NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
ניתן לתרגם את "sterk verkorte projectlooptijden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ze | they |
gebruikt | used |
branche | industries |
elementen | elements |
opleveren | deliver |
kosten | costs |
en | and |
fouten | errors |
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ze | they |
gebruikt | used |
branche | industries |
elementen | elements |
opleveren | deliver |
kosten | costs |
en | and |
fouten | errors |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vooral | especially |
gebruikers | users |
vaak | frequently |
korte | short |
markeringen | markers |
verwerken | process |
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschikbare | available |
of | or |
productie | production |
selecteren | choose |
hangt af van | depends |
NL Voor de aanvraag maakt u gebruik van dit verkorte formulier
EN Applications can be made using this short form
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
formulier | form |
maakt | made |
NL Met uitzondering van het verkorte formulier is de procedure identiek aan de boven beschreven procedure.
EN With the exception of the short form, the procedure is identical to the procedure described above.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitzondering | exception |
formulier | form |
procedure | procedure |
beschreven | described |
NL Sinds het met één Michelin-ster bekroonde restaurant Sinne online verkorte reserveringen aanbiedt met de Squeeze-functie gingen het aantal couverts per tafel meteen omhoog.
EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.
NL Squeeze biedt verkorte reserveringen aan en vult de gaten in jouw overzicht. Hij zorgt voor een optimale tafelbezetting, als een echte online floormanager. Met deze drie pro-tips haal je alles uit deze krachtige feature en geef je je avonden een boost.
EN A gift voucher from your restaurant holds a promise for a beautiful night out, which is great for everyone involved, including your business. We?ll tell you why.
NL Squeeze: dubbel tafels met verkorte online reserveringen
EN 5 tips to promote your online gift vouchers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | to |
online | online |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
branch | branch |
geschiedenis | history |
main | main |
ontwikkelaars | developers |
centrale | central |
repository | repository |
klonen | clone |
aanmaken | create |
tracking | tracking |
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschikbare | available |
of | or |
productie | production |
selecteren | choose |
hangt af van | depends |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
website | website |
waaronder | including |
cookies | cookies |
adres | address |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecificeerd | specified |
geavanceerde | advanced |
servers | servers |
opties | options |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
r | r |
werkelijke | actual |
t | t |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
net | net |
platform | platform |
zodat | so |
leden | members |
r | r |
veilig | securely |
aanmaken | create |
beheren | manage |
gemeenschap | community |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | highly |
gemakkelijk | easy |
volgen | follow |
tutorials | tutorials |
online | online |
podcasting | podcasting |
NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | strong |
wachtwoord | password |
gebruikers | users |
profiel | profile |
gt | gt |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים