תרגם את "ongeacht uw ervaring" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ongeacht uw ervaring" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של ongeacht uw ervaring

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

הוֹלַנדִיאנגלית
leukenice
ervaringexperience
smartphonesmartphone
heelvery
andersdifferent
oculusoculus

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

הוֹלַנדִיאנגלית
ongeachtno matter
leeftijdage
koninkrijkkingdom
sociaalsocial
contractcontract
altijdalways
rekenencount
mensman
denkenthink
weetknows
bestbest

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

הוֹלַנדִיאנגלית
nunow
tijdschriftmagazine
ofor
cataloguscatalog
mattematte
glanzendeglossy
afwerkingfinish
boekbook
ongeachtno matter
stijlstyle
altijdalways
optieoption
hardcoverhardcover

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

הוֹלַנדִיאנגלית
geavanceerdeadvanced

NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.

EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.

הוֹלַנדִיאנגלית
experienceexperience
ongeachtno matter
gebruikersusers

NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat

EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use

הוֹלַנדִיאנגלית
merkenbrands
apparaatdevice

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

הוֹלַנדִיאנגלית
wordpresswordpress
beheertmanage
klantclient
administratieveadministrative

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

הוֹלַנדִיאנגלית
geavanceerdeadvanced

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

הוֹלַנדִיאנגלית
ongeachtno matter
leeftijdage
koninkrijkkingdom
sociaalsocial
contractcontract
altijdalways
rekenencount
mensman
denkenthink
weetknows
bestbest

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

הוֹלַנדִיאנגלית
niveaulevel
apparatuurequipment
lessenclasses
grotebig
stappensteps
zettentake
fotografiephotography

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

הוֹלַנדִיאנגלית
nunow
tijdschriftmagazine
ofor
cataloguscatalog
mattematte
glanzendeglossy
afwerkingfinish
boekbook
ongeachtno matter
stijlstyle
altijdalways
optieoption
hardcoverhardcover

NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.

EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.

הוֹלַנדִיאנגלית
waardevalue
maaktmakes
echtreally
makkelijkeasy
ongeachtno matter
ervaringexperience

NL Ongeacht welke oplossing jij klanten aanbiedt, verwachten je klanten de beste ervaring bij jou

EN Regardless of the solution you offer, your customers expect the best experience

הוֹלַנדִיאנגלית
oplossingsolution
klantencustomers
aanbiedtoffer
verwachtenexpect
ervaringexperience
bijof

NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise

EN Our robots, named Dangos, were created to help you regardless of your experience and expertise

הוֹלַנדִיאנגלית
robotsrobots
genaamdnamed
gemaaktcreated
omto
enand

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

הוֹלַנדִיאנגלית
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Ons doel blijft hetzelfde, ongeacht het project: onze klanten de beste ervaring bieden.

EN Regardless of the partner we are dealing with, or the solution we are developing, our goal remains the same — to ensure a service quality that provides the best experience for our customers.

הוֹלַנדִיאנגלית
doelgoal
blijftremains
klantencustomers
ervaringexperience

NL Daarom kiezen veel organisaties voor DaaS (Desktops-as-a-Service) of VDI (Virtual Desktop Infrastructure) om daarmee een veilige, krachtige ervaring mogelijk te maken, ongeacht device, netwerkkwaliteit of locatie

EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location

הוֹלַנדִיאנגלית
kiezenwhich
veelmany
organisatiesorganizations
ofor
virtualvirtual
desktopdesktop
infrastructureinfrastructure
veiligesecure
krachtigehigh-performance
ervaringexperience
devicedevice
serviceservice
vdivdi

NL Loop gerust binnen bij de duikshop voor een praatje met ons duikteam. Zij zorgen ervoor dat u het meeste uit uw duikvakantie haalt, ongeacht uw niveau en ervaring.

EN Come into the dive shop and talk to our dive staff so they can ensure you make the most of your diving vacation whatever your level and experience.

הוֹלַנדִיאנגלית
zorgenensure
niveaulevel
ervaringexperience

NL Ongeacht je ervaring staan wij dus voor je klaar

EN So regardless of experience, we're here for you

הוֹלַנדִיאנגלית
ervaringexperience

NL Een microscoop is een belangrijk hulpmiddel voor elke kweker, ongeacht je ervaring

EN A microscope is an essential tool for any grower, regardless of experience

הוֹלַנדִיאנגלית
isis
belangrijkessential
hulpmiddeltool
kwekergrower
ervaringexperience

NL Wij geven u de mate van ondersteuning die bij u past, ongeacht hoeveel ervaring u heeft

EN We provide the level of support that is right for you no matter your experience level

הוֹלַנדִיאנגלית
matelevel
ondersteuningsupport
ongeachtno matter
ervaringexperience

NL We nodigen alle fietsers uit om deel te nemen aan deze ervaring, ongeacht het soort fiets dat je rijdt.

EN All cyclists are invited to be part of this experience, no matter what you ride.

הוֹלַנדִיאנגלית
fietserscyclists
deelpart
ervaringexperience
ongeachtno matter

NL Ons doel blijft hetzelfde, ongeacht het project: onze klanten de beste ervaring bieden.

EN Regardless of the partner we are dealing with, or the solution we are developing, our goal remains the same — to ensure a service quality that provides the best experience for our customers.

הוֹלַנדִיאנגלית
doelgoal
blijftremains
klantencustomers
ervaringexperience

NL Ongeacht je ervaring, rekordbox is de enige dj-software die je nodig hebt om het volgende niveau en verder te bereiken.

EN Wherever you are in your journey now, rekordbox is the only DJ software you’ll need as you progress to the next stage and beyond.

הוֹלַנדִיאנגלית
nodigneed
djdj
softwaresoftware

NL Het verzacht het licht en draagt ​​bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt

EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives

הוֹלַנדִיאנגלית
ervaringexperience
warmwarm
vriendelijkfriendly
traditioneletraditional
nieuwstelatest
gebruiktuse
alternatievenalternatives

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.

EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.

הוֹלַנדִיאנגלית
klantencustomers
naadlozeseamless
ervaringexperience
ongeachtno matter
gesprekkenconversations
opleverendeliver
sluitclose
dealsdeals
zendeskzendesk

NL Één van Ranktracker's primaire doelen was om een hulpmiddel te creëren dat iedereen zou kunnen gebruiken, ongeacht hun technische ervaring

EN One of Ranktracker's primary goals was to create a tool that anybody could use, regardless of their technical experience

הוֹלַנדִיאנגלית
ss
primaireprimary
doelengoals
technischetechnical
ervaringexperience
ranktrackerranktracker

NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise

EN Our robots, named Dangos, were created to help you regardless of your experience and expertise

הוֹלַנדִיאנגלית
robotsrobots
genaamdnamed
gemaaktcreated
omto
enand

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

הוֹלַנדִיאנגלית
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Met ons pakket voor online marketing voor ondernemers heb je alles in handen wat je nodig hebt om je doelen te behalen en een voorsprong te krijgen op de concurrentie – ongeacht hoeveel ervaring je hebt.

EN With our online marketing bundle for entrepreneurs, you're all set to achieve your goals and get an edge on the competition — whatever your level of experience.

NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”

EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”

הוֹלַנדִיאנגלית
planplan
natuurlijknatural
verlengstukextension

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking

EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration

הוֹלַנדִיאנגלית
ervaringexperience
sectorindustry
executiveexecutive
oplossingensolutions
klantenclients
contentbeheercontent management
samenwerkingcollaboration
daviddavid

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT

הוֹלַנדִיאנגלית
ceoceo
jaaryears
solidesolid
ervaringexperience
blockchainblockchain

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.

הוֹלַנדִיאנגלית
tructrick
gemakkelijkeeasy
ontwikkelaarsdeveloper
geweldigegreat
agentsagent
biedenoffer
chatchat
providersproviders

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

הוֹלַנדִיאנגלית
veelmany
gevallencases
investereninvesting
waardworth

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

הוֹלַנדִיאנגלית
personeelstaff
altijdalways
ervaringexperience
klantcustomer

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

הוֹלַנדִיאנגלית
betrokkeninvolved
ondernemersentrepreneurs

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experiencethat figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

הוֹלַנדִיאנגלית
onderzoekresearch
verlorenlost
helfthalf
klantencustomers
slechtebad
ervaringexperience
procentper cent
snelswiftly
ergens anderselsewhere

מציג 50 מתוך 50 תרגומים