NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?
ניתן לתרגם את "sterk foam" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?
EN Which is more comfortable - a saddle with Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel or 3D Skin Gel?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
welke | which |
is | is |
zadel | saddle |
matrix | matrix |
fit | fit |
of | or |
gel | gel |
NL Ontwerp een uniek paar slippers voor kinderen, bedrukt met foto's. Gemaakt van sterk foam met satijnen toplaag. 3 maten.
EN Design a t-shirt for your kids, personalised with their name or nickname. Edge-to-edge printing on the front and back. 5 sizes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
kinderen | kids |
maten | sizes |
NL FOAM: Magneten met extra sterk zelfklevend schuimrubber van 3 M (Typ 4920)
EN FOAM: Magnets with extra-strong 3M adhesive foam (Type 4920)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magneten | magnets |
extra | extra |
sterk | strong |
zelfklevend | adhesive |
typ | type |
m | m |
NL Ontwerp een uniek paar slippers voor kinderen, bedrukt met foto's. Gemaakt van sterk foam met satijnen toplaag. 3 maten.
EN Design a t-shirt for your kids, personalised with their name or nickname. Edge-to-edge printing on the front and back. 5 sizes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
kinderen | kids |
maten | sizes |
NL In het STI is bijvoorbeeld het STI foam voetbed ontwikkeld
EN The STI Foam foot bed is one of many skate performance features developed in the STI lab
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkeld | developed |
NL Met 4 magneten S-20-02-FOAM kunt u een middelgroot fotolijstje zeker en vast aan een metalen oppervlak bevestigen.
EN With 4 magnets S-20-02-FOAM you can securely attach a medium-size picture frame to a metal surface.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magneten | magnets |
oppervlak | surface |
bevestigen | attach |
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
matrix | matrix |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
korte | short |
suggereren | suggest |
we | we |
onmiddellijke | immediate |
comfort | comfort |
fit | fit |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezicht | face |
optimale | optimal |
resultaten | results |
raden | recommend |
nat | wet |
luna | luna |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleine | small |
huid | skin |
zie | watch |
schuim | foam |
creëert | create |
NL Een andere optie is deze Foam Windscreen voor de Blue Yetimicrofoon. Deze zit recht boven de microfoon en wordt aangeboden in een paar verschillende kleuren.
EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
optie | option |
zit | sits |
aangeboden | offered |
NL Samen hebben we onze schoenentechnologie opnieuw ontwikkeld met een stabiliserende cabonvoetplaat, demping door responsieve foam en nieuwe rockertechnologie in de tussenzool voor nog meer snelheid en comfort over elke denkbare afstand.
EN Together, we’ve reengineered our footwear technology with a stabilising carbon footplate, responsive foam cushioning and new rocker midsole for increased speed and comfort over any distance.
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | highly |
gemakkelijk | easy |
volgen | follow |
tutorials | tutorials |
online | online |
podcasting | podcasting |
NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | strong |
wachtwoord | password |
gebruikers | users |
profiel | profile |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkrijg | gain |
ondersteuning | support |
veranderingen | change |
gecombineerd | combined |
sterk | strong |
bestuur | governance |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kracht | power |
diversiteit | diversity |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
communicatie | communicating |
nieuw | newly |
externe | externally |
belangrijk | important |
sterk | strong |
interne | internally |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
privacy | privacy |
toegevoegd | added |
bestaande | existing |
applicatie | application |
architectuur | architecture |
functionaliteit | functionality |
sterk | strong |
focussen | focus |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ketting | chain |
sterk | strong |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
EN See how you stack up against your competitors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zie | see |
hoe | how |
concurrenten | competitors |
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
website | website |
vergelijk | compare |
concurrenten | competitors |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | strong |
links | links |
niveaus | levels |
score | score |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internet | internet |
sterk | strong |
cellnex | cellnex |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbevolen | recommended |
februari | february |
doel | purpose |
platform | platform |
NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
organiseren | organize |
microfoon | mic |
kiezen | choose |
NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houd | keep |
sterk | strongly |
overwegen | consider |
koppelen | pairing |
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
microfoon | microphone |
positioneren | positioning |
zult | will |
houding | posture |
geluidskwaliteit | sound quality |
sterk | greatly |
verbeteren | improve |
juiste | properly |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
advertentie | ad |
kan | can |
sterk | greatly |
variëren | vary |
industrie | industry |
luisteraars | listeners |
cpm | cpm |
typische | typical |
NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.
EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kabel | cable |
sterk | strong |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | strong |
genoeg | enough |
blue | blue |
bevestigen | mount |
apparatuur | equipment |
problemen | problems |
ii | ii |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gekoppeld | paired |
blauwe | blue |
t | t |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gewicht | weight |
yeti | yeti |
ii | ii |
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
zag | saw |
cloud | cloud |
initiatief | initiative |
NL Door gebruik te maken van de kracht van de Cloud, geeft Okta gebruikers op elk moment toegang tot applicaties op elk device, met een sterk beveiligingsbeleid
EN By harnessing the power of the cloud, Okta allows people to access applications on any device at any time, while enforcing strong security policies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
moment | time |
applicaties | applications |
device | device |
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
tech | tech |
sterk | strong |
ecosysteem | ecosystem |
componenten | components |
konden | could |
communiceren | communicate |
samenwerken | work together |
stack | stack |
NL Dit proces is met een oplossing als Bynder zo sterk verbeterd
EN This process has improved so much with a solution like Bynder
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
sterk | much |
verbeterd | improved |
NL Waarom is een sterk merkimago belangrijk?
EN Why is a strong brand image important?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarom | why |
is | is |
een | a |
sterk | strong |
belangrijk | important |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | strong |
uniek | uniquely |
herkenbaar | recognizable |
helpt | helps |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig
EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedenkwaardig | memorable |
je | you |
sterk | strong |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
leveranciers | suppliers |
zijn | are |
sterk | highly |
beveiligd | secure |
NL DMS is sterk geëvolueerd sinds het voor het eerst in kantoren verscheen
EN DMS has evolved significantly since first appearing in offices
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | significantly |
geëvolueerd | evolved |
kantoren | offices |
is | has |
NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken
EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
raden | recommend |
sterk | strongly |
lezen | reading |
installatie | installation |
begint | starting |
nodig | requires |
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
sterk | heavily |
presenteren | presenting |
nuttige | useful |
manier | manner |
gegroepeerd | grouped |
plug-ins | plugins |
thema | themes |
functies | functions |
verantwoordelijk | responsible |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
personeel | staff |
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
sterk | highly |
aangepast | customized |
optimale | best |
victoria | victoria |
albert | albert |
was | were |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voelt | feels |
oclc | oclc |
biedt | provides |
omgeving | environment |
ideeën | ideas |
sterk | strongly |
aangemoedigd | encouraged |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photography |
korte | short |
aanwezig | present |
land | country |
kant | side |
lake | lake |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
juni | june |
belnet | belnet |
beschikbaarheid | availability |
veerkracht | resilience |
sterk | greatly |
verbeteren | improve |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים