תרגם את "plek waar gebruikers" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "plek waar gebruikers" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של plek waar gebruikers

ניתן לתרגם את "plek waar gebruikers" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

plek a about after all also an and and more any app are around as at at the be because before best better brands build building business but by can city community create data design digital do each even every find first for for the from from the great has have home how if if you in in the information internet into is it its know learn like live ll location looking looking for make many marketing meet more more than most no not of of the on on the one online only or other out over own page people place re room see service set site so software some space spot than that the the city the most them then there this through time to to be to find to get to make to the track up use we web website what when which while who will with within work you you want your
waar a a lot a lot of about actually all also always an and and the any app are as at at the available be been business but by can care create data design do don each easily every everyone files for from get go good got has have help here how i if in in the information into is it it is it was it’s know learn like ll located location lot make management many matter may more most my need need to needs no not of of the on on the once one only or other our out people person platform possible product project re really right s see seo service should so some something such team teams that that you the their them there there are these they they are things this this is through time times to to be to do to get to the tools true up us use using want was we we are well were what when where where to wherever which while who will with work working you you are you can you want your you’re
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של plek waar gebruikers

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

הוֹלַנדִי אנגלית
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

הוֹלַנדִי אנגלית
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

הוֹלַנדִי אנגלית
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.

EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.

הוֹלַנדִי אנגלית
laat let
geschikte suitable
plek place
verblijf stay
voelen feel

NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.

EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas

NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.

EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
ontdekken discovering

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

הוֹלַנדִי אנגלית
helpt helps
vooral especially
uitbreiden expand
netwerk network
makkelijk easy
snel quick
contact contact
bereid willing
anders else
introduceren introduce

NL Lidmaatschapsgebieden: delen van de Website waar gebruikers zich voor kunnen registreren en waar gebruikers bijvoorbeeld Gebruikersbijdragen kunnen plaatsen.

EN Membership Areas: parts of the Website for which Users can register and where Users can for instance place User Submissions

הוֹלַנדִי אנגלית
delen parts
kunnen can
registreren register

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.

הוֹלַנדִי אנגלית
populaire popular
app app
miljoen million
geregistreerde registered
gebruikers users
directory directory

NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven

EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses

הוֹלַנדִי אנגלית
geweldig great
alternatief alternative
gebruikers users
bereid willing

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.

הוֹלַנדִי אנגלית
populaire popular
app app
miljoen million
geregistreerde registered
gebruikers users
directory directory

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

EN Welcome to the Zendesk community. Its a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

הוֹלַנדִי אנגלית
welkom welcome
gebruikers users
s s
netwerk network
zendesk zendesk
beter improve

NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.

EN A place for Cloudflare users to engage with each other and with Cloudflare staff.

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
cloudflare cloudflare
gebruikers users
contact engage
medewerkers staff

NL Hierdoor krijg je één plek waar je al je beheerde gebruikers kunt zien

EN This gives you a single place to view all of your managed users

הוֹלַנדִי אנגלית
één a
plek place
gebruikers users

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

הוֹלַנדִי אנגלית
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

הוֹלַנדִי אנגלית
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

הוֹלַנדִי אנגלית
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

הוֹלַנדִי אנגלית
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

הוֹלַנדִי אנגלית
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

הוֹלַנדִי אנגלית
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

הוֹלַנדִי אנגלית
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

הוֹלַנדִי אנגלית
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

הוֹלַנדִי אנגלית
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each users comment stream and reply to comments.

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

הוֹלַנדִי אנגלית
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus onAre different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

מציג 50 מתוך 50 תרגומים