |
| fans | fans |
| heel | highly |
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| eenmalige | one-time |
| fans | fans |
| heel | highly |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| freelancer | freelancer |
| klanten | clients |
| case | case |
| studies | studies |
| geholpen | helped |
| zoek | seeking |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | advisors |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| succesvolle | successful |
NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs
EN Whether it’s your first DAM initiative or an update, experience matters, and we have been delivering for clients in need of support since 2008, with many successful Bynder implementations as proof
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| update | update |
| ondersteuning | support |
| klanten | clients |
| succesvolle | successful |
| bewijs | proof |
| dam | dam |
| bieden | delivering |
| bynder | bynder |
| implementaties | implementations |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | businesses |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| menselijke | human |
| saas | saas |
NL Laat je inspireren door een aantal van onze meest succesvolle klanten.
EN Be inspired by some of our most successful customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meest | most |
| succesvolle | successful |
| klanten | customers |
NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gemeenschappelijke | shared |
| toekomst | future |
| klanten | customers |
NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemeenschappelijke | shared |
| toekomst | future |
| klanten | customers |
NL Een aantal van onze meest succesvolle klanten werken al langer dan 10 jaar met ons samen.
EN Some of our most successful customers have been with us for more than a decade.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| klanten | customers |
NL Als Project Manager zal je waken over een succesvolle implementatie van het Salesforce platform bij onze klanten
EN As a Project Manager you will ensure a successful implementation of the Salesforce platform for our customers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| platform | platform |
| klanten | customers |
NL Succesvolle retailers bieden hun klanten naast online shoppen ook gemakkelijke en handige manieren om digitaal contact op te nemen
EN Successful retailers do more than just sell online, they also offer easy and convenient ways for customers to get in touch digitally
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| retailers | retailers |
| bieden | offer |
| hun | they |
| klanten | customers |
| en | and |
NL We maken gebruik van dashboarding, geautomatiseerde optimalisaties, mediaplannen en benchmarks om onze klanten te begeleiden bij een succesvolle sociale visie.
EN We use dashboarding, automated optimisations, media plans and benchmarks to guide our clients through a successful social vision.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| geautomatiseerde | automated |
| benchmarks | benchmarks |
| klanten | clients |
| begeleiden | guide |
| succesvolle | successful |
| sociale | social |
| visie | vision |
NL Maak – samen met ons – werk van een succesvolle start — Als onze recruitmentspecialisten je matchen met een van onze klanten, dan zorgen we voor correcte afspraken en een goed contract
EN Make work of a successful start – with us — If our recruitment specialists match you with one of our clients, we ensure correct arrangements and a good contract
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| start | start |
| matchen | match |
| klanten | clients |
| zorgen | ensure |
| afspraken | arrangements |
| contract | contract |
NL Bij Mimecast weten we dat succesvolle klanten niet alleen geweldige producten nodig hebben, maar ook trainingen, opleidingen en probleemloze implementaties
EN At Mimecast, we know that successful customers don?t just require great products, but also training, education and flawless implementation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| succesvolle | successful |
| klanten | customers |
| producten | products |
NL Succesvolle, toekomstgerichte bedrijven maken van een vlotte samenwerking met klanten, partners en medewerkers een prioriteit
EN Successful, future-focused firms prioritize smooth collaboration with customers, partners and employees
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | firms |
| samenwerking | collaboration |
| klanten | customers |
NL Ons team maakt klanten blij met succesvolle chatbot implementaties.
EN Our team loves to help our customers help theirs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| klanten | customers |
NL Onze klanten Anja & Matthias Würfl schrijven een uiterst succesvolle foodblog. Hoe...
EN Our customers Anja & Matthias Würfl write an extremely successful food blog. How...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | customers |
| schrijven | write |
| uiterst | extremely |
| succesvolle | successful |
| hoe | how |
NL Van succesvolle startups tot grote bedrijven, we hebben in de loop der jaren met klanten in allerlei verschillende branches samengewerkt
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| grote | large |
| klanten | customers |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Laat je inspireren door een aantal van onze meest succesvolle klanten.
EN Be inspired by some of our most successful customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meest | most |
| succesvolle | successful |
| klanten | customers |
NL Bij Mimecast weten we dat succesvolle klanten niet alleen geweldige producten nodig hebben, maar ook trainingen, opleidingen en probleemloze implementaties
EN At Mimecast, we know that successful customers don?t just require great products, but also training, education and flawless implementation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| succesvolle | successful |
| klanten | customers |
| producten | products |
NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemeenschappelijke | shared |
| toekomst | future |
| klanten | customers |
NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gemeenschappelijke | shared |
| toekomst | future |
| klanten | customers |
NL We maken gebruik van dashboarding, geautomatiseerde optimalisaties, mediaplannen en benchmarks om onze klanten te begeleiden bij een succesvolle sociale visie.
EN We use dashboarding, automated optimisations, media plans and benchmarks to guide our clients through a successful social vision.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| geautomatiseerde | automated |
| benchmarks | benchmarks |
| klanten | clients |
| begeleiden | guide |
| succesvolle | successful |
| sociale | social |
| visie | vision |
NL Wij werken samen met onze klanten over de hele wereld om succesvolle en verbonden steden en gemeenschappen te ontwerpen die kansen bieden voor iedereen en de wereld in beweging houden.
EN We partner with our clients across the globe to design thriving and connected cities and communities that enable opportunity for all and keep the world moving.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | clients |
| verbonden | connected |
| steden | cities |
| gemeenschappen | communities |
| kansen | opportunity |
| houden | keep |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | advisors |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| succesvolle | successful |
NL Heeft de UC-leverancier ervaring met het bedienen van klanten in mijn sector, met een verscheidenheid aan toepassingen en succesvolle implementatieverhalen?
EN Does the UC provider have expertise in serving customers in my industry ? with a variety of use cases and successful implementation stories?
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| factuur | invoice |
| succesvolle | successful |
| betaling | payment |
| upgrade | upgrade |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| contracten | contracts |
| via | through |
| processen | processes |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| processen | processes |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| successen | successes |
| model | model |
| succesvolle | successful |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| erp | erp |
| implementatie | software |
| voor | of |
| organisaties | business |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | success |
| oktober | october |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| cst | cst |
| bieden | show |
NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.
EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| componenten | components |
| api | api |
| onze | our |
| developers | developers |
| portal | portal |
| tools | tools |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| sdk | sdks |
| integraties | integrations |
NL De 8-stappen checklist voor een succesvolle marketing transformatie
EN The 8-step checklist to successful marketing transformation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| checklist | checklist |
| succesvolle | successful |
| marketing | marketing |
| transformatie | transformation |
NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| dam | dam |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Een succesvolle planning voor DAM zal voorbereidingsactiviteiten omvatten zoals:
EN Successful planning for DAM will include preparation activities such as:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| planning | planning |
| dam | dam |
| zal | will |
| omvatten | include |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| internationalisering | internationalization |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| aanpak | approach |
| succesvolle | successful |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Mensen, en niet de technologie, bouwen succesvolle zakenrelaties op
EN Successful business relationships are built by people, not technology
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| niet | not |
| technologie | technology |
| bouwen | built |
| succesvolle | successful |
NL 7 manieren om een succesvolle Customer Experience te creëren
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvolle | success |
| customer | customer |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית