NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
ניתן לתרגם את "ecologische oplossingen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
planeet | planet |
bedrijven | companies |
boeren | farmers |
sociale | social |
behoeften | demands |
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | used |
manier | way |
voetafdruk | footprint |
gekocht | purchased |
compenseren | offset |
levering | delivery |
kan | enables |
NL Ecco Products is een productontwikkelaar en fabrikant van ecologische oplossingen voor waterbeheersing en landschapsverzorging
EN Ecco Products is a product developer and manufacturer of ecological solutions for water management and landscaping
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
products | products |
is | is |
fabrikant | manufacturer |
oplossingen | solutions |
NL Social Forum – brengt studenten in contact met organisaties die oplossingen voor sociale, culturele en ecologische uitdagingen ontwikkelen, financieren en uitvoeren
EN Social forum – matchmaking students with organisations that develop, fund and implement solutions to social, cultural and environmental challenges
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
forum | forum |
studenten | students |
organisaties | organisations |
oplossingen | solutions |
culturele | cultural |
uitdagingen | challenges |
ontwikkelen | develop |
uitvoeren | implement |
NL Ecco Products is een productontwikkelaar en fabrikant van ecologische oplossingen voor waterbeheersing en landschapsverzorging
EN Ecco Products is a product developer and manufacturer of ecological solutions for water management and landscaping
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
products | products |
is | is |
fabrikant | manufacturer |
oplossingen | solutions |
NL Het recyclingconcept is stevig verankerd in het bedrijf en ook bij de keuze van leveranciers en contractuele partners wordt gelet op ecologische en regionale oplossingen.
EN The principle of recycling is firmly anchored in the company, and ecological and regional solutions are also taken into account when deciding on suppliers and contractual partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stevig | firmly |
ook | also |
leveranciers | suppliers |
contractuele | contractual |
partners | partners |
regionale | regional |
oplossingen | solutions |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
werkt | works |
sociale | social |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
waarin | where |
sociale | social |
bijdrage | contribution |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
invloed | impact |
gemeenschappen | communities |
wonen | live |
werken | work |
hillrom | hillrom |
versnelt | accelerates |
sociale | social |
duurzame | sustainable |
operaties | operations |
programma | program |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoek | research |
sociale | social |
betekenis | meaning |
maak | well |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Ook consumenten besteden tegenwoordig meer aandacht aan de ecologische voetafdruk die zij bij hun consumptie achterlaten.
EN Consumers today are also paying more attention to the ecological footprint they leave behind in their consumption.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consumenten | consumers |
tegenwoordig | today |
aandacht | attention |
voetafdruk | footprint |
consumptie | consumption |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internationale | international |
eisen | requirements |
certificering | certification |
content | content |
chain | chain |
praktijken | practices |
chemische | chemical |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedoeld | intended |
materiaal | content |
chemische | chemical |
productie | production |
NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
EN Here you can find an archive of climate and weather data sets across the US, the largest archive of environmental data in the world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
vind | find |
archief | archive |
staten | us |
data | data |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
control | control |
norm | standard |
fair | fair |
choice | choice |
ontwikkeling | development |
menselijke | human |
economische | economic |
principes | principles |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
evalueren | evaluate |
duurzaamheid | durability |
voetafdruk | footprint |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL We zijn trots op onze B-Corp. certificatie, waardoor wij bij een club ondernemingen horen die hun bedrijf gebruiken om sociale en ecologische problemen aan te pakken.
EN We’re proud to be B-Corp certified, joining a community of companies using business to address social and environmental issues.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trots | proud |
sociale | social |
problemen | issues |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzamer | sustainable |
te | at |
bekijken | looking |
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
besparen | save |
stroom | power |
rekening | bill |
footprint | footprint |
apparatuur | equipment |
lan | lan |
NL Meer informatie over ons kader van ecologische duurzaamheid.
EN Learn more about our environmental sustainability framework.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
ons | our |
kader | framework |
duurzaamheid | sustainability |
NL van onze hotels worden schoongemaakt met ecologische producten
EN of our hotels are cleaned with eco-friendly products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hotels | hotels |
producten | products |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
aanpak | approach |
sociale | social |
economische | economic |
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.
EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevorderen | foster |
veilige | safe |
werkomgeving | working environment |
teamgenoten | teammates |
lage | low |
voetafdruk | footprint |
steeds | ever |
resultaten | results |
ontdek | discover |
waarde | value |
stakeholders | stakeholders |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huidige | current |
biedt | provides |
lagere | lower |
kleinere | smaller |
voetafdruk | footprint |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatie | technology |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedreven | driven |
maatschappij | society |
helpen | support |
voetafdruk | footprint |
verkleinen | reduce |
nieuwe | new |
inclusieve | inclusive |
technologische | technological |
toepassingen | applications |
verkennen | exploring |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerder | previously |
werkte | worked |
internationale | international |
duurzame | sustainable |
partnerschappen | partnerships |
positieve | positive |
sociale | social |
impact | impact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werken | work |
uitdagingen | challenges |
tijd | time |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
praktische | practical |
experimenten | experiments |
hij | his |
circulaire | circular |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | present |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
planet | planet |
b | b |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
planet | planet |
b | b |
gesprek | chat |
NL Dept is een partnership aangegaan met Terra Neutra, een organisatie die bedrijven en consumenten in staat stelt hun ecologische voetafdruk te beheren. Samen creëren ze ClearSky; een e-commerce app voor Shopify om CO2-positiever te leven en winkelen.
EN Dept has partnered with Terra Neutra, an organization that enables businesses and consumers to manage their carbon footprint, to create an e-commerce carbon positivity app called ClearSky.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dept | dept |
consumenten | consumers |
voetafdruk | footprint |
e-commerce | e-commerce |
app | app |
winkelen | commerce |
in staat | enables |
NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren.
EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store.
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
EN "We strive to minimise our carbon footprint and supply climate neutral products to our customers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
streven | strive |
voetafdruk | footprint |
en | and |
producten | products |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zorg | care |
vakmanschap | craftsmanship |
geassembleerd | assembled |
fabriek | factory |
belgië | belgium |
verzekeren | ensure |
kwaliteit | quality |
blijft | keep |
voetafdruk | footprint |
klein | small |
mogelijk | possible |
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
richten | focusing |
klanten | customers |
betrouwbare | reliable |
verlengd | extended |
lagere | lower |
voetafdruk | footprint |
momenteel | currently |
fase | phase |
nieuwe | new |
toekomstige | future |
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | founded |
integraal | integral |
klanten | clients |
economische | economic |
sociale | social |
duurzaamheid | sustainability |
NL Your Buddies ™Focus op sociale en Ecologische Duurzaamheid
EN Your Buddies ™ focus on social and environmental Sustainability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
your | your |
focus | focus |
op | on |
sociale | social |
en | and |
duurzaamheid | sustainability |
NL Buddy Dive Resort Bonaire richt zich steeds meer op sociale en ecologische duurzaamheid
EN Buddy Dive Resort Bonaire is increasingly focusing on a level of social and environmental sustainability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
steeds | increasingly |
op | on |
sociale | social |
duurzaamheid | sustainability |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hulp | help |
klanten | customers |
programma | program |
financiering | financing |
kleine | small |
sociale | social |
voordelen | benefits |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëren | creation |
sociale | social |
steunen | supporting |
investeren | investing |
NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.
EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kantoren | offices |
faciliteiten | facilities |
energie | energy |
afval | waste |
medewerkers | employees |
wereldwijd | globally |
voetafdruk | footprint |
kunnen | set |
NL De ecologische voetafdruk van uw bedrijf wordt dan verkleind, een feit dat u kunt gebruiken als onderdeel van uw marketingstrategie
EN The ecological footprint of your company will then be reduced, a fact that can be used as part of your marketing strategy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voetafdruk | footprint |
uw | your |
feit | fact |
gebruiken | used |
onderdeel | part |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duikers | divers |
zee | ocean |
worden | become |
sociale | social |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
padi | padi |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים