NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.
ניתן לתרגם את "omgeving test" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.
EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtual | virtual |
server | server |
vps | vps |
live | live |
omgeving | environment |
test | test |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | test |
of | or |
stof | substance |
bevat | contains |
dealer | dealer |
betrouwbaar | trustworthy |
snelle | quick |
zekerheid | certainty |
stap | step |
onzeker | insecure |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | environment |
dynamische | dynamic |
collega | colleagues |
je | your |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
workshop | workshop |
ontwerpen | design |
omgeving | environment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heel | very |
echte | real |
ligt | lies |
omgeving | environment |
geautomatiseerde | automated |
mensen | people |
inloggen | log in |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
omgeving | environment |
of | or |
staat | state |
beveiliging | security |
altijd | always |
oplossing | solution |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
nuttig | useful |
applicatie | application |
wilt | want |
omgeving | environment |
of | or |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitzonderlijk | exceptional |
hotel | hotel |
persoonlijke | personalised |
onvergetelijk | unforgettable |
ontbijt | breakfast |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | surrounding |
heeft | has |
milieuzone | environmental zone |
groen | green |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | surrounding |
heeft | has |
milieuzone | environmental zone |
groen | green |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
omgeving | setting |
comfort | comfort |
aantrekkelijke | attractive |
warmte | warmth |
eenvoudige | simple |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
vorm | form |
verlichting | lighting |
maakte | made |
theorieën | theories |
werken | work |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
workshop | workshop |
ontwerpen | design |
omgeving | environment |
NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving
EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
economische | economic |
ontwikkelingen | developments |
digitale | digital |
worden | becoming |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeten | must |
juiste | appropriate |
last | last |
stand | stand |
bevatten | include |
minimaal | minimum |
omgeving | environment |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden
EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Test uw website in een staging omgeving
EN Test your website in a staging environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | test |
uw | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | testing |
product | product |
verpakking | packaging |
omgeving | environment |
NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.
EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stichting | foundation |
duurzame | sustainable |
innovaties | innovations |
lab | lab |
omgeving | environment |
test | tests |
veel | many |
mensen | people |
festivals | festivals |
NL Test wijzigingen aan het ontwerp of de inhoud in onze staging omgeving of kloon nieuwe WordPress projecten vanuit een bestaande back-up
EN Test changes to your design or content in our staging environment or clone new WordPress projects from existing backups
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | test |
wijzigingen | changes |
inhoud | content |
omgeving | environment |
kloon | clone |
nieuwe | new |
wordpress | wordpress |
bestaande | existing |
back-up | backups |
NL Met één klik maak je je staging omgeving en kun je alle veranderingen net zo gemakkelijk van de test naar de live-website pushen.
EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
maak | create |
veranderingen | changes |
test | test |
live | live |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
test | testing |
product | product |
verpakking | packaging |
omgeving | environment |
NL Wij kunnen u helpen met alle aspecten van databeheer voor testen zodat u de juiste gegevens test in het juiste formaat voor uw omgeving.
EN We can help with all aspects of managing data for testing to ensure you’re testing the right data, right sized for your environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | help |
aspecten | aspects |
formaat | sized |
omgeving | environment |
NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.
EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stichting | foundation |
duurzame | sustainable |
innovaties | innovations |
lab | lab |
omgeving | environment |
test | tests |
veel | many |
mensen | people |
festivals | festivals |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Test uw website in een staging omgeving
EN Test your website in a staging environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dns | dns |
test | test |
wachtwoord | password |
generator | generator |
is | is |
mijn | my |
ip | ip |
vpn | vpn |
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
router | router |
checker | checker |
direct | instant |
instellingen | settings |
aangepast | modified |
criminelen | criminals |
dns | dns |
NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke testorganisaties.
EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onafhankelijke | independent |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
test | test |
bespreken | discuss |
scope | scope |
contract | contract |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travelling |
vereist | requires |
belgië | belgian |
terug | returning |
rode | red |
zone | zone |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים