NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
ניתן לתרגם את "precies te vinden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interessant | interesting |
zon | sun |
westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zon | sun |
wereld | globe |
westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligente | smart |
filters | filters |
taxonomie | taxonomy |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
digitale | digital |
middelen | assets |
NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.
EN Silverman Sound Studios has very high-quality production, and 100% free to use music for the price of a credit. They make it easy to filter and preview tracks to find exactly what you?re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tegoed | credit |
gemakkelijk | easy |
tracks | tracks |
filteren | filter |
precies | exactly |
studios | studios |
NL Kijk zeker naar de in-audio-zoekfunctie om precies te vinden wat u zoekt.
EN Be sure to check out the in-audio search to find exactly what you?re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wijzigingen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
eenvoudig | easy |
precies | exactly |
NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht
EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuw | new |
interactie | interaction |
precies | exactly |
NL Door rechtstreeks in Office-applicaties te zoeken, kan iedereen precies vinden waarnaar hij of zij op zoek is, snel en altijd merkconsistent.
EN Searching directly in Office applications helps everyone find exactly what they’re looking for, fast, and always on-brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechtstreeks | directly |
iedereen | everyone |
precies | exactly |
snel | fast |
en | and |
altijd | always |
office | office |
applicaties | applications |
NL Teams zijn in staat om snel en flexibel te werken om precies datgene te vinden wat ze nodig hebben en bestanden razendsnel te delen
EN Teams are able to move quickly and with agility to find exactly what they need and share files with lightning-fast speed
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
bestanden | files |
delen | share |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanvragen | requests |
medewerkers | staff |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
misschien | could |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
precies | exact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
precies | exact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoekers | researchers |
betaalde | paid |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
precies | precisely |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
filters | filters |
resultaten | results |
precies | exactly |
NL Veel recepten bevelen het aan, maar wij doen het zelf niet. Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.
EN Many recipes recommend it, but we don't do it ourselves. We find the basmati rice best when it is puffy and is just no longer "crunchy" - so exactly perfect.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
recepten | recipes |
dus | so |
perfect | perfect |
NL Ten slotte moet je weten waar op de wietplant je precies moet zoeken om de voortplantingsorganen te vinden.
EN Finally, you need to know where on the cannabis plant to look to find their reproductive organs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slotte | finally |
op | on |
om | to |
NL Op zoek naar een verblijfplaats in Amsterdam, maar bang dat je geen idee hebt waar je moet zoeken? Ga naar ME Apartment in Amsterdam, en je weet zeker dat je precies zult vinden wat je nodig hebt
EN Looking for a place to stay in the city center of Amsterdam, but worried that you don’t have an idea of where to go? Visit ME Apartment in Amsterdam, and you’re sure to find just what you need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
idee | idea |
me | me |
NL Omdat ze alleen de beste appartementen in het centrum aanbieden, zul je precies vinden wat je zoekt.
EN Featuring only the best apartments in the city center, you’re bound to find exactly what you’re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
appartementen | apartments |
centrum | center |
NL Kijk zeker naar de in-audio-zoekfunctie om precies te vinden wat u zoekt.
EN Be sure to check out the in-audio search to find exactly what you?re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wijzigingen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
eenvoudig | easy |
precies | exactly |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
precies | exact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
precies | exact |
NL Vervolgens kun je moeiteloos door je kennisdatabase navigeren met aangepaste statussen, hashtags en filters om binnen enkele seconden precies te vinden wat je nodig hebt.
EN Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeiteloos | easily |
navigeren | navigate |
statussen | statuses |
filters | filters |
seconden | seconds |
hashtags | hashtags |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanvragen | requests |
medewerkers | staff |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
filters | filters |
resultaten | results |
precies | exactly |
NL Met deze korte lijst van SEO problemen, zult u in staat zijn om precies uit te vinden wat u moet aanpakken om uw zoekresultaten te verbeteren.
EN With this short list of SEO issues, you’ll be able to figure out exactly what you need to address to improve your search rankings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
korte | short |
lijst | list |
seo | seo |
aanpakken | address |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
misschien | could |
klanten | customers |
NL Bekijk precies hoe de bots de pagina's van een website bezoeken en het crawlbudget besteden. U zult onmiddellijk mogelijkheden vinden om de crawl-efficiëntie te verbeteren.
EN See precisely how the bots access the pages of a website and spend the crawl budget. You?ll immediately find opportunities to improve the crawl efficiency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
precies | precisely |
besteden | spend |
onmiddellijk | immediately |
mogelijkheden | opportunities |
bots | bots |
efficiëntie | efficiency |
NL Weet precies wat kandidaten vinden van uw werkgeversmerk en stem programma's en werkwijzen hierop af, om de werving zo succesvol mogelijk te maken.
EN Better understand how candidates think and feel about your employer brand and align hiring programmes and practices to drive successful talent acquisition.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weet | understand |
kandidaten | candidates |
uw | your |
werving | hiring |
succesvol | successful |
programma | programmes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sleutel | key |
bouwer | builder |
wilt | want |
site | site |
NL Hiermee wordt het gemakkelijker om precies het product te vinden dat aansluit op jouw wensen en eisen.
EN This makes it easier for you to find exactly the right product that fits your wishes and requirements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijker | easier |
product | product |
NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.
EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.
NL Deze locatie biedt momenteel niet precies wat je, zoekt, maar maak je geen zorgen. Binnen 48 uur zal een van onze werkplekspecialisten contact met je opnemen via het opgegeven e-mailadres om een ruimte te vinden die bij je past.
EN Currently, this location doesn't have exactly what you're looking for but no problem. One of our workspace experts will get in contact at the provided email address within the next 48 hours to find a space that works for you.
NL Hiermee wordt het gemakkelijker om precies het product te vinden dat aansluit op jouw wensen en eisen.
EN This makes it easier for you to find exactly the right product that fits your wishes and requirements.
NL Hier kun je naar hartenlust rondsnuffelen, je laten inspireren en precies de juiste keukengadgets vinden.
EN Here you can browse to your heart's content, get inspired and find exactly the right kitchen gadget.
NL Zo kan je in elke lange lijst precies vinden waar je naar zoekt.
EN To improve your way of searching we have added different filter options to find exactly what you are looking for in a long list of webinars or subscribers.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
assets | assets |
minuten | minutes |
duurt | takes |
digitale | digital |
bestanden | files |
delen | share |
kan | can |
dam | dam |
software | software |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
hulp | help |
verwachtingen | expectations |
perfecte | perfect |
NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.
EN Our customers find great value and satisfaction from using Recruitee.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
vinden | find |
NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
minuten | minutes |
duurt | takes |
delen | share |
kan | can |
software | software |
bynder | bynder |
helpen | help |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
moeilijk | hard |
actuele | up-to-date |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים